1948-07-15-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
B R I V A U S L A T V I E T I S
Zierae^amerikas latviösu
nac X onaXs^laikrälcstrs^
FREE LATVIAN
Jzdevejs
Galvenais
Latvian National Nev^aper
^ for North America"- ^-
xm atbwredaktorsrKonrad:&;Dobelis
redaktors: Aleksandrs Kundrats
Eiropas redakcija: Andre;js Eglltis(ZviedriJä)
Maksis Culltis(Rietumvacijä)
Redakcijas adrese:Latvian Newspaper" FreeLatvian"
9536-107 A Ave.,Edmonton,Alta
Canada
Publisher and Respdnsible Editor: K.Dobelis
Editor-in-Ghief :A-kundrats
Musu nelielajS l a t v i e Si YWCA'£ pSrstaVe mus
grupipS "Brlvais Latvietis"! ca jau ierodoties
i e l i d o j a ka jauns un svess,
bet reizetuvs xin ml^tS putns.
Ikviens laikrakstä skärtais
temats arl mums tuvs un
interesants. NovSlam nepa-gurt
uzsäktaja gaita,bet
augt dzi^uma iin pla§uma> ap-vienojot
savu lasitaJu
da!
Domaju , ka lasltajiem in
tereses dzirdet par m3su
grupas darbu un noskaijoju
muv tapec Isuma pastastTsu
to;
Muöu piederlgo vestules no
Eiropas liecina,ka pec va-latas
reformas izVesanas
beglu dzlves apst^ikji v ei
lr%ii^k pasiiktinajiisie^
Daudzäs nometnes j[uliJa sai
kuma be§lriem jauna nauda
vei nebnja apmainlta.
V51 neapatikamakas i r z i -
i)as, ka pa pastu stitftäs
part ikas paciijas b i e z i pie
nak aplaupltas vai a r l pa-v
i sam nepienak
t t räkä läikar^^^"^^^^^~w--w:^
Liekas , ka visizdövigaki
i r izmahtöt älherlka^u f i r -
mas STAtoiRD ;EX^^
147 East 86th Street, Mew
York 28,N.Y> pakalpojÄis.
Ar firinas partikjas 5eku ,
käs maksa 1 10.- stTapni^ö^^
cTbu partiku uz Eiropu var
nosutit nedeJLas läika. Par-tikas
ceku nosuta pa gaisa
pastu uri ta sanSm^Js f l r -
^ ma s noiiktavas,^ kas atro^
Nay nosilpums,kä Jaunie Kaj visas lielakas pilsetSs,
nadas l a t v i e s l medz sutit var sagemt partiku p5c pa-savam
gimenem kä suvernln ia izveles.
pirmo nopelnfto dolaru.Ta- Tik pat S t r i un preörzi
gad väcu multas iestfides darbojas arr SAFE, I n c ,
apsveiJ-vöstules koritrole un nau- 1410 Stanlev Street ,Mont -
stacfja du konfisce. ^ real ,Que. Sl s firma s st an
Musu gimenes,palikusas be2 dartsainitis(40*000 kalori
skaistosanas piederumiem
pasniedzot mazu balvu ar , „ ,^ .. , _ - r
s i e v i e t e i tik nepiecie§afflienif(izekliem,gaida musu pa - Jas) pret Ipasu ceku sane:
balstu.Vienfgais celSikas mams Vacijas noliktavas.
Parbaudlts un drQSs^^l^
RE pacinu sutfsanas veids,
bet sutfJumi celo diezgan
i l g i - pat vairSkuö m§ne-.
sus.
YWCA»s darbinieces allaz b;:palicis i r sutft pacinas
Ju§'as pret fmnakosa s un pa • ar Tpasu firnni vai organi-
i1 rTdi ^z irr TgV rai n sr« vdi azr» äo dnu nv»o da«ar-»b^VlkTbTKull mmX^'t'An^ »4- «i ^T\T*4 Ärti V i l i T P , T i f l -
organizesanS.
Friedship*s Council rikota- nemsana nodrosinäta vis -
saime visus latviesus Kana- j a dazadu tautibu izstade
pulejamies godam reprezen •
tet savu tautu-Tas izdevas
teicami.NenoliedzamslegU'-
vums musu grupai i r L a t v i -
Jas Makslas AkademiJas bb-sölvente
Zenta R a d i ^ . •
Arr. Viena no lielakajam Ka-nadas
sieviesu organizaci-
Jam Imperial "OrderDAUGHTER,
of Empire bija särlkoJusi
Hamiltonas JämiäJam pilso -
nem piisetas apskati ay seko
J osu teju sava mltne.
Mums rieträkst a r f r e l l a i s k aj
aprupes,par to gadä* St. Pau'
baznicas mac.Muellers, kas
saprot musu vajadzIbu pec
garigas yeldzes tikpat l a -
bi ka l a i c i ^ u izpriecu ne-piecie
SamTbu.Vii^m me s pa -
teicamies par brfnumjauku
izbraukumu uz Niagaras
udenskritumiem
Un tomer neraugoties uz visu
laipnTbu irn s i r snlbu^mu-su
zeltenes daudzkärt jut^
ilgas p§c tautiesiem, s e visk
i p5c vfriesu kartas par7
ist^vjiem, Jö visas s ai s or-ganizacijas
n2kas sastap-ties
t i k a i ar sievietim ,
kas sIjfiet vienmuli mums,
kas esam pieradusas pie
Jauktas sabiedrlbas-
Bez tam da^J^a rio tägadeJäin
pallgma sain doma , ka p€'G no-kalpotS"
gada Isakais un pa-reizäkais
cej.s iek^auties
Jauna J S zem^ biltu iesakt
gimenes d z l v i , bet ka l a i
to izdara , Ja JadzIVo gan-drfz
vai hermStj^^^
tam no pr^teja ^zi&ma.
Citas sap^o par darbu sava
bijusa nbzare,bet v e i c i -
tas cer iem^clties Jäunus
ctrodus un ta l i k t pamatu
normalai eksistencei. Sai
säkariba visu zelteiju skati
versas uz ilggadlgiem Kana-das
latviesiem, Jo viiji ta. -
6u i r tie,kamjä*riak taika
ar lietderrgiem padomiem
uri pälldzrgu roku.
• • V.K.
par
Ontario provinces dienvi -
dus da^-ä pie Ontario ezera
lIÖa,JaukaJ5 Hamiltonas
piisetä darbu un maizi at-radusas
16 latyietes,13 no
tam vienä no däudzajam psi
chiatriskajam sliimlcam ,
kas slepjas zem n e v a i n t^
"Ontario Hospital" varda .
Näkam no dazadSin aprindSm,
miisu ma Jas un dzfves ap -
stäki^i Latvija b i j u ^ i da-
2a,di,bet visas zinäm,ko no
zlm§ komiJnisms, visas z l -
nam dzlvi Väcijas nomet -
n§s un tap§c visas vieno
Viena doma,darlt visu, l a i
nekad vairs nebOtu Jädzlvo
zem sarkanas zvaigznes.
PagaidSm visas vei saista
pirmais darba ifgums, kas
pavefa cepx no DP bezceri-gsTs
dzXve s uz brfvo Kanadu.
Ja runa par f i z i s k o piepö-l
i , tad musu darbs noteikti
vieglaks neka maJkalpotäJas
bet. Ja d oina J am par t r ui o ,
saJukuSu jedzienu \m apla-mu
domu pilno atmosfa iru ,
ap mums, tad Jäatzlst,ka 8
stundas diena pietiekami
i l g s brrdis,lai aizsl§dzot
aiz sevis nodaj-as durvis ,
atviei^lotl nopustos un teik
tu: "Paldies Dievam, viena
d iena at ka 1 ma zäk iin b r f v l -
ba tuväk l "
Savu brlvo laiku cenSamies
pavadit äfpus slimnlcas ro-bezain.
Pat skaistais parks
ap musu daudzajam ?kam l i e kas
slimnieku elpas un i z ^
garojvmu piesatinats un pat
neilgai pastaigai ikviena
no mums parasti izvelas t a -
läku apkartni,kas vietam
s t i p r i atgSdina tSlo dzim-tenl,
bet vietam sniedz
daudz Jauna un svesada.
Jasaka, ka dazadas Hamllto-nas
organizäcijas puleju - liSs darit-Visu,;, l a i palldze-tu
mioms skaistf^nn lietde. -
r f g i ^ a v a d l t brivo laiku—
uii dotu mums iespeju^legut
pazinas un draugus,VieteJas
NEAIZMIRSTAT NOKlARTOT ^
ABONEMENTA MAKSU. ^
TgRPMSC LAIKRAKSTU PIE-SUrfSIM
TIKAI ABONEN-TIEM.
zäcfju starpnieclbu.Ta pa
ciqas nevar pazust un sa-
Ir nosl^dzies-, kads posms
mCsu Jaunaja emigrantu dzl
ve - esam i z p i l d i j u ^ i sava
s saistlbas ar KanSdas
Darba ministriJu-Pirms 10
menesiem s^kot l£a me-
J i n i e k i ,un nobeigdami so
llgumu ka fabriku un dzels
ce^u un raktuvju stradnie-k
i , mes sasaucamies un ko-p
f g i pateicamies musu lab?
veliem:,
Halifaksas konservatorijai
mäclbas spekam ,dizajam
latvietim MARISAM VETRAM;
Edmontonas iatvieäfu biec/-
ribas priek^niekam un musu
Jaunäs avfzes izdeve" -
Jam K .DOBE^A kungam;
Toronto KanSdas latvie^u
kluba priekgniekam A.CARL-SONA
kungamj
Montrefilas latviesu pair-dzlbas
komiteJas valdes
loceklim Z.RANGES kungam,
un visiem pär^Jiem, S^eit,
un citas zemes esosiem
tautie^iem par visSm tSm
pulein . un nenogurstoS^o sa -
bieärisko darbu musu laba,
bijusa darba llguma laika.
Un izejot talSkas gaitas,
mes Jaimas dzives sacgji ,
pallekam cerlba , ka tau-t
i e s i , kas seit Jau gadu
desmitus dzfvo un Jaunat-brauceji
veidos vienotu
latvisku saimi Kanada
B i j u ^ e Ramsey mezinieki
LATVIJAS TBTIJIM.TYT P A S ES
Kanada s latviesiem jdoj. älr-zemju
p^ses izniegsanas i r
Jägiezas Die Sutx\a K.Zari-rja,
kas i r musu Generalilon
suis Kanada.Adrese: 87 Ea-
J ton Place, London S.W.l
I l l i n o i s e s Latviesu Pall^
dzibas biedrlba i r viena
no vecäkam latvieäTu orga-nizacijam
Ziei^].amei4ka-.
BiedrJTba darbo^as bez ^ar-traukuma
Jau 51"gadu.
Kärt § J as mene sa s apulces
not-iek katra jaenesa tre
saja sy^tdiena. Biedrlbai
i r plaSa biblioteka. S l i -
mlbas gadlJumos biedriem
izmaksä pabalstu._Biedrf-bas
prieksniöks JLr F.Schen-bruns,
bet valdes.locekji-
M.Schmidt, M i l i j a Grasch,
Ch. Wa It e r s, F. G r a s ch__unn
A.VValtersBiedribas adrese:
1645 NCicePO Ave.,Chicago
Object Description
| Rating | |
| Title | Brivais Laveitis, July 15, 1948 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- History -- Periodicals |
| Publisher | K. Dobelis |
| Date | 1948-07-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Brivai480715 |
Description
| Title | 1948-07-15-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | B R I V A U S L A T V I E T I S Zierae^amerikas latviösu nac X onaXs^laikrälcstrs^ FREE LATVIAN Jzdevejs Galvenais Latvian National Nev^aper ^ for North America"- ^- xm atbwredaktorsrKonrad:&;Dobelis redaktors: Aleksandrs Kundrats Eiropas redakcija: Andre;js Eglltis(ZviedriJä) Maksis Culltis(Rietumvacijä) Redakcijas adrese:Latvian Newspaper" FreeLatvian" 9536-107 A Ave.,Edmonton,Alta Canada Publisher and Respdnsible Editor: K.Dobelis Editor-in-Ghief :A-kundrats Musu nelielajS l a t v i e Si YWCA'£ pSrstaVe mus grupipS "Brlvais Latvietis"! ca jau ierodoties i e l i d o j a ka jauns un svess, bet reizetuvs xin ml^tS putns. Ikviens laikrakstä skärtais temats arl mums tuvs un interesants. NovSlam nepa-gurt uzsäktaja gaita,bet augt dzi^uma iin pla§uma> ap-vienojot savu lasitaJu da! Domaju , ka lasltajiem in tereses dzirdet par m3su grupas darbu un noskaijoju muv tapec Isuma pastastTsu to; Muöu piederlgo vestules no Eiropas liecina,ka pec va-latas reformas izVesanas beglu dzlves apst^ikji v ei lr%ii^k pasiiktinajiisie^ Daudzäs nometnes j[uliJa sai kuma be§lriem jauna nauda vei nebnja apmainlta. V51 neapatikamakas i r z i - i)as, ka pa pastu stitftäs part ikas paciijas b i e z i pie nak aplaupltas vai a r l pa-v i sam nepienak t t räkä läikar^^^"^^^^^~w--w:^ Liekas , ka visizdövigaki i r izmahtöt älherlka^u f i r - mas STAtoiRD ;EX^^ 147 East 86th Street, Mew York 28,N.Y> pakalpojÄis. Ar firinas partikjas 5eku , käs maksa 1 10.- stTapni^ö^^ cTbu partiku uz Eiropu var nosutit nedeJLas läika. Par-tikas ceku nosuta pa gaisa pastu uri ta sanSm^Js f l r - ^ ma s noiiktavas,^ kas atro^ Nay nosilpums,kä Jaunie Kaj visas lielakas pilsetSs, nadas l a t v i e s l medz sutit var sagemt partiku p5c pa-savam gimenem kä suvernln ia izveles. pirmo nopelnfto dolaru.Ta- Tik pat S t r i un preörzi gad väcu multas iestfides darbojas arr SAFE, I n c , apsveiJ-vöstules koritrole un nau- 1410 Stanlev Street ,Mont - stacfja du konfisce. ^ real ,Que. Sl s firma s st an Musu gimenes,palikusas be2 dartsainitis(40*000 kalori skaistosanas piederumiem pasniedzot mazu balvu ar , „ ,^ .. , _ - r s i e v i e t e i tik nepiecie§afflienif(izekliem,gaida musu pa - Jas) pret Ipasu ceku sane: balstu.Vienfgais celSikas mams Vacijas noliktavas. Parbaudlts un drQSs^^l^ RE pacinu sutfsanas veids, bet sutfJumi celo diezgan i l g i - pat vairSkuö m§ne-. sus. YWCA»s darbinieces allaz b;:palicis i r sutft pacinas Ju§'as pret fmnakosa s un pa • ar Tpasu firnni vai organi- i1 rTdi ^z irr TgV rai n sr« vdi azr» äo dnu nv»o da«ar-»b^VlkTbTKull mmX^'t'An^ »4- «i ^T\T*4 Ärti V i l i T P , T i f l - organizesanS. Friedship*s Council rikota- nemsana nodrosinäta vis - saime visus latviesus Kana- j a dazadu tautibu izstade pulejamies godam reprezen • tet savu tautu-Tas izdevas teicami.NenoliedzamslegU'- vums musu grupai i r L a t v i - Jas Makslas AkademiJas bb-sölvente Zenta R a d i ^ . • Arr. Viena no lielakajam Ka-nadas sieviesu organizaci- Jam Imperial "OrderDAUGHTER, of Empire bija särlkoJusi Hamiltonas JämiäJam pilso - nem piisetas apskati ay seko J osu teju sava mltne. Mums rieträkst a r f r e l l a i s k aj aprupes,par to gadä* St. Pau' baznicas mac.Muellers, kas saprot musu vajadzIbu pec garigas yeldzes tikpat l a - bi ka l a i c i ^ u izpriecu ne-piecie SamTbu.Vii^m me s pa - teicamies par brfnumjauku izbraukumu uz Niagaras udenskritumiem Un tomer neraugoties uz visu laipnTbu irn s i r snlbu^mu-su zeltenes daudzkärt jut^ ilgas p§c tautiesiem, s e visk i p5c vfriesu kartas par7 ist^vjiem, Jö visas s ai s or-ganizacijas n2kas sastap-ties t i k a i ar sievietim , kas sIjfiet vienmuli mums, kas esam pieradusas pie Jauktas sabiedrlbas- Bez tam da^J^a rio tägadeJäin pallgma sain doma , ka p€'G no-kalpotS" gada Isakais un pa-reizäkais cej.s iek^auties Jauna J S zem^ biltu iesakt gimenes d z l v i , bet ka l a i to izdara , Ja JadzIVo gan-drfz vai hermStj^^^ tam no pr^teja ^zi&ma. Citas sap^o par darbu sava bijusa nbzare,bet v e i c i - tas cer iem^clties Jäunus ctrodus un ta l i k t pamatu normalai eksistencei. Sai säkariba visu zelteiju skati versas uz ilggadlgiem Kana-das latviesiem, Jo viiji ta. - 6u i r tie,kamjä*riak taika ar lietderrgiem padomiem uri pälldzrgu roku. • • V.K. par Ontario provinces dienvi - dus da^-ä pie Ontario ezera lIÖa,JaukaJ5 Hamiltonas piisetä darbu un maizi at-radusas 16 latyietes,13 no tam vienä no däudzajam psi chiatriskajam sliimlcam , kas slepjas zem n e v a i n t^ "Ontario Hospital" varda . Näkam no dazadSin aprindSm, miisu ma Jas un dzfves ap - stäki^i Latvija b i j u ^ i da- 2a,di,bet visas zinäm,ko no zlm§ komiJnisms, visas z l - nam dzlvi Väcijas nomet - n§s un tap§c visas vieno Viena doma,darlt visu, l a i nekad vairs nebOtu Jädzlvo zem sarkanas zvaigznes. PagaidSm visas vei saista pirmais darba ifgums, kas pavefa cepx no DP bezceri-gsTs dzXve s uz brfvo Kanadu. Ja runa par f i z i s k o piepö-l i , tad musu darbs noteikti vieglaks neka maJkalpotäJas bet. Ja d oina J am par t r ui o , saJukuSu jedzienu \m apla-mu domu pilno atmosfa iru , ap mums, tad Jäatzlst,ka 8 stundas diena pietiekami i l g s brrdis,lai aizsl§dzot aiz sevis nodaj-as durvis , atviei^lotl nopustos un teik tu: "Paldies Dievam, viena d iena at ka 1 ma zäk iin b r f v l - ba tuväk l " Savu brlvo laiku cenSamies pavadit äfpus slimnlcas ro-bezain. Pat skaistais parks ap musu daudzajam ?kam l i e kas slimnieku elpas un i z ^ garojvmu piesatinats un pat neilgai pastaigai ikviena no mums parasti izvelas t a - läku apkartni,kas vietam s t i p r i atgSdina tSlo dzim-tenl, bet vietam sniedz daudz Jauna un svesada. Jasaka, ka dazadas Hamllto-nas organizäcijas puleju - liSs darit-Visu,;, l a i palldze-tu mioms skaistf^nn lietde. - r f g i ^ a v a d l t brivo laiku— uii dotu mums iespeju^legut pazinas un draugus,VieteJas NEAIZMIRSTAT NOKlARTOT ^ ABONEMENTA MAKSU. ^ TgRPMSC LAIKRAKSTU PIE-SUrfSIM TIKAI ABONEN-TIEM. zäcfju starpnieclbu.Ta pa ciqas nevar pazust un sa- Ir nosl^dzies-, kads posms mCsu Jaunaja emigrantu dzl ve - esam i z p i l d i j u ^ i sava s saistlbas ar KanSdas Darba ministriJu-Pirms 10 menesiem s^kot l£a me- J i n i e k i ,un nobeigdami so llgumu ka fabriku un dzels ce^u un raktuvju stradnie-k i , mes sasaucamies un ko-p f g i pateicamies musu lab? veliem:, Halifaksas konservatorijai mäclbas spekam ,dizajam latvietim MARISAM VETRAM; Edmontonas iatvieäfu biec/- ribas priek^niekam un musu Jaunäs avfzes izdeve" - Jam K .DOBE^A kungam; Toronto KanSdas latvie^u kluba priekgniekam A.CARL-SONA kungamj Montrefilas latviesu pair-dzlbas komiteJas valdes loceklim Z.RANGES kungam, un visiem pär^Jiem, S^eit, un citas zemes esosiem tautie^iem par visSm tSm pulein . un nenogurstoS^o sa - bieärisko darbu musu laba, bijusa darba llguma laika. Un izejot talSkas gaitas, mes Jaimas dzives sacgji , pallekam cerlba , ka tau-t i e s i , kas seit Jau gadu desmitus dzfvo un Jaunat-brauceji veidos vienotu latvisku saimi Kanada B i j u ^ e Ramsey mezinieki LATVIJAS TBTIJIM.TYT P A S ES Kanada s latviesiem jdoj. älr-zemju p^ses izniegsanas i r Jägiezas Die Sutx\a K.Zari-rja, kas i r musu Generalilon suis Kanada.Adrese: 87 Ea- J ton Place, London S.W.l I l l i n o i s e s Latviesu Pall^ dzibas biedrlba i r viena no vecäkam latvieäTu orga-nizacijam Ziei^].amei4ka-. BiedrJTba darbo^as bez ^ar-traukuma Jau 51"gadu. Kärt § J as mene sa s apulces not-iek katra jaenesa tre saja sy^tdiena. Biedrlbai i r plaSa biblioteka. S l i - mlbas gadlJumos biedriem izmaksä pabalstu._Biedrf-bas prieksniöks JLr F.Schen-bruns, bet valdes.locekji- M.Schmidt, M i l i j a Grasch, Ch. Wa It e r s, F. G r a s ch__unn A.VValtersBiedribas adrese: 1645 NCicePO Ave.,Chicago |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-07-15-02
