1948-07-29-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
G. Grant Andy's Comer Gasoliinia ja öljyä Ruokatavaraa Suon^alaistcn tykätty .." ostopaikka. : • B.II. ^Vcslon. Ont. . . Ti.nnoIasi'& We5toniin pain. roLRPORTER'S RESTAURANT Kokeilkaa meidän paiste-javMnc ja muita liha-aterioitamme. PuWrm V/A. 81C8 - • !: Queen SI. \V. Toronto, Ont. Kun vierailette Torontossa, niin asukaa REX Hotellissa PUHELIN T B . 1556 3 St. Fatriek St. tToronto, Ont. MY TAXI - — 24 t u n n i n palvelus. P u h e l i m e t : KI. 1234 RA. 1234 T O R O N T O ONTARIO YVcstonista T a r m o l a a n $f ,00 Winder's TAXI Matkustajat t ä y d e l l i s e s t i vakuutett u . . . Soittakaa: WEe5ton H l DR. E, C. A H O - Hammaslääkäri HUONE G-10 P I I Y S I C I A N S * & S U R G E O N S B U I L D I NG g6 Bloor Street. W c s l Toronto, Ontario r u h c l i n KInjrsdale 8237 ERIKOI.SIIOIDOT. s e l k ä v i k o j e n poistamiseksi. Selkävioista myös johtIiII 11 ui 11ii til 11 toja. j a n ä m ä vaivat voidaan pysyväisesti poistaa 8inoii?t:i;ui scjfciuanffan korjauksella. T ä m ä n lisäksi k ä y t ä n k a l k k ia muita Jiioiitiiisia h o i t o m e n e t e l m i ä . — Omaan parhaat edellytykset --tällaiscIit! IVOlle, opnuojcni, s e k ä monivuotisen kokemukseni perusteella.. ERIC W. SJÖMAN 27 AVKNUI; KOAI), SUlTIi 10, TOKO.VTO P U H E L I N R A N D O L P H 6766 The Two Little Jewellers (A. M S E N B A U M , omLstaJa) P U H E L I N E L 0047 • Meillä o n t ä y d e l l i n e n varasto T A S K U - Ja R A N - N I : K I : L L 0 . T A , T I M A N T T E J A , K O R U T A V A R A A, sekil T O Y T Ä - J a SEINÄKELLOJA. • Teemme, e n s i l u o k a n kellojen, j a l o k i v i e n Ja koru-e. siiiciden k o r j a u s t y ö t ä k ä t e i s e l l ä tai vlikkomaksu-chdoilla. 558 Queen.St., Toronto, O n t East öf Batfanrst HuomI KAHVIA Huom! J I U K I S A A P U N U T U U S I LÄHETYS VIHREÄTÄ K A H V I A . Tulkaa katsomaan ja ostakaa paketti t ä t ä k a h v i a omaa k ä y t t ö ä n n e varten. ; Ottakaa mukaanne tai l ä h e t t ä k ä ä kotimaahanne m e i d ä n jotakin E K I K O I S L A A T U I S T A , voimakasmakuista v i h r e ä t ä kahviamme.. H i n ta 50c itauna. . Valikoima kahvia 38 s e n t i s t ä 53 s e n t t i i n pauna. Vihreä kalni ei menetä tuoreuttaan, vaan s ä i l y t t ä ä hienon makunsa paahtamisen jalkecu. . ;•• • . • •• Ulk())Jtiol!set tilauk-sct t ä y t e t ä ä n j a l k i v a a t l m u k s e l l a (COD) nopeasti. Toronton tilaukset tuodaan k o t i i n . . ERIKOISUUS TEIDÄN HYÖDYKSENNE: Me l ä h e t ä m m e 5 paunaa korkoiin laadun v i h r e ä t ä kahvia suoraan T e i d ä n kotimaahanne . . . in.NTA $4.25' Virallinen p o s t i k o n t t o r i n antama k u i t t i l ä h e t e t ä än kaikille-iianeilien. lahottajille. P E O P L E ' S T E A & C O F F E E CO. ,26G <}iiecn SI. West . P u h e l i n E L . 7832 Toronto, O nt JOS OSTATTE TAI MYYTTE TALON, LIIKKEEN TÄI FARMIN Minulla on ostajia ja myyjiä. Kiinnityslainoja saatavana. FRED WILLTAMS Puhelimet: TAISTO SALO REALTOR Konttori RA. 4244 6 Glouccstor St. Kotiin RA. 0401 163 Walmer Rd. T O R O N T O , O N T A R IO Haluatlcko os- - iF A • k. I S Antakaa meidän laa lal myydä TALON? a u t t a a T e i tä CHAMBERS & MEREDITH LIMITED Toronto Real Estate Boardin jäsen. A. II. Kivjncn TORONTO, ONTARIO PLaza 3921 MO 0377 (^Prmcess S^asliton iirs M y y d ä ä n nyt $89.00 enojen lurkkien suunnittelijat ja tekijät j 750 Yonge St. ' J f ^ Toronto, Ont. T Y Ö 506 Queen St, W Toronto, Ont. T A A T A A N Mc haluamme MUSTIKOITA KORKEIMMAT HINNAT MAKSETAAN ' CHAS. S. SiMPSON CO. f l K A l V R .V L L M I T E D Perustettu y l i 35 vuotta sitten S U O S I T U K S I A S AA J O K A I S E L T A P A N K I L TA Merkitkää lähetyksSinne \ ^ ^HAS. S. SIMPSON CO. LIMITED W Colborne St. Toronto ; Kirjoittakaa jo t ä n ä ä n ja p y y t ä k ä ä omaa l ä h e t y - s l e i m a s i n U n n e. Älkää koskaan l a i n a t k o leimasimia.' I I I I i Donald'S Thank You to Sudburians Dear sister Margaret. l a m .unknown to you becausc thls ts the ffi-st time I've w r i t t e n i n the Vapaus but I. would llke to take thls opporlunity to ^ h a n k ali the- pecple i n Sudbury; for making our stay ai the summer camp so pleasant. P i r s t I would Uke to thank the t r a i n e r s '»to-s. A n i t a H o r r i c k and Miss Dolores V u o r i . Tvho were so under-s t a n d i n g : t o w a d n s , M r . M ä k e l ä « ho was good enough to meet^ us at the s t a t i o n at such a l a t e hour, M r . Mäki who took n s for a; boat-rlde around Trout Lake and also. M r . Niemistö for his help tn making our plcnic a success. T o M r . a n d Mrs. M ä n t y I would llkc to express my sincere thanks for showing us around Sudbury. supply- Ing us wlth a delicious luneh and p u t t i n g us on the train safely; Now l a s t ly I thank cverybody ivhö i n one way or anothcr made our holidäy seem more Uke home. Evcn thoiigh I had very much .fun - i n Sudbury I d o ; n o t think it could ever mean so much ito me as home. Now that r m home I ' l l be pitchlng again for our team but soon I ' l l be off to Port: A r t h u r with my parents for a'Week. Tomorrow my sister S a l me will be off for a motoring t r i p to the U S A w i t h frlends of ours. I guess I cantt t h i n k of a n y t h i ng clse to wrltc now so cheerio and my regards to sister Margaret and ali the camp playmates. Donald Pitkänen, G e r a l d t o n . Ont. Esko Was at Dancc In Port Wcller Hello Margaret and ali the readers and wrlters of thls pagc; How is everybody feeling? Fine, I hope. . W e i l , my hrother Leo pickcd up hi.s accordian a g a i n for the first time in a long, long whlle. He said he didn't w a n t . i t to. get rusty: . I guess we'll cut our w.heat soon. A man is coming with his combine. We're modern f?.rmers now. I guess o u r c h i c k e n s will start lay-i n g soon. The man who is going to buy our roostcrs said he would be down about Tuesday. They pay 33 cents a pound for the roosteis. Our boarder moved to town today b e c ä u s e he had no way of getting to work. We had to , t a k e our l i t l l c plgs away from the sow because it would-n ' t give t h em any milk.. My mother and father and I werc at the F i n n i s h d a n c e a t Port Weller. Why have t h e F i n n i s h people from St. Cathcrines qult coming to the dances? I went to >town P r i d a y night and .stayed ali night at Hormisto's ropm. -They went to their farm. My father cut a f i e l d of our wheat w i t h the mower because therc werc h a r d l y any heads on the wheat at a l i . We"re going to use it as straw. I have to go and look a t the chic-kens now SO good-bye! Esko Harju, v R . R. 1, St;: Ann-s, Ont. Kalevi kävi laulujuhlaa seuraamassa H a l l o o Margarct-sLsko ja k a i k k i perr, heen nuoremmat. On taasen kulunut k u u k a u - s i . s i i tä k u i n viimeksi k i r j o i t i n tahan osastoon. Minä l ä h e t ä n tässä kirjeessä vastaukseni n i i h i n kysj'mvk.<5iin, jotka julkaisit h i l j a t t a i n . Toivon että j o t k u t n i i s t ä olisivat oikein vastattuj a . U l k o n a sataa ja taivas on synkkä.: Hyvä ilma kesti n i i n kauan, että h e i n ä t y ö t v o i t i i n a l k a a , mutta sitten se vaihtui rumaksi j a märäksi; Mc saimme j u u r i h e i n ä t .suovalle k u n vett ä a l k o i t u l l a . T u n t u u n i i n k u i n .se. t a h a l l a a n tulisi silloin, k u i n sitä el t a r v i t s i s i . Se isuurjuhla t ä ä l l ä on. j o mennyt ohi. E n s i m m ä i s e n ä p ä i v ä n ä satoi väh ä n mutta s i t ä huomioon ottamatta k a l k k i sujui oikein m i e l l j - t t ä v ä s t i . M i n ä olin Punaisessa Puistossa toisena j u h l a p ä i v ä n ä , n i m i t t ä i n sunnuntaina. S i e l l ä oli paljon Ihmfcdä; Siellä esit e t t i i n kilnnastavaa; ja- h y v ä ä ohjelmaa. Lopussa lausutti In t e r v e h d y k s i ä: eri p a i k k a k u n n i l t a. Äiti oli kappaletta katsomassa. Sen n i m i o l i "Ko5ija;t"; H ä n piti s i l t a ja sanoi, e t t ä se e.sltettlin hyvin. Yleisöä öli jpaljon vaikka oi t o i n e n n ä y t ö s - i l t a . M i n ä olin taasen kipeä mutta, ei e n ä ä ole; muuta v a i v a a k u i n se,, e t tä menetin r u o k a h a l u n i ;, E i muuta nyt t ä l l ä kertaa: Monet, terveiset k a i k i l l e. K a l e v i Juvonen, R R. 1, P o r t A r t h u r , Ont. Toronton ympäristön suomalaiset - miehet ja naiset! A n t a k a a m i n u n auttaa Teitä, saamaan itsellenne ensiluokkaiset puvut ja p ä ä l l y s t a k i t, K. MÄKELÄ P n h r l i n 1277 R 121 Head St; Simcoe, Ont. Evelyn to Have Same Teacher Come F ali Dear big sister M a r g a r e t a n d a l i the readers and writers of this page. . I thought I would sclbble a few Iines to the Vapaus for L h a v e time to do SO now.,:.- • I t has been quite w a rm for a few days' but I haven't gone 5wlmming. My brother was swimming today. He s a i d that the watcr w?s ver>- v a rm Has big sister Margaret ever been to B e d P a r k ? I w a s t h e r e l a s t Sunday. T h e r e w a s a plcnic golng on and so there wcre a lot' of people. I have not gone anyplacc for my summer holidays yct but l"m stlU golng someplace. My father and mother went v l s l l i n g but I do not know where. My sister was away for two wecks. She was at my cousln's place because my cousin"s mother was in. the hospital. Some visltors from Sudbury. werc supposed to come to our place for a day but they didn't. They mlght be at my cousinVs place. Our teacher went back to New-foundland. Her home Is there but she Is coming back to teach at our schoöl in the fall. I llke when wc can have •the same teacher again. I guess thls is about enough for It is time to go to bed. Checrlo! E v e l y n K i v i, S i l v e r M t n . , Ont. . Patotaisrylmiä toivoo pääsevänsä Canadaan K i t c h r n e r , Ont. — Rcv. J o h n Sch-mclder, joka edusta* luterilaisten «>-U5tusjarjcstöä, sanoo e t t ä K l t c h c - nerissa voitaisiin löytää t i l a p ä i n en koti niille 27 latvialaiselle. Jotka on estetty p ä ä s e m ä s t ä Yhdysvaltoihin siirtolaisuutta^ koskevien teknillisten seikkojen TOoksl Bostonissa.. Nämä latvialaiset tulivat pienellä aluksella A t l a n t i n yli, k u n he eivät tahtoneet elää kotimaassaan "Venäj ä n vallan alaisuudessa". He .sanoivat Bostonissa toivovansa, e t t ä heid ä n s a l i l t a a n t u l l a Canadaan. ' Rev. Schmeider sanoi, e t t ä Canadan h a l l i t u s luultavasti ottaisi h e i d ä t vas. taan; "mutta kun Canada ei halua ottaa h e i t ä Y h d y s v a l t a i n kautta. Se on valmLs avaamaan portit sellaisille pakolai.slllc, mutta se haluaa h e i d än tulevan suoraan Canadaan". H i i n sanoi, e t t ä se virolaisten pakolaisten r y h m ä . Joka tuli t ä n n e viime tammikuussa ja jonka toimecntulasta l u t e r i l a i n e n k i r k k o huolehti alussa, voi nyt p i t ä ä huolen i t s e s t ä ä n. Kaksi jäpsiupsccria hirtettäväksi Yokohama, — K a k s i e n t i s t ä Japan i n laivaston upseeria on tuomittu h i r t e t t ä v ä k s i j a kaksi muuta 40 vuo dek.si vankeuteen. Tuomittuja syy tettUn e r ä ä n yhdy.svallalaiscn meri upseerin p ä ä n katkalscmlsefta .sodan aikana. — Vuonna 1840 oli Canadassa 16 mallia r a u t a t i e t ä . • " H a l l o o siskot, j a veljet! K y l l ä t ä m ä aika kuluu. Elokuu on jo k ä s i l l ä . j a sen mukana tulee vuotuinen: l i i t t o j u h l a joka p l t l e t ä ä n t ä nä vuonna K i r k l a n d L a k e l l a . Se on varmasti katsomisen arvoinen, h a r m i t t aa v ä h ä n kun er. n ä e .sitä; E l ole l i l o i n k u i n t ä m ä viikko a l k aa l ä h e t t ä ä minulle .«vastaukset n i i h in kysymyksiin jotka j u l k a i s i n t ä l l ä s i v u l l a h i l j a t t a i n . N i i d e n ön oltava l a u a n t a i h i n m e n n e s s ä m i n u l l a t ä ä l l ä t o i mituksessa sillä se on k i l p a i l u n v i i meinen päivä. K y l l ä m i n ä sinut tunnen, Donald, s i l l ä n ä i n s i n u t T y ö n Pui.stassa lastenl e i r i l l ä ja toivon, e t t ä t ä m ä .sinun t n s i m m ä l n e n k i r j e e - s i el ole v i i m e i n e n j j o n k a kirjoitat t ä h ä n osastoon. M i n u l t a jäi se sirkus katsomatta, L i l y . K y l l ä siellä oU varmasti paljon katsomista. Irene ci ole kuulemma laiskotellut lomansa .aikana. H ä n käy: ahkerasti mustikoita noukkimassa ja vlölä y l i t ö i n ä ä n työskentelee lapsenpilkana S i l l ä l a i l l a! E i , en ole koskaan ollut Punaisessa Puistossa;: Evelyn. mutta, tytilötoveri-, ni jotka: olivat siellä . h i l j a t t a i n pidc'- t y s s ä laulujuhla&sa kertovat, e t t ä se on t o d e l l a kaunLs paikka . T o i v o n .sen v i e l ä i t s e k i n n ä k e v ä n i Joskus tuleval- .sUUdessa. Olet onnellinen, K a l e v i , kun sait o l l a .siellä laulujuhla.s9a. M i n u n teki n i i n mieleni m e n n ä sinne m u t t a . s i i nä olisi ollut kaikcnlatsla v a l k e u k s i a kun Port Arthur on nin p i t k ä n matkan päänsä; ,. • O l e n Iloinen, e t t ä s i n u l l a oli - T y ö n Puistossa hau.sjtaa; M a u r i . O n Ikävää, e t t ä s i e l l ä ei ole j ä r v e ä e t t ä vol.sit u i d a s i l lä se s i n u n " c r a w l - s t r o k e " n ä r: kyi k e h i t t y v ä n aika hyvin. : : :, - K y l l ä sinä Esko -kuulustat olevan k o v i n touhus.sa n ä i n k e s ä n a l k a n a k l n; N l i n s c aika kuluu. : •: ^ v : . . . Ensi v i i k o l l a aion antaa teille pienen selostuk.sen s i l t ä k u i n k a ahkeras-t i olette kirjoittaneet puolen vuoden a i k a n a viime vuoden ..samaan aikaan verraten. Siis ensi v i i k o l l a tavataan! Siskonne Margaret. Irene on ollut mustikassa H e l l o big .siJter Margaret. - M l n a tervehdin taasen k a l k k i a ' t ä m ä n osaston l u k i j o i t a lomani aikana. E l ole m i t ä ä n e r i k o i s ta kertomLstakun olen ollut vain vuorotellen mustikassa Ja: lapsenpilkana. El . ole enää p i t k ä s t i loma-alkaa- M l n a en ole v i e l ä ehtinyt nauttia lomastani ollenkaan .Onhan s i t ä hommaa yhtä ja t o l s t a j a sitten se aika menee ettei : o l l e n k a a n huomaakaan- N y i on h e i n ä n t e k o a i k a mutta ei s i t ä nay tulevan paljon muuta kuin kukkasia. El meidän perukallamme ole m i t ä ä n erikoista tapahtunut jos-, t a voisi mainita; E l ole nyt tällä kertaa muuta. Lopetan t ä m ä n kirjeen t ä h ä n ja k i r j o i t a n ILsää toisten. Paljon, t e r v e i s i ä ja : h y v ä ä vointia kaiki.lle. C h c c r l o !. ''• Irene Järvi, • R..R. 1, Coppcr C l i f f , . O n t. Lily oli sirkuksessa H a l l o o sLsko: M a r g a r e t ja kaikki .täm ä n o.saston. lukijat. M i n ä taijs k i r j o i t a n tähän-o.sa.stoon. M i n ä k ä v i n katsomassa s i r k u s t a Sud-buryssa ja; s i e l l ä oli p a l j o n hauskaa. Me olemme tehneet h e i n ä ä j a m i nä olen ollut polkemassa; h e i n ä ä kuorman p ä ä l l ä j a ladossa. I l l a l l a on aina kova työ n y p p i ä korrlaiscn pilkkejä poLs varpatstanl. M m ä sain sen uuden pyörän ja k y l l ä s i l l ä on hauska ajella. Nyt pitäisi aloittaa maTJfi.st,clu. mutta kaikki marjat n ä y t t ä v ä t kuivavan. O n ollut taas kova.stl kuivaa, y h t e n ä p ä i v ä n ä tuli v e t t ä oikein kaat a m a l l a ja suuria rakeita;. M i n ä koetan. vatAa t a n 11 h i n " N u r k a n Kaapoon s e d ä n " , kysymyksiin. Lopc-: tan jo. Good-bye. L i l y Ylinen. Wahnapltae. Ont. Ntf^raif 0öfss1n kauppaa vaali-rekisterilipuilla M o n t r e a l — Maakunta p o l i i s i n apu-l a i s t i r e h t ö b r l H a l l a l r e Bcauregard sa-npl t i i s t a i n a , e t t ä "mustan p ö r s s i n" kauppaa on harjoitettu ä ä n e s t ä j i en r e k l s t e r i l l p u i l l a Montrealissa; Asukk a i l l e on tarjottu 2—5 dollarin h i n nasta sellaisia papereita, j o t k a oikeuttaisivat h e i d ä t ä ä n e s t ä m ä ä n maakuntavaaleissa keskiviikkona. Georges Lavole niminen 32-vuotlas mies oli oikeudessa s y y t e t t y n ä siltä, e t t ä h ä n e l l ä o l i useita reklsterillppuja. R e k l s t c r l l l p p u j a kttytetäftn vain kaupungeis.sa ä ä n e s t ä j i e n tuntemista varten. Niitä ei k ä y t e t ä maaseuduill a , m i s s ä ä ä n e s t ä j ä t tunnetaan muutenkin. P o l i i s i t : sanoivat, e t t ä e r ä ä t ä ä n e s t ä j ä t olivat luovuttaneet rekisteri-lippunsa n.s. "tarkastajille". Jotka o l i vat k ä y n e e t ä ä n e s t ä j i e n .a.sunnoissa j a ' py>'tancct rekLstcrlllppuja muka e r i n ä i s t e n virheellisyyksien korjaamista varten. Ja luvanneet palauttaa s i t t en liput, mutta elvkt palauttaneet-kaan nllä. Sen scurauk.sena: sadat ihmiset ovat valittaneet, e t t ä h e i l t ä r i i s t e t t i i n ä ä nioikeus vaalcLssa. P o l i i s i t j ä t t i v ä t oikeudelle 727 rc-k l s t e r l l l p p u a , jotka takavarikoitiin m a a n a n t a l - i l t a n a liberaalipuolueen ehdokkaan Jo-seph F r a n c o e u r l n vaall-komltean p ä ä m a j a s t a ; : . Torstaina, heinäk. 29 p. — Thursday, July 29 Wiffi^, YK:n neuvosto on hylännyt Syyrian esityksen Lake Succcs», N . V . — Y K : n turvallisuusneuvosto hylkäsi tUslal-iltann S y y r i a n csltyk.sen, että Palestlnan kysymys J ä t e t t ä i s i i n kansainväliselle tuomioistuimelle. / i, S y y r i a n e s i t y s t ä kannattivat Brl-^ t a n n l a , K i i n a , Belgia, Colombia Ja S y y r i a . Neuvosto-Ukraina äänesti s i t ä vastaan, kun taas Canada, Neuvostoliitto, Yhdysvallat ja Raivska p i d ä t t y i v ä t ä ä n e s t y k s e s t ä . Esityksen, h y v ä k s y m i s e e n olisi tarvittu seitsem ä n ä ä n t ä. Arabialaiset v ä i t t ä v ä t , ettei sillä ole m i t ä ä n l a i l l i s t a perustaa, kun Juutalaiset .sanovat, e t t ä Lsraelln valtion perustaminen perustuu Y K : n viime marra.skuas5a t e k e m ä ä n päatök.sccn, j o n k a mukaan Palcstina : j a e t t a i s i in j u u t a l a i s t e n Ja arabialaisten valtioih i n . Canadan edustaja kenraali Mc- Naughton sanoi, e t t ä Palestlnan. kyr symyksen j ä t t ä m i n e n k a n s a i n v ä l i s e l le tuomioistuimelle viivyttäisi nykyisiä .sovitteluyrit,ykslä, jolta t e h d ä ä n rauh a n aikaansaamiseksi Palestinn.ssn, B r i t a n n i a n edustaja- sir Alexander Cadogan puhui Syyrian p ä ä t ö s l a u s e l man puolesta J a sanoi, ettei h ä n ole McNaUghtonin kanssa samaa^ mieltk s i i n ä , e t t ä P a l e s t l n a n ky.symyk.sen j ä t t ä m i n e n kan-salnvällselle tuomioistuimelle viivyttäisi fiovlttelljnn työtä. Onkohan tosissaan? " M c haluamme k ä y t t ä ä k a l k k i mah-dof Iset neuvottelujen ja dlplomaattls-t c n menettelyjen keinot h y v ä k s y t t ä v ä ä n ratkaisuun: p ä ä s e m i s e k s i : v ä l t t ä ä k s e m m e sodan tragedian . . . Jas sc on v ä l t e t t ä v i s s ä . " — Yhdysvaltain valtlaslhtcer l M a r s h a l l . : M r . M a r s h a l l unohti mainita, c l ta neuvotteluja k ä y d ä ä n vain Jänkklcn ehdoilla, toisten maiden ehtoja ja esit y k s i ä cl oteta huomioon. Povaaminen on taas Iriillista Saksassa I l a m p u r L —, Saksassa oli H i t l e r in a i k a n a tulevaisuuden ennustaminen povaamalla korteista, horoskooppien k i r j o i t t a m i n e n ja unien s e l i t t ä m i n en k i e l l e t t y ä . Mutta siltä huolimatta H i t l e r i n ä I t s e l l ä ä n o l i a i n a ennustaja ulottumillaan. Hampurin senaatti on nyt kumonnut povaamisen kiellon J a saksalaiset ovat luonnollisesti Iloisia; — B r i t a n n i a n kan.salllncn klvlKuil-lautakuntJi on Ilmoittanut, e t t ä kans a l l i s t e t tu k i v i h l i l i t u p t a n t o on aiheut-tanut e n s i m m ä i s e n vuoden aikana $93 miljoonan tappion. —r B r i t a n n i a n ravintotarvcmlnlsteri Strachey on .sanonut uskovansa; e t tä v e h n ä n hinta laskee t ä n ä ; s y k s y n ä. Suuryhtymien valta paisuu Yhdysvalloissa WaKhinK(on. — L i i t t o v a l t i o n kaup- I)akomlsslo on sanonut kongressille, e t t ä Jos:cl ruveta rajoittamaan j a t k u vasti kasvavaa suurten yhtymien v a l taa, "menee: Y h d y s v a l l a t alas kollekt i v i s m i n tielle". Komissio keholttaa kongre.s.slllc e s i t t ä m ä s s ä ä n raportissa l a i n l a a t i j o i t a " t u k k i m a a n , aukon" Clay t ö n in tni.stivastalscssa; laissa. Joka hyväk- .syttlin V. 1914. "On v a l t t r i m r t t ö n t ä . e t t ä löydetään tehokkaat keinot, jotta voitaisiin: est ä ä suuret y h t y m ä t l i s ä ä m ä s t ä j a t k u vasti valtaansa pienen bisneksen kustannuksella", .sanoo komissio: "JoA cl m i t ä ä n t e h d ä t ä m ä n keskityksen kasvun e h k ä i s e m i s e k s i , ottavat Lsot yhtym ä t lopulta haltuunsa koko maan, tai haIlltu.s. pakotetaan astumaan esiin Ja saattamaan voimaan j o n k i n l a i n e n väl i t ö n fiäämiSstely, Molemmissa tapauksissa : k o l l e k t i v i s m i voittaisi vapaan y r i t t e l i ä i s y y d e n j a k i l p a i l u n teor i a : j o u t u i s i h y v ä ä t a r k o l t t a v l e n :mutta tehottomien aatteiden joukkoon." § 1 » Mömmutkainen murhajuttu Egyptissä . ' K a i r o . K t i n eräs - e g j r p t u a i n ia palasi k o t i k y l ä ä n s ä suoritettuaan 20/^1 vuoden vankeustuonUon "miu-fatasti^,' '^;T tapasi h ä n " u h r i n s a " v a r s i n e l ä v ä i * . ?g H ä n suuttui sen Johdosta s i i n ä m ä l - ' ' / ' , ^ r i n , e t t ä kuristi miehen k u o U a ä k ^ . '' h e i t t i r u u m i i n s e l k ä ä n s ä Ja m e n i . p ö -: lllsiascmalle. f H ä n t ä s y y t e t t i i n oikeudessa J ä l l e en murhasta Ja t u o m i t t i i n sen Johdos^ 20 vuoden vankeuteen. H ä n e t ivapati-t c t t i i n k u i t e n k i n heti koska h ä n oli j o :;^v suorittanut rangaistuksensa. E n n o N e u m a n , huomattu saksalainen; koomikko,: esiintyy taas B e r l i n i n vaudevllleteatterelssa. Sodan a i kana h ä n o l i Canadassa sotavankina. T u n n e t t u n a - antlnartslna h ä n e l l ä ; s^r notaan olleen t ä ä l l ä melko paljon v » -: pautta. ' \ ^ ^ : — P l a t i n a on r a s k a i n tunnettu mt^ t a l l i . Jonka ominaispaino on 212. i Britannia luovuttaa Titolle 19 natsien avustajaa Lontoo..— B r i t a n n i a n hallitus .suostuu luovuttamaan B e l g r a d i n h a l l i t u ki selle ID Jugo.slavlalalsta, Jotka olivat yhtei6toImlnnas.sa natsien kanssa sodan aikana, Ilmoitti :hallitukscn edustaja Mayhcw alahuoneessa maanant a i n a , Halllluk.sen edustaja .sanoi, e t t ä se on yali: pieni osa s i l t ä kollaboraatto-i l c n Joukosta* jonka luovuttamista; Jugo-slavla on vaatinut; Luovutetta-! vien Jouko.'sa on n a t s i e n p ä ä a v a s l a ja A n l e Pavellc. Belgrad v.aatl alunperin 1.800; henk i l ö n luovuttamista . T u t k i m u k s i s sa t o f l c t t l l n r o t t a vain 400 n ä i s t ä oli brlt.^ t l l a l s t e n - k o n t r o l l o i m a l l a alueella, mi. dcn h e n k i l ö i d e n l u k u m ä ä r ä supl.vtul l o p u l t a 58 .sellaiseen h e n k i l ö ö n . Jotka B r i t a n n i a suostui l u o v u t l a m ä a n . Mutta B r i t a n n i a n hallitus on nyt jltä m i e l l ä ; e t t ä ; o n t u l t u "uuteen v ä l h e e - .scen''. Joten voidaan luovuttaa vain 19'natsien avustajaa. Mayhcw sanoi n ä i d e n olevan .sellaisia miehiä. Jotka ovat tehneet viholliselle n i i n t ä r k e i tä palveluksia, ett,-i "on hyvin vaikea jos cl aivan m a h d o t o nU k i e l t ä y t y ä har-kllscmaftta heidän luovuttamistaan"; McLEOD MOTORS & EOXnPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 Ja 5-5663 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA 9 FORD & MONABCH h e n k i l ö autoja ^ FORD KUORMA-AUTOJA Ja t r a k t o r e i ta \y. MARTIN Suomalainen • Myyntiedustaja : KESTO-KIHAROIDEN f KESKUS W /Ensiluokkainen ' palvelus , Balmoral Beauty Salon S i g r i d K e t o l a , omistaja 8 E l m St; E;, P u h . 3-1590 Sudbury FOOT&GORINGLTD Vakaatuksla - k l i n t e i m l s t ö ji KllntelmtotSlalnoJa PUHELIN 4-4092 52 Elm St. E., Sadbory, Ont.: LiNDBEI^G TAXI DIal 8.8051 S U D B U R Y , O N T. VARASTOSSA H y v i n tunnettuja j a monikertaisesti kokeiltuja MASSEY-HARRIS Separaattoreita # Alhaisella h i n n a l l a laatu: kone Varantossa myös kuuluisia M A 8 8 E Y - I I A R R I 8 V R I T E - W A Y 'V LYPSINKONEITA Standard Hardware L A U R I H I L L , omist. 254 Ilazel St. Sudbury IVIauri's Letter of Thanks Dear Margaret. . We sure h a d lots of fun at, the summer camp and: ali the people were very good to us: 1: wlsh I was s t l l l there because I can*t go- swimt ming here. . We sure were surprised iwhen I gol off the t r a i n ; and, .saw t h a t we had a ; new: car. I nearly jumpcd out of my pants. T h a n k you very much - M r . Niemistö: for bringing:. us to Long Lake with; your truck, a n d you too M r , M ä k i for •treating u s : ; a l l to a boUle of popi T h a n k you M r . and Mrs. M ä n t y > f o r b r i n g i n g us ali over town and for coming to see MS every n i g h t: W 'w^e had bad luck, Raimo and 1 ' o n l y c a u g h t some :minnDW'».; Next Sunday we are golng to P o r t Arthur.: ' M a u r i Mikkonen, G e r a l d t o n , O r it — K a u r a a on todettu vUjcIl)'n jo 4,000 vuotta sitten. THIS FUL-0;PEP eR0WIN6 MASH IS SURE MAKING BIG.HUSKY. PROMISING PULLETS OUT OFVOU Ful-O-Pep rajoitettu ruokkimiskeino säästää teille 30 prosenttiin asti tai enemmän ruokintakustahnuksissa Ruokkikaa QtiakerFul-O-Pepkasvatusmäskillä, Se o mainio seos välttämältömiä ravintoaineita. Ruokkikaa Fulr O-Pepraioitetulläruokintakeinolla. Säästätte aina 30% asti tai enemmän ruöIdntakuBtannuksisaa. Edistää nuorien kanojen terveyttä ja vofimakkuutta, sillä Quaker Ful-O^Pep kasvatusmäski on vahvistettu ruohor : aineilla,'luonnon rikkaimallavitamii-. niyhtymällä: ia muilla vitamiinirikr kailla aineksilla; Sallikaa meidän an- 41 taa teille lisätietoja tuloksellisesta Eul-O-Pep ruoansäästökeinosta. 1: KARJAN RUOKAA JA REHUJA r i J L - 0 - I ' E I * kasvatuKmäskiä 4.4S FIJL-O-PEI» kananpoikain alottoja 100 Ib 4.70 FUL-O-PEI» munitusmäKklä ..' 4.35 Q U A K E R munitusmäskiä 4.10 F U L - O - P E P Kupcr Green PelletA (Ruohoa p i l l e r in muodossa) säkki 4.9S Q U A K E R raappimisrcbua 3^70 F U L - O - P E P raappimlsrchiia 4.10 M A I T O K A R J A N S E O K S I A , 18%. säkki { 3.70 . M A I T O K A R J A N S E O K S I A , 24'/r. »äkkl 4.4S S I A N A L O T T A M I S M A S K I A , säkki 4.30 S I A N K A S V A T U S M A S K I X , säkki 3!«0 S I A N L O P E T T A M I S M A S K I A , säkki 3.95 S I A N R U O K AA Q U A K F R jauhoja. 98 Ib. 4 Ss I V O R V J,iuhoja, 98 Ib 448 NO. I RIJOKKI.-VIItiiNISUA 3 35 »SAXON K A U R O r f A , häkki ffgj ,•• . ....... • ••• •• • .; • • -" •;.••.•.•:•,•.•••.-••.••..:• .1 • ••• V A S I K A N R U O K AA F u l - O - P e p 2.V» 1.4S Fui-o-fcp-njö'8 5.65 Quaker 25's S.25 Quaker 100*8 •••4.65 O I L C A K E M E AL • Näls.sä. öljy k a k k u Jauhoissa on' suuri m ä ä r ä vitamiineja,; tarkol-> t c t tu sekoitettavaksi Jyvien kanssa t e h d ä k s e e n ravitsevaa maitokar-;. Jan ruokaa. 100 Ib. s ä k k i 4.85 • Saatte paikallisesta kaupastanne tai varastohuoneestamme; ALPHONSE E. & Sons mm Tilatkaa välittäjältänne tai suoraan meiltä JAUHOJA 186 Louis St. • JYVIÄ Puh. 3-0531 REHUJA Sudbury. .':.ij^^' m m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 29, 1948 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1948-07-29 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus480729 |
Description
Title | 1948-07-29-05 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | G. Grant Andy's Comer Gasoliinia ja öljyä Ruokatavaraa Suon^alaistcn tykätty .." ostopaikka. : • B.II. ^Vcslon. Ont. . . Ti.nnoIasi'& We5toniin pain. roLRPORTER'S RESTAURANT Kokeilkaa meidän paiste-javMnc ja muita liha-aterioitamme. PuWrm V/A. 81C8 - • !: Queen SI. \V. Toronto, Ont. Kun vierailette Torontossa, niin asukaa REX Hotellissa PUHELIN T B . 1556 3 St. Fatriek St. tToronto, Ont. MY TAXI - — 24 t u n n i n palvelus. P u h e l i m e t : KI. 1234 RA. 1234 T O R O N T O ONTARIO YVcstonista T a r m o l a a n $f ,00 Winder's TAXI Matkustajat t ä y d e l l i s e s t i vakuutett u . . . Soittakaa: WEe5ton H l DR. E, C. A H O - Hammaslääkäri HUONE G-10 P I I Y S I C I A N S * & S U R G E O N S B U I L D I NG g6 Bloor Street. W c s l Toronto, Ontario r u h c l i n KInjrsdale 8237 ERIKOI.SIIOIDOT. s e l k ä v i k o j e n poistamiseksi. Selkävioista myös johtIiII 11 ui 11ii til 11 toja. j a n ä m ä vaivat voidaan pysyväisesti poistaa 8inoii?t:i;ui scjfciuanffan korjauksella. T ä m ä n lisäksi k ä y t ä n k a l k k ia muita Jiioiitiiisia h o i t o m e n e t e l m i ä . — Omaan parhaat edellytykset --tällaiscIit! IVOlle, opnuojcni, s e k ä monivuotisen kokemukseni perusteella.. ERIC W. SJÖMAN 27 AVKNUI; KOAI), SUlTIi 10, TOKO.VTO P U H E L I N R A N D O L P H 6766 The Two Little Jewellers (A. M S E N B A U M , omLstaJa) P U H E L I N E L 0047 • Meillä o n t ä y d e l l i n e n varasto T A S K U - Ja R A N - N I : K I : L L 0 . T A , T I M A N T T E J A , K O R U T A V A R A A, sekil T O Y T Ä - J a SEINÄKELLOJA. • Teemme, e n s i l u o k a n kellojen, j a l o k i v i e n Ja koru-e. siiiciden k o r j a u s t y ö t ä k ä t e i s e l l ä tai vlikkomaksu-chdoilla. 558 Queen.St., Toronto, O n t East öf Batfanrst HuomI KAHVIA Huom! J I U K I S A A P U N U T U U S I LÄHETYS VIHREÄTÄ K A H V I A . Tulkaa katsomaan ja ostakaa paketti t ä t ä k a h v i a omaa k ä y t t ö ä n n e varten. ; Ottakaa mukaanne tai l ä h e t t ä k ä ä kotimaahanne m e i d ä n jotakin E K I K O I S L A A T U I S T A , voimakasmakuista v i h r e ä t ä kahviamme.. H i n ta 50c itauna. . Valikoima kahvia 38 s e n t i s t ä 53 s e n t t i i n pauna. Vihreä kalni ei menetä tuoreuttaan, vaan s ä i l y t t ä ä hienon makunsa paahtamisen jalkecu. . ;•• • . • •• Ulk())Jtiol!set tilauk-sct t ä y t e t ä ä n j a l k i v a a t l m u k s e l l a (COD) nopeasti. Toronton tilaukset tuodaan k o t i i n . . ERIKOISUUS TEIDÄN HYÖDYKSENNE: Me l ä h e t ä m m e 5 paunaa korkoiin laadun v i h r e ä t ä kahvia suoraan T e i d ä n kotimaahanne . . . in.NTA $4.25' Virallinen p o s t i k o n t t o r i n antama k u i t t i l ä h e t e t ä än kaikille-iianeilien. lahottajille. P E O P L E ' S T E A & C O F F E E CO. ,26G <}iiecn SI. West . P u h e l i n E L . 7832 Toronto, O nt JOS OSTATTE TAI MYYTTE TALON, LIIKKEEN TÄI FARMIN Minulla on ostajia ja myyjiä. Kiinnityslainoja saatavana. FRED WILLTAMS Puhelimet: TAISTO SALO REALTOR Konttori RA. 4244 6 Glouccstor St. Kotiin RA. 0401 163 Walmer Rd. T O R O N T O , O N T A R IO Haluatlcko os- - iF A • k. I S Antakaa meidän laa lal myydä TALON? a u t t a a T e i tä CHAMBERS & MEREDITH LIMITED Toronto Real Estate Boardin jäsen. A. II. Kivjncn TORONTO, ONTARIO PLaza 3921 MO 0377 (^Prmcess S^asliton iirs M y y d ä ä n nyt $89.00 enojen lurkkien suunnittelijat ja tekijät j 750 Yonge St. ' J f ^ Toronto, Ont. T Y Ö 506 Queen St, W Toronto, Ont. T A A T A A N Mc haluamme MUSTIKOITA KORKEIMMAT HINNAT MAKSETAAN ' CHAS. S. SiMPSON CO. f l K A l V R .V L L M I T E D Perustettu y l i 35 vuotta sitten S U O S I T U K S I A S AA J O K A I S E L T A P A N K I L TA Merkitkää lähetyksSinne \ ^ ^HAS. S. SIMPSON CO. LIMITED W Colborne St. Toronto ; Kirjoittakaa jo t ä n ä ä n ja p y y t ä k ä ä omaa l ä h e t y - s l e i m a s i n U n n e. Älkää koskaan l a i n a t k o leimasimia.' I I I I i Donald'S Thank You to Sudburians Dear sister Margaret. l a m .unknown to you becausc thls ts the ffi-st time I've w r i t t e n i n the Vapaus but I. would llke to take thls opporlunity to ^ h a n k ali the- pecple i n Sudbury; for making our stay ai the summer camp so pleasant. P i r s t I would Uke to thank the t r a i n e r s '»to-s. A n i t a H o r r i c k and Miss Dolores V u o r i . Tvho were so under-s t a n d i n g : t o w a d n s , M r . M ä k e l ä « ho was good enough to meet^ us at the s t a t i o n at such a l a t e hour, M r . Mäki who took n s for a; boat-rlde around Trout Lake and also. M r . Niemistö for his help tn making our plcnic a success. T o M r . a n d Mrs. M ä n t y I would llkc to express my sincere thanks for showing us around Sudbury. supply- Ing us wlth a delicious luneh and p u t t i n g us on the train safely; Now l a s t ly I thank cverybody ivhö i n one way or anothcr made our holidäy seem more Uke home. Evcn thoiigh I had very much .fun - i n Sudbury I d o ; n o t think it could ever mean so much ito me as home. Now that r m home I ' l l be pitchlng again for our team but soon I ' l l be off to Port: A r t h u r with my parents for a'Week. Tomorrow my sister S a l me will be off for a motoring t r i p to the U S A w i t h frlends of ours. I guess I cantt t h i n k of a n y t h i ng clse to wrltc now so cheerio and my regards to sister Margaret and ali the camp playmates. Donald Pitkänen, G e r a l d t o n . Ont. Esko Was at Dancc In Port Wcller Hello Margaret and ali the readers and wrlters of thls pagc; How is everybody feeling? Fine, I hope. . W e i l , my hrother Leo pickcd up hi.s accordian a g a i n for the first time in a long, long whlle. He said he didn't w a n t . i t to. get rusty: . I guess we'll cut our w.heat soon. A man is coming with his combine. We're modern f?.rmers now. I guess o u r c h i c k e n s will start lay-i n g soon. The man who is going to buy our roostcrs said he would be down about Tuesday. They pay 33 cents a pound for the roosteis. Our boarder moved to town today b e c ä u s e he had no way of getting to work. We had to , t a k e our l i t l l c plgs away from the sow because it would-n ' t give t h em any milk.. My mother and father and I werc at the F i n n i s h d a n c e a t Port Weller. Why have t h e F i n n i s h people from St. Cathcrines qult coming to the dances? I went to >town P r i d a y night and .stayed ali night at Hormisto's ropm. -They went to their farm. My father cut a f i e l d of our wheat w i t h the mower because therc werc h a r d l y any heads on the wheat at a l i . We"re going to use it as straw. I have to go and look a t the chic-kens now SO good-bye! Esko Harju, v R . R. 1, St;: Ann-s, Ont. Kalevi kävi laulujuhlaa seuraamassa H a l l o o Margarct-sLsko ja k a i k k i perr, heen nuoremmat. On taasen kulunut k u u k a u - s i . s i i tä k u i n viimeksi k i r j o i t i n tahan osastoon. Minä l ä h e t ä n tässä kirjeessä vastaukseni n i i h i n kysj'mvk.<5iin, jotka julkaisit h i l j a t t a i n . Toivon että j o t k u t n i i s t ä olisivat oikein vastattuj a . U l k o n a sataa ja taivas on synkkä.: Hyvä ilma kesti n i i n kauan, että h e i n ä t y ö t v o i t i i n a l k a a , mutta sitten se vaihtui rumaksi j a märäksi; Mc saimme j u u r i h e i n ä t .suovalle k u n vett ä a l k o i t u l l a . T u n t u u n i i n k u i n .se. t a h a l l a a n tulisi silloin, k u i n sitä el t a r v i t s i s i . Se isuurjuhla t ä ä l l ä on. j o mennyt ohi. E n s i m m ä i s e n ä p ä i v ä n ä satoi väh ä n mutta s i t ä huomioon ottamatta k a l k k i sujui oikein m i e l l j - t t ä v ä s t i . M i n ä olin Punaisessa Puistossa toisena j u h l a p ä i v ä n ä , n i m i t t ä i n sunnuntaina. S i e l l ä oli paljon Ihmfcdä; Siellä esit e t t i i n kilnnastavaa; ja- h y v ä ä ohjelmaa. Lopussa lausutti In t e r v e h d y k s i ä: eri p a i k k a k u n n i l t a. Äiti oli kappaletta katsomassa. Sen n i m i o l i "Ko5ija;t"; H ä n piti s i l t a ja sanoi, e t t ä se e.sltettlin hyvin. Yleisöä öli jpaljon vaikka oi t o i n e n n ä y t ö s - i l t a . M i n ä olin taasen kipeä mutta, ei e n ä ä ole; muuta v a i v a a k u i n se,, e t tä menetin r u o k a h a l u n i ;, E i muuta nyt t ä l l ä kertaa: Monet, terveiset k a i k i l l e. K a l e v i Juvonen, R R. 1, P o r t A r t h u r , Ont. Toronton ympäristön suomalaiset - miehet ja naiset! A n t a k a a m i n u n auttaa Teitä, saamaan itsellenne ensiluokkaiset puvut ja p ä ä l l y s t a k i t, K. MÄKELÄ P n h r l i n 1277 R 121 Head St; Simcoe, Ont. Evelyn to Have Same Teacher Come F ali Dear big sister M a r g a r e t a n d a l i the readers and writers of this page. . I thought I would sclbble a few Iines to the Vapaus for L h a v e time to do SO now.,:.- • I t has been quite w a rm for a few days' but I haven't gone 5wlmming. My brother was swimming today. He s a i d that the watcr w?s ver>- v a rm Has big sister Margaret ever been to B e d P a r k ? I w a s t h e r e l a s t Sunday. T h e r e w a s a plcnic golng on and so there wcre a lot' of people. I have not gone anyplacc for my summer holidays yct but l"m stlU golng someplace. My father and mother went v l s l l i n g but I do not know where. My sister was away for two wecks. She was at my cousln's place because my cousin"s mother was in. the hospital. Some visltors from Sudbury. werc supposed to come to our place for a day but they didn't. They mlght be at my cousinVs place. Our teacher went back to New-foundland. Her home Is there but she Is coming back to teach at our schoöl in the fall. I llke when wc can have •the same teacher again. I guess thls is about enough for It is time to go to bed. Checrlo! E v e l y n K i v i, S i l v e r M t n . , Ont. . Patotaisrylmiä toivoo pääsevänsä Canadaan K i t c h r n e r , Ont. — Rcv. J o h n Sch-mclder, joka edusta* luterilaisten «>-U5tusjarjcstöä, sanoo e t t ä K l t c h c - nerissa voitaisiin löytää t i l a p ä i n en koti niille 27 latvialaiselle. Jotka on estetty p ä ä s e m ä s t ä Yhdysvaltoihin siirtolaisuutta^ koskevien teknillisten seikkojen TOoksl Bostonissa.. Nämä latvialaiset tulivat pienellä aluksella A t l a n t i n yli, k u n he eivät tahtoneet elää kotimaassaan "Venäj ä n vallan alaisuudessa". He .sanoivat Bostonissa toivovansa, e t t ä heid ä n s a l i l t a a n t u l l a Canadaan. ' Rev. Schmeider sanoi, e t t ä Canadan h a l l i t u s luultavasti ottaisi h e i d ä t vas. taan; "mutta kun Canada ei halua ottaa h e i t ä Y h d y s v a l t a i n kautta. Se on valmLs avaamaan portit sellaisille pakolai.slllc, mutta se haluaa h e i d än tulevan suoraan Canadaan". H i i n sanoi, e t t ä se virolaisten pakolaisten r y h m ä . Joka tuli t ä n n e viime tammikuussa ja jonka toimecntulasta l u t e r i l a i n e n k i r k k o huolehti alussa, voi nyt p i t ä ä huolen i t s e s t ä ä n. Kaksi jäpsiupsccria hirtettäväksi Yokohama, — K a k s i e n t i s t ä Japan i n laivaston upseeria on tuomittu h i r t e t t ä v ä k s i j a kaksi muuta 40 vuo dek.si vankeuteen. Tuomittuja syy tettUn e r ä ä n yhdy.svallalaiscn meri upseerin p ä ä n katkalscmlsefta .sodan aikana. — Vuonna 1840 oli Canadassa 16 mallia r a u t a t i e t ä . • " H a l l o o siskot, j a veljet! K y l l ä t ä m ä aika kuluu. Elokuu on jo k ä s i l l ä . j a sen mukana tulee vuotuinen: l i i t t o j u h l a joka p l t l e t ä ä n t ä nä vuonna K i r k l a n d L a k e l l a . Se on varmasti katsomisen arvoinen, h a r m i t t aa v ä h ä n kun er. n ä e .sitä; E l ole l i l o i n k u i n t ä m ä viikko a l k aa l ä h e t t ä ä minulle .«vastaukset n i i h in kysymyksiin jotka j u l k a i s i n t ä l l ä s i v u l l a h i l j a t t a i n . N i i d e n ön oltava l a u a n t a i h i n m e n n e s s ä m i n u l l a t ä ä l l ä t o i mituksessa sillä se on k i l p a i l u n v i i meinen päivä. K y l l ä m i n ä sinut tunnen, Donald, s i l l ä n ä i n s i n u t T y ö n Pui.stassa lastenl e i r i l l ä ja toivon, e t t ä t ä m ä .sinun t n s i m m ä l n e n k i r j e e - s i el ole v i i m e i n e n j j o n k a kirjoitat t ä h ä n osastoon. M i n u l t a jäi se sirkus katsomatta, L i l y . K y l l ä siellä oU varmasti paljon katsomista. Irene ci ole kuulemma laiskotellut lomansa .aikana. H ä n käy: ahkerasti mustikoita noukkimassa ja vlölä y l i t ö i n ä ä n työskentelee lapsenpilkana S i l l ä l a i l l a! E i , en ole koskaan ollut Punaisessa Puistossa;: Evelyn. mutta, tytilötoveri-, ni jotka: olivat siellä . h i l j a t t a i n pidc'- t y s s ä laulujuhla&sa kertovat, e t t ä se on t o d e l l a kaunLs paikka . T o i v o n .sen v i e l ä i t s e k i n n ä k e v ä n i Joskus tuleval- .sUUdessa. Olet onnellinen, K a l e v i , kun sait o l l a .siellä laulujuhla.s9a. M i n u n teki n i i n mieleni m e n n ä sinne m u t t a . s i i nä olisi ollut kaikcnlatsla v a l k e u k s i a kun Port Arthur on nin p i t k ä n matkan päänsä; ,. • O l e n Iloinen, e t t ä s i n u l l a oli - T y ö n Puistossa hau.sjtaa; M a u r i . O n Ikävää, e t t ä s i e l l ä ei ole j ä r v e ä e t t ä vol.sit u i d a s i l lä se s i n u n " c r a w l - s t r o k e " n ä r: kyi k e h i t t y v ä n aika hyvin. : : :, - K y l l ä sinä Esko -kuulustat olevan k o v i n touhus.sa n ä i n k e s ä n a l k a n a k l n; N l i n s c aika kuluu. : •: ^ v : . . . Ensi v i i k o l l a aion antaa teille pienen selostuk.sen s i l t ä k u i n k a ahkeras-t i olette kirjoittaneet puolen vuoden a i k a n a viime vuoden ..samaan aikaan verraten. Siis ensi v i i k o l l a tavataan! Siskonne Margaret. Irene on ollut mustikassa H e l l o big .siJter Margaret. - M l n a tervehdin taasen k a l k k i a ' t ä m ä n osaston l u k i j o i t a lomani aikana. E l ole m i t ä ä n e r i k o i s ta kertomLstakun olen ollut vain vuorotellen mustikassa Ja: lapsenpilkana. El . ole enää p i t k ä s t i loma-alkaa- M l n a en ole v i e l ä ehtinyt nauttia lomastani ollenkaan .Onhan s i t ä hommaa yhtä ja t o l s t a j a sitten se aika menee ettei : o l l e n k a a n huomaakaan- N y i on h e i n ä n t e k o a i k a mutta ei s i t ä nay tulevan paljon muuta kuin kukkasia. El meidän perukallamme ole m i t ä ä n erikoista tapahtunut jos-, t a voisi mainita; E l ole nyt tällä kertaa muuta. Lopetan t ä m ä n kirjeen t ä h ä n ja k i r j o i t a n ILsää toisten. Paljon, t e r v e i s i ä ja : h y v ä ä vointia kaiki.lle. C h c c r l o !. ''• Irene Järvi, • R..R. 1, Coppcr C l i f f , . O n t. Lily oli sirkuksessa H a l l o o sLsko: M a r g a r e t ja kaikki .täm ä n o.saston. lukijat. M i n ä taijs k i r j o i t a n tähän-o.sa.stoon. M i n ä k ä v i n katsomassa s i r k u s t a Sud-buryssa ja; s i e l l ä oli p a l j o n hauskaa. Me olemme tehneet h e i n ä ä j a m i nä olen ollut polkemassa; h e i n ä ä kuorman p ä ä l l ä j a ladossa. I l l a l l a on aina kova työ n y p p i ä korrlaiscn pilkkejä poLs varpatstanl. M m ä sain sen uuden pyörän ja k y l l ä s i l l ä on hauska ajella. Nyt pitäisi aloittaa maTJfi.st,clu. mutta kaikki marjat n ä y t t ä v ä t kuivavan. O n ollut taas kova.stl kuivaa, y h t e n ä p ä i v ä n ä tuli v e t t ä oikein kaat a m a l l a ja suuria rakeita;. M i n ä koetan. vatAa t a n 11 h i n " N u r k a n Kaapoon s e d ä n " , kysymyksiin. Lopc-: tan jo. Good-bye. L i l y Ylinen. Wahnapltae. Ont. Ntf^raif 0öfss1n kauppaa vaali-rekisterilipuilla M o n t r e a l — Maakunta p o l i i s i n apu-l a i s t i r e h t ö b r l H a l l a l r e Bcauregard sa-npl t i i s t a i n a , e t t ä "mustan p ö r s s i n" kauppaa on harjoitettu ä ä n e s t ä j i en r e k l s t e r i l l p u i l l a Montrealissa; Asukk a i l l e on tarjottu 2—5 dollarin h i n nasta sellaisia papereita, j o t k a oikeuttaisivat h e i d ä t ä ä n e s t ä m ä ä n maakuntavaaleissa keskiviikkona. Georges Lavole niminen 32-vuotlas mies oli oikeudessa s y y t e t t y n ä siltä, e t t ä h ä n e l l ä o l i useita reklsterillppuja. R e k l s t c r l l l p p u j a kttytetäftn vain kaupungeis.sa ä ä n e s t ä j i e n tuntemista varten. Niitä ei k ä y t e t ä maaseuduill a , m i s s ä ä ä n e s t ä j ä t tunnetaan muutenkin. P o l i i s i t : sanoivat, e t t ä e r ä ä t ä ä n e s t ä j ä t olivat luovuttaneet rekisteri-lippunsa n.s. "tarkastajille". Jotka o l i vat k ä y n e e t ä ä n e s t ä j i e n .a.sunnoissa j a ' py>'tancct rekLstcrlllppuja muka e r i n ä i s t e n virheellisyyksien korjaamista varten. Ja luvanneet palauttaa s i t t en liput, mutta elvkt palauttaneet-kaan nllä. Sen scurauk.sena: sadat ihmiset ovat valittaneet, e t t ä h e i l t ä r i i s t e t t i i n ä ä nioikeus vaalcLssa. P o l i i s i t j ä t t i v ä t oikeudelle 727 rc-k l s t e r l l l p p u a , jotka takavarikoitiin m a a n a n t a l - i l t a n a liberaalipuolueen ehdokkaan Jo-seph F r a n c o e u r l n vaall-komltean p ä ä m a j a s t a ; : . Torstaina, heinäk. 29 p. — Thursday, July 29 Wiffi^, YK:n neuvosto on hylännyt Syyrian esityksen Lake Succcs», N . V . — Y K : n turvallisuusneuvosto hylkäsi tUslal-iltann S y y r i a n csltyk.sen, että Palestlnan kysymys J ä t e t t ä i s i i n kansainväliselle tuomioistuimelle. / i, S y y r i a n e s i t y s t ä kannattivat Brl-^ t a n n l a , K i i n a , Belgia, Colombia Ja S y y r i a . Neuvosto-Ukraina äänesti s i t ä vastaan, kun taas Canada, Neuvostoliitto, Yhdysvallat ja Raivska p i d ä t t y i v ä t ä ä n e s t y k s e s t ä . Esityksen, h y v ä k s y m i s e e n olisi tarvittu seitsem ä n ä ä n t ä. Arabialaiset v ä i t t ä v ä t , ettei sillä ole m i t ä ä n l a i l l i s t a perustaa, kun Juutalaiset .sanovat, e t t ä Lsraelln valtion perustaminen perustuu Y K : n viime marra.skuas5a t e k e m ä ä n päatök.sccn, j o n k a mukaan Palcstina : j a e t t a i s i in j u u t a l a i s t e n Ja arabialaisten valtioih i n . Canadan edustaja kenraali Mc- Naughton sanoi, e t t ä Palestlnan. kyr symyksen j ä t t ä m i n e n k a n s a i n v ä l i s e l le tuomioistuimelle viivyttäisi nykyisiä .sovitteluyrit,ykslä, jolta t e h d ä ä n rauh a n aikaansaamiseksi Palestinn.ssn, B r i t a n n i a n edustaja- sir Alexander Cadogan puhui Syyrian p ä ä t ö s l a u s e l man puolesta J a sanoi, ettei h ä n ole McNaUghtonin kanssa samaa^ mieltk s i i n ä , e t t ä P a l e s t l n a n ky.symyk.sen j ä t t ä m i n e n kan-salnvällselle tuomioistuimelle viivyttäisi fiovlttelljnn työtä. Onkohan tosissaan? " M c haluamme k ä y t t ä ä k a l k k i mah-dof Iset neuvottelujen ja dlplomaattls-t c n menettelyjen keinot h y v ä k s y t t ä v ä ä n ratkaisuun: p ä ä s e m i s e k s i : v ä l t t ä ä k s e m m e sodan tragedian . . . Jas sc on v ä l t e t t ä v i s s ä . " — Yhdysvaltain valtlaslhtcer l M a r s h a l l . : M r . M a r s h a l l unohti mainita, c l ta neuvotteluja k ä y d ä ä n vain Jänkklcn ehdoilla, toisten maiden ehtoja ja esit y k s i ä cl oteta huomioon. Povaaminen on taas Iriillista Saksassa I l a m p u r L —, Saksassa oli H i t l e r in a i k a n a tulevaisuuden ennustaminen povaamalla korteista, horoskooppien k i r j o i t t a m i n e n ja unien s e l i t t ä m i n en k i e l l e t t y ä . Mutta siltä huolimatta H i t l e r i n ä I t s e l l ä ä n o l i a i n a ennustaja ulottumillaan. Hampurin senaatti on nyt kumonnut povaamisen kiellon J a saksalaiset ovat luonnollisesti Iloisia; — B r i t a n n i a n kan.salllncn klvlKuil-lautakuntJi on Ilmoittanut, e t t ä kans a l l i s t e t tu k i v i h l i l i t u p t a n t o on aiheut-tanut e n s i m m ä i s e n vuoden aikana $93 miljoonan tappion. —r B r i t a n n i a n ravintotarvcmlnlsteri Strachey on .sanonut uskovansa; e t tä v e h n ä n hinta laskee t ä n ä ; s y k s y n ä. Suuryhtymien valta paisuu Yhdysvalloissa WaKhinK(on. — L i i t t o v a l t i o n kaup- I)akomlsslo on sanonut kongressille, e t t ä Jos:cl ruveta rajoittamaan j a t k u vasti kasvavaa suurten yhtymien v a l taa, "menee: Y h d y s v a l l a t alas kollekt i v i s m i n tielle". Komissio keholttaa kongre.s.slllc e s i t t ä m ä s s ä ä n raportissa l a i n l a a t i j o i t a " t u k k i m a a n , aukon" Clay t ö n in tni.stivastalscssa; laissa. Joka hyväk- .syttlin V. 1914. "On v a l t t r i m r t t ö n t ä . e t t ä löydetään tehokkaat keinot, jotta voitaisiin: est ä ä suuret y h t y m ä t l i s ä ä m ä s t ä j a t k u vasti valtaansa pienen bisneksen kustannuksella", .sanoo komissio: "JoA cl m i t ä ä n t e h d ä t ä m ä n keskityksen kasvun e h k ä i s e m i s e k s i , ottavat Lsot yhtym ä t lopulta haltuunsa koko maan, tai haIlltu.s. pakotetaan astumaan esiin Ja saattamaan voimaan j o n k i n l a i n e n väl i t ö n fiäämiSstely, Molemmissa tapauksissa : k o l l e k t i v i s m i voittaisi vapaan y r i t t e l i ä i s y y d e n j a k i l p a i l u n teor i a : j o u t u i s i h y v ä ä t a r k o l t t a v l e n :mutta tehottomien aatteiden joukkoon." § 1 » Mömmutkainen murhajuttu Egyptissä . ' K a i r o . K t i n eräs - e g j r p t u a i n ia palasi k o t i k y l ä ä n s ä suoritettuaan 20/^1 vuoden vankeustuonUon "miu-fatasti^,' '^;T tapasi h ä n " u h r i n s a " v a r s i n e l ä v ä i * . ?g H ä n suuttui sen Johdosta s i i n ä m ä l - ' ' / ' , ^ r i n , e t t ä kuristi miehen k u o U a ä k ^ . '' h e i t t i r u u m i i n s e l k ä ä n s ä Ja m e n i . p ö -: lllsiascmalle. f H ä n t ä s y y t e t t i i n oikeudessa J ä l l e en murhasta Ja t u o m i t t i i n sen Johdos^ 20 vuoden vankeuteen. H ä n e t ivapati-t c t t i i n k u i t e n k i n heti koska h ä n oli j o :;^v suorittanut rangaistuksensa. E n n o N e u m a n , huomattu saksalainen; koomikko,: esiintyy taas B e r l i n i n vaudevllleteatterelssa. Sodan a i kana h ä n o l i Canadassa sotavankina. T u n n e t t u n a - antlnartslna h ä n e l l ä ; s^r notaan olleen t ä ä l l ä melko paljon v » -: pautta. ' \ ^ ^ : — P l a t i n a on r a s k a i n tunnettu mt^ t a l l i . Jonka ominaispaino on 212. i Britannia luovuttaa Titolle 19 natsien avustajaa Lontoo..— B r i t a n n i a n hallitus .suostuu luovuttamaan B e l g r a d i n h a l l i t u ki selle ID Jugo.slavlalalsta, Jotka olivat yhtei6toImlnnas.sa natsien kanssa sodan aikana, Ilmoitti :hallitukscn edustaja Mayhcw alahuoneessa maanant a i n a , Halllluk.sen edustaja .sanoi, e t t ä se on yali: pieni osa s i l t ä kollaboraatto-i l c n Joukosta* jonka luovuttamista; Jugo-slavla on vaatinut; Luovutetta-! vien Jouko.'sa on n a t s i e n p ä ä a v a s l a ja A n l e Pavellc. Belgrad v.aatl alunperin 1.800; henk i l ö n luovuttamista . T u t k i m u k s i s sa t o f l c t t l l n r o t t a vain 400 n ä i s t ä oli brlt.^ t l l a l s t e n - k o n t r o l l o i m a l l a alueella, mi. dcn h e n k i l ö i d e n l u k u m ä ä r ä supl.vtul l o p u l t a 58 .sellaiseen h e n k i l ö ö n . Jotka B r i t a n n i a suostui l u o v u t l a m ä a n . Mutta B r i t a n n i a n hallitus on nyt jltä m i e l l ä ; e t t ä ; o n t u l t u "uuteen v ä l h e e - .scen''. Joten voidaan luovuttaa vain 19'natsien avustajaa. Mayhcw sanoi n ä i d e n olevan .sellaisia miehiä. Jotka ovat tehneet viholliselle n i i n t ä r k e i tä palveluksia, ett,-i "on hyvin vaikea jos cl aivan m a h d o t o nU k i e l t ä y t y ä har-kllscmaftta heidän luovuttamistaan"; McLEOD MOTORS & EOXnPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 Ja 5-5663 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA 9 FORD & MONABCH h e n k i l ö autoja ^ FORD KUORMA-AUTOJA Ja t r a k t o r e i ta \y. MARTIN Suomalainen • Myyntiedustaja : KESTO-KIHAROIDEN f KESKUS W /Ensiluokkainen ' palvelus , Balmoral Beauty Salon S i g r i d K e t o l a , omistaja 8 E l m St; E;, P u h . 3-1590 Sudbury FOOT&GORINGLTD Vakaatuksla - k l i n t e i m l s t ö ji KllntelmtotSlalnoJa PUHELIN 4-4092 52 Elm St. E., Sadbory, Ont.: LiNDBEI^G TAXI DIal 8.8051 S U D B U R Y , O N T. VARASTOSSA H y v i n tunnettuja j a monikertaisesti kokeiltuja MASSEY-HARRIS Separaattoreita # Alhaisella h i n n a l l a laatu: kone Varantossa myös kuuluisia M A 8 8 E Y - I I A R R I 8 V R I T E - W A Y 'V LYPSINKONEITA Standard Hardware L A U R I H I L L , omist. 254 Ilazel St. Sudbury IVIauri's Letter of Thanks Dear Margaret. . We sure h a d lots of fun at, the summer camp and: ali the people were very good to us: 1: wlsh I was s t l l l there because I can*t go- swimt ming here. . We sure were surprised iwhen I gol off the t r a i n ; and, .saw t h a t we had a ; new: car. I nearly jumpcd out of my pants. T h a n k you very much - M r . Niemistö: for bringing:. us to Long Lake with; your truck, a n d you too M r , M ä k i for •treating u s : ; a l l to a boUle of popi T h a n k you M r . and Mrs. M ä n t y > f o r b r i n g i n g us ali over town and for coming to see MS every n i g h t: W 'w^e had bad luck, Raimo and 1 ' o n l y c a u g h t some :minnDW'».; Next Sunday we are golng to P o r t Arthur.: ' M a u r i Mikkonen, G e r a l d t o n , O r it — K a u r a a on todettu vUjcIl)'n jo 4,000 vuotta sitten. THIS FUL-0;PEP eR0WIN6 MASH IS SURE MAKING BIG.HUSKY. PROMISING PULLETS OUT OFVOU Ful-O-Pep rajoitettu ruokkimiskeino säästää teille 30 prosenttiin asti tai enemmän ruokintakustahnuksissa Ruokkikaa QtiakerFul-O-Pepkasvatusmäskillä, Se o mainio seos välttämältömiä ravintoaineita. Ruokkikaa Fulr O-Pepraioitetulläruokintakeinolla. Säästätte aina 30% asti tai enemmän ruöIdntakuBtannuksisaa. Edistää nuorien kanojen terveyttä ja vofimakkuutta, sillä Quaker Ful-O^Pep kasvatusmäski on vahvistettu ruohor : aineilla,'luonnon rikkaimallavitamii-. niyhtymällä: ia muilla vitamiinirikr kailla aineksilla; Sallikaa meidän an- 41 taa teille lisätietoja tuloksellisesta Eul-O-Pep ruoansäästökeinosta. 1: KARJAN RUOKAA JA REHUJA r i J L - 0 - I ' E I * kasvatuKmäskiä 4.4S FIJL-O-PEI» kananpoikain alottoja 100 Ib 4.70 FUL-O-PEI» munitusmäKklä ..' 4.35 Q U A K E R munitusmäskiä 4.10 F U L - O - P E P Kupcr Green PelletA (Ruohoa p i l l e r in muodossa) säkki 4.9S Q U A K E R raappimisrcbua 3^70 F U L - O - P E P raappimlsrchiia 4.10 M A I T O K A R J A N S E O K S I A , 18%. säkki { 3.70 . M A I T O K A R J A N S E O K S I A , 24'/r. »äkkl 4.4S S I A N A L O T T A M I S M A S K I A , säkki 4.30 S I A N K A S V A T U S M A S K I X , säkki 3!«0 S I A N L O P E T T A M I S M A S K I A , säkki 3.95 S I A N R U O K AA Q U A K F R jauhoja. 98 Ib. 4 Ss I V O R V J,iuhoja, 98 Ib 448 NO. I RIJOKKI.-VIItiiNISUA 3 35 »SAXON K A U R O r f A , häkki ffgj ,•• . ....... • ••• •• • .; • • -" •;.••.•.•:•,•.•••.-••.••..:• .1 • ••• V A S I K A N R U O K AA F u l - O - P e p 2.V» 1.4S Fui-o-fcp-njö'8 5.65 Quaker 25's S.25 Quaker 100*8 •••4.65 O I L C A K E M E AL • Näls.sä. öljy k a k k u Jauhoissa on' suuri m ä ä r ä vitamiineja,; tarkol-> t c t tu sekoitettavaksi Jyvien kanssa t e h d ä k s e e n ravitsevaa maitokar-;. Jan ruokaa. 100 Ib. s ä k k i 4.85 • Saatte paikallisesta kaupastanne tai varastohuoneestamme; ALPHONSE E. & Sons mm Tilatkaa välittäjältänne tai suoraan meiltä JAUHOJA 186 Louis St. • JYVIÄ Puh. 3-0531 REHUJA Sudbury. .':.ij^^' m m |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-07-29-05