Vapaus, March 20, 1926

              täiiaiitaina, maalisk. 20 pl-rSat, Maiph 20,1926
„ ^tosbinnat^ t ä s s ä osastossa} Etiz». j i E tänM esitetään Creigh-l
o v i t : Tflapäisilmöttajilta 3; senttiä} ton osaston talolla ensi sunnuntaina
' sana,' vakitnisiltai joiden flmotns. on j tk. 21 p-, eikä lauantaina, kuten
't^feerran tai kahdesti viikossa saman- torstain numerossa ole-
1 ^ 2 « « « o a ^ ^ ^ ^ m ^ l - l . J ^ anotuksessa erheellisesti mai-l^
lp-?^v?'idce»na- ilm'jooktaniss esosna lehtemme ilmesty- nittiin.
WM0m^masa nomerossa, 1% "senttiä sana.
wä^i^0Ba!, ARTHUR, ONT.
, _ Vapauden konttorL
^ilP#iil^if^ähin ilmotusmaksn kerta Umotta-{
lt> . v^^v^i^MBSOt j a seisovista 25c k e n ^ Komnaanin maistojöUas
vietetään Liberty.haaliUa huomenna,'
sunmintajha- Tilaisuntfiien on varat­tu
paljon hjryää ja mielenkiintoista
mm^mmKBUjo&SfVÄ. ' K A I K K E A KELLO-[o^viei^naa.
ja.knltaswgn alaan knguv^ Muistakaa saapua ajoisisa, sillä
•jIvfteiiA!'?^;A :tä otan'tefa^lSk»''"' M y o a j c m un-) _ , ix « i n o Skellojamyj-tävänä. L S. Salo, ohjelman suoritus alkaa kello 8.
192 South Algoma St.» Port Ar- ^ >; ^ .
,, _ ^ ,thnr, OnU Jan.K.n lähti perjantaina
<„Q « A V Timroinsiin, ottaakseen «saa siellä
" raokatavaraa päivän halvimroilla kilpailuihin.
hinnoUla. Puhelin 1724 N . J-l , ... s^^.
A g j i l j p 1 MestaraaipaineibiD, jotKa piae
*'^^» j 'Soosta, Torontosta, Creightosta ja
JBeaver Lakelta sekä ehdollisest
Kirkland laelta j a
saksi'^tulee j^ukkpsudburylaisia pai
.nijoita huolehtimaan siitä.ietta j o i
l EJBuNva aP AtyBöTtäU KprarnYoÖraAaLmAaAssNa K4UU6- —L ^; kin mestaruuksia jää tännekin.
MM^M'''Mi:& -ath^Ave. J . ; Oksanen. ^. j Osanottajien jonkossa on uusia
iSlÄMiglNdGEBIN OMPELUKONEITA, tuttavuuksiakin. Luettelemme täs-liahoia
ja fonojgrafeja myydään säjöitakiA varmasti ilmottäutiineis.
^elpoUIa ehdoilla, jos niin h a l u -La: Saini<i, Kataja, Salo, Kuronen,
1I4 : V ' tSaanf. SmyÄös Ä ' rC^sD OLianinone,e nL, ehHteolän.k aK, arShoulnkeenla ,j a RLaaugteiro-
Körth. O. Segoin, akenttL . | bom. Lisaksi on joitakin epävar-
P , '^"^Z^^^^^I^ftnl^.S n—71'J—L^wS«-vJTiIt^—LÄi^ö"I «oiaM t-utli,j»oi,tda,. k.„u tet»ä.n ensei m. K^anerva„ .
feslSii&t 33—4th Ave. Box niin sntä tulee varmaan mielenkiln-
Ont. . f toinen ottelu Sainion kera, sillä to-dennäköiisesti
he NJoötuvat keskehääTi
431 N .
TIMMINS, ONT.
tefiillv^fl:: 868; Timmiös,
.....
, . FOPwT WILLIAM, ONTP«'"^"«" ^
1 " — , I Kevyt sarja alTe 140 paunaa, l u -
M A T t i päa tulla kaikkein mielenkiintoisim-
. Maineelta "631 Simpson St. Po-k„aksi.
: r . Mutta turhaahan tässä on suuta
VJtt4lTTÄÄ.0S-,piestfif-katsomallahan ne parhaiten
lihaa.' Palvelus l^-iaj. :::V.r-^^;-r^-s-'.:----;
linjoiUe-noiJea. - ,
i - ' . ^ " Ä Ä * nS B"a»aU»n..vdo«. Kauppalaamme mmmm^<'S^'^°^ ^^tam, ont. I suunnitellaan hankittavaksi tulevak-sr
kesäksi enen^
kEjrtantSSn päivänvalon "säaö^ämisf
. 'järjestelmä/- Se: tulisi käytäntöön
^ • ^ T A A h j e ^ , 15 j a gyysk. 15 päivän väli^
" ^ * r M n ä a i k ^^
* siten, «ttä' päivä saataisiin illasta
•pitiem^äksi^^^^^^ia^^ valoisaksi.; . Ta-,
^affi^e^ ilreirioj ^aymiiän
tunnin ' verr&n c edellä tavallisesta;
.TILö 3A HIEROJA I D A ^ R A N J - ' . , .
ialtt, 422 A . Spadina Ave., T r i - Kuollut mie» föydettiinvynmelaurr
Dity t8723, Toronto; Ont; / j antalna«rMsta majasta kohttenriiaiS
Un «täisyyclessä Y West Treen ase?
• K I R K L i ^ i : . ; ONT. Illä."^,»—. S J T -
OTTO YtamiEli ASfkA HIERONJ iansa sefcällä oli kakai-ladat^a am.
taa''l<iodfpTäln saunalla joka ySi- puma-asetta ja koska mte^ ei ha-
KirKQmd Lake, P n t , Box 8. iunnut juuri
,, tqkQipo,ONT.
Canadan ruokatalojen
palvelijat
Harvoin näkee missään sanoma­lehdissä
tai julkaisuissa kerrottavan
palvelijasta. Onko ruokatalojen
palvelijat sitte niini vähäarvoista
väkeä, ettei heille kannata tuhla­ta
sanoja? EL Tuskin löytyy Kajs­ta
ammattialaa, joka vetäisi vertoja
palvelijain . 'työpäivän pituuteen ja
kehnoon palkkaan nähden. Heidän
työpäivänsä alkaa kello 4 - tai 5
aamulla j a sitä—jatkuu 8 asti illal­la.
Päivällä saa tunnin eli kaksi
hengähtää. Oli airki tai pyhä, niin
saa pyöriä koko pitkän päivän kuin
kone: Heidän on palveltava kahta
herraa; ruokalan hallitusväkeä ja
ruokailijoita ja koettaa toimia"jo-^
kaisen maun mukaan. Kuinka u -
sein suuri miesparvi mitä ruokot-tomimmilla
ja halpamaisilla puheil­la
ahdistaa tuota palvelijaa. Pai
velijalla on myös tunteita, mutta
seurapiiri vaikuttaa häneen niin,
että hänestä tulee »mitään ajattele
maton kone.
Juuri Suomesta saapbneet tytöt
kaloihin, sillä he ovat nöyrempiä
kaloihin, sillä he ovat nöyrempää
ja vaatimattomampia kuin kauem--
min maassa olleet. Monessa suh
teessä ovat'' he kehnoja^ keittäjiä;
mutta 'kuitenkin he joten kuten sen
tehtävän täyttävät. Oppineelle ko
kille pitäisi maksaa 50 dollarista
ylöspäin, kun taas palvelijalle mak­setaan
vain 25 dollaria tuosta raa­dannasta
kuukaudessa. •;•
Mitään järjcstjrmisen merkkejä ei
heidän ammatissaan ole^ . Heidän
aikansa ei riitä syventyäkseen mi­hinkään
.f yhteistoimintaan. Tanssi
on ainoa, mihin he ottavat osaa
(aniharvoin' näkee poikkeustapauk­sia)
. Mihinkään yhteistoimintaan
ei heitä saa, sillä he pitävät tuota
ammattiaan vain tilapäisenä. ' A i
noa, mikä heidän päässään pyörii
on mies ja oma koti. He kuvit­televat
tuon oman 'kodin mitä su-oisimmaksi.
Mutta' kapitalisti ei
mlqa nähdä; onnellisia koteja, vaan
'sef on niissäkin iehnyt. hävityksen.
Miesten palkat 'on poljettu niin a
as, että naistenkin on usein läh­dettävä,
kodistaan ulkopuolelle ah-caitsemaan
lisää. Mutta eikö tie
toisina itseään pitävllen: miesten oli­s
i / näissä ruokaloissakin johdettava^
keskustelu johonkin'» kehittäväm-pään?:
: Vähitellen 3 s^^ tuon pal­velijankin
ajattelemaan, että hän-cin
on ihminen eikä^ kone. Pal­velijain
vaatimuksiin kuuluu: 10
tunnin työ kuutena viikon päivänä
seka parempi palkka.;
Herää siis jo-sinäkin valvomaan
etuasi raatajasisko!
' " Entinen tiskari..
ENSI SUNNUNTAINA. B I A A U S K U U N 21 PÄIVÄNÄ ESITETÄÄN.
CRE^tGHTON M A A L I L L A K A P P A LE
«ELIZA JÄÄ TÄNNE^
HveOy 3:ssa näyt.
Sandy Verall
Alexander Verall, hänen setänsä
Lady^Elizabeth Pcnnybroke ............
VeraTLaurencc, näyttelijätär . . ^ i . . . . ..
Montaque . ^^^iidan --r
Gregory Verall
Ann Allaway, lapäenhoitajatar .......
Herbert, palvelia
Eliza Vandam
Lähetti
P- Rttohonen
E - fiyioT*
Ann» Vainikainen
................ Eater EiiiarbUi
A . Ranhala
Q. Rautio
. . . . . . . . . . . L i » i Lnnkko
. . . Vain» Keikkaa.
.....j. Maria Johnson
Si«aänpäaiiy etukäteen 30e. Ovella 40c. - — Aikaa kello 7.30 illalla
Tervetulöäl Creighton Minen Kp."Naisjaosto.
Yksi ammatissaan
taitava
mm
—...... ... .
Paäkonsiltivirasto
T 'koko Canhdaa varten -suorittaa |,„aan hänestä sormenjälki Jcuvaa,
; RÄÄIVÄLINAM, ^ Kuolfeelta llSytyi raha* 132 dol-l
l ^ p l ^ i S f mattiin, icäuiuväa työtä liikkeeshUaria. 'lUieheh arvellaan'.ollee A noin
1 , sini. Kiricland Lakb, Ont.» Box|'35 tai 40 vuotias. Kansallisuudel-
>V .! 511. vO. KiaakL ' ' | taan venäläinen tai puolalainen.
' ,'itun' maiassa . ei olltit permantoa^;
teitä, niin: arvellaan hänen kuolleen
Jcylrhyyteen;'
Mipildciintj^p^^
, _.Jian 'hänestä ^ sormenJälfciJcdvaa,
Kaikkia. maab^ vhralliselle edustuk- jot^^ sen'perusteella ehkä voitaisiin
sejle kuuluvia, tehtäviä, antaa paa-Laada seh-ille Jiuolleen henkilöni
matkOstosta varten :' kotimaa- syys.
?^^f|SI)S^.s'#>"i|i^ .''taf'''tnaoälle,'" vahvistan asiakir-{ ^
' kSännSksiä y.m., selvittää pe- Sudbiryn h i i l i kummitielee yhä.
« . . . , .™u..jamuita,Snomenkan8alaiaan,A.P. Coyne,;joka"löysi;'Sä^^^
. r kohdistuvia aaioita. Kirjottakaa o- huHalueen, on jälleen palannut hnli
i P l i l i b t t e e l l a : CoasuUto G.ner.1 of Fin-M^entälleen. Hän on kulkenut Bte,
' IJnd, 8t8 S». Catherine Street, VT^h*"* Lumsden townshipeissä ja
Alontreal ' allekirjotuttanut farmareilla S o p i -
r* Lmuksia, joissa heille luvataan 10
yarakonsuUvirastojen osott«et ovat: «eritin korvaus jokaisesta kaivetusta
Vice-Consulate of Finland, Port hiilitonnista, joka heidän maaltaan
Arthur, Ont.; Vice-Consulate ofhjaivetaftn. Samoin on luvattu 10
p5ilS&^yS?™^ P. R. Steanash. Pass. sentin korvaus jokaisesta tynnyristä
liiplSJlfÄgent^s Office, St John, N . B.; Uuoriöljyä, joka mahdollisesti saa-
|p|;f|ft|'^fyiceiCönsulate^ of. F i nl
^ V-eStteetj Vancouver, B. C ; Vice-| ainakin arvellaan se mahdolliseksi.^
V zaConsulate of Finland, 319 Bay St., /Tähän asti on hiiltä esiintynyt'
,,V Toronto, Ont. ] pääasiassa Larchvroodin läheisyydes-Äflf-
I^^^G^ «* Finland »i; vaikkakin on tiedetty pieniä h i i -
•X.'-/ , 618 S t Cahterine St., W., Montreal lieriä pistävän esiin muuallakin. Äs.
f'^ Akseli Rananheino. pääkonsuli. | kettäin tuotiin kauppalaan; ikuormal-
^§Mi^M-''^'^^:-^*'-''- . .... . / ° linen anthraoxoliittiä, joksi- tätä
Sudburyn hiiltä nimitetään, Blezard
tyaUeystäi-: josta Coyne on juuri
hankldiAt kaivanto-oikeuksia uudel­le
syndikaatille, josta ei ole mitään
tietoja.
Edelleon'kerrotaan, että tämä v i ij
meksi tuotukin hiili palaa yhtä hy­vin
kuin Pennsylvanian [ hiili konsa­naan.
. . •
ii-h) -iii:!-'; ... ., -
K i l Hahn tietää
P A I K K A A H A L U T A AN
KUTOS
Kiittäöh kaikkia niitä henkilöitä
jotka avustivat meitä sairautemme
tähden ja myöskin kiitämme avus-oksen
kerääjää John Suomista, o l ­en,
rahallinen - avustus kaikkiaan
$111.94). . ]'
A . C. Ry. Mile 163. ' "
Cttli j a Anna Liljeliaek. f
Farmi myytäviä f ?
Parmi myytävänä Garson MinÖ
1 ien varrella, viisi mailia Sudburys-tä.
Lähempiä tietoja antaa' >
. J: S...Jean. Coniston, Ont
WUliamette Blvd. SaniUrlum
vumstettu nykyajan luontaisella ter-veyshoitovSlineilUL:
TfiydeUhien X>
ray ja_ laboratori tarkastus. Hnom. 1
'X-rau Ohoitoa syöviUle, kasvannai­sille
ja ihotaudeille.-
Dr. Peter Kokko. Dr. Anna Kokko,
D . C D.C
467 Willamette Blvd. Portland. Ore.
SYNTYNYT
Meille «yntyi • terve poika maa-iskuun
12 p. 1926, jolle nimeksi
annoimme .
NORMAN DONALD
Mr. ja Ml^s.' Wwrma.. tBsaay.y .
Sudbury./Oat
pomoon. Huom.! Kahdenkymme-lilföft?';.^'-'-'"'•
neh. 'vuoden ,ammattikokemus.'
Vastauksia odottaen,
h William Lyyski,
ry, 316 Bay S t , Port Arthur, Ont
Missä nykyään onnensa päiviä
p|^|::|:::i;^;-.vi^^ .entinen • raatajatoveximme
' Abel Rajala, kotoisin Kauhajoelta,
;.r. .' Vaasan 'läänistä. Kuulojemme mu<^
kaan.on,hän oleskellut viime aikoi-
Ilill^Ki';'-*,':^;''^^ • .ympäristöllä.
'•ky^; Jollei hän itse satu tätä huomaa-j
; ^ . ' maan, .niin jKrydämme jonkun, joka.
hänertä jotain Uetää, hy\'äntahtoi-
^aestt ifaxrttamaan meille osotteella:
§i|:S:r^l.;,Jiek Kancas, Xlatt MSki «li R.
lMXii0::%i^«flUi, Gold HiU Mine, Boston Creek,
'tCi-'''^^}'^''
Entimaiset kevään merkit esiintyi*
•vät viime keskiviikko-aamuna täkä­läisessä
poliisioikcudessa. Poliisituo.
mnrin edessä oli kuusi työtöntä ja
rahatonta miestä, jotka selittivät
olevansa kykenemättömät hankki­maan
työtä ja pyysivät niin ollen
päästä kuukaudeksi Burwashin van-kil^^
irille, johon pjryntöön poliisituo-mnri
suistuikin, kuten niin monta
kertaa aiemminkin. Lain ja oikeu­den
edustaja matkasi miehille viiden
dollarin sakon köyhyydestä ja työt-tomyy^
cStä, '
Ennen kesän totoa tapahtuu mon^
ta samanlaista köyhyyden ja työt
tömyyden takia sakkoon rtuomitse-mistä.
Se on mainio merkki cana-dalaisesta
hyvinvoinnista.
Kaipauksella ilmotan, että
. ; ... isäni, • •
N E S T O R S T A H L ^ E RG
kuoli kotonaan Raumaalla Suo­messa,
helmik. 11 päivä 1926,
62 vyodcn vanhana
sekä veUeni
H J A L M A R S ^ A H L B E RG
kotonaan maalla Thomsissa,
Minn., U., S. A., maaltskuuti
5 päivänä; 40 vuoden vanhana.
Keveit mullat sinun hau­dallesi
isä; V jää hyvästi - ainoa
veljeni.
John StaUbe^r.
, 3 1 6 Bay.St.. t»ort Arthuif,
Ontario. ,
ta
saa työtä
H. Kauhaselta,
Box 524, Sudbury, Ont.
KELLOSEPPÄ
A.HeiskaneD
9 Onrham St.
Sudbury, Oafj
—Bok 1 S 7 3 -
HEI LESKET JA
T^ANHATPHAT!
Täällä on yksinäinen farmari,
joka olisi vailla todellista kamraat-tia
ja leivän; tekijää. Farmi on
nätillä paikalla..' Ikäni on 60 vuot­ta.
' Ottakaapa' tämä huomioon.
Oosote:
John Lahti,, '^j
Rose GroveP. O.. Ont
HIERONTAA
ja neuvoja .luontaisessa terveyden
hoidossa joka päivä: /
22 Monk St., Sudbury, Ont,
Ida ja Otto Ylönen
Phone 1696 Box 1111
Kiitoslaiise
Pyydämme lausua mitä sydämelli-simmät
kiitokset * kaikille' tuttavil­lemme
isenikauniin yllätyksen joh-do8ta,
v jonka:/toimeenpanitte meidän
yhteiselämämme •, • alkuhetken- muis­toksi.
Se jätti ..meille mitä vaikut­tavimman
tositoverillisen muiston-
Erittäin kiitämme yllätyksen toi­meenpanijoita'-'
MrSj^Amiota, 'Mrs;
Heishollia.: j a • Mrs. -tCauppia. Tuhan­net
;kiitokis*et' kauniin ^ h j a n edestä;
'jonka jäitte ^meiUe.;):; Lauluseuralle
ja soittäjHe tahdomme' lausua mi*
tä herttaisimmat > kiitokset. Luokr
katietoisuus ja tositoveruus eläköön
aina keskuudessamm?.
Martha Ja E . Northland.
.Täten saan surulla ilmOtiaa:
että mieheni,
IIVARI L Y Y T I N E N ,
kuoli tapaturmasella kuole­malla
21 päivfi helnuk. 1926,
'Port Arthurissai -Kivikoskella.
.Vainaja oli syntynyt: Suomes-.
sa Kuopion lääiilsfeä 1883 tam­mikuun
2i päivä. Tämä tä­ten
tiedoksi' antfetaan sukulai­sille
ja tuttaville.:, Vainajaa
suremaan . jäin minä, hänen
vaimonsa ja 2 poikaa ja - S
tyttöä. ' ' .
Port Arthurissa; Kivikoskella
maaliskuun 7 päivänä;l926>^ ^
Ida 'Larrtiuon,
(o.s, piUkainen.)
Tämä olkoon todistuksena siitä,
että allekirjöttanut oli kesällä, 1925,
avuttomana sairaana reumatismin
vuoksi. Molemmat jalkani olivat
kokonaan avuttomat, ikäänkuin hal-paantuneet.
En voinut ensinkään
kävellä. Koetettuani noin 1 j a puo­l
i . kuukautta hankkia- parannusta,
siinä kuitenkaan onnistumatta, me­nin
Otto "ja »Ida Ylösen - terveys­kotiin,
joka -sijaitsee Naughtonissa,
Ontariossa, lähellä Sudbursra.
Kuuden viikon ajalla, aurinko­ja
'vesikylpyjen ja hieronnan avul­la,
joita minulle antoi Mrs. Ylönen,
sain tervejrteni kokonaan takasin
siihen määrään saakka, että sen
jälkeen kun -jätin Ylösen terveys­kodin
olen työskennellyt noin kuusi
Jkuukautta' yhtämittaisesti Frood kai­voksella,
Ont i . !
Luotan vilpittömästi siiheir, että
Mrs. Ylönen jä Mr. Ylönen heidän
lääkkeettömällä parannustavallaan
voivat. auttaa reumatismin vaivaa­mia
potilaita. '
Allekirjotettu Sudburyssa, O n t ,
Canada, helmikuun '25 päivä, 1926.
Jäljennös : Jalmar. Nurmi.
South Porcupihessa
Mäaliskuiin 25 p. illalla
SUOMALAISEN SEURAN TÄLOU^A
Kolme palkintoa jaetaan:
Yksi kauneudesta $2.00. - ^ , : •
Yksi Poliittisesta aiheesta $2.00. ^
^ Yksi koomillisnudesta $2.00 —~
Sisäänpääsy pOc ilftian naamioa
Naamioiduilta 25c.
T E R V E T U L O A !
V Huvit toimeenpanee Ompe|aseura:^f^
Liianko hoppu-ja.-'ankara''^
loppu. Et yhtään sä ole mie-
.lestäni ^poissa, vaikka maailma -
puhuisi yhtä j a toista. . Nuku;
rauhassa miehenF; kallis, vie­raan
maan mullassa.
Vaimosi Ida.
Ei kuultu isälQ. Valitusta ei
-viimeistä huokausta. Heitte­lee
hiljaa keväistä lunta hau­tasi
kummulle.- >Kesä kun tu­lee
niin kukkia tuodaan ja rau­haa
suodaan.
Nuku rauhassa isämme.
Lapset.
Py3'dän toverillisesti lausua
kiitollisuuteni kaikille tove­reille,
jotka olivat vainajaa
saattamassa viimeiseei^ lepoon.
Ida ja lapset.
FONOGMFI
75c
j ( J HO K O S K E L A , tenori.
Kulkurin valssi
Resupoika
Orpopojan valssi. - -
Kalle Aaltonen. .
Pikkunen poika. V
Luttis Jussi. .
K a a k u r i /
Kaurapellon Tpientareella. '
. O T T O PYYKKÖNEN, tenori
Se Öölannin sota. : v •
laptalo j a Rannanjärvi. /
Lapsuuden kotf . • ;
Aamulaulu'' . ' ' "
'Vapaa Venäjä.:
Älä itke tyttöni pieni.
Yks' 'haamu :seiso vMarJaanan ovella
Laivapoikain laulu. , i
Kosken ' laskijan - morsiamet. -
Korjat. poijat ja tytöt ^ .
Tuomet valkeina kakkii: .
Kesäillalla. ' .
Anssin Jukka-ja Härmän häät. ' ;
Matalast^ torpasta. '
Syystunnelma, Kuula-
Yks' lauantaki ilta ^
Lemminkäisen laula.
Poijat kun raitOlalauJelee.
Näytelmästä-Pohjalaisia '
Tuuli SG taivutti koivun latvan.
Kevät laulu, S. Mustonen^
Äiti äiti älä soimaa. - * ,
Iloinen meripoika, H. Saari. -
Kulkurin Mastirkka.
Laulu tyttö, J . Anderson.
Keinulaulu.-, , . ^
Se rakkaus, W. Sola. '
Soitin pillillä.
Pappani maja, J,^ Theslöff. ^
Rekiretki.
H A R M O N I K K A v
Kerenski, 'W. ' Larsen. - •
Kaipuu valssi. ' •
Lyytin polkka, "VV. Larsen.
Tyttöjen vienti.
Vapaa Venäjä, marssi, L . Franzen.
Kulkurin Masurkka.
Onnen tyttö, , polkka.
Kevät Valssi.
Katalooga lähetetään vapaasti pyy­dettäessä.
- ' ! .
. Fonografien korjausta.
The Columbia Store
131 L A N G S T . , . ~ C O B A L T , O N T .
• •ueiuuiiuouei w w w w u w w w wiiiuuwii» w i i u n u e u B
Myytävänä poismuuton tähden
Viljelyskannossa oleva 140 eekkerin:/farmi. Sijaitsee 8 y; -
mailia Port Arthurista, valtatien varrella^ Gorhamin. townshipiss£ 1
I Neljähuoneinen asuinrakennus, -30x25, läävä, y.m.; rakennuksia
r sekä ai:yokas metsä myytäväksi. . Myydään heti irtaimistoineen
* tai ilman sitä. Viljelyksestä saaduilla rehuilla on elätetty 7 leh- '
mää' ja hevonen. 'Lähempiä tietoja antaa Port i Arthurissa J I
Stahlberg 316 Bay- Street ja tilanomistaja ^ • *
J . N. L U O S T A R I N E N ,
Kivikoskella, via. Port Arthur, Ont
e
MeiHlä-on kaiken kok-oisia, hjrvästi valmistettuja -verkkoja varas­tossamme,
.ollen ne meidän itse suoraan Scotlannista tilaamia, —.
Näinollen olemme tilaisuudessa antamaan teille mahdollisimman
alhaiset "hinnat
•r: Huomatkaa! Alennetut hinnat:
UlISU ROiUMiTA
Vapauden lurjakanppaan on saapunut huomattava maara souraavia ro-maanilurjoja,
joista jokainen on kokoonsa j a sisältöönsä-'niUiden v
• erikoisen halpa ... v.-.-.-..v.; i.. .<:•...•:;;„.
Kolme Muskettisotqria, jännitysromaani, kirj. Alexander Damas, - v
• 3 osAfiy Aid» •, •«•«••»•«••••»••«•«•••••••««•»«••••••••••••»•••••••««••»••»»^•••^..««••»•••«•••»••» 1*00
Yksin maailmalla, kaunis romani, kirj. Mahell Barnes Granndy, sid. 1.50
Valaveljet romani Islannin asuttamisen ajoilta, kirj. G.' Gannar-
Suloisen järjettömyyden: kaupunki, erittäin hieno rakkausromani,;
Wrj. E. Temple Thoiston» silT.
Kyläraittien.kunins^St^ sataknntaläincn kertomus, rentoa rakkautta,
kirj. Kaarlo Halme, sid^ i,^.^. L...^.. » -
Silmakorvan nuori'Epra; satakuntalainen kertomus, r e h ^ ^ rak­kaatta,
kirj.,KSwurlo Halmci 8 k l . - i . . ^ . . .^
~ VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
^ a e». SUDBURY, ONT.
1.S0
r.so
20 yds..4 tuum.(samillä, 4 jalk. syviä, paulotettuja; äinoast. $3.25'
,20 yds 3 % t. silmillä, 4 jalk. ssrviä; paulotettuja, -ainoast. $3.60
20 yds. 3 t. silmillä, 4 jalk. syviä, paulotettuja, ainoasta $4.00
30 yds. 4 t, silmillä, 4 jalk. syviä, paulotettuja, ainoast. $4.S0
' 3 0 yds. 3% t. silmillä, 4 jalk. syviä, paulotettuja, ainoast. $4.90
30 ydsi, 3 t silmillä, 4 jalk. syviä, paulotettuja, ainoast. $S.7S
: SO.yds. .4 t. silmillä,. 4 jalk. .syviä, paulotettuja setäkö
hoilla ja painoilla varustettuja :. : $4.30
30 yds, 3 % t ailmillä, 4 jalk., syviä, paulotettuja^ kohoilla
30 ydjas . p3a itn osilfllna iivUaär,u s4t ejtatlukj.a syviä, ko: hoill:a ja painoilla va­$
5.40
rustettuja, ainoastaan . $6.35
Meiltä saa siimalankaa 4 oz. kerissä $i.is
H U O M . ! Ostakaa verkkonne; nyt . — Me lahetamine postivapaasti
COCHRANEDtlNLOP HARDWARE, UMHPED
siibBURYN SUURIN RAUTAKAUPPA^
Postiosote: SUDBpRY, Ont, — W. K A L L I O , suom. kauppa-apul.
AHERIdlLINE
Suora ja nopea tie edestakasin Suomeen
O S L O N (CHRISTIANIAN) A J S T O C K H O L M I N ' K A U T T A
Oslosta (Christianiasta) Nfiiv Yorldtta
H ^ ^ ' - STAVANGEKFJORD Huhtik. 1 p.
Huhtik. 9 p. BERGENSFJORD Huhtik. 24 p.
Huhtik 20 p. STAVANGERFJORD - Toukok. 5 i
Toukok.- 11 p.' BERGENSFJORD ' Toukok. 29 p.
; Matkallaan New. Yorkiin poikkeavat laivat Halifaxissa.
Kplmannenluokan edestakainen piletti Suomeen $186.00.
V Suomeen j a töolcaa sieltä omaisenne joko Yh­dysvaltoihin
^taikka Canadaan Norjan Linjaa,, joka tunnetaan eri-
, koisesta _ mukavuudestaan, hyvästä kohtefustaan, j a kaikin puolin
..'«momaisesta hoidosta. Mennessänne Suomeen teillä on tilaisuus
P?»^,» laivasta^^ Bergenissä j a matkustaa sieltä Osloon (ChrisHa-
JtunlUisilIa naköalajunilla läpi Norjan huimaavien vuoris-
. V - " S . - - ^ f ? ™ * ^ " ? ) - Jokaisen, joka matkustaa Suomeen,
P»taisi kayttaa tätä tilaisuutta hj-väkseen. -
RuotSSaicaaii^^ tarkastusta ei ole enempää Norjassa kuin
Kolmannenluokan matkustajien, joilla on hallussaan maihin
; paasylupa,_ ei tarvitse takaisintullesaap, kulköä EUis-säaren kautta.
, Erikoistietoja sekä hakemusblankkeja ahtavat meidän paikal-
. liset akenttimme, taikka • • , _ •
NORWEGIAN AMERICA LINE
2 2 Whitehall Street, New Yo>k, N . Y .
''**o*wwow»ew>ii*<<piiww«
•f Aika on huono
SIKSI OLENKIN PUDOTTANUT P U K U J EN
HINNAT ALAS!
Siis Port Arthurin j a ympäristön suomaläget tilatkaa auKunne
mmuiu. Saatte ne. huomattavasti haBremmalla kuin muualta.
HUOM.! Ensiluokan työ. Sopivaisuus taataan,
VÄINÖ SAHL
281 Bay Street — Ensilnobin rSataliluke. — Port Arthur. Ont
" " ^ ' ^
Tri H. KOUONEN
Phone: Konttorf 158fc Koti 1765
Oiota: Box 1192,:Stidbtkfy, Onfi
Pltlcamatkaidntf aiiia tilaa «ai.
nahaoneeoa leDdcBokai» vartan.
TUMMUISIN NEW BAKING CO.
2 Bireh^^t, omistaa, kovaa leipää,
koriipnja,. nisu» ja useaa lajia P ^
meiiä, l e i j ^ .KBarttäklä tämia
liikkeetii:tXkhni9tanuax.tno^ita. -
NEW QAKING C a ,
80X 130e
Lontoo, Eng.
• teollisuutta uh
jien tyÖnsulku,
Tjbkasivat alkaa
•v-iimeksi' sjiapu:
- kaan saatu yäl
900 kirjapaii
&a ovat olleet
sa, iiraotetaan
mutta tiedonani
niistä ehdoista,
kolaisefc ovat s
töihin.
Kaikki taaiiti
johtomiehet ova
sa lakkolaisia, j
la, että( konet;
neet petturijohl
antajat olivat j
täneet työnsulu
olivat olleet epl
onnistumisesta,
kaaksaia koetti
siä, ja ovat s:
suosiollisella a^
iöisesti onnistu
Lähempiä tiel
Kieitaytjmeet a
tySv, ja jpiei
mTykkysym;
( välik
Eduskunnan " i
ulkopuolella pai
aikasemmin pÖ2
työväen ja piei
misen' ja Jokeli
joka koski toim
tä työttöihyydt
oli yhtynyt' 16 •
likysymyksen :
omaisen hallitu
toon y^äaditaan
kirjottajaa, rav
ses3ä oleva väli
Kon SOS. ja
mässä ei ole tuo
tajan määrää, :
soH.-dem. ":p'hipa
kannatusta näin
sessä ja tärj'6tl
Tämän ryhniäi
kieltäytyivä,t kir
Diykson alle, mii
nottu, asia rauk
edustajat kieltä
aiKaan sen, että
tarvinnut tulla- •
tehnyt tai ailcop
tjröttömien asiai
toivat 'siunaukse
isettomuudelle. :
Joskaan välil
joa saatane. ;aii
tässä tapäuksc
.voinut hailitustB
den eduskuntar;
Ia kukaties hali
Mkin vähän to
asiassa. Nyt? s
^'astuatamaan tS
nseopidettä. Ja
siitäkin huolima
»aät, m.rs^; hels
«ien koKou^ or
tanut s^Ä-cföin';
tähän yälikysy
»Mkan SOS.: j a pic
aa- yhdessä ; t yo
; Soa.Hilein. e^
työttömiä koiitai
kean vih^liäi^
nevatkin Wn' ' 8r