1948-12-01-01 |
Previous | 1 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rRCE LOTVinN
l.DBCEMBRi 1948
ATCERESIMIES GRUTDIENUS
Lielä p a c i i a t l b g . un vien-prätlbä.
nupat alzYadIjäm
L a t v i j a s dienu - 18.noTero-b
r i . Öajä dienä no Jauna
apliecinäjäm savu p i e d e r l -
bu tautas k o p i b a i un nelo^
kamu t i c l bu Lat v i Jas labS-ka
i . näkö tn e i . M5 s, kas e sam
S e i t gajä l a i m l g a j i i zen)5 ,
ne b r i d i nedrlkstam aiz -
roirst tos rousu tautas brä-
Jus un ni5.sas, kas padoti
postam un briesm5.m dzlmte-nSy
. kä a n Väcijas bSgJu
nometnSs. Ja y g l §odien
nevaram sniegt palTdzIgu
roku Lat v i ja s pos ta p i e -
raeklgtajieiD tautieSiem tSv-zemS,
tad muras d i v t i k Jäda
r a v i s s iespgjaraais, l ai
gläbtu l a t v i e ?u bSrnu?: -
Jaunäs L a t v i j a s nesgjus -
no b c t d a rSgta. Sajg, t i k sma-gaja
Eiropas zienfl.
Sabiedriskä dzlve §eit Ka-n
5d ä n u 1 e kä sakus i ve id o -
tieSj bet jaunäs latyieSu
b i e d r l b a s bez• tzpSmunia v i -
sas saros .raSr^os r a k s t l j u -
§as Tärdus - p a l i d z S t sa^
viem tautieäiem....Un §ie
mSr^i t i e k a r l p i l d l t i . P a -
ci^iu s u t i Jumi l a t v i e ^ u bsr-n
i e ID, ka j-a i n va 1 id ie m un •
trukuinä nonäku§ ieni taut ie -
Siem. i r pludu^i un: pludis
uz Eiropas bSgJu'nometngra.'
Mgs zinära, ka a r l ^ajos
Zieraassvgtkos mu su organi-zäcijas
^ e i t i r domäjugas
par g^-utdiepu. apdavinaSanu,
Masu s k a i t s S e i t v51 niedgs
un roclba Tnaza. tonigr ne-a
i z m i r s l s i m , ka pat visnie-clgakä
v e l t e sagädäs g a i -
äu svgtku prieku ka apda -
vinanjam, tä a r l davatäjATn
un no Jauna s t i p r i n a s t a u -
tas koplbas apzipu.
LIdz ZiemassvStkiem ätliku-gas
v a i r s t i k a i d a i a s n e -
dgj-as. VSl i r l a i k s pado -
mat par s a i n l S a sutlSanu
uz Eiropu. L a t v i e t i s ne-m
l l l a g t , bet izinisuma p i l -
nie vgstuju sirati/ kas nak
no Eiropas, satur vienu säu-cienu:
PAI^DZIET GLÄBT M l -
su BSRNUS NO BADA i
Tas i r izraisuroa sBuciens
un taiD i r j a a t r o d d z i r d l -
gas ausis un atsauclgas- -
s i r d i s Saja krasta. S o l l -
siroies tkviens Sogad zie--.
mas svStkos a t c e r S t i e s un
apdavinat kaut vienu l a t -
vieSu bSrnu Eiropa.
Ke greznas r o t a j l i e t a s ,
bet p a r t i k a un par visara
lietam t a u k v i e l a s i r tas,
icas godien visnepieciegaraa-kas.
Katrain no rouros bQs z i -
näma kada tautlegagimene
Eiropa, kam p a l l d z i b a ne-pie
ele gama, be t j a nu kadani
KANADAS LATVIETIM
M l j a l s draugs,
A r i Jus jau e s i e t novgrojis
c i k J o t i Kanada trukst dar-ba
roku i t v i s a s dzlves no-zar
g s un, G e rams^ e s ie t a r l
J au i z mg g i n a J i s, c i k v i e g l i
pie labas gribas un nedaudz
izdevumlera i r a t r a s t darbu
pat Väcijä v e i esogajiem
PAR LATVIJU ZIEMA ..,
nebutu sava noteikta. apda-
Tinama, t a d v i e t g j a s lat - y
viegu b i e d r l b a s vai a r l mQ-su
l a i k r a k s t a redakcija tas
var iegat trakumcietS j u bgr.
nu adreses. Atcergsiraies
bsrnus, kuj-os nenoiiedzarai
i r mQsu nakotue; mailgatj
L a t v i j a s nakotne, bet ne-a
i z m i r s l s i m a r l virus, kas
Lat v i Jas b r i v i bas dgj. z i e -
dojugi dargako - savu ve-s
e l l b u . - kara invalidus,
LAI SILTU SIRÄU DÄVANU ;
STRAUMES PLDST §AJOS ZIE-MASSV5TK0S.!:
Aleksandr s Kimdrats
/Jiäsu draugiem un rad in i e -
klem. Taöu tukstogiero no J
musu tautas nav ne :draugu,
ne r a d i n i e k u njQöu krästa.
L a l atvgrtu durvis visroaz
da£ iem no vipiem uz mu su
Jauno, bet laimigo zemi, es
perspriigi a r aviXu sludinä-
Jumiero un p r i v a t u s a r a k s ti
ar"sve§iem cilvgklem esmu
sapgmis ieco joganas atJau-
Jas p a r i par 100 giroöngm
/ap 300 personäiD/, no kuj-lto
väTrak ka puse Jau i r iece-
}.o j li s 1 un uzsakusi dzlv 1
Kanada.' Taöu ne l a i k s, n e
gaurie p r i v a t i e lldzekj1
nejauj go darba un iecej.o-ganas
a t j a u j u sagädi i z -
v g r s t tados apmgros, ka tö
prasa musu DP stavoklis.
Bet s t a v o k l i s i r smags un
k3.uvls v g l smägäks a r to,
ka Savi en o t o V*i 1 stu s o 11 ta
i m i g r a c i j a nedod masu g;*at-diepiem
täs cerlbas^ kas uz
go likuBiu t i k a celtas. L al
r a s t u l l d z e k j u s plagakai
darba sagädei, npdibinot
latvieäu darba sagades b i -
roJus visas Kanadas provin-ces,
pirms pusgada ludz.u v i sas
masu Kanadas l a t v i e gu
biedrIbas v i enot ies par Iät
viegu darba ^prupes fonda
dibinaäanu un izsludinaga-nu.
iaSu l l d z gini, neskato-t
i e s pat uz not ikugo latv
i a g u b i e d r i b u kongresu,ne-
"kas nav r . e ^ l i z g t ^ un nav
pat dro gu pazImJu täläka i .
a k t l v i t a t e i gint y i r z i e n a.
äQt § I. lietä be zgala :S te idz»
Mana prakse darba sagädg
pieräday Jka v i e n l g a i s dro-gais
cojg giroengra sapemt
Individuäli pieprasltu.iece-
Joganii i r - iauku dafbi .
jr^ärgJos darbos Immigräci-jas
departaments a i z b i l d i -
näs ar s p e c i a i i s t i e r a Känä-dä
uh Kanadas;kpmmisijiu i z -
vg 1 i . yac i J a u z: v i e t a s V uh ;
iecejoganas atjaujas paras-t;
i ;nöralda.
Lauku därbi ^ta tad i r v-ie-^ ^
n i g a i s drogal3 individuä - '
l a i s c e J g t l e my kam 1 r '•• g i - >
mene un nav as insrad in1eku
g i n i krasta w V i s11eIäkäs ;
Izredze s död lauku darbu s i *
gSLde ; näkamam pavasarim, t a öu,
l a l tp veiktu, i r pat s
pgdgJais l a i k s säkt plagä-ku
l a t v i e g u darba propagan-du
un indiylduälus darba
pledäväJumus Kanädal. Täpgc
H a l i f a k s a s l a t v i e g l , sapul-cg
J ug ies mu su d zimtene s
svgtku lÖ. novembfa ätcore1,
p i i n v a r o J a mani un Kanadas
l a t v i e g u adresu galda vadl-t
a j u Teodoru B r t l t u ar v i su
Kanadas latviegu a t b a l -
s t u nodibinat LATVIAK RS -
LIEF ASSOCIATION /Latviegu
P a l l d z l l i a s Vienibu/ un u z -
9 e m t i e s t ä s pagaidu r a d l -
bu. jr^ar LRA biedr 1 s k a l t l -
s i e s ka.tr s l a t v l e t i s p k a s
SIs biedrlbas palldzibas
fonda iemäksäs ne mazäk kä
50 cehtu mSnesI.
/ noslgguBs 4.1. p. /
Object Description
| Rating | |
| Title | Brivais Laveitis, December 1, 1948 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- History -- Periodicals |
| Publisher | K. Dobelis |
| Date | 1948-12-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Brivai481201 |
Description
| Title | 1948-12-01-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | rRCE LOTVinN l.DBCEMBRi 1948 ATCERESIMIES GRUTDIENUS Lielä p a c i i a t l b g . un vien-prätlbä. nupat alzYadIjäm L a t v i j a s dienu - 18.noTero-b r i . Öajä dienä no Jauna apliecinäjäm savu p i e d e r l - bu tautas k o p i b a i un nelo^ kamu t i c l bu Lat v i Jas labS-ka i . näkö tn e i . M5 s, kas e sam S e i t gajä l a i m l g a j i i zen)5 , ne b r i d i nedrlkstam aiz - roirst tos rousu tautas brä- Jus un ni5.sas, kas padoti postam un briesm5.m dzlmte-nSy . kä a n Väcijas bSgJu nometnSs. Ja y g l §odien nevaram sniegt palTdzIgu roku Lat v i ja s pos ta p i e - raeklgtajieiD tautieSiem tSv-zemS, tad muras d i v t i k Jäda r a v i s s iespgjaraais, l ai gläbtu l a t v i e ?u bSrnu?: - Jaunäs L a t v i j a s nesgjus - no b c t d a rSgta. Sajg, t i k sma-gaja Eiropas zienfl. Sabiedriskä dzlve §eit Ka-n 5d ä n u 1 e kä sakus i ve id o - tieSj bet jaunäs latyieSu b i e d r l b a s bez• tzpSmunia v i - sas saros .raSr^os r a k s t l j u - §as Tärdus - p a l i d z S t sa^ viem tautieäiem....Un §ie mSr^i t i e k a r l p i l d l t i . P a - ci^iu s u t i Jumi l a t v i e ^ u bsr-n i e ID, ka j-a i n va 1 id ie m un • trukuinä nonäku§ ieni taut ie - Siem. i r pludu^i un: pludis uz Eiropas bSgJu'nometngra.' Mgs zinära, ka a r l ^ajos Zieraassvgtkos mu su organi-zäcijas ^ e i t i r domäjugas par g^-utdiepu. apdavinaSanu, Masu s k a i t s S e i t v51 niedgs un roclba Tnaza. tonigr ne-a i z m i r s l s i m , ka pat visnie-clgakä v e l t e sagädäs g a i - äu svgtku prieku ka apda - vinanjam, tä a r l davatäjATn un no Jauna s t i p r i n a s t a u - tas koplbas apzipu. LIdz ZiemassvStkiem ätliku-gas v a i r s t i k a i d a i a s n e - dgj-as. VSl i r l a i k s pado - mat par s a i n l S a sutlSanu uz Eiropu. L a t v i e t i s ne-m l l l a g t , bet izinisuma p i l - nie vgstuju sirati/ kas nak no Eiropas, satur vienu säu-cienu: PAI^DZIET GLÄBT M l - su BSRNUS NO BADA i Tas i r izraisuroa sBuciens un taiD i r j a a t r o d d z i r d l - gas ausis un atsauclgas- - s i r d i s Saja krasta. S o l l - siroies tkviens Sogad zie--. mas svStkos a t c e r S t i e s un apdavinat kaut vienu l a t - vieSu bSrnu Eiropa. Ke greznas r o t a j l i e t a s , bet p a r t i k a un par visara lietam t a u k v i e l a s i r tas, icas godien visnepieciegaraa-kas. Katrain no rouros bQs z i - näma kada tautlegagimene Eiropa, kam p a l l d z i b a ne-pie ele gama, be t j a nu kadani KANADAS LATVIETIM M l j a l s draugs, A r i Jus jau e s i e t novgrojis c i k J o t i Kanada trukst dar-ba roku i t v i s a s dzlves no-zar g s un, G e rams^ e s ie t a r l J au i z mg g i n a J i s, c i k v i e g l i pie labas gribas un nedaudz izdevumlera i r a t r a s t darbu pat Väcijä v e i esogajiem PAR LATVIJU ZIEMA .., nebutu sava noteikta. apda- Tinama, t a d v i e t g j a s lat - y viegu b i e d r l b a s vai a r l mQ-su l a i k r a k s t a redakcija tas var iegat trakumcietS j u bgr. nu adreses. Atcergsiraies bsrnus, kuj-os nenoiiedzarai i r mQsu nakotue; mailgatj L a t v i j a s nakotne, bet ne-a i z m i r s l s i m a r l virus, kas Lat v i Jas b r i v i bas dgj. z i e - dojugi dargako - savu ve-s e l l b u . - kara invalidus, LAI SILTU SIRÄU DÄVANU ; STRAUMES PLDST §AJOS ZIE-MASSV5TK0S.!: Aleksandr s Kimdrats /Jiäsu draugiem un rad in i e - klem. Taöu tukstogiero no J musu tautas nav ne :draugu, ne r a d i n i e k u njQöu krästa. L a l atvgrtu durvis visroaz da£ iem no vipiem uz mu su Jauno, bet laimigo zemi, es perspriigi a r aviXu sludinä- Jumiero un p r i v a t u s a r a k s ti ar"sve§iem cilvgklem esmu sapgmis ieco joganas atJau- Jas p a r i par 100 giroöngm /ap 300 personäiD/, no kuj-lto väTrak ka puse Jau i r iece- }.o j li s 1 un uzsakusi dzlv 1 Kanada.' Taöu ne l a i k s, n e gaurie p r i v a t i e lldzekj1 nejauj go darba un iecej.o-ganas a t j a u j u sagädi i z - v g r s t tados apmgros, ka tö prasa musu DP stavoklis. Bet s t a v o k l i s i r smags un k3.uvls v g l smägäks a r to, ka Savi en o t o V*i 1 stu s o 11 ta i m i g r a c i j a nedod masu g;*at-diepiem täs cerlbas^ kas uz go likuBiu t i k a celtas. L al r a s t u l l d z e k j u s plagakai darba sagädei, npdibinot latvieäu darba sagades b i - roJus visas Kanadas provin-ces, pirms pusgada ludz.u v i sas masu Kanadas l a t v i e gu biedrIbas v i enot ies par Iät viegu darba ^prupes fonda dibinaäanu un izsludinaga-nu. iaSu l l d z gini, neskato-t i e s pat uz not ikugo latv i a g u b i e d r i b u kongresu,ne- "kas nav r . e ^ l i z g t ^ un nav pat dro gu pazImJu täläka i . a k t l v i t a t e i gint y i r z i e n a. äQt § I. lietä be zgala :S te idz» Mana prakse darba sagädg pieräday Jka v i e n l g a i s dro-gais cojg giroengra sapemt Individuäli pieprasltu.iece- Joganii i r - iauku dafbi . jr^ärgJos darbos Immigräci-jas departaments a i z b i l d i - näs ar s p e c i a i i s t i e r a Känä-dä uh Kanadas;kpmmisijiu i z - vg 1 i . yac i J a u z: v i e t a s V uh ; iecejoganas atjaujas paras-t; i ;nöralda. Lauku därbi ^ta tad i r v-ie-^ ^ n i g a i s drogal3 individuä - ' l a i s c e J g t l e my kam 1 r '•• g i - > mene un nav as insrad in1eku g i n i krasta w V i s11eIäkäs ; Izredze s död lauku darbu s i * gSLde ; näkamam pavasarim, t a öu, l a l tp veiktu, i r pat s pgdgJais l a i k s säkt plagä-ku l a t v i e g u darba propagan-du un indiylduälus darba pledäväJumus Kanädal. Täpgc H a l i f a k s a s l a t v i e g l , sapul-cg J ug ies mu su d zimtene s svgtku lÖ. novembfa ätcore1, p i i n v a r o J a mani un Kanadas l a t v i e g u adresu galda vadl-t a j u Teodoru B r t l t u ar v i su Kanadas latviegu a t b a l - s t u nodibinat LATVIAK RS - LIEF ASSOCIATION /Latviegu P a l l d z l l i a s Vienibu/ un u z - 9 e m t i e s t ä s pagaidu r a d l - bu. jr^ar LRA biedr 1 s k a l t l - s i e s ka.tr s l a t v l e t i s p k a s SIs biedrlbas palldzibas fonda iemäksäs ne mazäk kä 50 cehtu mSnesI. / noslgguBs 4.1. p. / |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-12-01-01
