1948-09-23-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, syysk. 23 p. — Thursday, Sept. 23 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^jnuuttoajoa ja säilytystä M U U T T O V A D N U T LÄHTEE ITÄÄN. Jänteen, pohjoiseen j a etelään m i l t e i J o k a viikko. M u u t o l l e n n e ' fioit-t a k a a M c K e n z i e V a n S e r v i c e . 7-7301; Sudbury. HUOMIO! O L I S I K O S E H E N K I LÖ N I I N HYVÄ j a toisi sen t a k i n t a k a i s i n , j o n k a v a - bingossa otti h i i t e n n paaltä K r o a - • t l a l a l s t e n haalilta^ kathJeen St., . s y y s k u u n 5 p : n a . T a k k i o n t u m m a n s i n i n e n , kiinteä; vyötärö j a kaksi n a u h a a edessä. Tuokaa tällä osoit- • teellä: 425 M o n i a g u e St., Sudbury. O n t a r i o . 21-23-28 POLTTOPUITA MYYTÄVÄNÄ K a i k e n l a i s i a hyviä k u i v i a p u i ta OLIVER LEHTELÄ Puh- 8-8129 GAREAU 'TAILORS & CO. • AJANMUKAISET KUOSIT Täydelliseal•t räätälöity PUHELIN 5-5461 55 B E E G H S T SUDBURY (Prontenac H o t e l l i n rakenn.) SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö M U I S T I L I S T A Harjoitukset näyteliiuUtä •XiekJiJ'' p e r j a n t a i n a kello, 7.30 i l l a l l a. Alevtsin talkoot sunnuntaiaamuna A l e r t s i n urheilukentän kunnosta-mistalkoot pidetään s u n n u n t a i n a. . ' T a l k o o t alkavat n y t k e l l o 10 a a m u l l a , sillä tarkoitus o n s a a d a työt t e h dyksi kello kahteen mennessä. J o l l o in Työn Puistossa: a l k a a . A l e r t s i n p i k n i k k i kentän kunnostamisessa t a r v i t t a v i en varojen keräämiseksi^ Saapukaa siis s a n k o i n sakein s u n n u n t a i n a s u o r i t t a m a a n suurtyötä, syömään sekä saunomaan. M u i s t a k a a , että talkoot alkavat k e l lo 10 a a m u l l a . . Rajaton määrä työn tekijöitä j a p i k n e k k i v i e r a i t a t a r v i t a a n. Sudburyn naisten kerho aloittaa toimintansa ensi maanantaina Sudburyn naistejT kerhon ensimmäin e n kokous tänä syksynä pidetään F i n n i s h - h a a l i l l a ensi m a a n a n t a i n a k lo 7.30 i l l a l l a. Kokouksessa Järjestetään tulevan t a l v en toiminta kaikkia parhaiten miellyttävällä t a v a l l a Ja s i t e n että en-, tistä enemmän suomalaisia n a i s i a s a a t a i s i i n vedeftyksi mukaan kerhon t o i m i n t a a n . S i i s k a l k k i naiset ensi maanantai-l l t a n a Plnnlsh-haaUIle. M i e h e t k i n v o i vat saapua sillä eihän meidän n a i s t e n ole hyvä y k s i n olla. — X . Kukkailtama Beaver Lakella lauantaina Heipä-jfei, beaverlakelaiset! Nyt o n h a a l i l l a hauska k u k k a i l t a m a ensi l a u - a n t a i - i l t a n a . Naisten kerho on päättänyt saada k u k k a l l t a m a n a v u l l a J o n k u n d o l l a r i n kokoon esirippurahas-^ toon.. • . K i e t o k a a p a .siis naiset, kesän v i i meisistä kukkasi£ta pienoinen k u k k a v i h k o J a a n t a k a a se h a a l i n ovimiehelle n i i n sillä pääsette sisään. Joka tulee i l m a n k u k k i a , saa m a k s a a ovirahan. Riennetäänpä. joukolla hauskaan i l l a t s u u n , hyvän asian vuoksi. V. M a n n i n e n soittaa. Tanssi a l k aa k l o 9. — M . VARASTOSSA H y v i n t u n n e t t u j a j a m o n i - . ; kertaLsesii kokeiltuja . MASSEY-HARKIS Separaattoreita if-- A l h a L s e l l a h i n n a l l a . l a a t u kone ^ -V myös k u u l u i s ia M A S S E Y ^ H A R R I S " R I T E - W A Y" LYPSINKONEITA Standard Hardware L A U R I H I L L . omist. 254 Hazel St. Sudbury SNAPPY Delivei7 • O L I V E R LEHTELÄ, S U D B U RT PUH. 8-8129 K u l j e t a m m e paketteja^ n i o k a t a r - peitä, m a t k a l a u k k u j a j a a r k k u j a . Tcemma viiiuttoajoa V i e m m e t u h k i a j a r o s k i a . : Waters-kunnan tuotteiden syysnäyttely on ensi sunnuntaina I V a t e r s - k u n n a n k o u l u l l a I - A p i detään ensi s u n n u n t a i n a , syyskuun 26 pnä: v u o t u i n e n k u n n a n a s u k k a i den tuotteiden i^ysnäyttely, jossa t a r j o t a a n myöskin päivällinen, j o - . t en naisväen ei t a r v i t s e valmistaa päivälU.stä kotona. Siellä t a r j o i l l a a n myöskin kahvia. K a i k k i a f a r m a r e i t a kehoMetaan tuomaan näyttelle J u u r i k a s v e j a Ja v i l j a a . N a i s i a k e h o i t e t a a n j u o m a an myös käsitöitä. P a l k i n n o t jaetaan i l l a l l a k o u l u l l a. Syysnäyttelyssä s i i s t a v a t a a n e n si s u n n u n t a i n a . K a l k k i ovat terve-t u l l e e t ! — s. D R . W . R . M A N C H E S T E R , T . S . E L Ä I N L Ä ^ k k R l " 2 4 D u f f e r i h St. SÖdbury E d w a r d Supply Varastoh. takana. P u h e l i n 4-4511 j o s ette s a a vastaust a s o i t t a k a a 7-7839 McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 ja 5-5663 P A L V E L L U T SUOMALAI-SIA YLI 35 V U O T TA 9 :F. 0RD & M O N A U C l l :henkilö-a u t o ja # F O R D K U O R M A - A U T O J A Jä t r a k t o r e i ta W. MARTIN Suomalainen Myyntiedustaja Ukkosilman johdosta noin 25 metsäpaloa Su^buryn piirissä T i i s t a i n a i l m o i t e t t i i n Sudburyn p i i rissä olleen k a i k k i a a n ' n o i n 25 metsäpaloa seurauksena siltä ukkosilmasta mikä k u l k i alueen h a l k i Chapleausta N o r t h B a y h i n . T u l i p a l o t ovat yleensä pieniä lukuuno'.tamatta B l i n d R i v e r l ri alueen. paloja, Jotka ovat 'etupäässä niillä Ller.oin, missä v a l l i t s i kesä- j a heinäk. . a i k a n a valtavat metsäpalot: K a i k k i a a n kymmenen mqtsäpaloa s a n o t a a n riehuvan B l i n d RIverIn a l u eella. Palojen sammuttajia kuljetet a a n lentokoneilla paikasta toiseen; K a i k k i a a n noin 50 miestä o n p a l k a t tu säännöllisen miehistön lisäksi metsäpalojen sammuttamiseen. Osa p a - : l o i s ta on J o s a a tu joko; sammutetuksi tai k o n t r o l l i i n. Kaivosunion liaalin rakennustyöt aloitettiin tiistaina Useiden C I O : n j a A F L : n unioiden edustajat olivat p a i k a l l a t i i s t a i n a k u n MIne, M i l l a n d Smelter Workers I n ternational U n i o n p a i k a l l i s e n osaston h a a l i n rakennustyöt a l o i t e t t i i n a s i a n m u k a i s i n j u h l a l l i s u u k s i n Regent S t . v a r r e l l a Sudburyssa. Paikalle o l i s a a punut union p a l k a l l i s e n osaston j o h tokunnan j a rakennuskomitean jäsenet. Lumber and S a w m i l l Workers U n i o n p a i k a l l i s t a osastoa edusti s en presidentti Chas M c C l u r e . Saapuvilr l a ; o li myöskin merimlesunlon edust a j a Dewar Ferguson Torontosta. Rakennuskomitean puheenjohtaja C a r l Nielsen a l o i t t i j u h l a l l i s u u d e t p u h e e l l a a n j a e s i t t i sen Jälkeen p u h u maan osaston presidentin Nels T h l - b a u l t i n , j o k a t a r t t u i l a p i o o n Ja käänsi ens\mmMsen lapiollisen m a a t a r a k e n - nustölden a l k a j a i s i k s i ; H a a l i n a r v e l l a a n tulevan maksamaan kalustoineen k a i k k i a a n n o i n $250,000 k u n se v a l - mLstuii lopullisesti. . Rakennustyöt' suoritetaan kahdessa vaiheessa. Rakennuskustannukset, maksetaan siitä ferikoisrahastosta. Johon k u u k a u s i t t a i n maksettavista Jäsenmaksuista p a n n a a n 50 senttiä k u l t a k i n jäseneltä. Rakennustöiden arkkitehtinä toimii L o u i s N, P a b b r o v S u d b u r y s t a j a r a kennustöiden suorittaminen on a n n e t tu u r a k a l l a Dumontelle Construcr t i on C o : n ' huoleksi. Tuloksef Wii»irishlD Speedin viiine sunnuntaina T I L A T K A A V A P A U S .» KESTO- /; KIHAROIDEN f ^ KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral Beauty Salon S i g r i d K e t o l a , omistaja 8 E l m S t . E., P u h : 3-1590 Sudbury Pyyn pyyntiajat ovat lokal(uussa ja marraskuussa T o r o n t o s t a saapuneessa tiedossa i l moitetaan, että pyyn (ruffed grouse spruce grouse,. s h a r p - t a i l e d grouse j a ptarmigan) pyyntiajat ovat O n t a r i o s sa k a l k i l l a a l u e i l l a . Joissa p e u r a n pyytäminen o n l u v a l l i n e n l o k a k u u n . 9-18 päivien j a m a r r a s k u n 13-23 päivien välisinä aikoina. Toinen pyyntiaika el k u l t e n k a n koske niitä a l u e i t a . Joissa on yleisestä peuran pyyntlajasta poikkeava p y y n t i k a u s i . Nämä alueet sijaitsevat etelä-Ontariossa. K o r k e i n t a a n viisi l i n t u a saa. a m pua päivässä j a enintään 20 koko pyyntikauden aikana. Maakunnassa on o r a v a l n (black. grey Ja fox s q u l r r e l s ) . pyj-ntl myöskin l u v a l l i n e n marraskuun 12 Ja 13 päivinä, j o l l o i n o n l u p a ampua enintään v i i s i oravaa päivässä. Etelä-Ontariossa on myöskin fa»- saanien pyynti l u v a l l i n e n e r i a i k o i n a e r i p a i k k a k u n n i l l a , k a k s i päivää kuss a k i n tapauksessa. S a a l i i n määrä on kolme kukkoa päivässä Ja kahdeksan kukkoa kahdessa päivässä - Pelee I s - landissa. Uselmimssa tapauksissa p n näillä p a i k k a k u n n i l l a h a n k i ' tava. e r i k o i n e n townshipin metsästyslupa. VHiJterisli. — V . j a u . - s e u r a Speedin ensimmäinen tirheilujuhla p i d e t t i in v i i m e sunnuntaina. I l m a ei näyttänyt v a r s i n l u p a a v a l t a aamulla, m u t t a k i l p a i l u j e n aiicana paistoi a u r i n k o k i r k kaasti k u i n k a u n i i n a syyspäivänä k o n sanaan. K o s k a seuramme on v a s t a äskettäin uudelleen alottanut toimintansa: et kenttä' ollut n i i n hyvässä kunnossa k u i n olisi ollut toivottavaa. Siitä h u o l i m a t t a saavuttivat k i l p a i l i j a t hyviä t u l d k s i a — o l o s u h t e i s i in k a t s o e n . , O l i ikävää, että A l e r t s el o l l u t lähettänyt ketään k i l p a i l e m a a n tänne. Se o l i s i tehnyt k i l p a i l u t k i i n n o s t a v i m m i k s i. K O L A R I V O I T TI Y l e i s e n sarjan kolmiottelun voitti J e h u n M . K o l a r i 195.76 pisteellä. S a m a n seuran "L. L u o p a Ja S . K a n g as o l i v a t toisena j a k o l m a n t e n a , 190.51 j a 174.94 pisteellä. Ikämiessarjassa o l i ainoastaan y l i si k i l p a i l i j a , J e h u n U . P e n t t i n e n , joka s a a v u t t i 180.13 pisteen tulokset. K u m massakin sarjassa oli k i l p a i l t a v a na k u u l a , pituushyppy j a 100 m . A l l e 21-v; sarjassa o l i k i l p a i l t a v a n a ' myöskin samat, l a j i t . Voittajaksi s u o r i u t u i J e h un J . Palomäki 190.16 p i s teellä. Toiseksi t u l i J e h u n I. M a n n i nen, 183.47 plst. T y y n i s m a a keskeytti; A l l e 17-v. p o i k i e n ottelussa o l i k i l p a i l u tasa väkisempää. Jehun P . R a s i osottautui kalkkein lupaavimmaksi nuoreksi mieheksi voittaessaan 174.61 pisteellä. Hänen jälkeensä sijottau-t u l v a t J e h u n t ) . R a n t a j a S p e e d i n V . Sytelä, 164.59 j a 164.39 pisteellä. A l l e 14-v. s a r j a n neljä poikasta o l i vat erittäin lupaavia: Muutaman vuoden kuluttua saadaan k u u l l a heis^ tä, jos harjottelevat j a kilpailevat edelleenkin. Pistetulokset o l i v a t : F . H a r j u , J e h u, 172.82; A. M a n n i n e n , J e h u 142.40; K . Palomäki, Speed 142.25 j a R . Passi, Speed, 140.18. N a i s t e n ottelukiJpaUuun osallistui Speedin kolme jäsentä, j o i s t a A. H i l l v o i t t i 1 3 3 pisteellä. E l i n a «Sytelä s ai 106.09 j a n o n a K o j o n e n 9 3 . 4 9 pist. A l l e 17-v. tyttöjen, o t t d u s s a o li myäiskin k o l m e k i l p a i l i j a a , j o i s t a J e h u n L. B l a n n i n e n v o l t t i loistavasti 190.55 pisteellä. E . Härsllä o l i t o i n en Ja E i l a Hautamäki kolmas. 158.36 j a 148.63 pisteellä. A l l e 12-v. tyttöjen J a p o i k i e n 60 n i : j u o k s u u n o s a l l i s t u i 2 tyttöä j a 4 p o i kaa. J r e n e j a L . J o k i n e n Juoksivat m a t k a n 10.4 j a 11.7 sek. P o i k i e n ajat o l i v a t : K V T i k k a n e n 9.9; H . H a r ja 10.4; K . N o j o n e n 11.9 j a J o h n n y Pasr si 12.9. E r i lajien v o i t t a j i k s i suoriutuivat seuraavat k i l p a i l i j a t: M i e s t e n 100 m . M . K o l a r i , 13.1. Ikäm. 100 m : U . P e n t t i n e n , 14.0. , M i e s t e n k u u l a : M . K o l a r i , 10.30. Ikäm. k u u l a : U.Penttinen,>i0.10. M i e s t e n p i t u u s : : M , K o l a r i , 4.99. Ikäm. p i t u u s : U . P e n t t i n e n , 4.56. A l l e 21-v. .100 m : J . Palomäki, 12.2. A l l e 21-v. k u u l a : j . Palomäki. 10.4«. A l l e 21-v. p i t u u s : I. M a n n i n e n , 4.93. A l l e 17 V. 100 m : P , R a s i , 12;9. A l l e 17-v, k u u l a : P. R a s i . 8.95. A l l e 17-v. p i t u u s : P . R a s i , 4.52. A l l e 14-v. 60 m : R . P a s s i , F . H a r ju j a K . Palomäki, 9.2. A l l e 14-V; k u u l p : F ; H a r j u , 9.77. A l l e 14-Vi p i t u u s : F . H a r j u , 3.84. N a i s t e n 60 i h . A . H i l l Ja E . Sytelä, 11.0. Nalste© k u u l a : A . H i l l , 7.39. N a i s t e n p i t u u s : E . L u j a n e n , 3.37. A l l e 17-v. tyttöjen 60 m : L . M a n n i - nen, 9.3. A l l e 17-v. t y t t . k u u l a : L. M a n n i n e n , 7.26. A l l e 17-v. t y t t . p i t u u s : L . M a n n i n e n , 3.88. P a r h a i n u r h e i l u t e r v e i s i n v. Ja u . - seu Speedin puolesta J . P a s s i. Jänldi bieltaYät Btunanialta ,öljylaitteet :W»shlnrton. — Y h d y s v a l t a i n h a U i - tus on kieltäytynyt antamasta R u - m a n i a n h a l U t u k s e l l e öljylait'eita^ kosk a R u m a n l a n öljytuotteiden vältetään menevän v a i n N e u v o i t o l l i t i o o n j a s en v a i k u t u k s e n a l a i s i n a oleviin m a i h i n. Y h d y s v a l t a i n v a l t i o v i r a ston nootiss a sanotaan: h a l l i t u k s e n kieltäneen R u m a n i a n t i l a u k s e n $9,500.000 arvois i s t a ölylaitteista. minkä erään amer i k k a l a i s e n . f i r m a n p i : i t o i m i t t a a R u - m a n l a l l e . Länsivallat kontrolloivat Y K : n yleiskokouksen ( J a t k o a 1. s i v u l t a) Uläät. B e r n a d o t t e n ruumia k a i m e t t i i n s e - remonien Jälkeen t a k a i sm lentokoneeseen, j o k a lähti R u o t s i i n . I^erotin r u u - mus v i e t i i n pois ruumisvaunussa. Merimieslakkolaisten avustuskomitea perustettiin tiistaina Sudburyssa /^,.,CJi\. C^ J^CKSQN V BARNARD ; ) J^unf rnl Öflinpcl ||p ' A m b u l a n cc SUDBURY i l s ^ ; 8-8182 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS ''KULUTTAJAr'.RUOKALA 104 E L .M S T R E E T U ' E S T SUDBURY, O.NTARIO • i:.':?^V,vv:'';;r>.,,;;'^^v'^';;.,-i;J.:^^^ _^ On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. K o h t u u l l i s e t hinnat 1 . A V O I N N A K . A I K I L L E — A u k i 3.30 a.p., 11 i l l a l la Sudl^urylainen kesti mestaria vastaan kahdeksan erää . M a a n a n t a l - i l t a n a Torontossa suorlr tetussa kevyen s a r j a n n y r k k e l l y k i l p a l - l u s s a säilytti C a n a d a n ^ e s t a r l A r t h ur K i n g mestaruutensa saadessaan k a h deksannessa erässäv t e k n i l l i s e n t y r - mäyksen vastustajastaan sudbury l a i sesta Harvey Mathesta, J o k a ehti k o l meen kertaan v i e r a i l l a matossa e n n e n k u i n , erotuomari lopetti k i l p a i l u n. M a t h e oli yleisön s u o s i k k i . : N o i n 6,000 o l i seuraamassa ottelua Maple G a r - denlssa. Nuori Mathe osoitti erinomaista s i sua, mutta el o l l u t tarpeeksi volmar kas Ja t a i t a v a torontolaisen mestarin voittamiseen. Mathe. p a i n o i 131. Ja mestari 133.5 . p a u n a a . . . O t t e l u o li M a t h e n : 11. k i l p a i l u ammattilaisena. Hän o l i perusteellisesti uupunut k u n o t t e lu J u l i s t e t t i in päättyneeksi. K i ng lähti keskiviikkona E n g l a n t i i n otel-lakseen siellä B i l l y Thompsonia vastaan- brittiläisen v a l t a k u n n a n mestaruudesta. A F L _ : n Ja C I O : n unioiden edustaj i e n kokouksessa viime t l l s U i - I l t a na päätettiin perustaa Sudburyn alueelle yhteinen komitea, j o k a t o i m i i m e r i m i e s l a k k o l a i s t e n taistelun avtista-mlseksl. Täftiän toimenpiteeseen r y h d y t t i i n sen Jälkeen k u n o l i k u u l tu C a n a d i a n Seamen's U n i o n j o h t o k u n n a n jäsenen, Dewar F e r g u s o n i n s e lostus merimiesten taistelun n y k y i sestä tilasta. Tämän unioiden tolmlntaolkeuksla puolustavan kom.ltean perustaminen o l i h i s t o r i a l l i n e n tapahtuma sillä se o l i ensimmäisen kerran Sudburyn työväenliikkeen historiassa : k i i n eri keskusjärjestöihin k u u l u v i e n u i i l o l d en .edustajat" päättivät ryhtyä yhteiseen t o l m i n t a a n - e d u s t a m i e n s a ' n o i n 15,000 Jäsenen puolesta. Komitean perus-, t a m i s t a koskevassa päätöslauselmass a a n n e t a a n komitean tehtäväksi va-: r o j e n kerääminen merimieslakkolaist en taistelun tukemiseksi j a ryhtyä m u i h i n t a r p e e l l i s i k s i katsomiinsa t o i - menpitelsifti. Päätöslauselmassa a n n e t a a n tunnustus Trades and Labor Congressin Johdolle merimiesten taist e l u n rohkeasta J a j a t k u v a s t a kannatuksesta sekä t u o m i t a a n C a n a d a n me. r i l i l k e n n e l a k i Ja työväen viholliset n i i n uniolssa k u i n n i i d e n ulkopuolell a k i n . K o k o u s p i d e t t i i n u n i o n h a a l i l l a j a . komitean puheenjohtajaksi valittiin kalvostyöunion p a i k a l l i s e n osaston r a hastonhoitaja J . P . M c C o o l j a sihteer i - r a h a s t o n h o i t a j a k s i v a l i t t i i n metsä- Blind Kiverin murhajutun käsittely on alkanut Soossa Suurvalamiehis'ö vahvisti tiistaina Soossa alkaneilla käräjillä murhasyytöksen 19-vuotIasta R i c h a r d R i - versia vastaan. Tätä'nuorta i n t i a a n ia syytetään veljensä vaimon, k a u n i in 21-vuotiaan Mary R i v e r s i n murhasta B l i n d Rlverlllä. Murhatun alaston ruumis löydettiin hotellihuoneesta ver e n tahraa m a l t a vuoteelta. vyöhön k u r i s t e t t u n a Ja : pahoinpideltynä. Suurvalamiehistön kuulustelu kesti noinx kahdeksan tuntia J4 j u t u n käsittelystä odotetaan muodostuvan k i reän Ja. pitkällisen taistelun, jossa odotetaan kuulusteltavan kaikkiaan lähes 30 todistajaa. M u r h a t t u nainen oli elänyt erossa miehestään noin 9 k k , ajan. työunion p a i k a l l i s e n osaston presidentti Chas. M c C l u r e ." M r , F e r g u s o n totesi puheessaan, e t tä C a n a d i a n Seamen's U n i o n o n kuu-, lunut. Trades and L a b o r Congressiin vuodesta 1936' lähtien j ä että sillä on ollut työehtosopimuksia l a i v a y h t i öiden kanssa V. 1937 lähtien. Tämän l a i v a l i i k e n n e k a u d e n a i k a n a on unlo a l l e k i r j o i t t a n u t lisää sopimuksia, v i i meisen viime v i i k o l l a , j a . lisännyt Jäsenmääräänsä n o i n 1,500 miehellä. V V a i k k a ' h a l l i t u k s e n tolmituttamassa äänestyksessä 93,7 p r o s e n t t i a Canada Steamship, C o l o n l a l j a Sarnia-yh'iöl-den laivojen miehistöistä o l i C S U : n k a n n a l l a Ja v a i k k a s o v l n t o t u o m i o l a u - t a k u n n a t ovat :täydellisesti C S U :n k a n n a l l a , kieltäytyvät nämä yhiöt t u n n u s t a m a s t a . oikeata merimiesten u n i o t a J a tykyttävät sen t i l a l l e omaansa. -Työministeri, l i i k e n n e m i n l s ' e r i Ja o i k e u s m i n i s t e r i ovat %ntaneet Julkiset latisuntonsa, joissa h e ovat puolustaneet asennettaan merimiesten taistelussa, j o k a o n muodostunut Canadan työväelle kansalliseksi kysymykseksi Ja Jota työväestö on k a i k k i a l l a maassa rientänyt tukemaan. . ' K a i k k i a a n n o i n 300. l a k k o l a i s t a on v a n g i t t u kaikenlaisten tekaistujen s y y t t e i d en perusteella. Niinpä r a n n a l l a kovaääniseen p u h u n e i t a o n s y y t e t t y , l u v a t t o m a s t a , l a i v a a n me.nosta j a t u o m i t t u kahden vuoden vankeuteen; Näistä: t u o m i o i s t a vedotaan: ja taistelua j a t k e t a a n s i i h e n s a a k k a k u n nes uniomme oikeudet tunnustetaan, sanoi mr. Ferguson. J e r u s a l e m . - - ^ — J u u t a l a i s t e n äärimmäisyysryhmä I r g u n Zvai Leuml h y väksyi t i i s t a i n a I s r a e l i n h a l l i t u k s en u l t i m a a t t u m i n j a l o p e t t i itsensä. I s r a e l i n h a l l i t u s toimi edelleen toist a maanalaista järjestöä, ns. S t e r n - j o u k k u e t t a vastaan. Hallitus syyttää tätä ryhmää Bernadotten murhasta. Lähes 300 henkilöä o n v a n g i t t u , mutt a Stern-joukkueen: monen johtajan s a n o t t i i n paenneen. , • H a l l i t u s määräsi I r g u n Zvai L e u - m i n jäsenten luovuttamaan aseensa j a yhtymään I s r a e l i n vakituiseen a r meijaan. Irgun hyväksyi u l t i m a a t t u m i n ehdoit-a. Sen aseet v i e t i i n I s r a e l i n armeijan arsenaaleihin. A m - n e s t i a a n n e t t i i n k a i k i l l e s e l l a i s i l l e i r - gunisteille, jotka ovat aikaisemmin r i k k o n e e t Israelin lakeja. JokaiseJfe ja kaikille ^Sudburyn kansalaisi le^ im Y h d i s t y n e i d e n K a n s o j e n Yleiskokous käsi::.-:e« - koskevia ohjelmakysymyksiä. ' " Minä h a l u a i s i n v a k a a s t i s u o s i t e l l a Su^buryr ka '-- „ ne pitäisivät rukousjumalanpalveluksen sunnuri''-"'.- '-^ pnä 1948 m u i s t u t t a a k s e e n k a i k i l l e i h m i s i l l e irya^ll^':,.''--^^^m "Tehkää lähimmäisillenne l i i i n k u i n h a l u a r v r u ' ^""^ '^-"-^fes: t e i l l e . " ^^k«äa L u o t t a e n rukouksenne v o i m a a n minä täten te-c'- r r---, ••--^ k u t s u n j o k a i s t a - j a k a i k k i a k a n s a l a i s i a TukQiienis^^-^"^^-^:^^^^^^-^? t a h d o n puolesta i h m i s k i m n a l l e . , "fi 3 5 T ä c Ji Päivätty porme.'- ^ • , Pormsslari W. S. BeatM Kadonnut lentokone voitaneen P a r i s . .— Jerusalem's.sa murhatun k r e i v i Folke Bernadotten raportissa sanotaan, että Y K : n o l i s i lopetettava sota Palestinassa siinä tapauksessa Jos eivät arabialaiset Ja j u u t a l a i s e t tee r a u h a a . R a p o r t i s s a sanotaan, että " I s r a e l o n P a l e s t i n a s s a j a a r a b i a l a i s e n PalesM-n a n • tulevaisuus olisi Jätettävä arab i a l a i s i l l e valtioille tiedustelemalla täydellisesti a r a b i a l a i s e n väestön mielipidettä". B e r n a d o t t e n r a p o r t t i , jossa o n 35,-- 000 sanaa, on j ä t e t t y Y K : n jäsenm a i l l e . Siinä esitetään, että J e r u s a l em asetettaisiin Y K : n * k o n t r o l l in alaiseksi j a i j u u t a l a i s t e n H a i f a n s a t a masta tehtäisiin vapaasatama sekä. L y d d a n lentosatamasta vapaa lentosatama. A r a b i a l a i s t e n pakolaisten o l i si s a l l i t t a v a p a l a t a k o t i i n s a j u u ' a l a l s - ten. alueelle, täi I s r a e l i n olisi maksett a v a heille korvausta siinä t p a u k - sessa Jos he eivät h a l u a p a l a t a k o t i i n . R a p o r t i s s a esitetään myöskin m u u t o k s i a P a l e s t i n a n jakosliunnitelmaan. Negeblh erämaa etelä-Palestinassa Olisi annettava a r a b i a l a i s i l l e Ja koko G a l i l e a n alue olisi annettava j u u t a l a i s i l l e . Jak-osuunnltelman mukaan o l i s i länsi-Gälilea t u l l u t arabialalssen P a l e s t l n a a n . m u t t a s e o n nykyään I s r a e l i n armeijan hallussa. " Syyskylvöt suoritettu , Syysvehnän j a - r u k i i n kylvöt on s u o r i t e t t u k a i k k i a l l a Sudburyn p i i r i s sä totesi maatalousministeriön p a l k a l l i n e n edustaja Romeo Leroux ellen. V i i m e päivinä vallinneet puotuisat i l mat ovat edulliset kylvötöiden s u o r i t tamiselle, sanoi hän.: K u m p a a k i n , n i i n vehnää k u i n ruistakiif. o n k y l vetty suunnilleen sama määrä kuin v i i m e syksynäkin. Suurin osa r u k i i s t a kasvatetaan tässä piirissä Louise ju L o r n e townshipeissä, sanoi mr. L a - roux. The Pas, M a n . — Eräälle etsintä-lentokoneelle maasta annetut merkit a n t o i v a t maanaRtal-riltana aihetta toivoa, että yhdeksän päivää sitten kadonnut Y h d y s v a l t a i n l a i v a s t o n l e n tokone voitaneen löytää. M a i n i t tu lentokone, jossa oU v i i s i miestä, c l i m a t k a l l a C h u r c h i l l i s t a T h e P a s i i n . . Etsintälentokoneen lennätinmies t i e d o i t U , että täältä rioln 100 m a i l in päässä kaakkoon sijaitsevan pienen Sownan-nimIsen yhdyskunnan asukkaat kiinnittivät lentokoneen huomiota p e i l i e n a v u l l a j a a s e t t a m a l l a vaatteen k a p p a l e i t a maahan. Yhdyskunn a n asukkaille—pudotettiin sanoma, missä k y s y t t i i n tietävätkö h e mitään kadonneesta lentokoneesta. Kyste-l y y n v a s t a t t i i n m a a h a n l a i t e t u i l l a k i r jainmerkeillä: ' "Itäänpäin, metsässä, m a a s s a . " Vähän myöhemmin a n n e t t i i n lentokoneelle toinen sanoma, missä s a n o t t i i n : " N o i n 25 m a i U a itäänpäin." Lentokoneesta tiedusteltiin sitten,, e t tä onko koneen henkilökunta turvassa, S i i h e n tiedusteluun v a s t a t t i i n : " M e ennne tiedä." Etsintäpäämajassa , täällä • t e h t i in heti v a l m i s t e l u j a sitä varten, että lähetetään lenokoneella kuusi parashu-t i s t l a j a myöskin kevyt lentokone/jok a voi l a s k e u t u a S k o w n a n l l n , missä on v a i n v i i s i t a i k u u s i asuntoa. Kadonneessa lentokoneessa olivat mm. Y h d y s v a l t a i n lähetystön laivas-toattashea k a p t . . B e n Scott Custer ja brittllälinen laivastoattashea kapt. s r Rober W. S t i r l i n g - H a m l l t o n . , . . W i n n i p e g Tribune sanoi maanant a i n a , että näillä lalvastoattasheoilla uskotaan olleen mukanaan asiapapereita ; t a i tietoja.: Jotka- ovat tärkeitä P o h j o i s - A m e r i k a n a r k t i i k a n "puolust u k s e l l e ". LINDBERG M » « l 8.8031 20 Frood R i S U D B L U Y , O . V T . TRI. KOLJONEN 116 r.i.M sr. I : A ST Toi!,c.'..--a kc-uokstssa. K l o 9 - n ap. Ja .-5 ,-.„ sek;i .sopimuksen mukaan, P II h r- 11 n : konttori: ja a.suiilo 7-724G S I D B U R Y o.NTABIO FOOT&GORiGLTD Vakuutuksi.i - kiintcimistöjä • KiinUMini.stotainoJa " T C H t : L [ . \ 4-10.92 i2 E lm St. L., Sudbury, Ont i'" "'''''''''"'''"t"^''''')'"'"M.''l'"|i'"!«iU«i"iiimiM^ li ' XADIE'S '^1 - WEAR I SuomalaiLien i K i i s i e n pukimo .^Turkkeja,: .ijik^eja, • lenihkejä;-! alu.svaaticita. l-.ii-uieua, .niidua • • J!i. i-:uulaiiuivja. : • ' - a ' LADIE'S P U H E L I N 4-4720 23 L a r c l i st. .Siiclbun-, Ont BC: n metsämiehet ehkä hyväksyvät sovittelu-lautakunnan esityksen : Vancouver; - r - I n t e r n a ' i o n a l Wood- WQrkers' p f A m e r i c a - u n l o n (CIO) v i ranomaiset ovat sitä mieltä, että met-sätyöläiset hyväksyvät kolmimiehisen •sovittelulautakunnan ehdotukset palkoista. • S o v l t t e l u l a u t a k u n t a o n ehdottanut, e ttä metsäi yölälsten p a l k k o j a ; koro te t. täisiin 11 p r o s e n t i l l a tai 13 sentillä tunnissa, kumpi s i t t e n olisi suurempi palkanlisäys. Union B r i t i s h Columb i a n presidentti E r n i e Dalskog on i l moittanut, että u n i o n p o l l t l i k k a k o m i - tea •• on hyväksynyt ehdotuksen: • Sopimus koskee n o i n 40,000 metsä-, työläistä BC:ssa. Union alkuperäin senä vaatimuksena o l i . t u n t i p a l k k o j en k o r o t t a m i n e n 35 sentillä.: U U S L \ . . . Lapamatokap.selleja •. Teliokas.Isipaftiatoläakt.,jotavbi nauttia ilir.:!n.p:ui.sl«aniista,. ja ottamalta ulostuslääkkeitä. • Hinta 3 . 0 0 pullo • Postitilaukset .suoritetaan :^ . ••viipyiiiättä.- /V^:-' KARI PilARMACY P U H E L L V G-6572 187 K a t l i l o on .St. W. Sudbary disfytlakaai Autonne moollori Puhdistuslioncellamme i ® Välitämme FIRESTONE autokuir.eja, SHELL.gasolii-: hia' ja öljyä sekä kaikenlaisia a u t o v a r u s t e i i a . ' • • • • > •• AUTOKUMEJA korja:;: •; . laan ja :päällystetään.- ElGm SERVICEI STATION T A V N O lyl XDGKiCN, omist 60 E l e i n St. ^. Sudbury tMB.IiHI*'il'iM Jack Mäki lähtenyt järjestämismatkalle .Lumber a n d S a w m i l l Workers U n i on Sudburyn seudun osaston presidentti :•. Chas. M c C l u r e : i l m o i t t i . t ä nä aamuna, että osaston ensimmäinen varapresidentti Jack Mäki lähti tänään yhdessä union' O n t a r i o n neuvoston sihteerin. Bruce ; M a g n u s o n i n kanssa järjestämismatkalle A b i t i b i - yhtiön kämpille Reganiin. Osaston s i h t e e r i ./J6e B i l l i n g s lähti t i i s t a i na Driftwood-yhtiön kämpille Peterbel-l i l n . Josta hän s i i r t y y A b i U b i n kämp i l l e M i n n e p u k a a n . i' Frood Tigers voitti baseball-mestaruuden /Frood Tigers-Joukkue voitti maan a n t a l - i l t a n a ensimmäisen mestaruuden 10 vuoteen voittaessaan maanan-t a i - i i t a n a Queen's . Athletlc-kentällä pidetyissä baseballTkllpailuissa Conis-' t o n Buzzers-joukkueen 10—1 vastaan. Frood: Tigers voitti siten N l c k e l B e lt Baseball vLeaguen mestaruuden; ja M o n e l l - k i e r t o p a l k i n n o n . Kylmän sään t a k i a oli t a v a l l i s t a vähemmän kansaa seuraamassa k i l p a i l u a. E I O L L UT . r-^ N e i t i , Oletteko nähnyt; h e r r a V I p - pistä täällä? - • Kyllä luulen nähneeni. Hän k a i j u u r i äsken maksoi laskunsa Ja'lähU. — Maksoi laskunsa? J a a , e i . s e s i t t e n ollut Vipplnen. ENEMPI MUNIA # Käyttäkää Quaker Ful-O-PejS munamäskHä. että kananne saavat proteinia, elimellisiä suoloja ja vitanuinejä tarpeellisen määrän saavuttaakseen korkeimman tuotantotason. Ne edistävät kanojen terveyttä ja eläväisyyttä; Jos^^^^ h laatumäskiä jossa on ne aineet; jotka pitävät kanat hyvässä lihassa ja mahdollisimman korkeassa tuotannossa; ehdotamme, että kokeilisitte Quaker Ful-O-Pepmunamäskiä: Ful-O-Pep Super Green.Pelletit sot- . kuisen vv jmärjän mäskin sijasta. Super Green Pelletit ovat täynnä vitamiinejä ja niillä ruokkiminen on^ helppoai joten ne edistävät munatuotantoä talvella. : Ruokikaa ainoastaan päi- - vittäin kutakin 100 lintua kohdeii.^^ K ^ KARJAN RUOKAA JA Ri F U L - O - P E P kasvatUsmäskiä . . . . . F U L - O - P E P k a n a n p o i k a i n älottaja 100 Ib. . . . F U L - O - P E P munitusmäskiä Q U A K E R munitusmäskiä F U L T O - P E P Super Green Pellets (Ruohoa inIlo 11 n: muodossa) säkki .'. Q U A K E R , r a a p p i m i s r e h u a . ;. . . ^ l . . . . . F U L - O - P E P raappimisrehua M A I T O K A I U A N S E O K S I A , ISrcV säkki . M A I T O K A R J A N S E O K S I A , 24%. säkki S I A N A L O T T A M I S I V I A S K I A . säkki S I A N KASVATUSMÄSKIA. säkkS S I A N L O P E T T A M I S M A S K I A , säkki S I A N R U O K A A Q U A K E R jauhoja, 98 Ib I V O R Y jauhoja. 98 Ib NO. 1 R U O K K I M I S N I S U A S A X O N K A U R O J A , säkki B R A N : S H O K T S .' M I D L I N G S V A S I K A N R U O K A .\ F u l - O - P e p 25's - F u l - O - P e p 100's Quaker 25's Quaker 1 0 0 ' s .: O I L C A K E M E A L tettti j a n ruokaa. 4 . 30 4 . 70 4 . 35 3 . 95 . 4 . 9 5 3 . 85 4 . 20 .4.20 3,80 3.70 4.0'? 4.4S 3.*»'? Hl 3 . 00 5.65 4 . 25 Näissä öljykakkujauhoissa on s u u r i mäarfi ^ - I f n ^ ^ ^ r - tu sekoitettavaksi j y v i e n kanssa tehdäkseen ra\itsi- .M mai( 100 Ib. säkki M U N A K A R T O O N E J A L a a t i k k o jossa o n 250 k p l 4 . 85 5.45 • Saatte paikalUsesta kaupastanne tai vara.aohuom^^^J^^"^ ALPHONSE E.. CHARETTE & Sons • JAUHOJA 186 Louis St. • JYVIÄ Puh. 3-0531 9 REHUJA . Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 23, 1948 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1948-09-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus480923 |
Description
Title | 1948-09-23-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Sivu 6 Torstaina, syysk. 23 p. — Thursday, Sept. 23 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^jnuuttoajoa ja säilytystä M U U T T O V A D N U T LÄHTEE ITÄÄN. Jänteen, pohjoiseen j a etelään m i l t e i J o k a viikko. M u u t o l l e n n e ' fioit-t a k a a M c K e n z i e V a n S e r v i c e . 7-7301; Sudbury. HUOMIO! O L I S I K O S E H E N K I LÖ N I I N HYVÄ j a toisi sen t a k i n t a k a i s i n , j o n k a v a - bingossa otti h i i t e n n paaltä K r o a - • t l a l a l s t e n haalilta^ kathJeen St., . s y y s k u u n 5 p : n a . T a k k i o n t u m m a n s i n i n e n , kiinteä; vyötärö j a kaksi n a u h a a edessä. Tuokaa tällä osoit- • teellä: 425 M o n i a g u e St., Sudbury. O n t a r i o . 21-23-28 POLTTOPUITA MYYTÄVÄNÄ K a i k e n l a i s i a hyviä k u i v i a p u i ta OLIVER LEHTELÄ Puh- 8-8129 GAREAU 'TAILORS & CO. • AJANMUKAISET KUOSIT Täydelliseal•t räätälöity PUHELIN 5-5461 55 B E E G H S T SUDBURY (Prontenac H o t e l l i n rakenn.) SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö M U I S T I L I S T A Harjoitukset näyteliiuUtä •XiekJiJ'' p e r j a n t a i n a kello, 7.30 i l l a l l a. Alevtsin talkoot sunnuntaiaamuna A l e r t s i n urheilukentän kunnosta-mistalkoot pidetään s u n n u n t a i n a. . ' T a l k o o t alkavat n y t k e l l o 10 a a m u l l a , sillä tarkoitus o n s a a d a työt t e h dyksi kello kahteen mennessä. J o l l o in Työn Puistossa: a l k a a . A l e r t s i n p i k n i k k i kentän kunnostamisessa t a r v i t t a v i en varojen keräämiseksi^ Saapukaa siis s a n k o i n sakein s u n n u n t a i n a s u o r i t t a m a a n suurtyötä, syömään sekä saunomaan. M u i s t a k a a , että talkoot alkavat k e l lo 10 a a m u l l a . . Rajaton määrä työn tekijöitä j a p i k n e k k i v i e r a i t a t a r v i t a a n. Sudburyn naisten kerho aloittaa toimintansa ensi maanantaina Sudburyn naistejT kerhon ensimmäin e n kokous tänä syksynä pidetään F i n n i s h - h a a l i l l a ensi m a a n a n t a i n a k lo 7.30 i l l a l l a. Kokouksessa Järjestetään tulevan t a l v en toiminta kaikkia parhaiten miellyttävällä t a v a l l a Ja s i t e n että en-, tistä enemmän suomalaisia n a i s i a s a a t a i s i i n vedeftyksi mukaan kerhon t o i m i n t a a n . S i i s k a l k k i naiset ensi maanantai-l l t a n a Plnnlsh-haaUIle. M i e h e t k i n v o i vat saapua sillä eihän meidän n a i s t e n ole hyvä y k s i n olla. — X . Kukkailtama Beaver Lakella lauantaina Heipä-jfei, beaverlakelaiset! Nyt o n h a a l i l l a hauska k u k k a i l t a m a ensi l a u - a n t a i - i l t a n a . Naisten kerho on päättänyt saada k u k k a l l t a m a n a v u l l a J o n k u n d o l l a r i n kokoon esirippurahas-^ toon.. • . K i e t o k a a p a .siis naiset, kesän v i i meisistä kukkasi£ta pienoinen k u k k a v i h k o J a a n t a k a a se h a a l i n ovimiehelle n i i n sillä pääsette sisään. Joka tulee i l m a n k u k k i a , saa m a k s a a ovirahan. Riennetäänpä. joukolla hauskaan i l l a t s u u n , hyvän asian vuoksi. V. M a n n i n e n soittaa. Tanssi a l k aa k l o 9. — M . VARASTOSSA H y v i n t u n n e t t u j a j a m o n i - . ; kertaLsesii kokeiltuja . MASSEY-HARKIS Separaattoreita if-- A l h a L s e l l a h i n n a l l a . l a a t u kone ^ -V myös k u u l u i s ia M A S S E Y ^ H A R R I S " R I T E - W A Y" LYPSINKONEITA Standard Hardware L A U R I H I L L . omist. 254 Hazel St. Sudbury SNAPPY Delivei7 • O L I V E R LEHTELÄ, S U D B U RT PUH. 8-8129 K u l j e t a m m e paketteja^ n i o k a t a r - peitä, m a t k a l a u k k u j a j a a r k k u j a . Tcemma viiiuttoajoa V i e m m e t u h k i a j a r o s k i a . : Waters-kunnan tuotteiden syysnäyttely on ensi sunnuntaina I V a t e r s - k u n n a n k o u l u l l a I - A p i detään ensi s u n n u n t a i n a , syyskuun 26 pnä: v u o t u i n e n k u n n a n a s u k k a i den tuotteiden i^ysnäyttely, jossa t a r j o t a a n myöskin päivällinen, j o - . t en naisväen ei t a r v i t s e valmistaa päivälU.stä kotona. Siellä t a r j o i l l a a n myöskin kahvia. K a i k k i a f a r m a r e i t a kehoMetaan tuomaan näyttelle J u u r i k a s v e j a Ja v i l j a a . N a i s i a k e h o i t e t a a n j u o m a an myös käsitöitä. P a l k i n n o t jaetaan i l l a l l a k o u l u l l a. Syysnäyttelyssä s i i s t a v a t a a n e n si s u n n u n t a i n a . K a l k k i ovat terve-t u l l e e t ! — s. D R . W . R . M A N C H E S T E R , T . S . E L Ä I N L Ä ^ k k R l " 2 4 D u f f e r i h St. SÖdbury E d w a r d Supply Varastoh. takana. P u h e l i n 4-4511 j o s ette s a a vastaust a s o i t t a k a a 7-7839 McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 ja 5-5663 P A L V E L L U T SUOMALAI-SIA YLI 35 V U O T TA 9 :F. 0RD & M O N A U C l l :henkilö-a u t o ja # F O R D K U O R M A - A U T O J A Jä t r a k t o r e i ta W. MARTIN Suomalainen Myyntiedustaja Ukkosilman johdosta noin 25 metsäpaloa Su^buryn piirissä T i i s t a i n a i l m o i t e t t i i n Sudburyn p i i rissä olleen k a i k k i a a n ' n o i n 25 metsäpaloa seurauksena siltä ukkosilmasta mikä k u l k i alueen h a l k i Chapleausta N o r t h B a y h i n . T u l i p a l o t ovat yleensä pieniä lukuuno'.tamatta B l i n d R i v e r l ri alueen. paloja, Jotka ovat 'etupäässä niillä Ller.oin, missä v a l l i t s i kesä- j a heinäk. . a i k a n a valtavat metsäpalot: K a i k k i a a n kymmenen mqtsäpaloa s a n o t a a n riehuvan B l i n d RIverIn a l u eella. Palojen sammuttajia kuljetet a a n lentokoneilla paikasta toiseen; K a i k k i a a n noin 50 miestä o n p a l k a t tu säännöllisen miehistön lisäksi metsäpalojen sammuttamiseen. Osa p a - : l o i s ta on J o s a a tu joko; sammutetuksi tai k o n t r o l l i i n. Kaivosunion liaalin rakennustyöt aloitettiin tiistaina Useiden C I O : n j a A F L : n unioiden edustajat olivat p a i k a l l a t i i s t a i n a k u n MIne, M i l l a n d Smelter Workers I n ternational U n i o n p a i k a l l i s e n osaston h a a l i n rakennustyöt a l o i t e t t i i n a s i a n m u k a i s i n j u h l a l l i s u u k s i n Regent S t . v a r r e l l a Sudburyssa. Paikalle o l i s a a punut union p a l k a l l i s e n osaston j o h tokunnan j a rakennuskomitean jäsenet. Lumber and S a w m i l l Workers U n i o n p a i k a l l i s t a osastoa edusti s en presidentti Chas M c C l u r e . Saapuvilr l a ; o li myöskin merimlesunlon edust a j a Dewar Ferguson Torontosta. Rakennuskomitean puheenjohtaja C a r l Nielsen a l o i t t i j u h l a l l i s u u d e t p u h e e l l a a n j a e s i t t i sen Jälkeen p u h u maan osaston presidentin Nels T h l - b a u l t i n , j o k a t a r t t u i l a p i o o n Ja käänsi ens\mmMsen lapiollisen m a a t a r a k e n - nustölden a l k a j a i s i k s i ; H a a l i n a r v e l l a a n tulevan maksamaan kalustoineen k a i k k i a a n n o i n $250,000 k u n se v a l - mLstuii lopullisesti. . Rakennustyöt' suoritetaan kahdessa vaiheessa. Rakennuskustannukset, maksetaan siitä ferikoisrahastosta. Johon k u u k a u s i t t a i n maksettavista Jäsenmaksuista p a n n a a n 50 senttiä k u l t a k i n jäseneltä. Rakennustöiden arkkitehtinä toimii L o u i s N, P a b b r o v S u d b u r y s t a j a r a kennustöiden suorittaminen on a n n e t tu u r a k a l l a Dumontelle Construcr t i on C o : n ' huoleksi. Tuloksef Wii»irishlD Speedin viiine sunnuntaina T I L A T K A A V A P A U S .» KESTO- /; KIHAROIDEN f ^ KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral Beauty Salon S i g r i d K e t o l a , omistaja 8 E l m S t . E., P u h : 3-1590 Sudbury Pyyn pyyntiajat ovat lokal(uussa ja marraskuussa T o r o n t o s t a saapuneessa tiedossa i l moitetaan, että pyyn (ruffed grouse spruce grouse,. s h a r p - t a i l e d grouse j a ptarmigan) pyyntiajat ovat O n t a r i o s sa k a l k i l l a a l u e i l l a . Joissa p e u r a n pyytäminen o n l u v a l l i n e n l o k a k u u n . 9-18 päivien j a m a r r a s k u n 13-23 päivien välisinä aikoina. Toinen pyyntiaika el k u l t e n k a n koske niitä a l u e i t a . Joissa on yleisestä peuran pyyntlajasta poikkeava p y y n t i k a u s i . Nämä alueet sijaitsevat etelä-Ontariossa. K o r k e i n t a a n viisi l i n t u a saa. a m pua päivässä j a enintään 20 koko pyyntikauden aikana. Maakunnassa on o r a v a l n (black. grey Ja fox s q u l r r e l s ) . pyj-ntl myöskin l u v a l l i n e n marraskuun 12 Ja 13 päivinä, j o l l o i n o n l u p a ampua enintään v i i s i oravaa päivässä. Etelä-Ontariossa on myöskin fa»- saanien pyynti l u v a l l i n e n e r i a i k o i n a e r i p a i k k a k u n n i l l a , k a k s i päivää kuss a k i n tapauksessa. S a a l i i n määrä on kolme kukkoa päivässä Ja kahdeksan kukkoa kahdessa päivässä - Pelee I s - landissa. Uselmimssa tapauksissa p n näillä p a i k k a k u n n i l l a h a n k i ' tava. e r i k o i n e n townshipin metsästyslupa. VHiJterisli. — V . j a u . - s e u r a Speedin ensimmäinen tirheilujuhla p i d e t t i in v i i m e sunnuntaina. I l m a ei näyttänyt v a r s i n l u p a a v a l t a aamulla, m u t t a k i l p a i l u j e n aiicana paistoi a u r i n k o k i r k kaasti k u i n k a u n i i n a syyspäivänä k o n sanaan. K o s k a seuramme on v a s t a äskettäin uudelleen alottanut toimintansa: et kenttä' ollut n i i n hyvässä kunnossa k u i n olisi ollut toivottavaa. Siitä h u o l i m a t t a saavuttivat k i l p a i l i j a t hyviä t u l d k s i a — o l o s u h t e i s i in k a t s o e n . , O l i ikävää, että A l e r t s el o l l u t lähettänyt ketään k i l p a i l e m a a n tänne. Se o l i s i tehnyt k i l p a i l u t k i i n n o s t a v i m m i k s i. K O L A R I V O I T TI Y l e i s e n sarjan kolmiottelun voitti J e h u n M . K o l a r i 195.76 pisteellä. S a m a n seuran "L. L u o p a Ja S . K a n g as o l i v a t toisena j a k o l m a n t e n a , 190.51 j a 174.94 pisteellä. Ikämiessarjassa o l i ainoastaan y l i si k i l p a i l i j a , J e h u n U . P e n t t i n e n , joka s a a v u t t i 180.13 pisteen tulokset. K u m massakin sarjassa oli k i l p a i l t a v a na k u u l a , pituushyppy j a 100 m . A l l e 21-v; sarjassa o l i k i l p a i l t a v a n a ' myöskin samat, l a j i t . Voittajaksi s u o r i u t u i J e h un J . Palomäki 190.16 p i s teellä. Toiseksi t u l i J e h u n I. M a n n i nen, 183.47 plst. T y y n i s m a a keskeytti; A l l e 17-v. p o i k i e n ottelussa o l i k i l p a i l u tasa väkisempää. Jehun P . R a s i osottautui kalkkein lupaavimmaksi nuoreksi mieheksi voittaessaan 174.61 pisteellä. Hänen jälkeensä sijottau-t u l v a t J e h u n t ) . R a n t a j a S p e e d i n V . Sytelä, 164.59 j a 164.39 pisteellä. A l l e 14-v. s a r j a n neljä poikasta o l i vat erittäin lupaavia: Muutaman vuoden kuluttua saadaan k u u l l a heis^ tä, jos harjottelevat j a kilpailevat edelleenkin. Pistetulokset o l i v a t : F . H a r j u , J e h u, 172.82; A. M a n n i n e n , J e h u 142.40; K . Palomäki, Speed 142.25 j a R . Passi, Speed, 140.18. N a i s t e n ottelukiJpaUuun osallistui Speedin kolme jäsentä, j o i s t a A. H i l l v o i t t i 1 3 3 pisteellä. E l i n a «Sytelä s ai 106.09 j a n o n a K o j o n e n 9 3 . 4 9 pist. A l l e 17-v. tyttöjen, o t t d u s s a o li myäiskin k o l m e k i l p a i l i j a a , j o i s t a J e h u n L. B l a n n i n e n v o l t t i loistavasti 190.55 pisteellä. E . Härsllä o l i t o i n en Ja E i l a Hautamäki kolmas. 158.36 j a 148.63 pisteellä. A l l e 12-v. tyttöjen J a p o i k i e n 60 n i : j u o k s u u n o s a l l i s t u i 2 tyttöä j a 4 p o i kaa. J r e n e j a L . J o k i n e n Juoksivat m a t k a n 10.4 j a 11.7 sek. P o i k i e n ajat o l i v a t : K V T i k k a n e n 9.9; H . H a r ja 10.4; K . N o j o n e n 11.9 j a J o h n n y Pasr si 12.9. E r i lajien v o i t t a j i k s i suoriutuivat seuraavat k i l p a i l i j a t: M i e s t e n 100 m . M . K o l a r i , 13.1. Ikäm. 100 m : U . P e n t t i n e n , 14.0. , M i e s t e n k u u l a : M . K o l a r i , 10.30. Ikäm. k u u l a : U.Penttinen,>i0.10. M i e s t e n p i t u u s : : M , K o l a r i , 4.99. Ikäm. p i t u u s : U . P e n t t i n e n , 4.56. A l l e 21-v. .100 m : J . Palomäki, 12.2. A l l e 21-v. k u u l a : j . Palomäki. 10.4«. A l l e 21-v. p i t u u s : I. M a n n i n e n , 4.93. A l l e 17 V. 100 m : P , R a s i , 12;9. A l l e 17-v, k u u l a : P. R a s i . 8.95. A l l e 17-v. p i t u u s : P . R a s i , 4.52. A l l e 14-v. 60 m : R . P a s s i , F . H a r ju j a K . Palomäki, 9.2. A l l e 14-V; k u u l p : F ; H a r j u , 9.77. A l l e 14-Vi p i t u u s : F . H a r j u , 3.84. N a i s t e n 60 i h . A . H i l l Ja E . Sytelä, 11.0. Nalste© k u u l a : A . H i l l , 7.39. N a i s t e n p i t u u s : E . L u j a n e n , 3.37. A l l e 17-v. tyttöjen 60 m : L . M a n n i - nen, 9.3. A l l e 17-v. t y t t . k u u l a : L. M a n n i n e n , 7.26. A l l e 17-v. t y t t . p i t u u s : L . M a n n i n e n , 3.88. P a r h a i n u r h e i l u t e r v e i s i n v. Ja u . - seu Speedin puolesta J . P a s s i. Jänldi bieltaYät Btunanialta ,öljylaitteet :W»shlnrton. — Y h d y s v a l t a i n h a U i - tus on kieltäytynyt antamasta R u - m a n i a n h a l U t u k s e l l e öljylait'eita^ kosk a R u m a n l a n öljytuotteiden vältetään menevän v a i n N e u v o i t o l l i t i o o n j a s en v a i k u t u k s e n a l a i s i n a oleviin m a i h i n. Y h d y s v a l t a i n v a l t i o v i r a ston nootiss a sanotaan: h a l l i t u k s e n kieltäneen R u m a n i a n t i l a u k s e n $9,500.000 arvois i s t a ölylaitteista. minkä erään amer i k k a l a i s e n . f i r m a n p i : i t o i m i t t a a R u - m a n l a l l e . Länsivallat kontrolloivat Y K : n yleiskokouksen ( J a t k o a 1. s i v u l t a) Uläät. B e r n a d o t t e n ruumia k a i m e t t i i n s e - remonien Jälkeen t a k a i sm lentokoneeseen, j o k a lähti R u o t s i i n . I^erotin r u u - mus v i e t i i n pois ruumisvaunussa. Merimieslakkolaisten avustuskomitea perustettiin tiistaina Sudburyssa /^,.,CJi\. C^ J^CKSQN V BARNARD ; ) J^unf rnl Öflinpcl ||p ' A m b u l a n cc SUDBURY i l s ^ ; 8-8182 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS ''KULUTTAJAr'.RUOKALA 104 E L .M S T R E E T U ' E S T SUDBURY, O.NTARIO • i:.':?^V,vv:'';;r>.,,;;'^^v'^';;.,-i;J.:^^^ _^ On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. K o h t u u l l i s e t hinnat 1 . A V O I N N A K . A I K I L L E — A u k i 3.30 a.p., 11 i l l a l la Sudl^urylainen kesti mestaria vastaan kahdeksan erää . M a a n a n t a l - i l t a n a Torontossa suorlr tetussa kevyen s a r j a n n y r k k e l l y k i l p a l - l u s s a säilytti C a n a d a n ^ e s t a r l A r t h ur K i n g mestaruutensa saadessaan k a h deksannessa erässäv t e k n i l l i s e n t y r - mäyksen vastustajastaan sudbury l a i sesta Harvey Mathesta, J o k a ehti k o l meen kertaan v i e r a i l l a matossa e n n e n k u i n , erotuomari lopetti k i l p a i l u n. M a t h e oli yleisön s u o s i k k i . : N o i n 6,000 o l i seuraamassa ottelua Maple G a r - denlssa. Nuori Mathe osoitti erinomaista s i sua, mutta el o l l u t tarpeeksi volmar kas Ja t a i t a v a torontolaisen mestarin voittamiseen. Mathe. p a i n o i 131. Ja mestari 133.5 . p a u n a a . . . O t t e l u o li M a t h e n : 11. k i l p a i l u ammattilaisena. Hän o l i perusteellisesti uupunut k u n o t t e lu J u l i s t e t t i in päättyneeksi. K i ng lähti keskiviikkona E n g l a n t i i n otel-lakseen siellä B i l l y Thompsonia vastaan- brittiläisen v a l t a k u n n a n mestaruudesta. A F L _ : n Ja C I O : n unioiden edustaj i e n kokouksessa viime t l l s U i - I l t a na päätettiin perustaa Sudburyn alueelle yhteinen komitea, j o k a t o i m i i m e r i m i e s l a k k o l a i s t e n taistelun avtista-mlseksl. Täftiän toimenpiteeseen r y h d y t t i i n sen Jälkeen k u n o l i k u u l tu C a n a d i a n Seamen's U n i o n j o h t o k u n n a n jäsenen, Dewar F e r g u s o n i n s e lostus merimiesten taistelun n y k y i sestä tilasta. Tämän unioiden tolmlntaolkeuksla puolustavan kom.ltean perustaminen o l i h i s t o r i a l l i n e n tapahtuma sillä se o l i ensimmäisen kerran Sudburyn työväenliikkeen historiassa : k i i n eri keskusjärjestöihin k u u l u v i e n u i i l o l d en .edustajat" päättivät ryhtyä yhteiseen t o l m i n t a a n - e d u s t a m i e n s a ' n o i n 15,000 Jäsenen puolesta. Komitean perus-, t a m i s t a koskevassa päätöslauselmass a a n n e t a a n komitean tehtäväksi va-: r o j e n kerääminen merimieslakkolaist en taistelun tukemiseksi j a ryhtyä m u i h i n t a r p e e l l i s i k s i katsomiinsa t o i - menpitelsifti. Päätöslauselmassa a n n e t a a n tunnustus Trades and Labor Congressin Johdolle merimiesten taist e l u n rohkeasta J a j a t k u v a s t a kannatuksesta sekä t u o m i t a a n C a n a d a n me. r i l i l k e n n e l a k i Ja työväen viholliset n i i n uniolssa k u i n n i i d e n ulkopuolell a k i n . K o k o u s p i d e t t i i n u n i o n h a a l i l l a j a . komitean puheenjohtajaksi valittiin kalvostyöunion p a i k a l l i s e n osaston r a hastonhoitaja J . P . M c C o o l j a sihteer i - r a h a s t o n h o i t a j a k s i v a l i t t i i n metsä- Blind Kiverin murhajutun käsittely on alkanut Soossa Suurvalamiehis'ö vahvisti tiistaina Soossa alkaneilla käräjillä murhasyytöksen 19-vuotIasta R i c h a r d R i - versia vastaan. Tätä'nuorta i n t i a a n ia syytetään veljensä vaimon, k a u n i in 21-vuotiaan Mary R i v e r s i n murhasta B l i n d Rlverlllä. Murhatun alaston ruumis löydettiin hotellihuoneesta ver e n tahraa m a l t a vuoteelta. vyöhön k u r i s t e t t u n a Ja : pahoinpideltynä. Suurvalamiehistön kuulustelu kesti noinx kahdeksan tuntia J4 j u t u n käsittelystä odotetaan muodostuvan k i reän Ja. pitkällisen taistelun, jossa odotetaan kuulusteltavan kaikkiaan lähes 30 todistajaa. M u r h a t t u nainen oli elänyt erossa miehestään noin 9 k k , ajan. työunion p a i k a l l i s e n osaston presidentti Chas. M c C l u r e ." M r , F e r g u s o n totesi puheessaan, e t tä C a n a d i a n Seamen's U n i o n o n kuu-, lunut. Trades and L a b o r Congressiin vuodesta 1936' lähtien j ä että sillä on ollut työehtosopimuksia l a i v a y h t i öiden kanssa V. 1937 lähtien. Tämän l a i v a l i i k e n n e k a u d e n a i k a n a on unlo a l l e k i r j o i t t a n u t lisää sopimuksia, v i i meisen viime v i i k o l l a , j a . lisännyt Jäsenmääräänsä n o i n 1,500 miehellä. V V a i k k a ' h a l l i t u k s e n tolmituttamassa äänestyksessä 93,7 p r o s e n t t i a Canada Steamship, C o l o n l a l j a Sarnia-yh'iöl-den laivojen miehistöistä o l i C S U : n k a n n a l l a Ja v a i k k a s o v l n t o t u o m i o l a u - t a k u n n a t ovat :täydellisesti C S U :n k a n n a l l a , kieltäytyvät nämä yhiöt t u n n u s t a m a s t a . oikeata merimiesten u n i o t a J a tykyttävät sen t i l a l l e omaansa. -Työministeri, l i i k e n n e m i n l s ' e r i Ja o i k e u s m i n i s t e r i ovat %ntaneet Julkiset latisuntonsa, joissa h e ovat puolustaneet asennettaan merimiesten taistelussa, j o k a o n muodostunut Canadan työväelle kansalliseksi kysymykseksi Ja Jota työväestö on k a i k k i a l l a maassa rientänyt tukemaan. . ' K a i k k i a a n n o i n 300. l a k k o l a i s t a on v a n g i t t u kaikenlaisten tekaistujen s y y t t e i d en perusteella. Niinpä r a n n a l l a kovaääniseen p u h u n e i t a o n s y y t e t t y , l u v a t t o m a s t a , l a i v a a n me.nosta j a t u o m i t t u kahden vuoden vankeuteen; Näistä: t u o m i o i s t a vedotaan: ja taistelua j a t k e t a a n s i i h e n s a a k k a k u n nes uniomme oikeudet tunnustetaan, sanoi mr. Ferguson. J e r u s a l e m . - - ^ — J u u t a l a i s t e n äärimmäisyysryhmä I r g u n Zvai Leuml h y väksyi t i i s t a i n a I s r a e l i n h a l l i t u k s en u l t i m a a t t u m i n j a l o p e t t i itsensä. I s r a e l i n h a l l i t u s toimi edelleen toist a maanalaista järjestöä, ns. S t e r n - j o u k k u e t t a vastaan. Hallitus syyttää tätä ryhmää Bernadotten murhasta. Lähes 300 henkilöä o n v a n g i t t u , mutt a Stern-joukkueen: monen johtajan s a n o t t i i n paenneen. , • H a l l i t u s määräsi I r g u n Zvai L e u - m i n jäsenten luovuttamaan aseensa j a yhtymään I s r a e l i n vakituiseen a r meijaan. Irgun hyväksyi u l t i m a a t t u m i n ehdoit-a. Sen aseet v i e t i i n I s r a e l i n armeijan arsenaaleihin. A m - n e s t i a a n n e t t i i n k a i k i l l e s e l l a i s i l l e i r - gunisteille, jotka ovat aikaisemmin r i k k o n e e t Israelin lakeja. JokaiseJfe ja kaikille ^Sudburyn kansalaisi le^ im Y h d i s t y n e i d e n K a n s o j e n Yleiskokous käsi::.-:e« - koskevia ohjelmakysymyksiä. ' " Minä h a l u a i s i n v a k a a s t i s u o s i t e l l a Su^buryr ka '-- „ ne pitäisivät rukousjumalanpalveluksen sunnuri''-"'.- '-^ pnä 1948 m u i s t u t t a a k s e e n k a i k i l l e i h m i s i l l e irya^ll^':,.''--^^^m "Tehkää lähimmäisillenne l i i i n k u i n h a l u a r v r u ' ^""^ '^-"-^fes: t e i l l e . " ^^k«äa L u o t t a e n rukouksenne v o i m a a n minä täten te-c'- r r---, ••--^ k u t s u n j o k a i s t a - j a k a i k k i a k a n s a l a i s i a TukQiienis^^-^"^^-^:^^^^^^-^? t a h d o n puolesta i h m i s k i m n a l l e . , "fi 3 5 T ä c Ji Päivätty porme.'- ^ • , Pormsslari W. S. BeatM Kadonnut lentokone voitaneen P a r i s . .— Jerusalem's.sa murhatun k r e i v i Folke Bernadotten raportissa sanotaan, että Y K : n o l i s i lopetettava sota Palestinassa siinä tapauksessa Jos eivät arabialaiset Ja j u u t a l a i s e t tee r a u h a a . R a p o r t i s s a sanotaan, että " I s r a e l o n P a l e s t i n a s s a j a a r a b i a l a i s e n PalesM-n a n • tulevaisuus olisi Jätettävä arab i a l a i s i l l e valtioille tiedustelemalla täydellisesti a r a b i a l a i s e n väestön mielipidettä". B e r n a d o t t e n r a p o r t t i , jossa o n 35,-- 000 sanaa, on j ä t e t t y Y K : n jäsenm a i l l e . Siinä esitetään, että J e r u s a l em asetettaisiin Y K : n * k o n t r o l l in alaiseksi j a i j u u t a l a i s t e n H a i f a n s a t a masta tehtäisiin vapaasatama sekä. L y d d a n lentosatamasta vapaa lentosatama. A r a b i a l a i s t e n pakolaisten o l i si s a l l i t t a v a p a l a t a k o t i i n s a j u u ' a l a l s - ten. alueelle, täi I s r a e l i n olisi maksett a v a heille korvausta siinä t p a u k - sessa Jos he eivät h a l u a p a l a t a k o t i i n . R a p o r t i s s a esitetään myöskin m u u t o k s i a P a l e s t i n a n jakosliunnitelmaan. Negeblh erämaa etelä-Palestinassa Olisi annettava a r a b i a l a i s i l l e Ja koko G a l i l e a n alue olisi annettava j u u t a l a i s i l l e . Jak-osuunnltelman mukaan o l i s i länsi-Gälilea t u l l u t arabialalssen P a l e s t l n a a n . m u t t a s e o n nykyään I s r a e l i n armeijan hallussa. " Syyskylvöt suoritettu , Syysvehnän j a - r u k i i n kylvöt on s u o r i t e t t u k a i k k i a l l a Sudburyn p i i r i s sä totesi maatalousministeriön p a l k a l l i n e n edustaja Romeo Leroux ellen. V i i m e päivinä vallinneet puotuisat i l mat ovat edulliset kylvötöiden s u o r i t tamiselle, sanoi hän.: K u m p a a k i n , n i i n vehnää k u i n ruistakiif. o n k y l vetty suunnilleen sama määrä kuin v i i m e syksynäkin. Suurin osa r u k i i s t a kasvatetaan tässä piirissä Louise ju L o r n e townshipeissä, sanoi mr. L a - roux. The Pas, M a n . — Eräälle etsintä-lentokoneelle maasta annetut merkit a n t o i v a t maanaRtal-riltana aihetta toivoa, että yhdeksän päivää sitten kadonnut Y h d y s v a l t a i n l a i v a s t o n l e n tokone voitaneen löytää. M a i n i t tu lentokone, jossa oU v i i s i miestä, c l i m a t k a l l a C h u r c h i l l i s t a T h e P a s i i n . . Etsintälentokoneen lennätinmies t i e d o i t U , että täältä rioln 100 m a i l in päässä kaakkoon sijaitsevan pienen Sownan-nimIsen yhdyskunnan asukkaat kiinnittivät lentokoneen huomiota p e i l i e n a v u l l a j a a s e t t a m a l l a vaatteen k a p p a l e i t a maahan. Yhdyskunn a n asukkaille—pudotettiin sanoma, missä k y s y t t i i n tietävätkö h e mitään kadonneesta lentokoneesta. Kyste-l y y n v a s t a t t i i n m a a h a n l a i t e t u i l l a k i r jainmerkeillä: ' "Itäänpäin, metsässä, m a a s s a . " Vähän myöhemmin a n n e t t i i n lentokoneelle toinen sanoma, missä s a n o t t i i n : " N o i n 25 m a i U a itäänpäin." Lentokoneesta tiedusteltiin sitten,, e t tä onko koneen henkilökunta turvassa, S i i h e n tiedusteluun v a s t a t t i i n : " M e ennne tiedä." Etsintäpäämajassa , täällä • t e h t i in heti v a l m i s t e l u j a sitä varten, että lähetetään lenokoneella kuusi parashu-t i s t l a j a myöskin kevyt lentokone/jok a voi l a s k e u t u a S k o w n a n l l n , missä on v a i n v i i s i t a i k u u s i asuntoa. Kadonneessa lentokoneessa olivat mm. Y h d y s v a l t a i n lähetystön laivas-toattashea k a p t . . B e n Scott Custer ja brittllälinen laivastoattashea kapt. s r Rober W. S t i r l i n g - H a m l l t o n . , . . W i n n i p e g Tribune sanoi maanant a i n a , että näillä lalvastoattasheoilla uskotaan olleen mukanaan asiapapereita ; t a i tietoja.: Jotka- ovat tärkeitä P o h j o i s - A m e r i k a n a r k t i i k a n "puolust u k s e l l e ". LINDBERG M » « l 8.8031 20 Frood R i S U D B L U Y , O . V T . TRI. KOLJONEN 116 r.i.M sr. I : A ST Toi!,c.'..--a kc-uokstssa. K l o 9 - n ap. Ja .-5 ,-.„ sek;i .sopimuksen mukaan, P II h r- 11 n : konttori: ja a.suiilo 7-724G S I D B U R Y o.NTABIO FOOT&GORiGLTD Vakuutuksi.i - kiintcimistöjä • KiinUMini.stotainoJa " T C H t : L [ . \ 4-10.92 i2 E lm St. L., Sudbury, Ont i'" "'''''''''"'''"t"^''''')'"'"M.''l'"|i'"!«iU«i"iiimiM^ li ' XADIE'S '^1 - WEAR I SuomalaiLien i K i i s i e n pukimo .^Turkkeja,: .ijik^eja, • lenihkejä;-! alu.svaaticita. l-.ii-uieua, .niidua • • J!i. i-:uulaiiuivja. : • ' - a ' LADIE'S P U H E L I N 4-4720 23 L a r c l i st. .Siiclbun-, Ont BC: n metsämiehet ehkä hyväksyvät sovittelu-lautakunnan esityksen : Vancouver; - r - I n t e r n a ' i o n a l Wood- WQrkers' p f A m e r i c a - u n l o n (CIO) v i ranomaiset ovat sitä mieltä, että met-sätyöläiset hyväksyvät kolmimiehisen •sovittelulautakunnan ehdotukset palkoista. • S o v l t t e l u l a u t a k u n t a o n ehdottanut, e ttä metsäi yölälsten p a l k k o j a ; koro te t. täisiin 11 p r o s e n t i l l a tai 13 sentillä tunnissa, kumpi s i t t e n olisi suurempi palkanlisäys. Union B r i t i s h Columb i a n presidentti E r n i e Dalskog on i l moittanut, että u n i o n p o l l t l i k k a k o m i - tea •• on hyväksynyt ehdotuksen: • Sopimus koskee n o i n 40,000 metsä-, työläistä BC:ssa. Union alkuperäin senä vaatimuksena o l i . t u n t i p a l k k o j en k o r o t t a m i n e n 35 sentillä.: U U S L \ . . . Lapamatokap.selleja •. Teliokas.Isipaftiatoläakt.,jotavbi nauttia ilir.:!n.p:ui.sl«aniista,. ja ottamalta ulostuslääkkeitä. • Hinta 3 . 0 0 pullo • Postitilaukset .suoritetaan :^ . ••viipyiiiättä.- /V^:-' KARI PilARMACY P U H E L L V G-6572 187 K a t l i l o on .St. W. Sudbary disfytlakaai Autonne moollori Puhdistuslioncellamme i ® Välitämme FIRESTONE autokuir.eja, SHELL.gasolii-: hia' ja öljyä sekä kaikenlaisia a u t o v a r u s t e i i a . ' • • • • > •• AUTOKUMEJA korja:;: •; . laan ja :päällystetään.- ElGm SERVICEI STATION T A V N O lyl XDGKiCN, omist 60 E l e i n St. ^. Sudbury tMB.IiHI*'il'iM Jack Mäki lähtenyt järjestämismatkalle .Lumber a n d S a w m i l l Workers U n i on Sudburyn seudun osaston presidentti :•. Chas. M c C l u r e : i l m o i t t i . t ä nä aamuna, että osaston ensimmäinen varapresidentti Jack Mäki lähti tänään yhdessä union' O n t a r i o n neuvoston sihteerin. Bruce ; M a g n u s o n i n kanssa järjestämismatkalle A b i t i b i - yhtiön kämpille Reganiin. Osaston s i h t e e r i ./J6e B i l l i n g s lähti t i i s t a i na Driftwood-yhtiön kämpille Peterbel-l i l n . Josta hän s i i r t y y A b i U b i n kämp i l l e M i n n e p u k a a n . i' Frood Tigers voitti baseball-mestaruuden /Frood Tigers-Joukkue voitti maan a n t a l - i l t a n a ensimmäisen mestaruuden 10 vuoteen voittaessaan maanan-t a i - i i t a n a Queen's . Athletlc-kentällä pidetyissä baseballTkllpailuissa Conis-' t o n Buzzers-joukkueen 10—1 vastaan. Frood: Tigers voitti siten N l c k e l B e lt Baseball vLeaguen mestaruuden; ja M o n e l l - k i e r t o p a l k i n n o n . Kylmän sään t a k i a oli t a v a l l i s t a vähemmän kansaa seuraamassa k i l p a i l u a. E I O L L UT . r-^ N e i t i , Oletteko nähnyt; h e r r a V I p - pistä täällä? - • Kyllä luulen nähneeni. Hän k a i j u u r i äsken maksoi laskunsa Ja'lähU. — Maksoi laskunsa? J a a , e i . s e s i t t e n ollut Vipplnen. ENEMPI MUNIA # Käyttäkää Quaker Ful-O-PejS munamäskHä. että kananne saavat proteinia, elimellisiä suoloja ja vitanuinejä tarpeellisen määrän saavuttaakseen korkeimman tuotantotason. Ne edistävät kanojen terveyttä ja eläväisyyttä; Jos^^^^ h laatumäskiä jossa on ne aineet; jotka pitävät kanat hyvässä lihassa ja mahdollisimman korkeassa tuotannossa; ehdotamme, että kokeilisitte Quaker Ful-O-Pepmunamäskiä: Ful-O-Pep Super Green.Pelletit sot- . kuisen vv jmärjän mäskin sijasta. Super Green Pelletit ovat täynnä vitamiinejä ja niillä ruokkiminen on^ helppoai joten ne edistävät munatuotantoä talvella. : Ruokikaa ainoastaan päi- - vittäin kutakin 100 lintua kohdeii.^^ K ^ KARJAN RUOKAA JA Ri F U L - O - P E P kasvatUsmäskiä . . . . . F U L - O - P E P k a n a n p o i k a i n älottaja 100 Ib. . . . F U L - O - P E P munitusmäskiä Q U A K E R munitusmäskiä F U L T O - P E P Super Green Pellets (Ruohoa inIlo 11 n: muodossa) säkki .'. Q U A K E R , r a a p p i m i s r e h u a . ;. . . ^ l . . . . . F U L - O - P E P raappimisrehua M A I T O K A I U A N S E O K S I A , ISrcV säkki . M A I T O K A R J A N S E O K S I A , 24%. säkki S I A N A L O T T A M I S I V I A S K I A . säkki S I A N KASVATUSMÄSKIA. säkkS S I A N L O P E T T A M I S M A S K I A , säkki S I A N R U O K A A Q U A K E R jauhoja, 98 Ib I V O R Y jauhoja. 98 Ib NO. 1 R U O K K I M I S N I S U A S A X O N K A U R O J A , säkki B R A N : S H O K T S .' M I D L I N G S V A S I K A N R U O K A .\ F u l - O - P e p 25's - F u l - O - P e p 100's Quaker 25's Quaker 1 0 0 ' s .: O I L C A K E M E A L tettti j a n ruokaa. 4 . 30 4 . 70 4 . 35 3 . 95 . 4 . 9 5 3 . 85 4 . 20 .4.20 3,80 3.70 4.0'? 4.4S 3.*»'? Hl 3 . 00 5.65 4 . 25 Näissä öljykakkujauhoissa on s u u r i mäarfi ^ - I f n ^ ^ ^ r - tu sekoitettavaksi j y v i e n kanssa tehdäkseen ra\itsi- .M mai( 100 Ib. säkki M U N A K A R T O O N E J A L a a t i k k o jossa o n 250 k p l 4 . 85 5.45 • Saatte paikalUsesta kaupastanne tai vara.aohuom^^^J^^"^ ALPHONSE E.. CHARETTE & Sons • JAUHOJA 186 Louis St. • JYVIÄ Puh. 3-0531 9 REHUJA . Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-09-23-06