Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1952

              wn mjmrmmmwm i ł Lir „
["PMm iffłwf"-- " ł- - w M-- y --r ~ ł- - ' "arjWp-ł-1 "f "łtw-j-j -- TjCi6" "JlMpP'tJJłŁt 'ffUj
H& 5031
ZWIĄZKOWIEC" GRUDZID1 (DLCtMBŁR) 21 - 1752 STRONA 13
~t m
KOMUNIKATY
TORONTO ONT
—ZMARŁ ZWIĄZKOWIEC
nriEMBŁOWSKI Julian czło- - ji ZPwK Grupy l w Toronto Zmi sle i tym światem we wto-- 5 dnia 9 grudnia br
pochodził z Łagowa kieleckiego je przyszedł na świat 23 stycz-lTk- o lat temu W Związku noto- -
uny jest jako członek Już w listo- -
--dae vJi io&u vzesc jego pa- -
JŁ
POSIEDZENIE ZARZĄDU CL
ZPwK
W piątek 19 grudnia odbędzie
ie Zarządu Głównego ZPwK w biu--
fftt tgłóTwonryomntoprzPyoczuąutekyuocengodazi
I siecz a imny sekr
W w
GWIAZDKA DLA DZIECI
Staraniem Komitetu Szkolnego i
ledzicielskiego odbędzie się gwia-2Jt- a
dla dzieci w niedzielę 21 gru-fej- a
o 2 30 pp w domu ZPwK 62
Ciaremont Urozmaiceniem wieczo--m
będą Jasełka oraz tańce naro-fcw- e
w wykonaniu Szkoły im A
Mickiewicza Na tę uroczystość serd-ecznie
zapraszają Rodziców i dzie-- a
Komitet Szkolny i Rodzicielski
itu i dziećmi i nauczycielami
JASEŁKA NA CLAREMONT
Kółko Teatralne Gr 1 ZPwK o-jfjr- a
w dzień Bożego Narodzenia i
i Niedzielę dnia 28 grudnia bar-to
ładne jasełka pt "Święta Noc"
i domu Gr 1 przy C2 Ciaremont
iL początek o godz 8 wieczorem
Autorem tej pięknej sztuki jest
sany całej Polonii pan S Janusz-k- o
reżyserem pan T Garczyński
#
1ABAWA U POL WET K LEG
Pol PI Nr 346 Kan Lec ser- -
1 tanie zaprasza całą Polonię to--
rontońską na zabawę świąteczną
która urządza w drugi dzień Boże- - H to Narodzenia to jest 26 grudnia
t sali JoisKiego Kościoła Narodow-ego
1032 Quccn ul West Dobo
niwa orkiestra nuict donrze zaopat-rzony
"Good Time" dla wszystk-ich
zapewniony Początek o 8 w
WIELKA DOROCZNA ZABAWA
SYLWESTROWA
Poieonanla Starego Roku 1952
I powitanie Nowego roku 1953
Stowarzyszenie Weteranów Ar-mii
Polskie! Placówka 114 w Tor-onto
urządza w środę 31 grudnia
obawę sylwestrową
Początek zabawy sylwestrowej o
godzinie 9 wieczorem Zabawa
troić będzie do godziny 4 rano
Orkiestra będzie powiększona
Dla wygody gości Placówka przy-(otowu- je
wszystkie pokoje jakie
sie znajdulą w domu Weterana do
użytku gości
Ponieważ zabawa trwać będzie
do rana więc kuchnia będzie czyn-na
podczas całej zabawy
Zabawa sylwestrowa w Domu
Weteranów będzie w atmosferze
prryjacielstwa l braterstwa jak na
każdego Polaka przystało
Placówka 114 uprasza całą Polo-ni
o łaskawe przybycie na syl-westra
do Weteranów
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra pana Jana Sawy
Bufet zaopatrzony będzie w różneg-o
rodzaju napoje #
FILM "FLORIAN" NA
CLAREMONT
Staraniem Crupy 1 ZPwK wyłwletlo--V witanie wapanlały film polikl po rai
flerwizy na tali teatralnej pny 62 Cia-remont
ul w niedziele 21 grudnia wleci
I Jednorazowo Wielki dramat wsi
pittlej p l "FLORIAN" vll "NIE DA
W ZIEMI SKĄD NASZ ROD" Mech
oidy lobaczy terał bo mów może upły-- ł
rok I wiece) nim alf ten obraz do-rak- a
kolejki pokazywania go na ekra- -
w Toronto Przyjdźcie terai by po-Ml- ac i Jaką odwagą Bronka - wlej-- l
panna — na czele dzieci I starców
wal przysparzali najeźdźcom corat
Jj nowych kłopotów Ot tuch kobieta
Bronka a romantyzmu teł Jej nie
brik "FLORIAN" według powieści ina-x- l
Autorki Marli Rodziewiczówny Z
Miałem alawnych artystów sceny pol-- 1 Jak: K Junosza-Stepowa- kl S En-Rtówn- a II Croaówna J richelskl i
Oprid R Hnjdzlńskl K Blałoszczynakl
Jtof Węgrzyn I inni Projekcja I
ltk maksimum' wydatnosrl W nad-Jfftraml- e
zobaczycie ładny dodatek pt-2'W- a do Polskiego Morze" Mlghty
"loiue" kolorowa kresówka (cartoonl dla ™l orai zdjęcia: Składanie Wieńca w
Mu twleta Niepodległości w Toronto
Z PARAFII KOI NARODOWEGO
Staraniem Komitetu kościelnego ró-wnie
wyświetlony film polski "Każde-- M Wolno Kochać" który musieliśmy
POLSKI ZAKŁAD
ZEGARMISTRZOWSKI
i JUBILERSKI
162 Quecn W Toronto
Posiadam wielki wybór zegar-A- w
damskich i męskich marki
"Omega" I in jak również budzi-tó- w
J biżuterii Zegarek szwaj
w kamieniowy w sprzedaży $25
mnie można nabyć ten sam
garek za $1493 Zegarek wo-doszczelny
antymagnetyczny na
' mknaiemimenoiżancah nawbysćprtzeendasżaym $z3e5--
rek tylko za $1995 proszę nie
ominąć tej okazji świątecznej
fnyjmuję do naprawy zegarki
NżneJ marki chronografY i szło-JJr- ir
pod gwarancją 1 tanio
oszę wstąpić i przekonać się
P° tej samej cenie naprawiam
Grki przysyłane z dalekich o--
olic przesyłka jest polecona i
gwarantowana?
European Wałchmaker
WlaiclcUI K TUTLIS
51-5- 2
ORGANIZACYJNE
i?™ ubłegej nled"eIi T
komedlo-muzyczn- a Jest po raz
"baczyć mogły dodatkowy programik
Pi'frlmy P"Pr°lzlc dzlaleczŁ
ddanko"1 mlU I0"y °'PO--
WEST TORONTO ONT
HdmzeaaWiintoptzśrsmzcoeibadnośwtwęiuDą2lto0emcPzugonrcuyzZdąwntweiikąaiezckGzooowrreygk5moduzrrozz2ą--88
wirecz: Zapraszamy wszystkich członków przyjaciół i znajowych
Zarząd Cr 5
NEW TORONTO ONT
GWIAZDKA CRUPY 7
Grupa 7 ZPwK wspólnie r Ko-łem
Polek urządza Gwiazdkę dla
ddzziienciie w6 nwieiedczzielęw 21DogmruudnZiwa iąozkogo--
wym 175-- 7 ulica
Dzieci szkolne wystąpią z pięk
nym programem jak również Gro-no
Młodzieży Grupy 7 pod kierow-nictwem
nauczycielki Pani Wolnik
Po skończonym programie przyj- dzie do wszystkich obecnych dzie- ci Święty Mikołaj i obdarzy je pięk- nymi podarunkami a gościnne Ko- ło Polek Grupy 7 nie zapomni o starszych Zapraszamy wszystkich
Rodziców i całą Polonię na ten
piękny wieczór
OSHflWA ONT
ROCZNE ZEBRANIE
poWł wniDedozmieulęZw21iązkgoruwdynmia 2o192 Olip-v-oe Ave odbędzie się zebranie rocz-ne
które zwołuje Dyrekcja Domu
O przybycie na zebranie proszeni
są Gr 21 ZPwK Koło Polek Gr
Młodzieży Stów Wet Armii Pol
skicj i osoby zainteresowane w u-trzyma- niu Domu Związkowego
Na zebraniu Dyrekcja Domu zda
sprawozdanie roczne następnie od-będą
się wybory urzędników na rok
1953 A Baczyk
♦ #
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 20 grudnia o 8 wiecz
pod Nr 219 01ivc Ave odbędzie
się jak w każdą sobotę zabawa ta-neczna
przy dźwiękach orkiestry
p Kowalskiego Komitet Zab
"WŁÓCZĘGI" najweselszy film polski
s nastrojem świątecznym 1 kolędami
Szczepclo I Tonclo ubaw U każdego wia- lnie w dzień Sw Saczepana tl 28 gru- dnia na tali Domu Pol 219 OHve Ave
2 teansy o 6 1 81S wlecz
PRESTON ONTARIO
W środę 31 grudnia Gr 6 ZPwK
urządza "Wielki Bal Sylwestrowy"
w sali związkowej 757 King St
Pierwszorzędna orkiestra z Brant-for- d przygrywać będzie do tańca
od 9 wieczór do 2 nad ranem
Bufet obfity w różne napoje po- dane będą również smaczne prze-kąski
Będzie wiele różnych nie-spodzianek
Serdecznie zapraszamy
młodzież 1 Polonię z Preston Galt
Kitchener i okolicy Komitet
GR0WLAND ONT
ZABAWA SYLWESTROWA
Staraniem Klubu Młodych przy
Klubie Pol-Kanadyjsk- im w Crow-lan- d
urządzona będzie 31 grud-nia
w sali Domu Polskiego Zabawa
Sylwestrowa Początek o 9 wiecz
Ze względu na ograniczoną ilość
miejsc prosimy zamawiać je za-wczasu
u członków Zarządu Klubu
Polsko - Kanadyjskiego w Crow-lan- d
Bilety będą sprzedawane tyl-ko
do 20 grudnia Cena wraz z ob-fitym
posiłkiem (Turkcy Dinner)
$700 (siedem) od pary
W czasie zabawy przygrywać bę-dzie
doskonała orkiestra J Sajura
S Podkowlńłkl pritw Kom Zab
DELHI ONT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 17 ZPwK urządza wielką
zabawę taneczną w Noc Sylwestro-wą
to jest 31 grudnia Toczątck o
9 wiecz
Do tańca przygrywać będzie po
raz pierwszy w Delhi orkiestra Na-mysłowskiego
i Toronto pod batu-tą
p Stanisława Głuszaka
Do zobaczenia na zabawie
OPŁATEK CR 17
Grupa 17 ZPwK urządza trady-cyjny
Opłatek połączony z kolacją
wigilijną w niedzielę 28 grudnia o
8 wiecz Przyjdźcie wszyscy — tak
stara emigracja jak i nowa Wszy-scy
będą mile widziani bez wzglę-du
czy należą do organizacji
Idziemy wszyscy kolędować do
Domu Polskiego Gr 17 ZPwK
J Ładoiz sekr
Po raz pierwszy w Delhi największy
dramat filmowy pt "Wrzos" w niedzie-le
21 grudnia o 8 wieczorem Korzystaj-cie
wszyscy i tej rzadkiej okazji
ST CATHARINES
JASEŁKA I GWIAZDKA
DZIECI SZKOLNYCH
Dnia 21 grudnia o 7 wiecz sta-raniem
KPK Okręg St Cathari
n Hziatua szkoły Dolskicj wysta
! wi w Domu Tolskim przy ul Facer
"Jasełka" dla publiczności z si
Catharines I okolicy Po Jasełkach
odbędą się uroczystości pny cho-ince
I będą rozdane prezenty dla
wszystkich dzieci z St Catharines
I Innych osiedli Kongres zaprasza
wszystkich rodziców aby przybyli
ze swymi pociechami na tę pod-niosłą
uroczystość
J Marcitwikl pntw
KITCHENER ONTARIO
Z PLACÓWKI 412
Zebranie nadzwyczajne wybor-cze
Placówki 412 Wet PoL Kan
Leg odbędzie się w niedzielę 21
grudnia o 130 po poł w sali włas-nej
przy Wellington St 321
Zarząd Placówki zwraca się do
wszykich członków - kolegów o
punktualne 1 obowiązkowe przyby
ci
HŁS00
Areyweioł Operetka Filmowa
"MANEWRY MIŁOSNE"
przez 3 wieczory w Toronto
' &£&
Szukacte rozrywki w okresie swią
tecznym prosimy na powvZsz film
do sali parafialne) — 12 Denison
25 26 i 27 grudnia
na godz 8 wieczorami jednorazowo
Wstęp tylko 50c
PODZIĘKOWANIE
Pragniemy złożyć najserdeczniej-sze
podziękowanie za urządzenie
nam tak miłej niespodzianki 25 le- cie Dziękujemy córce Helenie zię-ciowi
Wiktorowi Grabowskiemu
pp Bugaj pp Krawczykom pp Smolarek pp Kowalskim pp Ko-łodziejczyk
Również dziękujemy
za tak szczere i życzliwe przemó-JwiePnaienkKows
skPireómbu NpiemSińsSkłuigeomckuie-m-pu
p W Grabowskiemu pani Ko-łodziejczyk
p Bugaj p Smolarek
Dziękujemy chrześniakom za tak
piękny prezent jak również dzię-kujemy
wam wszystkim za tak
piękny upominek bo przez to po- znaliśmy swych przyjaciół Jeszcze
raz składamy podziękowanie za tę
miłą niespodziankę która nam na
zawsze pozostanie w pamięci
Maria i Franciszek Kozak
Placówka urządza w sobotę 20
grudnia Gwiazdkę dla dzieci człon-ków
i sympatyków Początek o 2
po poł
Frank Kurek
— SUDBURY-- -
ROZECRANO PARCELE
W SUOBURY
Szczęśliwym posiadaczem losu nr
7256 na który padła główna wy
grana w postaci parceli lub $1500
w gotówce był pan Józef WLNCZO
zamieszkały pod nr 93 Front St w
Sudbury Ont
Szczęśliwy wygrywający zostawił
parcelę nadal jako własność Grupy
13 kontentując się gotówką z któ-rej
w dodatku $300 00 ofiarował na
cele organizacyjne Grupy 13 ZPwK
Losowanie odbyło się w sobotę 6
grudnia br w atmosferze gorącego
podniecenia Licznie zebrane grono
uczestników rozgrywki burzliwymi
oklaskami przywitało zwycięzcę
S Z
#
Najnowszy film polski "SKARB" z A
doi fcm Dymsza Wesoła komedia i prze-żyć
młodej pary w pogoni za mieszka-niem
w obecnej Warszanle W niedzie-le
21 grudnia na aaU klubowej po raz
pierwszy
PORT ARTHUR
Na budowę Domu Polskiego w
Port Arthur ofiarowali:
Polskie Koło Amatorski i Fort
William $4000 p Bronisław Bog-nac- kl i P Arthur $2500
Po S2000 z P Arthur: Jan Gon-dek
Maria Zgryeh St Rusin Fn
Gąsior Leokadia Zooiór Paulina
Głowacka i Ludwik Zaac i F Wil-liam
tH 00 nani Wvazomirska Z P
Arthur: po $1000 z P Arthur: Wł
Kaczmarczyk pani Chudowa p-w- o
Sokołowscy I p-w- o M Melanluko
wie
Razem zebrano $26000 Poprze-dnio
zebrana $631908 Ogólnie
zebrano $657908
B Kuczyński sekr Kom Bud
#
rPl ATFK W DOMU POLSKIM
W dniu 3 stycznia o 730 odbę-dzie
się pierwszy uroczysty "OPŁA-TEK"
w Domu Polskim 102 S
Court St Port Arthur ną który
zapraszamy serdecznie cała Polo
nic z Port Arthurt i Fort William
Pierwszorzędna orkiestra oraz naj
nowsze napoje chłodzące
Zariad Zw Polaków
ZPwK Gr 19 NA BUDOWĘ
RZYMKAT KOiCIOŁA
W FORT WILLIAM
W dniu 7 bm w Domu Polskim
odbyło się zebranie ZPwK na któ-rym
zebrano oraz uchwalono ofia-ry
na budowę Rz-K- at kościoła pol-skiego
w Fort Wiliam na łączną
sumę $17000 Pieniądze te przeka-zano
księdzu Proboszczowi
B Kuczyński koresp ZPwK
CHOINKA i"MIKOLAJ-- W
poniedziałek 22 grudnia o 7
wiecz w sali Canadian I-e- g Cooke
Street Port Arthur odbędzie sie
Choinka I "MikoM" dla polskie!
dziatwy Impreza ta jest urządzona
łącznym staraniem Koła Nr 1 SPK
i Sekcji Pań przy Kole
Prosimy wszystkich rodziców a
szczególnie matki aby przyprawa-dził- y
swoich miluśkich ponieważ
Święty Mikołaj przyrzekł że przy-jedzie
z całym ogromnym worem
pełnym zabawek I podarunków dla
grzecznych dzieci Zaprasza się
również całą miejscową Polonię
Zarząd Imprezy
FURT HOPE ONT
POSIEDZENIE CZŁONKÓW CR 23
28 grudnia o 2 po poł w Queen
Hotel odbędzie sie poaiedzerJe
członków Grupy 23 ZPwK
$22000
STACJA
F N PREBBIE
REAL ESTATE BROKER
1 052-- A Blcor St W (Havc!cck)
Udzielamy rocznych pożyczek
całość $2500 wpłata Halla m i Delaw-ir- e Sklep i 8 pM mie-szkalnych
Front z solidnej cegły Oddzielny Żaru ete obję-cia
Pytajcie po polsku — Stanisław Gibuła
całość Wpłata koło $5000 Markham i Duwks 9 pokoi tui
trzech piętrach Olejne ogrzewanie 2 nowoczesne kuchnie ga- raż
całość St Clair i Osler 6 pokoi murowany bliźniaczy dom
Parowo - olejne ogrzewanie Nowoczesna kuchnia gara!
całość Wpłaty około $5000 Gladstone - Dundas okolica 7 po-koi
murowany bliźniaczy dom Olejne ognewanie Pj tajcie
po polsku — Jan Ruksa
całość Wpłaty $4000 Okolica High Park 8 pokoi murowany
oddzielny dom parowe ogrzewanie na "stoker" uraz do
objęcia
całość Wpłata $6 — 7000 Bloor - Havlock 8 pokoi murowa
ny bliźniaczy dom — kwadratowy rozkład pokoi nowoeseana
kuchnia duła lota i prywatny wjazd
całość Gladstone - Dundas okolica 10 pokoi Murowany od-dzielny
dom olejne ogrzeVanic Z umeblowaniem 2 i 3 pitro
Zgłaszać się po polsku — Jan Ruksa
całość 10 pokoi murowany oddzielny St Clair CaMonla
okolica Parowo - olejne ogrzewanie kwadratowy rozkład po- koi nowoczesna kuchnia 3 murowane garaże Wyjątkowa oka-zja
Informacje — Jan Ruksa
całość Wpłata $9 — 10000 10 pokoi i "win-rooma- " Dela-ware
Bloor okolica Murowany oddzielny dom parowe ogrze-wanie
Podwójna lota garaż z prywatnym wjazdem O infor-macje
pytajcie — Jan Ruksa
BENZYNOWA i warsztat reperacyjny Duży murowany budy- nek i cały sprzęt jest rok stary Parowe ogrzewanie 2 benzy-nowe
pompy i możliwości jednoczesnej reneracii 12 samocho
dów Dochód netto zeszłoroczny $11628 O pełne informacje
pytajcie po polsku — Jan Ruksa
Pytajcie po polsku o Mr John Ruksa i Stan Gibula
Telefon biurowy: OL 5176 OL 1793 — domowy: MU 0746
John J Ellis - Realtor
Real Estate and Financial Broker
Odwiedźcie to nasz najnowsze i największe biuro słowiańskie i
zwróćcie sit do nas z pełnym zaufaniem a zostaniecie obsłużeni z naj
większa troskliwością ku Waszemu pełnemu zadowoleniu
Alexander Park Dittrict — 6 poko-jowy
dom oddzielnie stojący twar-de
podłogi nowy "furnace" na o-li- we podwójny garaż ładny i czy-sty
dom tylko $2500 wpłaty cena
$7500 p Jasiński EM 3-40-
31 $11500 — 6 pokojowy dom mu-rowany
oddzielnie stojący w rejo-nie
Bathurst i St Clair ładne po- koje nowocześnie urządzona kuch-nia
tylko $3500 wpłaty zamiesz-kać
można w nim jeszcze przed
końcem roku p Kucharzyk
ME 2471
$12500 — dom 8 pokojowy na
2 piętrach ogrzewanie na oliwę 2
garaże dobre położenie do odnaj
mowania okolica Fennings Quccn
p Sulkowski EM 3-40-
31 $13500 — $4000 Margucretta-Bloo- r piękny i bardzo porządnie u-trzyma- ny dom 6 pokoi nieprze-chod- ni plan duża parcela z tego
domu można być dumnym zobacz
go nim zdecydujesz sie na innyt p
Werhanowskl EM 3-40-
31 $13500 — $3500 DuDont - Ba- thurst 7 pokojowy dom oddziel-nie
stojący ogrzewany wodą i oli-wą
2 garaże duża parcela wielki
ogród ten dom jest istotną okazją
p Rybak EM 3-40-
31 $14000 — $6000 6 pokojowy
dom murowany nieprzechodni
plan podwójny garaż centralne o-grzew- anie na oliwę nowocześnie
budy
Naiia do wysokości na wpłatę na
dom w latach Jeżeli nie maelt
na kupno własnego nas lub chętnie
wam porad
Po tt I inna okazje telefonulcie po polsku — lub
wiłapcie do biura przy 328 Queen Street West
328 Queen W — Toronto — EM
Slreet — ME
JÓZEF MUSZYŃSKI SYNOWIE
znani Polonii kontraktorzy którzy
pod lirmą Toronto nooring Con-tractor- "
od lat Polonię w
zakresie kładzenia podłóg wszelkie-go
rodzaju zawiadamiają że otwo-rzyli
skład wszelkich materiałów
zakresie kładzenia podłóg wchodzą-cych
pn "Toronto któ-ry
mieści się pod adresem 1681
Dundas St W tel LA C673 -
W składzie tym nabyć można tak
detalicznie jak i hurtowo wszelkie
do budowy
podłóg jak: twarde podłogi dębowe
(hardwood floor) różnego rodzaju
nowoczesne posadzki i pla
styczne (mastic & rubber tiles) W
firmie Muszyńskich możecie wypo-- 1
życzyć także na dogodnych' warun
kach maszyny do wiórkowania pod
łóg (sanding machines)
W programie przewidziane jest:
1 w bór nowego na roK
1953 oraz komisji rewizyjnej z
sprawozdanie zarządu Gr za ubieg-ły
rok 1952 sprawy ogólno-orga-nizacyj- ne
Obecność wszystkich członków
obowiązkowa Prez Gr 23
A Maciąg
LONDON ONT
Posiedzenie nadzwyczajne Stów
Pol Nar London odbędzie się
sali Domu Polskiego w niedzielę
21 grudnia o 2 po poł Odbędą ic
na nim wybory nowego zarządu
na rok 1953 Wobec tego prosimy
wszystkich członków o wzięcie u
dziiłu
Od wyborców tych zależy roz-wój
naszej Organizacji Dlatego
życzyć sobie należy żeby na uraedy
wybierani byli ludzie odpowied-ni
oddani sprawie PSN i posia-dający
kwalifikację wymagane
przez naszą Konstytucje- - Proszę o ścisłe stosowanie się do
regulaminu wyborczego zawartego
w SPN o wyborze za-rządów
życzę powodzenia
Stefan Clemaga sekr
CHOINKA KOŁA
Koło Półek urządza w nieazkłę
21 grudnia o 5 wiecz Choinkę dla
urządzona kuchnia natychmiast do
objęcia okolica Bloor - Ossington
Otmak EM 3-40-
31 $15000 — $6000 Centralny Dy
sntcrkyk8t pnoakrooiżnnya 2 mpiuęrtorawcahny i sklep
spożywczy razem z urządzeniem
wszystkie inne informacje poda na
żądanie p Kostka EM 3-40-
31 $13000 — $6000 I)overcourt
firma udziela potyczek $2000
płatna 2 dostateczne! lloicl pieniędzy
domu odwiediclt telefonujcie a
udzielimy informacll I
EM 3-40- 31
St Tel: 34031
1072 Bloor West 2471
i
obsługują
w
Flooring"
materiały potrzebne
gumowe
zarządu
3
w w
Konstytucji
—
POLEK
p
College murowany 8 pokojowy i dom olejne ogrzewanie kuchnia i
prysznic w piwnicy tygodniowy do--
cnod ponad $5000 dom len pny
niesie Ci w ciggu 5 lat $15000 orai
mieszkanie dla właściciela p Kra
mar ME 2471
$16500 — $0500 Montrose Col-lege
piękny murowany dom od-dzielnie
stojący 8 pokoi olejne o-grzew- anie twarde podłogi pod-wójny
garaż osobny wjazd p Ca-ry- k
EM 3-40- 31
SKLEP z 5 pokojowym budyn-kiem
na sprzedaż oraz prólna par-cela
obok nadająca się na budynek
albo na sprzedaż bardzo przystęp
na cena informacji udziela p Sko
wroński EM 3-40-
31 STACJA benzynowa 2 pompy 4
pokojowy dom garaż sklep obok
natychmiast do objęcia Cena
$14500 połowa wpłaty wymagana
miejscowość położona przy High-wa- y
No 6 4 akry ziemi obięte w
cenie p Skowroński EM 3-40-
31
Firma Muszyńskich na wasze żą-danie
ułoży wam nowe podłogi z
wybranego przez was materiału
lub używane doprowadzi do pięk-nego
wyglądu Doświadczenie w
tym fachu od wielu lat da wam
gwarancję pierwszorzędnej roboty
Odwiedźcie nowy sklep Muszyn'
skich 1861 Dundas St W lub te
lefonujcic LA 6673
# #
Dop Red — IVxlamv ol sibie
że pan Muszyński nie tylko znany
jest jako rzetelny przedsiębiorca
polski ale i uczynny działacz spo
łeczny Jest on prezesem 114 Pla-cówki
Wet Armii Pol i czynnym
członkiem Stów Polskich Kupców
Winszujemy otwarcia sklepu i ży-czymy
powodzenia
wszystkich pol'kkh dzieci z łon
aon
Rozgrywka z rozprzedanych bi
letów będzie w sobotę 20 grudnia
wieczorem Adamczyk sekr
#
WIECZOREK TOWARZYSKI
KOMBATANTÓW
Zarząd Koła SPK Nr 2 zaprasza
wszystkich członków na Wieczorek
Towarzyski który odbędzie się we
wtorek 30 grudnia w sali 8 NP
554 Hill St Początek o godz 8 w
Zarząd
Dobra nowina
o filmach polskich
NalrnHatym oełcJem Kn4U l
Film F-ohf-cl
— podaje pne4MawkM kenarikl
f M Zwiderakl Informuje te rok
intS Je rakiem całkiem nowych fil-mów
polskich fdyt ne(ToroMttH tyle
nowych tytułAw te Inn) r4 nie ma
Jak tylko pokazywać nowe raeciy w
mlajaraeh Jmzcse nic wyświetlanych
Jak np "WRZOS" - awaente kośetacy
oM swoi otMaryJeki Si (rudnia Del-hi
Ont Zentm poMite wtelkl dramat
klatnrwiay t "NIE DA MV ZJKMI
SKĄD NASZ BOD" evll --flOSUAN-l wc uum—tl Mam Noanewirsowny
NaateptM a: --ROMANS W 7AKOPA
NKM" aatatni fum produkcji areedwa-jMko- eJ ryclaalay tytuł "WPOKTOmtC
MIMO WOLT t A Dyaaeza Patom JsilTa"? aTr smrrrrrrr-- ' '
UCłtAJSTEł- t- s S SWbnaklaa I taaU
sfc - f -afri
Dzielnica
rtawy sie największym powodzeń
do me w
Kryzys mieszkaniowy w To
fancie w ostatnich czasach
wwłófł się do tego stopnia te
wynajęcie przyzwoitego mieaa-Jani- a
dla rodziny obarczonej
kilkoro datećmi stało sic wprost
lUemoźlrwoaclą Z tego te po-wodu
popyt ta domami stale
wzrasta terobardzJej te koniun-ktura
gMporkrcta jest pomyśl-ną
ą w związku z zatwierdze-mte- M jrtt Stany ZJa4mcxofe
projektu budowy "8ea-wa- y" ma
widoki jesaew się zwiększyć —
Z poesątku ludność polska na
równi i ukraińską słowacką i
inną nabywała domy w nieod-powiednich
dzielnicach zwra-cają:
uwagę U tylko na to aże-by
dom był w przyzwoitym sta-nie
niedrogi i co najważniejsi
—blisko od miejsca pracy Tym-czasem
miejsca utrudnienia
stale sic zmieniają ale domu
zmienić nie tak łatwo jeżeli on
znajduje się w marnym dystryk-cie
Z tego też powodu pny na-byciu
domu powinno się zwra-cać
przedewszystkim uwagę na
miejsce położenia domu i nie
pchać się do "geMa" z którego
wszyscy uciekają gdyż wkrótce
Mml będziecie zmuszeni ucic
kar
Jedną z nalptekniejych i
'
? „aptnt -
'
Biura pry 403 17
L ral
403 re - HE
J
i
Człon Toronto Real Estate Board
poleca duży wybór domów i rze-telną
obsługę oraz słuiy Wam po-mocą
w nabyciu domu który sobie
wybierzecie poiredniezy w uzyska-niu
nawyższych I dogodnych mor-tgag- e
W wynadku gdy wasza wpłata
Ziie wystarczy może udzielić Wam
poiyczkl w wysokoici do V Wa-szej
wpłaty oprocentowanie tej
pożyczki wynosić będzie 4'A% w
stosunku rocznym
$3700 Damski salon fryzlerski
wraz z 5 pokojowym mieszka-niem
Dundas Palmerston no
woZPŚnie kompletnie wyekwi-powany
Doskonale uprowadzo-na
stała klientela Obrót $8300
rocznie Korzystna dzierżawa
Gotówką $2 500
$12090 Lapoifl DoHerrn
6 pokoi murowany "thni halł"
ogrzewanie oliwą dobry garaż
Natychmiast do objęcia
$1481)0 Devercovrt Dvnd
duplex murowany bliźniak (2
razem) 9 pokoi i 2 oszklone
werandy (sunronmsj 2 kuch-nie
i 2 łazienki zajazd Wpłata
$4 000
$1590 — rjofferin Bloer
murowany 8 pokoi
"souare plan" zajazd 3 garaże
z piętrem nadające się na war-sztat
lub dodatkowe potniesz
cienie Objecie natychmiasto-we
Wpłata zaledwie $6000
$16 JM — EikIM HwWrd
mufowany oddzielnie stojący 9
pokoi "souare plan" ogrzewa-nie
wodne i oliwa zajazd i pod-wójny
garaż Do nttycfa-mias- t
$169M Wlo4rmre Bteer
murowany 7 pokoi na dwóch
piętrach nowoczesna kuchnia
ogrzewanie na oliwę zajazd i
garaż Wpłata $7 000
$16960 Wfndermerc - Błeor
7 pokoi na 2 piętrach oddziel-nie
stojący "słfuare plan" no-woczesna
kuchnia dom w do
Naitepnłc pojda w ♦Mirach lub aa lach w laMrkt (Eaton AueU lub Mac
aey Hall) dwa nalnowaae filmy
--SKARB" U tycia obecnej Warwa wy i i A oyni aa I "Z DYMm fit
tAROW" film poewifcany holownikom
podjSamaJ Polec w PowaUniu War
MftWMMB HNm flinty pwtyciii#i Mjh
y te "DZTCSJSCnj Z PAWIAKA"
kiery ufcaSe ale pod kenler asmuOd
aie tet knaaua
a efcla- - "~~ --—+ '
sawase p U
-
High Parku
iem wśród obecnych nabywców
najzdrowszych okolic ToropU
jest bezwarunkowo okolica IHgh
Park'u i właśnie ludność pol-ska
na równi z rentą ludności
słowiańskiej wybrała ten )ri%#
rykt za micjace masowego oaie-dten- ła
i dlatego też w tej dtiel- -
nky Polacy przystąpili do hu- -
dowy największego kotcWa ?
przy ul Roncesvalles — Wobec
powyżawgo znana firma: U
Kowal roaleatate 811 Oueen
St W postanowiła speejałśze --
wać sie w dzielnicy High- - Park i
w tym celu otworzyła swój od-dalał
w tej okolicy a mianowi-cie
pny ul 403 Roncemtfta
Biura firmy zostały wytwornie
urządzone w celu dania udogod-nień
tak sprzedawcom jak i na
bywcom domów
W związku z poszerzeniem za-sięgu
działalności firma Jest 'w
stanie przyjąć jeszcze jednego
sprzedawcę Polaka który ma do
dyspozycji auto Początkującym
pomagamy w icłi pracy i udzie-lamy
wszelkich porad
We wszystkich sprawach zwra-cać
mc bc7porednio do p I
Kowala 403 Roncewallei tet
ME 8036 lub też do p E Czuci
mana kierownika działu 811
Quecn St W„ tel EM 4-35-
85
rIgbaaZBaBalSJfel tNPeSJSfjajauLftajPfeyf mm mS! iJfffSrtf
oddiialu w Jics Avc
KOWAL Estate
Ronccsvalles Tel 0036
!iwiiijRwiMUimn
oddzielny
onjećta
GREEH REAL ESTATE
i pracownicy
%S
życzą swym klientom
i sympatykom
Wesołych Świąt
szczęśliivego Nowego Roku
! ('
skonałym słanie ogrzewanie o-li- wą
wspólny zeijazd garaż Na-tychmiast
do objęcia
U 7500 Bathurst Bloor
Budynek z dwoma przedslębior
stwam) plus 1 trzy pokojowe
apartamenty Ogrzewanie oliwą
zajazd Wpłata $7000
$17900 Albany Bloor
14 pokoi i 2 werandy murowa-ny
"thru hall" cały umeblowa-ny
dochód tygodniowy $6100
podwójny garaż Wyjątkowa o-ka- zja
przy wpłacie zaledwie
$4800
$18000 Parkdatt
Ił pokoi i ogrzewana oszklona
weranda murowany oddzielnie
stojący ogrzewanie wodą i o- -
liwą garaże
$11360 — Woodłlde - Runnymede
murowany oddzielnie stojący
7 pokoi i "rwreation romni '
"Centrę hall" ogrzewania o4Jwj
(air conditioning) nowoczesna
kuchnia i łazienka własny za-jazd
wbudowany garaż óo obje
cia ' wkrótce
Hifh Park Ave Bloor ' b
murowany II pokoi na 3 piętt
rach łazienki na każdym pio-trze
ogrzewanie wodne na oli-wę
twarde podłogi podwójny
murowany garaż wpłata ok%ło
t0000
Postukuię wtp6lnika
do gronerni z gotówką TtlOOO
obznajminnego ze sprti daią
mięsa Obecny obrót około
$2200 tygodniowo z możliwoś-cią
podwyższenia do $3000
Po dalsze informacje iwraeeicle
ie do naszych polskich sprzedaw
ców pp:
A T JANTA
Z EMINOWICZ
A J MISIAK 5
LA 4817 I LA 5804 --Xf~ 033 Bloor Slreet West
Drobnc ogłoszenia
miTRKS klep I pokojowy aparta-ment
nadalacy ae na krawcowa! 1 orterobkl lnh na czvu-iea- j wtatety
aa? Quan St W obtarta IS eiyacnta
INIUKS - caytacawua deSaty kaa-pletaa- e
wyekwtpowsor Qm Si II
Mu swe jmaanj'
Nawttsfei taj lUrKug T
ZJIŁ—g