1951-12-22-03 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J95I. .^^ Saiva Kropas 1/ ^ETS NEBŪS PAR k publicisti ledenei kolonnas ' ^ u^^ izmidito salīdzinot ar Viņa ^«jusi (feudz no «ava P^Jcopš vairstnekl Vdrosibas ziņs esot « videši. DP iiek. fim doties U2 svešām jad esot tadlnerā Pj gantķiz puse no F ^ u pieņaneni Sav. ļaķ iw^ēmusi palikt Mbeiggs izbeidzot ^ušot daudz indivj. tomēr daudz ma-sagaidīt pinns 2 ^ernons; Bartlets. • ļe^t par to, no ka. feju žurnilļsts sfflS. |pārvietotām perso- Vibu'^ izceļot, bet. ķo lasām P daudz - vairāk fezignēt^ vai dai-ļvēstulēs no vāci- [māt, ka Mr. fiart. « s t i n g r i parrēķi-idfordā, An^jji šana rūpmeclbas jaunotās dzimtbu* ļhozos. Kurzemei motii^s, neDotU' )pa. •• \MS svētīja nepa» bija i£ļradusies toņa sūtīti viesi ļkas, pametis sa- :enie, iekartdjfds kujr Zūris; tu; lis iziiīclhav savu ttir bija apgul» no savim^' ieifli tur bija Sauleskalna ļno Saukas p3u-lejas... Vijumi— vai tie-ia, j a t i nēsa« ŗlh\ visus koDv l€inavaii5ii,lal tautu, agoni* loilei vairs nav kas ik >smdeti va-1 , ļngu Pestītāju ' 5īņu laupītais ruģasviJi?! pasaule bija |ui bija Jatvju karaivirieJO lismna štāvo^' is siaņuš Vie-jjl^ a - cīni-un ajHjēmiba ivētkos. }: ta&pali^^ ' ta$ gāja maija kop? llfe tam Is^^ 5ja,neka Ziemsvetl^u )āicjos vil-iem.- ": ļtv m 5»5ičen, 195*. 22, decembri KNUTS IESIŅS L A I V U A-l MAZLIET IKDIENAS Katram, kam lemts- izkāpf šī konti-uenia krastos m kam ir kāda spēja izteifct savas sajūtas vārdos, gribas kaivt ko teikt par Ameriku. Ja viņš dažus mēnešus patur savu teicamo jevī, tad izrādīsies, ka tanī daudz kas ; jāgroza vaii nu pozitīvā,vai negatīvā ; — ^^a'rībā no tā, cik ērtā ^ nieertā krēslā viņš sākuniāiesē dies. Jo mēs katrs atklājam Ameriku tāpat kā Kolumbs,: neko. īsti nezinot lai — ar paiādiein. Aprūpētāja organizācija izvada e^^ gnantu ar kafijas krūzīti, sviest-jDaizi, labiem novēlējumiem un^~^^ ai rēķinuv kas, lai cik novilcināts, ir tomēr jāsamaksā. -Lai Ģikbūtu a^^^^ ikusfcinoši patiesas līdzjūtības piemeii JO ASV pilsoņu puses, oauTinēra aole-rikinim tomēr liekas, ka ieceļolāji ir cilvēki, kas agrāk kaut kā nav pratusi dzīvot, vai' kuriem nav veicies, un ka tikai tagad,; pār" viņiem ausīs īstā dzīves izpratnes gaisma. Mūsu problēmas viņiem tomēr ir tikai .„tā-lumnieku'' problēmas: - Vecākai paaiid^ei amierikānizēties ir gandrīz n€ie«pejajņi,jo^^^^b^ tiero, kas ar savu nientālitāti būtu visātrākie šī procesa risinātāji, kaut kā piCTHrsies nometņu gaudos iemācīties angļu valodu, un dažu, kas iebraucis j^u garā vaiirāik āmerikān.is nekā amerikāņi paši,. au.gšminētais trūkums jTāucē tikt, pie l'ielā ,,biišinēss". Tie 'liek cerības uz bērniem, aizmi^tot, ka . taisni cilvēka dabai raksturīgā vienaldzība pret citu likteni, nezināšana par to, kas notiek aiz kaimiņa robežas, ir pamatā juceklīgajai, .bieži: naivajai rietiimu lielvalstu politikai, ko au a-tombuļnba- nespēs vērst par labu, un kā labad ne ICkvienmēs, bet visa pasaule ir strupceļā. Ir paradoksāli, ka laikā, kad ameri- (1) „ . « a t pārdesmU minūtē*- n^e-e rZ ^^''^'^ P^^"*" '>«las. . ; : ,^vang^kas maļas, ber nlUi iekārtotas mere^ Parb,.damā ķebiīša „ātrēšanas- reMo- ^ēt "^a va,a, pie e- Ja mj juitis ir laiks.u ezties V līdzīga problēma : viesnīcu; vc:dā, sr atseviiķīm isu- Jegriezties vīna veikalā ^^ri,.*''^ ^ • "'^''••«'^i'". «ūzltas ::stabu, har-r ē g o j a s , p r e l l k ^ „ J ' ' ° " " , P " ' ^ ' ^ ^ apciemot' vedekia yt\ znots, :t3cu šie-Kal.formjas Vīni 7^^^^^ atzmuma, radot pavisam nevēlamu ļ ^ "^^^M baigi, jūtot kādu auhumu. Tapat smlUis dzēriens vis. ( ^^^ž^-'V", vēsu strāvu, kaš jūs a^- K^js; ar laiku atstājot kādu nevēlamu I domojol par v!s:em šī. kont em e- ^ t c K m i ,uz latviešu smadzeņu rievām. ļ^^^^*^^^^'';edriskaiiem; un privātajiei TadĢļ zinātāji pārgajaši uz Irariču' r^^^-^^ij^^n^-em. kur visu cenšas ii konjakiem, akvavīlu vai v,vodkir', kas ^"'^^^ P^^^^®^' -^svērt skaidrā naii-nav ^krievu, bet apmēram albilslthūsij tikumus, grēkus un dirbu. pnekšstatam par degvīnu. Vismaz re-' ^'^^'^^f i^4v nekas labāks, domājot ^ultāti tie i ^ š i , ; . Dzied vācu zjņģeši^^ palikusi ar veco lalviešu tekstu. ' Latvijā un kuŗ^i jūs gribētu novelēs Amerikāņu krodziņos nav ko mek-;^^'^^ dienas' bet kurai neiet .ne tuvu Iet. Tur pie piestākļa tāpat pilnīgi! •^-'M šo„vecumā māju'* ienilt-nekustīgi, grīdā iestiprināti l^ebji.la^^ pa-sēdētājs nepazaudē'tu savu vietu ^^^^^^ domd; ka jūs ņegrbētu viņu evietot „veco māja'' un censtos pa; i>ar 5 centiem automātā iedarbināma ! ^'^^^ 9^^^^ ja' būtu iespēj ims, auksts alus un vēl aiikstāks viskijs, mūzikas plate, 2ēi {nūsurnazo 2. š ķ ; . ; : ^ ^ 9 r ū t a problēma pateikt, :ap- ^ restorlnu, kur, dzejniek ' ' " _ - 0 • • * LOCV pērsUvis BAvšrija* apg. j A Avotiņš aidna iabaij. «n^tos t^u-ļ tteiut iiefMvetkos un J&\m«ji gada ar ļ d ā v ā t o un ziedojumiem atcerēties I siav« Apgabala inv^išdia. dmK>i ūn ļvecoji ļftudi»^ co jautu mJtnee dtrtidM Neuburgā (Neubiirg Do. Altersbeim, Re^riin^- lager, Don«\xwprtetrV; pMstl^vis Voiu n ^ ļ un BeTch^e»g4de^iā gaden Sirub, Ev. ^Āltershe.m. IMI Komitee. p^r^iiv«$ A OtoUņi). ^ . .w - . b^ sdndtonjd StMtl. S^^^ sukāti " Liŗlbruani 4» lattrieVtt padoatt r H » » « r»^ \\ V Jomu. U t v l e i o im i j a u ņ o 4t*uaie« tkil»mialM P'^^^^^* Bl A—\. LCKV Bavārijas batnIcM «Urba r « l c a . l h ā a . l»aiol dr.udtu ^ stfivibds kullĪKas daļa tēlo oa uirakttu dā%ēsti nodolonfti. S«ņt®Uf lledoluBl p«liki p4Su d/flydJo rfcm. apgabala pār-veco mītnē bija rīkojusi besmaksa» ļ koncerhi. kurā pieiklījās vi]o:n. A,; ; Upen.eks, dmd J vBauers un p:d-ļ msu Dr. Ķincs; Koncerla atķārto}ums ? paredzētas Oautingas ;tbc sahatorijd; 'Apgabala kultūras lietas pminaA. ļ Kofikis. (I3bļ Mūnchen-Nloo^ch. Ri^» AUSTRĀLIJAS REDAKCIJAS jgierungsl^ INFORMĀCIJA I | * Heltrtn(^prg^ , 'sies 17 gados vēcū bēgļu no Vācijas lm:granru meiienes un zēni. v^cuv un Autitni*s, par kuriem rūpēsies riovietoš / vesliires ^ ga(k no<izīvošanas šajā koniinp- i cē)u v:t;ū ir arī latvieši Ech'arts a. — paškdidroja Austrālijas imigŗa.JMdrijaEz Kleperis un^Mat^i ijas jninistrs H: ilolts. Si jaunā vi- i Oroliņa; bita pirmais tuhspo mā no 16 līdz 21 gadam, var iegūt zviedru baznīca Austrāliļ 2 cienījuši sautētus: zirņus vaļmlilzīgot^ chaosu,. ja 't i s jau l tā karbonādi un kur netraucēti varc^ia r^^^^^^^^V ie^ēķ^^^^ cilvēka; pāripšfi runāt par omulības ņi ieradās ar Visiem ģimenes lo- ļ Lai mes vērtētu un skatītos.; kā ļ^;^^^^^^ K^r.^ iem un kur kausu vīn^^ neuzskatīja šachū/lasīt cikilgi p a t ī k . . . un no kurienes kro- !• skaloties akvārijā/ ;: i ^' dzinieks jūs pavadīja ar „Gute Nacht. f Kapsētām nay zaļuma, t i i ir kailas, mein Herr!" Tā visci nav. ļ vienveidīgiem; akņveijiem, jo nav m- Ir, protams, smialki restorāni, kuroš^^ varat sēdēt, kā patīk, dabūt visu, ie-! P^^^^s. Bet lie Jr ziemeļi,;varbūt d:en- ^.T^^^^^^ DP pirmā transporta ; a^^^ Icavēka praktisko pratu un gudrību dalībniekiem sie 5 gadi paies 1952. g lai cilvēki dzīvot^labāk 27. novembrī. Prieki^^^^^^ .atadzrga,nauda.:Re.ear tor s,^^^^^^ vnu ,;materiālismu-.kurarp tik daud.i^^^^ ^ steigu; hekas.kd visu VLH varat ie-»^^^^^ ka ar savu problēmu risināšanu^^^^ - paga-dam'ir noslēpums un kurus pavalstniecību jau. pēcļ Zviedrijas veco ļaulū mītne&j lebsļau-un Matfide - I. - II ,d pirmais ttahsporta inūz^m. Nav arī ģimenīgds i ''-^^^^^^^ ^^^^^^^^ ; no 50 bēg|i«ii/ ko^^^ u^ kā vācu ..Gaststāttēs", j^ur ļ ^^V ••^^'^^^^^'* > Ri0^^ dzimis 18B5. g., bet- . . - ^ - > , dziā Pēterpils meiu institūtus bet pēc par grēku, varēja spēiēt ļ dos. allaž liekas, ka^ no amerikāņu panākumus asimilācijas polī- kara atgriezies Latvijā, kur noorgan^^^^ avīzi vai rakstīt veUuii ' dzīves mūs šķirtu kāda stiklā siena, ļ ^'^ * i-^i noteikta .vecuma imigrantu ļ lēja augsnu ķīm!$kā^ pētisanat labo-jaumetia kļūtu Au«trālJjflspavdI«tv;raloriju un vadl^^ ŗneķs, viņam jāpārvalda angļu valoda, i d ' \ ar labu raksturu un jādabū vijas universitāte un «flraksHjis vai-vecāku piekrišana. ;rak par 50 zinātnisku darbu par «pe- Ieceļotāji, vecāki par 21 gadu. Aus-vciā!iem aūgsnas jautājumiem, pavalstniecību var iegūt pēc i •Vr::- , ^5 4?:. J-^<'O"^ ,^ , X - . , - ; juūtājums pār izdaudzināto ameri! kaņu valstsvīri ^aic^ saredzēt nākotnes ļ:^^^ apvāršņus Ysā^,neļa.bum ^ a v^ varbūt nevarēs nodrošināt pilsoņiem ir tikai ve:do:>cmās stadijā, tad,' pro- i tams, kalrsi štrddd un ' rauj ko vdr. Vecāki ļaudis, ka^ ģimenēm vpar ap- Vļ nācis .no sevi pašu sakāvušās piro- „the Amimcāin vvaf of^^^ H daļa mū- paš, kur visāni vērtfbām , ..... s;es pāri rezignacījas ena. t:k nelāgi bijis, būt ļatvielim, ka: bei-j grūtindjumu, centusies iekrāt,'lai .vd-ļ . M i ne d p o l ē , decembrī, dzot^ kad par darbu var tiešam di^but i iflu ļnaudu un apgādāties ar ērtībām, labāk aizmirst pagātni: un ieklāul"£s u-p;. nigi sai „oazē'..Dažs raujas no rīta līdz vakararn ar virsstundām, lāi aizpildītu ilgos gados salkstošo tukšumu pēc labākas dzīvei, kaut gan tai paša laikā (lolatā pi.rklspēja slīd, nodokli avig un ameriķāņtilaikrāitstos parādām V zīlējumi^ par cik miljoniem varētu reducēt privāto auto skaitu, lai kādā liktenīgā pārbaude varētu nodrošinal satiksmi,: neiztērējot visas benzīna rezerves. Lielie neseno gadu'modeļi, ja lietoti, šoruden bija ļoti lēti, un dažas firma^s sāk gudrot, kā pieradināt amerikāņus pie ekonomiskā „māz- * a utd' ' . B e t t ās ' pag ai dā m v ēl ir n ā - kotries prpblēmas. Zeme ir milzīga un bagāta, un nabaga ieceļo lajam, |a veicies ar darbu, vcŗas- acis izbrīnā par to, kb tiešām var iegādāties un rokām taustīt^; : •Ledusskapis! CikJem;H Ifediusskapas? Jagadļ\eķās, kā bez tā nevarētu; iztikt. Tikai mana krustmāte Čikāgā, būdama lauciniece un ar saimnieces prātu, sūdzējās, ka sasaldētie pārtikas produkti: nedodot un nedodot isti „ārā" garžas.ziņā mēs no ēdiena gribētu, nemaz nā jot; pai; ^ konserviem: • '; Ar; maizi: jau Vac^ijā': bija la d-ažtā ft neapmierināj a mūsu •garžas dziedzeru prasības. Amervk baltmaizi! dabii jau šl^ēlēs sagriez- . tu, un tā ir tik mīksta,: ka sanestu nevar: uzziest; tā ir .jārestē", kāddm nolūkam- ii- skaisti aparāti,; kas auto-ti'izmet to .īstā brunumā,^ l^^^^ ne Austrālijā nav savādāk kā citās emigrācijas zemēs—> par pavalstniecības maiņu latvieši savā starpa parasti nerunā. Visi darījumi^ š virzienā notiek zināmā aizsegā". B a l a rats, decembrī.. iias a 'f a ar vainadzitju iipelnījuslM Māra."Anskiņa. i;--- • •. ^.'^ * Bpstonas un apkārtnes universitātēs studējoile latvieši nodibinijui; Latvieiū studentu cenlrālāŖ «avienības kopu. Valdē ievēlēs Mangulis, Rai-manie un Kusis. • Pie Amerikas latviešu tauiiakU apvienības Bostonā nodibināto akadē-miskā sekcija. Tā« priekisldta prof», E. Lfl i mi ņš, bļ^ t locekļ i i n i p. Skulte, māc. N Oiok ūn m A.:-Cīru]e. ',>•,••.• • DV upvieniba un latviešu korpo^ rāciļu kopa Bostonā bija rīkojuai tauļt-zinātnfskās padomēs priekisifia prof. {, P^ Starcā referātu V latviešu tautas saglabāšanai. :L«tvie- LāIvijas š, g; 11. aprihi numurā jau ziņojām par ArbertūDambercju, kas izceļojis uz Brazīliju, bet juties turi tik nelaimīga un neapmierinclts,k-3;^ nav spējis sagaidīt dienu, kad varēs atkal atgriezties Vācijā. Pat Beļģijasj melnās ogļraču dienas saltajā palmu } 0,. IvO j neru-i Atsaucīgi tauliešl mi! nclirl-nij Bir vorsai AustraU)l Kalr» lurienr* Utvlcl i M Ū ņ u nedēļa ziedo InvaUdi) arbaMim Viirlia Kiidu «vcidienu 13 viru devļ» nif/a ri!irbo%. ari šo Irpeļiiu /icdoi<il {nincUjflm mērķim. Pcc m«lk«» ciriaaļ» Ulkn» Blčvnrvas latvlfšt Dduqavav Van.rg.i VterbuTn^^ nodaļai notutiļa .12 mArtiņaf^ mtU dflfbl Bičvorsdi aņk^rfnr. Afiaucigle fauMesi rcdrami , mfii^ L/'/ŗierauma: M .PiUnv. U/Bracka, M. Tfnlions. A: B r i c k i Z Strun-alpulas mirkli No Vrtbuv; ga. I. \'a5lli5, O Tcniions un K lrmt\ Sm tā. kd m e l e s r " i n " » » ' M " " » » » " " " " "" zemē viņam likās kā seni laimes laiki. Maldig; būtu iedomāties, ka Damber-gām būtu trūcis uzņēmī!xds jaunas dzīves uzsākšanai. Ne. viņš b;jis vairākas Brazīlijas vietas, i visur atradis ari darbu, bet ar tik mazu afalgoju-ņvu: kā nācies atteikties no džTvokla noma^. jo īres maksa būtu prasījusi v i s d m ēn eša pel n u . 1 zm it; ņ ā j i es pie ta\)Viesiem gdn d ē l u būdās, gan namu piebūves, j a u n a i s Brāzi!ijas imigrants beidzot izškīrie'» atkal atgriezties Vā-J cijd. Izceļošanavldrmālitā^es nokār-tpjds necerēti ālri un viegli. Un tā, pēc apm. pusgada pavadīšanas Bra-ziliļa, Dambergs atradās jau uz kuģa. 2^i novemljn C:kdgā,ASV ar sklerozi mir s; klo^-skd valodu skolo-l i j S un ģimnarlas direktors VastUjs Balodis. Nelaiķis dzimis 1884.; gada 3. jūlvjā Vest enā; 1904. g.beidtk Rīgas garīga semināru ūn līdz 190?; I. strādājis pdr^tauļskolbtāju, 1911 viņš Pēterpils ķeizariskajā ihi^titutā i eguva caņd. ph i 1. ģradu/ 1920. g. Balod:* ri0 K r;m ^ s a tģr 1 ez ā > Lat v i jā un darbojās l, valsts ģimnāzija par skolotāju/ bet no I93g."-^1940' g. par direktoru, No 19411944. g. bijis , .'i -'IV Rigas 3, valstu ģ^mnažij«s direktors, bet trimdā Vāc;jā ^ E.chštetev un Regensh\\r (]yi* m, ģ;mņ/(ja$ direk • lors. Nelaik s aph%ui^s; V. dec; Cika. gds Oklejds ķ r j p s f ' t ā , ; : > Sa n / r d n c; s K/) u h -ā pk r! m< \ a 1:^ vdria mici A, Ernstsons. P.e draud/es i nodibināts palidzības londs, bci dāmu komiteja vāc līdzekļus !rūc;g;^m tautieiiem 400 dēja Ic^iķ s i saraks'd iudziņas, .; pie-bērnu sasldvam. Paganu-re d 7 e j ā m u z \' e d u m u Zi em - u vakarā, bet šogad 16/ decem- :dd l u d z i ņ u. Lellu valstībā: ;Sie : Gēleborgā un •.apkārtnē_;d7;Lvoan^,r dlviesu.' S<ib!edr^skcr.>l/ive^ pc- m c r o i ol " ;man.āmi d i s p : r g u s : , ; u . , 5 abusi nervozā D r b m b r d u k s ā i v a . L ^ i i J .^ Marinētie gurķi un skiāt)ais^krejum.ļ^^^^^^^^^ j ā r n e k l ē a r p o ļ u : var žīdu firmu, uz^^ ļ^^i,; ar labām sekmemLur-uzN rakstiem,: lai tie būtu "^^^ P^ļ^ L ^ ^ r - r darbu. . sr vi; miiuļu pašdarbibu pnecājas :ari • žas: t ā s - n u - t ā d a s gardēžu neējtib^^^ ar kurām var aprast, ja P^^^^"^'^! viru koris. Nooiov- •cikinūsu namamātēm ;tH|a^^^^^^^ laika, no ;veikal:^: uz veiklu a^^^^^ somu staigājot. ; . l a i v v s u ^ d aW ^^^^ ķ;nats ērtai uzglabāšanai, airai 5ciya , • v . vvva'-^ Tā a-r no-daudzu jauniegūto draugu un paziņu ; b ē r q5 . a; g r i e za s s a v « k ā dr e t z«! j a dz i - ;ves vietā — Hanava pie Frankfur'cs. Pēc īsd;iem iimūža mcif maldiem" ^ viņš ļagad parsTīajn uz Braziliju. raķ-! slījis^ ka nvj .vioš. Vā(:ija eiot. atkaM tdb;-paedis un jūtot:es kā, cil:veU, ; ^v: .•^"^•v; . p. p. vecdk.:- Otrs labs pa>ākrnis ir bērnu švelk:...ko sarīko vasaia ar loti plaši; promammu, p;.ed<:loivcs; ari skautiem .un gaidām.; • Lai idažādās 'Gēleborgas la:vies^ c^rganizāciiās, nelieši netraucelu : v;e-na otras darbību, divas r e i z e s :gada ! :^ ^ • Toronto noorganizēt: 6 Biēneiu jilgtiechn:tko aroda kursi, kas aeks; 'darboties novembra beigās: Kursus ļ vada tautiaimniecibaš zinātrjiū irņa-i ģislri A. Ticmanis. un lajos pa redze* 5 ias namdaru, mūrn;eku; c^^r^Ii;cc|yi ^ t . ^ » » ' ' dutomechddiku un technisko zirn^tā^^^^^ Ar 1: deceinhri vacupaivaidei no- • Lalv-ešu nacionālā apvicni dotas 4 ^H'dč'ids iRO\rK)me'nes; kurās ^ nadā no!ēmti#^: iekārtot _S^\:AndTē|4 ;az^vo1a:pn^sam:?W^^P :u baznīca.;: Centrālo :iatvieiu;,bibl:0;€k •IPO ..sU.*iiM: si^..r^5»' ma,; F.eidai;;v Kanāda.' . . ga' u n. I- e r en>• ai d Ni; n c hen % Ō f>:; ņ k i un J i ō r i i f c i dA Aug-Mjurga. F;,rug; pārējās ! • r r , nomelne, novietos bet K - . • ••• Andr;s;Spuf€: Kanādā -beirJZž*: dotāju skoiu, ;egūsto';i l:doU]«^^ mm mm \ zaudētā. „ - Bet varbūt iiiēs ē^and] palerejam par' daudz l a : k i Se tā :r sekundāra i. o l d un visumā^ lēta, ja i'.eesa •ciu.v:s izlut nulie. un uz ' apaīrf. paņ ē mis c e ļ u s , k ā o e : n u s c . c^ \ . d p : un p'35,drgat r.o pc.r:d \ ;en> ^ em j d z e K l t m \ ecunv,. CC ^ 3 . •"•II 'mm
Object Description
Rating | |
Title | Bavarijas Latviesu vestnesis, December 22, 1951 |
Language | la |
Subject | Latvian Canadians -- Ontario -- Periodicals |
Publisher | McLaren Micropublishing |
Date | 1951-12-22 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Bavari511222 |
Description
Title | 1951-12-22-03 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
J95I.
.^^ Saiva
Kropas
1/
^ETS NEBŪS PAR
k publicisti
ledenei kolonnas '
^ u^^ izmidito
salīdzinot ar Viņa
^«jusi (feudz no «ava
P^Jcopš vairstnekl
Vdrosibas ziņs esot
« videši. DP iiek.
fim doties U2 svešām
jad esot tadlnerā
Pj gantķiz puse no
F ^ u pieņaneni Sav.
ļaķ iw^ēmusi palikt
Mbeiggs izbeidzot
^ušot daudz indivj.
tomēr daudz ma-sagaidīt
pinns 2
^ernons; Bartlets. •
ļe^t par to, no ka.
feju žurnilļsts sfflS.
|pārvietotām perso-
Vibu'^ izceļot, bet.
ķo lasām
P daudz - vairāk
fezignēt^ vai dai-ļvēstulēs
no vāci-
[māt, ka Mr. fiart.
« s t i n g r i parrēķi-idfordā,
An^jji
šana rūpmeclbas
jaunotās dzimtbu*
ļhozos. Kurzemei
motii^s, neDotU'
)pa. ••
\MS svētīja nepa»
bija i£ļradusies
toņa sūtīti viesi
ļkas, pametis sa-
:enie, iekartdjfds
kujr Zūris; tu;
lis iziiīclhav savu
ttir bija apgul»
no savim^'
ieifli tur bija
Sauleskalna
ļno Saukas p3u-lejas...
Vijumi—
vai tie-ia,
j a t i nēsa«
ŗlh\ visus koDv
l€inavaii5ii,lal
tautu, agoni*
loilei vairs nav
kas ik
>smdeti va-1 ,
ļngu Pestītāju
' 5īņu laupītais
ruģasviJi?!
pasaule bija
|ui bija Jatvju
karaivirieJO
lismna štāvo^'
is siaņuš Vie-jjl^
a - cīni-un
ajHjēmiba
ivētkos.
}: ta&pali^^
' ta$ gāja
maija kop?
llfe tam Is^^
5ja,neka
Ziemsvetl^u
)āicjos vil-iem.-
": ļtv m
5»5ičen, 195*. 22, decembri
KNUTS IESIŅS
L A I V U A-l
MAZLIET IKDIENAS
Katram, kam lemts- izkāpf šī konti-uenia
krastos m kam ir kāda spēja
izteifct savas sajūtas vārdos, gribas
kaivt ko teikt par Ameriku. Ja viņš
dažus mēnešus patur savu teicamo
jevī, tad izrādīsies, ka tanī daudz kas
; jāgroza vaii nu pozitīvā,vai negatīvā
; — ^^a'rībā no tā, cik ērtā
^ nieertā krēslā viņš sākuniāiesē
dies. Jo mēs katrs atklājam Ameriku
tāpat kā Kolumbs,: neko. īsti nezinot
lai — ar paiādiein.
Aprūpētāja organizācija izvada e^^
gnantu ar kafijas krūzīti, sviest-jDaizi,
labiem novēlējumiem un^~^^
ai rēķinuv kas, lai cik novilcināts,
ir tomēr jāsamaksā. -Lai Ģikbūtu a^^^^
ikusfcinoši patiesas līdzjūtības piemeii
JO ASV pilsoņu puses, oauTinēra aole-rikinim
tomēr liekas, ka ieceļolāji ir
cilvēki, kas agrāk kaut kā nav pratusi
dzīvot, vai' kuriem nav veicies,
un ka tikai tagad,; pār" viņiem ausīs
īstā dzīves izpratnes gaisma. Mūsu
problēmas viņiem tomēr ir tikai .„tā-lumnieku''
problēmas: -
Vecākai paaiid^ei amierikānizēties ir
gandrīz n€ie«pejajņi,jo^^^^b^
tiero, kas ar savu nientālitāti būtu visātrākie
šī procesa risinātāji, kaut kā
piCTHrsies nometņu gaudos iemācīties
angļu valodu, un dažu, kas iebraucis
j^u garā vaiirāik āmerikān.is nekā amerikāņi
paši,. au.gšminētais trūkums
jTāucē tikt, pie l'ielā ,,biišinēss". Tie
'liek cerības uz bērniem, aizmi^tot, ka
. taisni cilvēka dabai raksturīgā vienaldzība
pret citu likteni, nezināšana
par to, kas notiek aiz kaimiņa robežas,
ir pamatā juceklīgajai, .bieži: naivajai
rietiimu lielvalstu politikai, ko
au a-tombuļnba- nespēs vērst par labu,
un kā labad ne ICkvienmēs, bet visa
pasaule ir strupceļā.
Ir paradoksāli, ka laikā, kad ameri-
(1)
„ . « a t pārdesmU minūtē*- n^e-e rZ ^^''^'^ P^^"*"
'>«las. . ; : ,^vang^kas maļas, ber nlUi iekārtotas mere^
Parb,.damā ķebiīša „ātrēšanas- reMo- ^ēt
"^a va,a, pie e-
Ja mj juitis ir laiks.u
ezties V
līdzīga problēma
: viesnīcu; vc:dā, sr atseviiķīm isu-
Jegriezties vīna veikalā ^^ri,.*''^ ^ • "'^''••«'^i'". «ūzltas ::stabu, har-r
ē g o j a s , p r e l l k ^ „ J ' ' ° " " , P " ' ^ ' ^ ^ apciemot' vedekia yt\ znots,
:t3cu šie-Kal.formjas Vīni 7^^^^^
atzmuma, radot pavisam nevēlamu ļ ^ "^^^M baigi, jūtot kādu
auhumu. Tapat smlUis dzēriens vis. ( ^^^ž^-'V", vēsu strāvu, kaš jūs a^-
K^js; ar laiku atstājot kādu nevēlamu I domojol par v!s:em šī. kont
em
e-
^ t c K m i ,uz latviešu smadzeņu rievām. ļ^^^^*^^^^'';edriskaiiem; un privātajiei
TadĢļ zinātāji pārgajaši uz Irariču' r^^^-^^ij^^n^-em. kur visu cenšas ii
konjakiem, akvavīlu vai v,vodkir', kas ^"'^^^ P^^^^®^' -^svērt skaidrā naii-nav
^krievu, bet apmēram albilslthūsij tikumus, grēkus un dirbu.
pnekšstatam par degvīnu. Vismaz re-' ^'^^'^^f i^4v nekas labāks, domājot
^ultāti tie i ^ š i , ; . Dzied vācu zjņģeši^^ palikusi
ar veco lalviešu tekstu. ' Latvijā un kuŗ^i jūs gribētu novelēs
Amerikāņu krodziņos nav ko mek-;^^'^^ dienas' bet kurai neiet .ne tuvu
Iet. Tur pie piestākļa tāpat pilnīgi! •^-'M šo„vecumā māju'* ienilt-nekustīgi,
grīdā iestiprināti l^ebji.la^^ pa-sēdētājs
nepazaudē'tu savu vietu ^^^^^^ domd; ka jūs ņegrbētu viņu
evietot „veco māja'' un censtos pa;
i>ar 5 centiem automātā iedarbināma ! ^'^^^ 9^^^^ ja' būtu iespēj ims,
auksts alus un vēl aiikstāks viskijs,
mūzikas plate, 2ēi {nūsurnazo 2. š ķ ; . ; : ^ ^ 9 r ū t a problēma pateikt, :ap-
^ restorlnu, kur, dzejniek ' ' "
_ - 0 • •
* LOCV pērsUvis BAvšrija* apg.
j A Avotiņš aidna iabaij. «n^tos t^u-ļ
tteiut iiefMvetkos un J&\m«ji gada ar
ļ d ā v ā t o un ziedojumiem atcerēties
I siav« Apgabala inv^išdia. dmK>i ūn
ļvecoji ļftudi»^
co jautu mJtnee dtrtidM Neuburgā
(Neubiirg Do. Altersbeim, Re^riin^-
lager, Don«\xwprtetrV; pMstl^vis Voiu
n ^ ļ un BeTch^e»g4de^iā
gaden Sirub, Ev. ^Āltershe.m.
IMI Komitee. p^r^iiv«$ A OtoUņi).
^ . .w - . b^ sdndtonjd StMtl. S^^^ sukāti " Liŗlbruani 4» lattrieVtt padoatt r H » » « r»^ \\ V
Jomu. U t v l e i o im i j a u ņ o 4t*uaie« tkil»mialM P'^^^^^* Bl A—\.
LCKV Bavārijas
batnIcM «Urba r « l c a . l h ā a . l»aiol dr.udtu ^ stfivibds kullĪKas daļa
tēlo oa uirakttu dā%ēsti nodolonfti. S«ņt®Uf
lledoluBl p«liki p4Su d/flydJo rfcm.
apgabala pār-veco
mītnē bija rīkojusi besmaksa»
ļ koncerhi. kurā pieiklījās vi]o:n. A,;
; Upen.eks, dmd J vBauers un p:d-ļ
msu Dr. Ķincs; Koncerla atķārto}ums
? paredzētas Oautingas ;tbc sahatorijd;
'Apgabala kultūras lietas pminaA.
ļ Kofikis. (I3bļ Mūnchen-Nloo^ch. Ri^»
AUSTRĀLIJAS REDAKCIJAS jgierungsl^
INFORMĀCIJA I | * Heltrtn(^prg^
, 'sies 17 gados vēcū bēgļu no Vācijas
lm:granru meiienes un zēni. v^cuv un Autitni*s, par kuriem rūpēsies
riovietoš
/
vesliires ^ ga(k no |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-22-03