1950-06-27-04 |
Previous | 4 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 , I l " i l M
11:11 i >a il»*• t j i u J 1 iH) M V if lUl 1 I
Sivu 4 Tiistaina, kesäkuun 27 p. — Tuesday, June 27
t »5 " / 1 * ' '^
,
Tervehdys
Laulu- ja soittojuhlalle!
Alina ja Jack Jackson
South Neebing, Ont.
VALOKVVAAIALLA
Valokuvaaja: — Olkaa hyvä Ja dt'
takaa kasvoillenne mahdoUlsimmaD
miellyttävä ilme. Hetken kuluttua
voitte palauttaa luonnollisen ilmeenne.—
;,
TERVEHDYS LAULU- JA SOITTOJUHLALLE
WANUP
YLEINEN KORJAUSPAJA
ONTARIO
TERVEHDYKSEMME
RÄCICOT DÄRRÄCH CO.
SEKATAVARAKAUPPA
12 Serpentine St. Copper Cliff
i^x^ P4
Tervehdyksemme!
YLEINEN AUTOKORJAAMO J A PALVELUSLIIKE
745 Long Lake Rd. Puh. 3-2487 Lockerby
I
I
lv
s.
TERVEHDYKSEMME
LAULUJUHLALLE
PLUMMARI
PUH. 3-2442
408 Marion St. Sudbury
'•^ '5. r ^ 1
srf
, i'
4i
i
Toivotamme suurenmoista mienestystä
JÄRJESTÖMME SEITSEMÄNNELLE
LAULU- J A SOITTOJUHLALLE
PORT ARTHURISSA
C$J:n l^eadowPortagen Osasto
Meadow Portage Mänitoba
1
^ ^ •
I > ^ ^ '-mii:
I i l J
>n' 'l iii i
....
«sr -'»ört
1 a>
TERVEHDYKSEMME
CSJm SEITSEMÄNNELLE
LAULU- JA SOITTOJUHLALLE
Port Arthurissa
CSJ:n TIMMiNSIN OSASTO
CSJ:n Tii OS. Naisfenkerho
Timxnins Ontario
Lyhyt katsaus Kaiku
kuoron toimintaan
Kirj. T. Sulman
Vuonna 1947 pidetyssä C S J : n k o -
iiouksexsa hsrattivat P c n Arthurin
edustajat kysymyk.--£n miten voilal-siin
saada Port Arthurin 03a.ston toiminta
viika;tumaan. Tämän kirjoittaja
kysyi silloin saisimmeko apua
muilta paikkakunnilta jcs koettaisimme
perustaa kuoron ja järjKstäl-simme
suuren juhlan toivosia,^itä se
toisi virkeyttä muuhunkin toimintaamme.
Esitys otettiin vastaan lujasti uskoen,
että varma.<=ti .saamme apua k u ten
Sudburyn ja Toronton kucrojen
ja soittokunnan taholta luvatii-vn ja
kehcitettijn heti tarttumaan käsiksi
tähän tuumaan ja perustamaan kuoro.
Esityk.sammc otettiin vastaan epäillen
osastomme joidenkin ja-enten t a holta.
Epäiltiin, tokko siitä .sentään
mitään tulee, tokko saadaan johtajaakaan.
Mutta emme antaneet pe-rlk.
5l vaan hiljalleen kehitimme han-kettamme.
Valitsimme kcmitean tiedustelemaan
johtajaa ja laulajia
kuoroon.
Ja niin oli kuorcon yhtymään h a lukkaita*
kolmisenkymmentä henkilöä
ja mikä onni,: meidän omassa
keskuudessamme löytyi sellainen tähti,
joka voitiin saada johtajaksi kuorolle,
Ruthe Saari. Hari on näapurl-kaupunkimme
kasvatti, joka ilomielin
otti tehtävän vastaan ja niin .sitä a .
lettiin syksyllä harjoitella. Ei kestänyt
kauan kun joukkomme antoi
hyvin onnistuneen konsertin ja kuoroamme
kiitettiin j a ihmeteltiin, vieläpä
pidettiin parhaana kuorona kak.
.soiskaupungissa, vaiikä täällä oli
vuosia toimineita kuoroja. ' ,
Kuudes laulu- j a soittojuhla pidettiin
Torontossa 1948. Silloin halusi
" k A l k U " - k u o r o k i n tehdä uhkaroh-keari
yrityksen ja qttaa osaa tähän
juhlaan. Se oli innostavaa aikaa kun
valmistuttiin ottamaa osaa t-ällalseen
suureen juhlaan. Ahkerasti harjoiteltiin
ja samalla kertaa kerättiin i n nokkaasti
varoja matkakuluja varten,
sillä tarvittiin sievoinen summa matkarahaa,
aina tuhanteen dollariin asti,
ko-ska joukkomme Qli jo kasvanut
niin, että kuoro.ssa oli jo yli neljäkymmentä
jäsentä.
Innostus oli hyvä ja suuri myötämielinen
joukko 'icannatti ja auttoi
meitä aineelliseiti. etenkin metsämie.
het. He olivat liyvänä apua lahjoituksillaan
auttaen meidät saamaan
kokocn tuon tuhatkunta dollaria ja
niin osallistuimme tähän juhlaan, j o ka
oli suurin otteemme sen jälkeen
kuin kuoromme oli perustettu.
Samalla kertaa kun oltiin Torontossa
keskusteltiin seuraavast.T lauluja
tolttojuhlasta. Tällöin heräsi ajatus,
että kahden vuoden perästä pidetään
tämä suurjuhla Port Arthurissa.
Emme siihen silloin uskoneet oikein
Itsekään sillä olihan kuoromme vasta
lapsen kengissä. UskaLsipa joku e-tJäilläkin:
"Kaksi vuotta on sentään
pitkä aika, tokko tuo tuuma tulee
kypsymään todeksi".
Nyt olemme kuitenkin sen suuren
hetken kynnyksellä. CSJm Port A r t .
hurin osaston ja kuoromme jäsenet
ovat nyt toteuttaneet tuon kaksi
vuotta sitten aloitetun askeleen. Nyt
me juhlimme siten, että moista ei ole
milloinkaan ennen vielä täällä Jär-vicnpäässä
tapahtunut. Parisataise-na
jtiikikona me kajautamme monisa-tai.
selle juhla väelle kuultavaksi y h teisen
laulumme, Canadan Suomalaisen
Järjestön marssin. Kuin ukkosen
pauhinana me esitämme kantaatin
IHMISEN POLKU, jossa kuvastuu
koko ihmiselämä syntymästä-hautaan
saakka, sen ilot ja .surut, sen taistelut
Ja elämän raskas raadanta, sen herääminen
näkemään kumpiijen'harjalla
päivän koiton, joka kutsuu u u teen
elämään Ja luo uutta uskoa ja
poistaa elämän huolet.
• Me Port Arthui"in osaston. jäsenet
voimme Olia ylpeitä, että olemme monien
vaikeuksienkiii lävitse murtanut
itsemme taas pinnalle ja voimme .suu_
relle juhlavierasjbukoUe iiäyttää, m i tä
yhteisin voimin voidaan saada a i kaan,
sillä meidän ihana juhlapaikkamme
on yhteistyön tulos ja samoin
juhlien järjestäminenkin.
Monet eri joukkueet ovat kantaneet
kortensa kekoon, kukin omalla tavallaan,
ja vain näin voidaan järjestön
toimintaa viedäkin eteenpäin onnistuneesti
kun joka jäsen kohdaltaan
auttaa. ^
Antakoon tämä juhla meille kai-
I
LÄHTEE LAULUJUHL.\AN
Jnhlapuhujaksi CSJ:n seitsemänteen
soitto, ja laulujahlaan on kutsuttu
entinen portartvjiiiainen. Vapauden
lUkkeenlioitaja Ed. Suksi Sudbur^sta.
VAPAUTUU TVmmXS
Lähes kymiuenen vnoiteii ajan Vapauden
Port. Artbtiriii haaraliikbcM
hoitajana (yösk^ttfeUyt -Uus. TyytlSi
Siilman vapautuu täHiiitt /fcttnn baltilla
toimestaan,. Jott» MMHOä, an parempi
tilaisuus AsaUlsfna .laalojöob-laan
fcuin työssä ollessaan. "Äänen tilalleen
on valittu mnt/Väen Espe-'
land. Mrs. Siilman tulee taiitnaanbili
edelleenkin Jatkamaan heä^boällistä
toimintaansa suomalaisten Järjestö-toiinlnnan
erf aloilla.
kille uutta innostusta pyriciä toiminnassamme
yhä eteenpäin Ja että kun
taas kahden vuoden perBstä juhlitaan,
niin kasvakoon voimamme moninkertaisesti
Ja syntyköön uusia
kuoroja, että voimme vieläkin suuremmin
Joukoin kafjuttaa .«säveleltä.
Joista kuvastuu ihmiselon Ilot ja surut.
• •
Vuosien 1893—98 välisenä nikatta
porvarillisena ' sanoiiiälehtimiehettä
tällä mantereella toiminut Akseli
Järnefelt (Rauanhslmö) kirjoitti
Suomeen palattuaan. "Suomalaiset
Amerikassa"-nimisen tfiök^en, jossa
hän kuvaili suomalaisten oloja tällä
mantei-eella pcrvarilliseh sanomalehtimiehen
näkökulmasta ^cätsoen. M r .
Rauanheimo toimi vuosien 1925—1932
välisenä aikana Suomenpääkohsulina
Montrealissa. Hänen kirjoittamansa
teos ilmestyi Helsingissä viionna -1899
ja.siinä pn lyhyt kuvaus myöskin Car
nadan silloisista suomalaisista. S i vulla
248 esitetään Portf jArthlirIn
seudun suomalaisista seuraavanlainen
kuvaus: ^ : .
"Port Arthur j a sen naapuri Port
William ovat' Canadan kaupunkeja
sillä tienoolla, missä lättnestä tuleva
Canadan Pacificin Juna ensi kertaa
sattuu suuren Superiorjäryen rannalle.
Noissa kaupungeissa £6kä-nlfden
Tervehdys
LAULU- M SOI^O-JUHLALLE
5f7i;er Mountainin
NAlSTEMEm®
Silver Mountain
"IVirt Arthmiin ketmsy Joka ice-vät
|a syksy satoja suostaisisia leväb.
tiimaan tdlät^n. Ja öffldln. ik&vä
kyllä, tnonieifiä hurjasti kapakoissa
kaluttaan sSastdnSä. Mutta on ajat-tfeievamplakin
ja lie käyttävät levon,
todelliseksi irirfcistykseksi. Port Art-härissa
elää mySs 3ioteIUn omista-
Jana suomalainen Xtsak&i Erkkilä, Jo.
ka luetaan Amerikan rikkaimpien
suomalaisten joukkodn.
"POft t^ilUamissa on suomalaisten
eiätnä raiiHallls^mpaa. Heitä, eiähyt-tääkin
rafttiU^ate. Seuraan kuuluu
lukuisasti kansalaisia Ja on seuralla
öäia *aIttiU^lo. Myös l»ört Arthu-tin
Ja Fort Willfamin suomalaisilla on
yhtemen seurakunta, vaan ei ole vie^
lä pappia.
"Tydt molemmissa noissa kaupungeissa
ovat Hyvin epäsäännöllisiä.
Elansalaisiatmne on monenlaisissa
-putihlssa. Muutamat suomalaiset o-vat
hyvin varakkaita. Joillakin ön
kults&ieimeja. -
"Varmempi työ on suomalaisilla
rautatien varsilla metsä- y.m. töissä.
Ratapölkkyjen hakkuuna maksetaan
20 dollaria Ja ylikin sekä ruoka kuussa.
•• •
"joku matka (Port Arthurista länteen
^päin On uusia ktiltakaivantoja.
Sinnekin, Seine -Riverllle on ollut
ktillantoitdttista lujasti, mutta työ ei
ota oikein -antaakseen. Enin osa työ-:
miehistä-on siellä suomalaisia.
'Ahtien <Pöft Arthurista itäänpäin
on »titatien voxsilla taas ^l^ieensä
suomalaisia. Käköala Superiorin
rantOJit -kulkiessa m mitä ihaninta.
Suomalaisia oh paikoin enemmistö
liarvasti asuttujen öisemlen ympärillä."../'
• •
tmAupMälle
Veikko ja Sigrid Ketola
Puli.
382 Anlwe^ Avife. Sudbttxy
<3UHLäVIEBAAKSI
CBJ:n seitsemänteen laulu- Ja soitto-jtihlaan
saapuvien juhlavieraiden
joukossa toivotaan myöskin nähtävän
Motata Salo Nipigouista. John täytti
äskettäin 80 vuotta ja on tullut tunnetuksi,!
mtfanmiestenmie keskuudessa
kautta '^naith. Toivomme Itänen olevan
niin'hyvässä voinnissa, että voi
saapua juhlaan.
LAULU- M SOITTO-lUHLALLE
miALm
msrEMERHO
Nolalii Ontario
JUHLATERVEHDYS!
137 Beverley Street Töronlo, Ontario
Hlsforia-ainehis-loa
saatavana Port
^burin alueelta
Tämän lehden eri kohdissa julkaistut
kirjoitukset osoittavat Port Arthur-r
l n alueen olleen jo viime vuosisadan
lopulta: lähtien ehkä huomatulmman
suomalaisen asutuskeskuksen tässä
maassa. Siitä seurasi myöskin, että
JuUri. ;,Poirt. Arthurin alueella oli tämän
maan suomalaisten toiminta virkeintä
ja monitahoisinta, jonka takia
historia-ainehlston ikeräämbien on
tärkeintä. Juuri Port Arthurin alueella.
Valitettavasti ei tähän mennessä
ole saatu tietoja monista tärkeistä
asioista Ja tapahtumista, jotka olLsi
merkittävä muistiin mahdollisimman
tarkoin. Mainitsemme tässä esimerkin
vuoksi osuuskaupan perustamisen
Port Aithurissa, Joka saattoi olla en-sinmiäinen
Canadan suomalaisten
osuustoiminnallinen yritys, puhumattakaan
monista muista "ensimmäisistä"
Canadan suomalaisten toiminnas-sa.
Arkistomme ahluaisi saada myöskin
yksltj;^ol>taisen selostuksen "Työ-kansa"-
lehden perustamisesta ja k a l kkista
sen ytiteydesss; olleilta asioista,
lehden ^ensimmäisestä numero.sta
Ja ilmest3rmispälvästä lähtien. Samoin
myöskin, "Väkäleuasta", joka oli C a nadan
suomalaisten ainoa, pilalehti.
Jos teillä cn tallella näiden kahden
lehden numeroita, pyydämme lahjoit-tamaantamaan
ne Canadan Suoma
laisten Arkistolle, jossa niitä ei ole
kuin~ muutamia harvoja kappaleita.
Edelleen Jialuttalsiin arkistoamme
Alku Päiviön kirjoittama ."Ananias"
niminen romaani. Samoin puuttuu
arkistostamme Canadassa painettujen
suoinalaisten kirjojen kokoelmasta
vuonna 1914 Port Arthurissa painettu
Kaapro Jääskeläisen (A. B. Mäkelä)
kirjoittama "Iloisia Juttuja V " .
Kalkki _ arkistolle tarkoitetut lähetykset
ön tehtävä osoitteella: F i n -
nish-Canadian Archives, Box 354,
Sudbury, Ont.
MITÄ PARHAIMMAT
ONNITTELUMME
SEITSEMÄNNELLE
LAULUJUHLALLE
Ensiluokkainen rasvaus- ja gasoliinipah-elus
^^^^^^^
Nopea ja ystävällinen palvelus
PUH. 2-2269
CREIGHTON TIELLÄ WATERS TOWNS
PARHAINTA MENESTYSTÄ
LAULUJUHLALLE
• • •
MELVIH GROCERY
HANNA J A KASSU TULLA
MELVIN ja J E A N KAT. KULM. SUDBtf
Paul Robeson Suomeen
ensi syksynä
Helsinki. — Rauhanpuolustajain
Maailmankomitean toimeenpanevan
toimikunnan kokouksessa .kuukauden
vaihteessa- Lontoossa oli mukana
Suomestajnaisteri Mirjam Vire-Tuö-minen.
Hänen tuomiensa terveisten
mukaan lupasi kokoukseen osallistunut
maailinarikuulu neekerilaulaja
Paul Robeson syksyllä saapua Suomeen.
.Hän pyysi jo lähettämään i t -
selleen'lauluja. joita maamme työläiset
laulavat'
On myös toiveita siitä, että Rauhanpuolustajain
Maailmankomitea
pitää syksyllä istuntonsa Suomessa.
Lämpimät
TERVEHDYKSEMME
Lumber & Builders Supply Ltd
* K A I K E N L A I S I A RAKENNUSTÄRVIKKEITI
* KIVmilLTÄ *
82 Lorne St. S.
PUH. 4-4295 sm
—•> Tornionjoessa sanotaan olevan
kaikkiaan 192 koskea 45 peninkulman
matkalla ja Pyhäjoessa 67 koskea.
Juhlatervehdys!
fallpaper
Teidän maali- ja paperikauppahne
Puhelin RA. 5751
"iilma"-maalien mjryjät
298 College St. Toronto, Ontario
^ ^ ^ ^
MUSIKAALINEN TERVEHDYS
SUDBURYN SUURIMMALTA MUSIIKKIKAUP.
Saimme eUen kuulla, että lehtiyhtiömme
• presidentti Oscar Alännistö
lähtee myöskin lanlul ja soittojuhlaan.
Däneltä on pitkä ja monipuolinen
qra tämän maan suomalaisten
järjestötoiminnassa. Oscar on toiminut
noin 20 Vdöden ajan Vapauden
johtokunnassa ja sen presidenttinä
siltä lahtien kun perustettiin erikoi-nen
yhtiö Vapauden kustantamiäta
varten.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 27, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-06-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus500627 |
Description
| Title | 1950-06-27-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
1 , I l " i l M
11:11 i >a il»*• t j i u J 1 iH) M V if lUl 1 I
Sivu 4 Tiistaina, kesäkuun 27 p. — Tuesday, June 27
t »5 " / 1 * ' '^
,
Tervehdys
Laulu- ja soittojuhlalle!
Alina ja Jack Jackson
South Neebing, Ont.
VALOKVVAAIALLA
Valokuvaaja: — Olkaa hyvä Ja dt'
takaa kasvoillenne mahdoUlsimmaD
miellyttävä ilme. Hetken kuluttua
voitte palauttaa luonnollisen ilmeenne.—
;,
TERVEHDYS LAULU- JA SOITTOJUHLALLE
WANUP
YLEINEN KORJAUSPAJA
ONTARIO
TERVEHDYKSEMME
RÄCICOT DÄRRÄCH CO.
SEKATAVARAKAUPPA
12 Serpentine St. Copper Cliff
i^x^ P4
Tervehdyksemme!
YLEINEN AUTOKORJAAMO J A PALVELUSLIIKE
745 Long Lake Rd. Puh. 3-2487 Lockerby
I
I
lv
s.
TERVEHDYKSEMME
LAULUJUHLALLE
PLUMMARI
PUH. 3-2442
408 Marion St. Sudbury
'•^ '5. r ^ 1
srf
, i'
4i
i
Toivotamme suurenmoista mienestystä
JÄRJESTÖMME SEITSEMÄNNELLE
LAULU- J A SOITTOJUHLALLE
PORT ARTHURISSA
C$J:n l^eadowPortagen Osasto
Meadow Portage Mänitoba
1
^ ^ •
I > ^ ^ '-mii:
I i l J
>n' 'l iii i
....
«sr -'»ört
1 a>
TERVEHDYKSEMME
CSJm SEITSEMÄNNELLE
LAULU- JA SOITTOJUHLALLE
Port Arthurissa
CSJ:n TIMMiNSIN OSASTO
CSJ:n Tii OS. Naisfenkerho
Timxnins Ontario
Lyhyt katsaus Kaiku
kuoron toimintaan
Kirj. T. Sulman
Vuonna 1947 pidetyssä C S J : n k o -
iiouksexsa hsrattivat P c n Arthurin
edustajat kysymyk.--£n miten voilal-siin
saada Port Arthurin 03a.ston toiminta
viika;tumaan. Tämän kirjoittaja
kysyi silloin saisimmeko apua
muilta paikkakunnilta jcs koettaisimme
perustaa kuoron ja järjKstäl-simme
suuren juhlan toivosia,^itä se
toisi virkeyttä muuhunkin toimintaamme.
Esitys otettiin vastaan lujasti uskoen,
että varma.<=ti .saamme apua k u ten
Sudburyn ja Toronton kucrojen
ja soittokunnan taholta luvatii-vn ja
kehcitettijn heti tarttumaan käsiksi
tähän tuumaan ja perustamaan kuoro.
Esityk.sammc otettiin vastaan epäillen
osastomme joidenkin ja-enten t a holta.
Epäiltiin, tokko siitä .sentään
mitään tulee, tokko saadaan johtajaakaan.
Mutta emme antaneet pe-rlk.
5l vaan hiljalleen kehitimme han-kettamme.
Valitsimme kcmitean tiedustelemaan
johtajaa ja laulajia
kuoroon.
Ja niin oli kuorcon yhtymään h a lukkaita*
kolmisenkymmentä henkilöä
ja mikä onni,: meidän omassa
keskuudessamme löytyi sellainen tähti,
joka voitiin saada johtajaksi kuorolle,
Ruthe Saari. Hari on näapurl-kaupunkimme
kasvatti, joka ilomielin
otti tehtävän vastaan ja niin .sitä a .
lettiin syksyllä harjoitella. Ei kestänyt
kauan kun joukkomme antoi
hyvin onnistuneen konsertin ja kuoroamme
kiitettiin j a ihmeteltiin, vieläpä
pidettiin parhaana kuorona kak.
.soiskaupungissa, vaiikä täällä oli
vuosia toimineita kuoroja. ' ,
Kuudes laulu- j a soittojuhla pidettiin
Torontossa 1948. Silloin halusi
" k A l k U " - k u o r o k i n tehdä uhkaroh-keari
yrityksen ja qttaa osaa tähän
juhlaan. Se oli innostavaa aikaa kun
valmistuttiin ottamaa osaa t-ällalseen
suureen juhlaan. Ahkerasti harjoiteltiin
ja samalla kertaa kerättiin i n nokkaasti
varoja matkakuluja varten,
sillä tarvittiin sievoinen summa matkarahaa,
aina tuhanteen dollariin asti,
ko-ska joukkomme Qli jo kasvanut
niin, että kuoro.ssa oli jo yli neljäkymmentä
jäsentä.
Innostus oli hyvä ja suuri myötämielinen
joukko 'icannatti ja auttoi
meitä aineelliseiti. etenkin metsämie.
het. He olivat liyvänä apua lahjoituksillaan
auttaen meidät saamaan
kokocn tuon tuhatkunta dollaria ja
niin osallistuimme tähän juhlaan, j o ka
oli suurin otteemme sen jälkeen
kuin kuoromme oli perustettu.
Samalla kertaa kun oltiin Torontossa
keskusteltiin seuraavast.T lauluja
tolttojuhlasta. Tällöin heräsi ajatus,
että kahden vuoden perästä pidetään
tämä suurjuhla Port Arthurissa.
Emme siihen silloin uskoneet oikein
Itsekään sillä olihan kuoromme vasta
lapsen kengissä. UskaLsipa joku e-tJäilläkin:
"Kaksi vuotta on sentään
pitkä aika, tokko tuo tuuma tulee
kypsymään todeksi".
Nyt olemme kuitenkin sen suuren
hetken kynnyksellä. CSJm Port A r t .
hurin osaston ja kuoromme jäsenet
ovat nyt toteuttaneet tuon kaksi
vuotta sitten aloitetun askeleen. Nyt
me juhlimme siten, että moista ei ole
milloinkaan ennen vielä täällä Jär-vicnpäässä
tapahtunut. Parisataise-na
jtiikikona me kajautamme monisa-tai.
selle juhla väelle kuultavaksi y h teisen
laulumme, Canadan Suomalaisen
Järjestön marssin. Kuin ukkosen
pauhinana me esitämme kantaatin
IHMISEN POLKU, jossa kuvastuu
koko ihmiselämä syntymästä-hautaan
saakka, sen ilot ja .surut, sen taistelut
Ja elämän raskas raadanta, sen herääminen
näkemään kumpiijen'harjalla
päivän koiton, joka kutsuu u u teen
elämään Ja luo uutta uskoa ja
poistaa elämän huolet.
• Me Port Arthui"in osaston. jäsenet
voimme Olia ylpeitä, että olemme monien
vaikeuksienkiii lävitse murtanut
itsemme taas pinnalle ja voimme .suu_
relle juhlavierasjbukoUe iiäyttää, m i tä
yhteisin voimin voidaan saada a i kaan,
sillä meidän ihana juhlapaikkamme
on yhteistyön tulos ja samoin
juhlien järjestäminenkin.
Monet eri joukkueet ovat kantaneet
kortensa kekoon, kukin omalla tavallaan,
ja vain näin voidaan järjestön
toimintaa viedäkin eteenpäin onnistuneesti
kun joka jäsen kohdaltaan
auttaa. ^
Antakoon tämä juhla meille kai-
I
LÄHTEE LAULUJUHL.\AN
Jnhlapuhujaksi CSJ:n seitsemänteen
soitto, ja laulujahlaan on kutsuttu
entinen portartvjiiiainen. Vapauden
lUkkeenlioitaja Ed. Suksi Sudbur^sta.
VAPAUTUU TVmmXS
Lähes kymiuenen vnoiteii ajan Vapauden
Port. Artbtiriii haaraliikbcM
hoitajana (yösk^ttfeUyt -Uus. TyytlSi
Siilman vapautuu täHiiitt /fcttnn baltilla
toimestaan,. Jott» MMHOä, an parempi
tilaisuus AsaUlsfna .laalojöob-laan
fcuin työssä ollessaan. "Äänen tilalleen
on valittu mnt/Väen Espe-'
land. Mrs. Siilman tulee taiitnaanbili
edelleenkin Jatkamaan heä^boällistä
toimintaansa suomalaisten Järjestö-toiinlnnan
erf aloilla.
kille uutta innostusta pyriciä toiminnassamme
yhä eteenpäin Ja että kun
taas kahden vuoden perBstä juhlitaan,
niin kasvakoon voimamme moninkertaisesti
Ja syntyköön uusia
kuoroja, että voimme vieläkin suuremmin
Joukoin kafjuttaa .«säveleltä.
Joista kuvastuu ihmiselon Ilot ja surut.
• •
Vuosien 1893—98 välisenä nikatta
porvarillisena ' sanoiiiälehtimiehettä
tällä mantereella toiminut Akseli
Järnefelt (Rauanhslmö) kirjoitti
Suomeen palattuaan. "Suomalaiset
Amerikassa"-nimisen tfiök^en, jossa
hän kuvaili suomalaisten oloja tällä
mantei-eella pcrvarilliseh sanomalehtimiehen
näkökulmasta ^cätsoen. M r .
Rauanheimo toimi vuosien 1925—1932
välisenä aikana Suomenpääkohsulina
Montrealissa. Hänen kirjoittamansa
teos ilmestyi Helsingissä viionna -1899
ja.siinä pn lyhyt kuvaus myöskin Car
nadan silloisista suomalaisista. S i vulla
248 esitetään Portf jArthlirIn
seudun suomalaisista seuraavanlainen
kuvaus: ^ : .
"Port Arthur j a sen naapuri Port
William ovat' Canadan kaupunkeja
sillä tienoolla, missä lättnestä tuleva
Canadan Pacificin Juna ensi kertaa
sattuu suuren Superiorjäryen rannalle.
Noissa kaupungeissa £6kä-nlfden
Tervehdys
LAULU- M SOI^O-JUHLALLE
5f7i;er Mountainin
NAlSTEMEm®
Silver Mountain
"IVirt Arthmiin ketmsy Joka ice-vät
|a syksy satoja suostaisisia leväb.
tiimaan tdlät^n. Ja öffldln. ik&vä
kyllä, tnonieifiä hurjasti kapakoissa
kaluttaan sSastdnSä. Mutta on ajat-tfeievamplakin
ja lie käyttävät levon,
todelliseksi irirfcistykseksi. Port Art-härissa
elää mySs 3ioteIUn omista-
Jana suomalainen Xtsak&i Erkkilä, Jo.
ka luetaan Amerikan rikkaimpien
suomalaisten joukkodn.
"POft t^ilUamissa on suomalaisten
eiätnä raiiHallls^mpaa. Heitä, eiähyt-tääkin
rafttiU^ate. Seuraan kuuluu
lukuisasti kansalaisia Ja on seuralla
öäia *aIttiU^lo. Myös l»ört Arthu-tin
Ja Fort Willfamin suomalaisilla on
yhtemen seurakunta, vaan ei ole vie^
lä pappia.
"Tydt molemmissa noissa kaupungeissa
ovat Hyvin epäsäännöllisiä.
Elansalaisiatmne on monenlaisissa
-putihlssa. Muutamat suomalaiset o-vat
hyvin varakkaita. Joillakin ön
kults&ieimeja. -
"Varmempi työ on suomalaisilla
rautatien varsilla metsä- y.m. töissä.
Ratapölkkyjen hakkuuna maksetaan
20 dollaria Ja ylikin sekä ruoka kuussa.
•• •
"joku matka (Port Arthurista länteen
^päin On uusia ktiltakaivantoja.
Sinnekin, Seine -Riverllle on ollut
ktillantoitdttista lujasti, mutta työ ei
ota oikein -antaakseen. Enin osa työ-:
miehistä-on siellä suomalaisia.
'Ahtien |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-06-27-04
