1950-06-22-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, kesäk. 22 p — Thursday, Jime 22 LUOKITELLUT Muuttoajoa ja säilytystä M U U T T O V A U N U T LÄHTEE ITÄÄN, länteen, pohjoiseen j a etelään m i l tei Joka viikko. Muutollenne soittakaa McKenzIe V a n Service, 8-8321 -Sudbury. SU.DBURY JA VUOKRATTAVANA K A H D E N H U O N E E N KESÄHUVILA Red Desr Laitella, Vene käytettävänä. Kysykää: K . M a t t i l a . W a h - napltae, O n t , (22-24> HALUTAAN LEHDENKANTAJA HETI / - Kysykää: Vapauden konttorista ICO E l m M. VV. SudbDry. Ont. M U I S T I L I S T A Juhannuskokko poltetaan hucmen-i l l a l l a Työn Puistossa, Jasia on myös. k i n JuhanAustanssIt. Osaoameijsnn radio-objelmaa C K SO-asemalta perJantaLsin k l o 5,45. Suomalaisten filmien'esltykfet tänään k l o 6,30 J a 9 ip, P j n n l s h - h a a l i l - l a , Varhabinuorten komitean kokous perjantaina t.k. 23 pnä 'klo 7.30 ip. P i n n l s h - h a a l i l l a . ENSILUOKAN BAATÄLI' ED. HEIKKINEN 517 Lon? Lake Bd. Lockerby K a n n i s t o n talossa — V a s t a päätä Työn Putetoa Postiosoite: Box 84, Lockerby, Ont. LINDBERGTÄXI Dia! 8.8051 20 S U D B U R Y / Frood Rd. O N T . Teen kuumavesl- j a höyry-lanunttys sekä llkaviemärl putkitustyötä J. . A i n o a suomalainen putkityön tekijä Siidburyssa U n i o n jäsen 413 W h l t t a k e r St. Puh. 3-5200 Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapunut pastia seuraavilla henkilöille: Paul H i l l , A r n o l d ' Mänty, Albert Jukkala, E m i l Hanninen, Paavo R a u . hala, J c h n Enqvist, A i s e l Paananen. Eino R. S i r e n . tnm. T a i m i Hietanen, Eero Veikkola, R e i n o Keto, O n n i K a ri j a E m i l Mertanen. ' imnniiiiiinm^iiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiinmi Dr. John W.Haddad LÄÄKÄRI J A KIRURGI Puhelimet: Konttori 4-4303 Kotiiii 3-1232 Huone 201 — 67 Elm St. E . lUgeni Theatre Building Laulujuhlan fcyyti-liput on tilattava tiistaihin mennessä Kaikkien niiden Port Artbtirin laulu- ja Mitfojofalaan afkorlen, jotka liainavat saada halvan kyydin on tilattava sifä varten jnna-lippunsa hyvissä ajoin — viimeistään ensi tiistaina — mott» sita parempi mitä aikalsenunln. Edestakainen kyyti maksaa $21.05 ja tässä kyydissä matkustavien on . palattava takaisin 16 päivän ba-luessa sillä sen jälkeen lipnt eivät enää kelpaa. Lähtö tapahtao C P R:n asemalta perjantaiaamuna, t k. 30 pnä klo 7 paikallisen rauta-tieajan mukaan j a klo S Sudbnrys-sa käytännössä olevan päivänvalon säästöajan mukaan. Näiden lippujen tilanlula ottaa vaataan Aimo A. Mäki Vapauden konttorissa ja missä tahansa kun satutte hänet tapaamaan. Ratkaistaanko Kuluttajat-pokaalin kohtalo sunnuntaina Beaver Lakella? K u t e n s u t u l k a n s a Jo tietääkin viet- rtempl53iän es o le o l l u t vuosnn c h j e l - tävät majavaJärveKUset kesäjuhlaan- (^assa) potevan verenvähyyttä ja sa ensi sunnuntaina. JOhannufcsena. j [ « ^ ^ « ' ' ^ ^ f °° T.^^^ ' h y v i n p i e n i . Olemme tämän matkan lllllllllllllllilllllllllllllllllllllillllllllllll (15-17-20-22) SOITTAKAA CLEANERS Puh. 30262 "Nopea ja hyvä palvelus." N y k y a i k a i s i n puhdistuslaitos pohj.-Ontariossar "Kokeilu todistaa/" • • /• VAPAA H A K U - J A P A L U U - PALVELUS MOTORS & EQUIPMENT BSLarchSi. Sudbury Puhelimat 8^8344 P A L V E L L U T SUOMALAI-SIA VLI 35 V U O T T A @ FORD & MONAKCH henkilöautoja ® FORD KUORMA-AUTOJA Ja traktoreita suomalainen myyjä ILMOITUS Mielihyvällä ilmoitamme, .•..•että'. ;-.v toimii nyt suomalaisena myyjänämme Hän mielihyvällä auttaa teitä auton täi trokin ostossa s LIMITED Chevrolet j a Oldsmobile autoja Chevrolet Ja M a p l e L e a f trokeja Elm St. W. Puh. 7-7566 Sudbury Kokko huomenna Työn Puistossa "Helluntai hyppelee, pääsiäinen paiskelee, Juhani ja joulu paikkansa pitävät", sanottiin Some- :. '. . rolla." •.• kuten vanhat perinteet velvoittava t - k l n . Juhlasta, Joka a l k a a sunnuntaiaamuna kello 11. näyttää u r h e i l u l l i sesti muodostuvan alkukesän huomattavimmat. E r i sarjoissa, p i k k u tytöistä Ja p o j i s t a lähtien, käydään jännittävät taistelut voitoista j a s i j o i t u k s i s t a . K i l p a i l u n kohokohdaksi muodostuu nyt. k u t e n m u i n a k i n ikesinä, viestinjuoksu Kuluttajat-klertopalkinncstä, j o k a on n y t J t ^ u l a i s l l l a k a t k o l l a , v i i den hlthtovciton Jälkeen. :Ra£kee'<co tämän komean 'kiertopalkinnon koht a l o nyt v a i vieläkö siitä k i l p a i l l a an ensi talvena hiihdossa, se.nähdään ensi sunnuntaina. Jos kenttäurheilun eri sarjoLssa käydään kovat ottelut, muodostuu y - leinen 1,500 m . Juoksumailereillemme alkukesän katsastukseksi. Meillä näyttää keskimatkojen, Juoksut ( p i llittäneet o h j e l m a a n j u u r i jsen vuoksi, ettei Juoksnkaartimme kokonaan k u l - viiisi kokoon k i l p a i l u n puutteessa. Tällä matkalla odotamme h i l j a l l e en yllätystä Ja p o i k i a mukaan enemmänkin. K a i k e n k u k k u r a k s i o n kentällä e r i laisia seurapelejä. Joten jokainen voi k u l u t t a a aikaansa rattoisassa aher-ruksessa. I l l a l l a esitetään h a a l l l l a m o n i p u o l i nen j a arvokas Juhlaohjelma, Jonka huomaatte^ Juhlallmoltuksesta t i i s t a in lehdestä. Tähän Juhlaan saapuessanne näet-j te myöskin uudat sähkövalomme. ; j o t k a s a a t i i n taloon aivan k u i n v o i - i mistelukurssien Ja kesäjuhlan k u n n i a k s i . Ei ole enää valonpuutetta pirtillämme. Saapukaa viettämään hauska päivä J u h l a s s a m m e , — N . (15-22-29-6) MYYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA PIANOJA T a a t t u j a Ja vuoden palvelus $100.00—5200.00 HYVITYSTÄ' vanhasta pianostanne, k un vaihdatte sen uuteen Tiedustelkaa .suullisesti t a i ' kirjeellä: MUSIC ALL 48 EIgin St. Bussiaseman vier. Puh. 3-2697 Sudbury V o i m i s t e l u - j a urheiluseura Alerts on Sudburyn seudulla vaalinut Suomen kansan vanhojen perinteiden noudattamista a i n a k i n n i i o r t a k a i i s aa kiinnostavan Juhannuksen vieton «uhteen siinä määrin,, että sen t o i mesta on järjestetty vuotuiset j u h a n - nusiicikon polttamiset Ja t a n s s i t Työn Puistoon. Niin tapahtuu taas tänäk i n vucnna. kokko poltetaan siis huomenillalla koska k e r r a n on j u h a n nusaatto. Tunnelman kohentamiseksi lauletaan sitä varten painetuista lauluvihkoista ajan hengen mukaisia l a u l u j a . Juhannusaaton viettäminen aloitetaan tanssilla k l o yhdeksän. P i meän t u l l e n poltetaan kokko j a l a u l e t a a n — sekä paistetaan canadalalseen tapaan nakkimakikarolta, "hot dogs." K a i k e n tämän Jälkeen jatketaan tanssia. • • Vanhemmallakh) kansalla on s i l l o in tilaisuus verestää vanhoja juhannusmuisto j a a n Ja osallistua nuoren väen kanssa kalidkeen tähän touhuun. ^JCäildci ovat tervetuUeet—- niin ,vanhat kuin nuoretkin. Muiistakaa, että olette j u u r i . n l i n nuori k u i n m i k si itsenne tunnette. Ellette saavu tähän. tilaisuuteen, ette varmaankaan tunne itseänne nuoreksi: ensi lCUACKSON?£; B Ä 5 N A " R D T ; HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS KULUTTAJAT"-RUOKALA 104 E L M STHKET \VEST SUDBURY. ONTARIO On parhain j a n y k y a i k a i s i n r u o k a l - , lupaikl?a kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hinnat 1 AVOINNA KAIKILLE ~ Auki 5,30 a.p —11 illalla C S J : n täkäläisen osaston l a u l u k u o ro "Sävelen" jäsenet ovat olleet^ viime a i k o i n a h y v i n t o i m e l i a i t a Port A r t h u r i n l a u l u - j ä soittojuhlan lähestymisen johdosta. Harjoituksia on ollut melkein joka ilta j a ellei ole ollut harjoituksia n i i n on ollut muuta t o i mintaa k u n on järjestetty i l l a n y i e t t o - j a , päivällisiä y m . j a k a i k e n lisäksi ön samaan ailcaän vielä myyty niitä " t u r k k i l i p p u j a " matkan rahoittamista varten. Nyt on jälleen tekeillä jotain s u u - , remmoista. Kysymyksessä on n i m i t täin M i n e - M i l l - u n i o n h a l l i l l a pidettävät suurenmoiset läl£släistansslt, j o t . ka pidetään ensi t i i s t a i - i l t a n a , t.k. 27 pnä. Soitto kuuluu olevan mahtava j a samoin huoneistokin. , Näin ollen on selvä, että jokainen joka kynnelle kykenee, ohjaa silloin kulkunsa k a i - vosunion haalille Regent St. varrelle. Siellä saa s i l l o in kerrakseen nauttia tanssista Ja a u t t a a samalla kuorolaisia pääsemään ^ort A r t h u r i n matkalleen. Sisäänpääsykin on ainoastaan senttiä. — Kuorolainen. 50 KUORON LÄKSiÄIS' UNION HAÄULLÄ TIIST. TK. 27 P. Sävel kuoron toimesta Sam Cpnnorin orkesteri soittaa Valsseja, polkkia, sotiisia, masurkkoja, Foxtroiteja ym. VIRVOKKEITA HAUSKAA JOKAISELLE Sisääänpääsy 50^ Juhannustanssit Trans-Canada-haalilla Mattawa, Ont. — Juhannustanssit pidetään T r a n s - C a n a d a - h a a l i l l a ensi l a u a n t a i - i l t a n a . Tilaisuuteen tulee hyvä hanurinsoittaja. Jonka tahdin mukaan on hyvä tansäia. R a v i n t o l a k i n o h hyvä. H a l l a on v i e r a i l l u t näilläkin main. tehden perunanvarret mustiksi, ja samoin cn tapahtunut hallanaroille kasveille. Saapa nähdä miten tarkoin halla on tuhonnut marjasadon? Eipä tunnu farmarin elämä k o v i n kaan loisteliaalta tällä keirtaa. — Mummu. W h i t e f i s l i , Ont. — Juhannus on kohta käsillä v a i k k a e l se siltä oikein näytä säSsuhteita silmällä pitäen! K a i k e s t a huolimatta toivotaan että saadaan a i n a k i n heinää. T. k. 11 pinä o l i H . E l l m e n l n f a r m i l la kemut rauhantyön hyväiksi. K a n saa olisi saanut o l l a ' r u n s a a m m i n k in koska kerran o l i kysymyksessä' n i in tärkeä asia. Kiitos Olgalle j a H e i - klUe vaivoistaan. , " Näillä t i e n o i l l a o n n y t v a i k k a m i n kälaisia ikoneita j a miehiä k u n on ryhdytty rakentamaan sitä kuuluisaa valtatietä. K u t e n muistetaan v a l i t t i i n kunhan tiekbkouksessa kolmihenkinen komi. teä vaatimaan jokapäiväistä postin-kuljetusta vuoden (kaikkina aikoina tämän .tienoon väestölle. Komitean sihteerinä-on toiminut Vlolä Latvala Ja K . Ruismäki j a M» T o l m o n e n ovat avustaneet nimien keräyksessä aho-musklrjcen alle. Alueen p o s t i v i r k a i l i j a W. W . D o r a n kävi täältä North B a y s t a Ja h ä n sanoi olevan toiveita Jokapäiväisen postipalveluksen saant i i n , • Vierailimme ' y i j i h e sunnuntaina Wanupissa. Täytyy nostaa l a k k i a h e i dän arvokkaan juhlahisa johdosta. U r h e i l i j o i t a öll paljon, . etupäässä nuorta k a a r t i a . I l l a l l a o l i p a i j o i i a r vokasta ohjelmaa. H. S u l ä p l t f ' p u heen' nykyisestä tilanteesta Ja vän rauhan säilyttämisen tärkeydestä. Ohjelman jälkeen -veteli Mauri L i i k a n e n _ Suomesta tuodulla h a r i u r i l - Jaan kaikenlaatuisia tanssikappaleita, Täällä p l d e t p n ne haisten kerhon juhannuskeikkerit ensi l a u a n t a i n a t i . 24 pnä C S J : n osaston h a a l l l l a . Soitosta huolehtivat Sytelä j a P o l v i . E i l a Ojanperä Ja VIola Ruismäki ovat saapuneet k o t i i n Torontosta. Toivomme heidän viihtyvän kauan keskuudessamme. — M a i j u . Maitofärmarit kii- Latior-Farmer-yhdistys tfrimeenpanee tanssit Finnish-haalilla , Sudbury. a n d D l s t r i c t L a b o r - P a r m er Associationin tanssiaiset, jotika o li suunniteltu pidettäväksi tcukok. 17 pnä o n m o n i e n eri s y i d e n t a k i a lykätt y pidettäväksi perjantahia t j t . 30 pnä P i n n l s h - h a a h l l a . Tämä on se i yhdistys. Joka n i m i t t i R . H . C a r l i n in ehdokkaaksi viimeksi p i d e t t y i h i n l i i t - .j tovaltion vaaleihto Ja Järjesti v a a l i t a i s t e l un hänen valitsemisensa, h y väksi. , Tässä.tilaisuudessa r a t k a i s t a a n - k u ka saa n a i s t e n tai miesten puvim, 1 naisten t a i miesten paällystakm t a i sen pienen pöytäradion, j o i d en l i p p u - ; j a on o l l u t myjrtävänä pitkän aikaa. O v i r a h a o n ainoastaan 50 senttiä. K a i k k i ovat tervetuUeet tanssimaan hyvän m u s i i k i n tahdissa. — C . Visan Vilho Kotila on nuori ja lupaa- Incon Karpcnterien union virkailijain vaali Viime maanantaina suoritettiin kärpenterien union paikallisen osas-l o n vaali heinäk. 1 pnä a l k a v a a v i r k a - vuctta' varten. Frank W. R e i d välit, t i l n uudelleeh presidentiksi, samoin J . K . Laforce luottamusmieheksi ja rahaston sihteeriksi. J . J . Dumontel-l e v a l i t t i i n varapresidentiksi. L . R c c - hon pöytäkirjuriksi j a J . L a l r a n c e r a hastonhoitajaksi. Dumontelle on u u si jäsen johtokunnassa. Incon toimesta suoritettavilla tutk i m u k s i l l a sulattokuonassa löytyvän raudan käyttömahdollisuuksiin nähden tulee olemaan "tärkeä merkitys Canadan kansan taloudessa ja elämässä", sanoi Ontarion pääministeri Leslie Frost puhufessaan Chemical Institute of Canadan vuosikokouksessa Torontossa. Myöhemmin Incon edustaja tottel. että kysymyksessä cvat ne t u t k i m u k set, jolta Incon toimesta suoritetaan sulattokuonassa olevan raudan erls-tämismahdollisuuksiln nähden. K u ten tiqietään sisältää n i k k e l i n j a k u p a r i n sulattamisesta jälelle jäänyt kuona hein 40 prosenttia rautaa. Jos se kyetään eristämään kuonasta voittoa tuottavalla tavalla, merkltkee se uuden tuotantoalan perustamista Sudburyn seudulle. Asiasta on p u h u t t u j o vuosikymmenien ajat, mutta tähän mennessä ei siihen nähden o le päästy mihinkään käytännöllisiin t u l o k s i i n . Neljä p a l k a l l i s t a meijeriä, osuusmeijeri n i i d e n joukossa, ovat J u l i s t a neet Sudburyn seudun maidontuottaj i l l e k i l p a i l u n m a i d o n laadun suhteen. K i l p a i l u n tekee mahdolliseksi h i l j a t t a i n käsrtäntöön otettu resazurlnköe, joka otetaan k u n k i n f a r m a r i n lähettämästä maidosta. Josta otettu puolen p a i n t i n näyte lähetetään N o r t h B a yn laboratoriooh tutkittavaksi. K u n ^ t u t kimuksen tulokset palautetaan tiorth Baysta, lähetetään k u l l e k i n maidon tuottajalle k i r j e , jossa i l m o i t e t a a n k o keen tulokset j a syyt siihen. Maito jaetaan tutkimuksien tuloksia .varten neljään eri luoikkaah j a tarkoituksena on saada k a i k k i malto ensimmäisen luokan tuotteeksi. Ellei neuvoist a j a v a r o i t u k s i s t a ole apua; e i huonoa maltoa tuottavan f a r m a r i n lähetyksiä hyväksytä. / M e i j e r i e n tolmssta on järjestetty e. rikolset kiertopalkinnot annettavaksi n i i l l e maidon tuottajille, joiden malto o n Jatkuvasti ollut p a r h a a n laatuista. K a u p u n g i n terveystarkastaja F r a nk Rothery on i l m o i t t a n u t tähän mennessä suoritettujen kokeiden osoittaneen alueen maidon olleen huomattavan . korkeatasoista.. K u n maito on t i p a h t a n u t kolmant<een tai neljänteen luokkaan c n f a r m i t tarkastettu Ja havaitut epäkohdat o n k o r j a t t u, sanoi mr. Rothery. Resazuiln-ikokeiden sanotaan osoitt a v a n mikä o n syynä maidon huonoon l a a t u u n . Syynä siihen saattaa bUä likaiset astiat, lehmät tai navetat, huono jäähdytys, utaresairaudet, ym.s. seikat. Oppaat perustaneet oman ammattiunionsa W h l t e f l s h P a l l s i n j a B i r c h I s l a n d in alueiden metsästys, j a kalastusoppaat ovat perustaneet N o r t h Shore Guides . A s s o c i a t i o n - n i m i s e n järjestön edistämään etujaan tällä työalalla. K a i k k i a a n 32 opasta sanotaan liittyneen yhdistykseen perustavassa kokouksessa, jossa hyväksyttiin tilapäisesti työskentelevien oppaiden alimmaksi päiväpalkaksi kahdeksan dollaria kahdeksan tunnin työpäivästä. T u - rlstlkämpplen palveluksessa v a k h i a i - sestl olevien oppaiden alimmaksi p a l k a k s i , hyväksyttiin kuusi d o l l a r i a päivässä, r u o a n ja asunnon lisäksi. Georgian'^ B a y n rahnifckcalueella t o i m i i e n tuudestaan kaksi saman Njilan yhdistystä, French R i v e r l n j a M l d l a n d ln a l u e i l l a . Entistä makeampi löyly saatavissa Työn Puiston isäntä VIII Mäntynen oh pyytänyt ilmoittamaan, että epäkuntoon joutunut Työn Puiston saun a n ' k i u a s o n k o r j a t t u j a että n y t saa saunassa oikein juhannuslöylyn. K a i ken lisäksi cn sauna tästä lähtien avoinna kalkkina päivinä, paitsi ei maanantaisin Ja t i i s t a i s i n. Työn puistossa on vuokrattavana vielä kämppiä joko lyhemmäksi t a i pitemmäksi ajaksi. Ruokaan nähden pn pyydetty Ilmoittamaan, että ruokaa tarjotaan ateriöittain ruoka-äl^ koina ja kaikenlaatui3ta välipalaa muina aikohia. R i i k a Wiitasalo t o i m i i kokkina toistaiseksi. Ei makseta korvausta Sudburyn valtuusto on hyljännyt 245 H y l a n d St. v a r r e l l a asuvien T a u no j a L e m p i S a l o n korvausvaatimuksen n i i d e n vaaiinkojen johdosta. Jolta he välttävät aiheutuneen heidän r a r kennukselleen kaupungin töiden suor i t t a m i s e n yhteydessä tapahtuneen louhinta-ammxmnan Johdosta. Valtuustolle esitettiin P. ' E v a n s i n l a u sunto. Jossa vältettiin, että vahingot eivät ole aiheutuneet kaUpunghx t ö l - den johdosta. Valtuusto päätti l ä hettää E v a n s i n lausuimon jäljennöksen Saloille. W a n u p i s s a / p i d e t t i i n viime sunnunt a i n a kesäjuhla C S J : n osaston j a v . - ]a u.-seura V i s a n toimesta ja j u h l an ohjelmassa oli e r i l a a t u i s t a urheilua, jossa saatUn seuraavat tulokset: A l l e 16-v. tyttöjen korkeushyppy: Margaret Mäkynen 1.08 n i . j a H e l la H a k u l a 1.06 m. Y l i 16-v. tyttöjen korkeushypyn v o i t t i L a i l a Tammi, tuloksella 1.15 m. Elma R a u t i a i n e n hyppäsi : l i l 2 m. korkeudesta. A l l e 16-v. tyttöjen 60 m. juoksun v o l t t i I r ^ e Terävä 10.5 j a A n i t a H a komäki o l i toinen, i l sek. Y l i 16-v. tyttöjen saman k i l p a i l u n v o i t t i Elnja R a u t i a i n e n 10 sek. j a S h i r l e y Chars-ley o l i 2/1Ö sek. jälessä. | . A l l e 12-v. juoksussa sijoittuivat j k i l p a i l i j a t seuraavasti: 1. R a i m o K o - i t i l a , 2. A n d r e St. A l m o n t e j a 3.' J u d y | T a m m i . - Alle"» 16-v. tyttöjen pituushypyn v o l t t i A n i t a Haikcmäkl j a toiseksi tuli Norma Hakomäki. Tulokset olivat 9 j a l k a a j a 8 Jalkaa j a 8.5 .tuumaa. Y U 16-v. tyttöjen k i l p a i l u n vastaavat s i joitukset olivat: Shirley Charsley 9' 9.5" Ja E i l a O j a l a 8* 8 5". K o r k e u s l i y p p y k i l p a i l u s s a saavutti parhaan tuloksen alle 16v. p o i k a in sarjassa k i l p a i l l u t V i l h o K o t i l a . 147 m. y i l j o Romo oli toinen, 1.34. Y l i 21-v. sarjassa hyppäsi Väinö Romo 1.42 m. Ja P a u l H i l l 1.40 m . Y l i 45-v." k i l p a i l u n v o i t t i Svante K o t i l a tuloksella 1.37 m. j a L a u r i Salo hyppäsi 1.35 m. V i l h o K o t i l a saavutti pituushypyssäkin p a r h a a n tuloksen, 15'10" j a s a massa (alle 16-v. poikain) sarjassa k i l p a i l l u t A . Leppänen sijoittui . t o i seksi tuloksella i l ' 4". Y l i 21-v." k i l - p a l l im voltti E . L a u r i l a tuloksella 15* 8" j a V . Romo tuli toiseksi. 11''3". Y l i 45-v. p i t u u s h y p p y k i l p a i l u n v o i t ti Svahtb K o t i l a j a L a u r i Salo sijoittui toiseksi. Tulokset olivat 15' 6" j a 13' 4.5". • ' ^ \ • A l l e 16-v. p o i k a i n 60 m., juoksun v o i t t i V . K o t i l a , joka juoksi matkan KLO 9 IHMEELLISIÄ ALENNUKSIA SUURI VARASTO^^^^^^^^^^^^^ Miesten pukuja, päällystakkeja, paitoja, aluspukuja,pyjaamo ja, poi-| kasten vaatteita, jalkineita ym., ym. Tilaisuus Säästää! Toimikaa Nyt! Oti"'»' — fis ilmoitti että haUitu lain muutta: tnisen kasit den ajaksi. I esille pariani kauden aikai 0ltawa. — keskiviikkoni lukemisessa tnsta muut nlen lakiin., lista käsitel! lopullisesti t kana- Ballituksei kjaii annetti I keus erinäi [ heidän olisi sistä olkfeuki desta. Int: nettaisiin ei ' sa intiaanei ja, ja intiaar väkijuomia . maakunnat. laUetidotuks lainkaan int lukysymyksii 8 Cedar St. S U D B U R Y . O N T . Manhattan ruokalan vieressä 8.6 sekunnissa. B. K u u t e r oU toinen. Miesten 100 m. juoksun voitti E : L a u r i l a 13.2 sek. j a toiseksi tuli S c a - l a n Bourque, 13.7. V . K o t i l a voitti myöskin alle 16-v. p o i k a i n 12 paunan kuulantyönnön tuloksella 7:80 m, M . H u d s o n työnsi 5.85 m. ' : . Miesten kuulantyönnön voitti E. L a u r i l a 9.1Q m. tuloksella, P. H i ll työnsi 8.94 m. Naisten säkkijuoksun voitti i Charsley ja pikk.ulasten sakkijuoil Richa.rd Kowalchuk. Kelmin i juoksun voittivat Margaret .Maki| j a H e l l a Hakula. . — K i i n a o n yk.si niaailman suu.| mistä- kivihiilimaista ja .sillä an daan. olevan sitä noin 243.6 t o n n i n varastct. $20,000 kaivosveroina M c E a m - k u n n a n esimies M i l l e r on i l m o i t t a n u t kunnan saaneen maak u n n a l t a $20,000 s h e k i n k u n n a n osuu. tena maakunnan kalvantoverolhin. K u o n a n otaksutaan saavan tämän osuuden saman suuruisena j o k a vuosi s i i h e n saakka kunnes kunnan alueella o n tuotantokunnossa oleva kaivanto. KOULULAISTEN PIKNIKKI SUNNUNTAINA NAVGHTONISSA K a l k k i e n Waters-kunnan koululasten p i k n i k k i pidetään ensi sunnuntaina t.k. 25 pnä M o r r l s o n i n f a r m i l la Naughtonlssa, K a i k e n l a i s i a pelejä ja palloleikkejä lapsille. K u u m i a k o i r i a, kahvia y m tarjoillaan. Waters Womens Institute järjestää tanssit koululle I A perjantaina t.k. 30 pnä, alkaen klo 9 Illalla. S am Connor- £in orkesteri soittaa. Hautajaiset tänään T i i s t a i n a kuolivat paikallisessa s a i raalassa mrs. Gertrud» Terttu S u therland, o. s. Laalo. j a hänen k u o l leena syntynyt poikansa. Vainaja c l i 21 vuoden ikäinen j a häntä jäivät s u remaan miehensä Donald c. Sutherland, tytär, poika. Isä. äiti j a veli. k a i k k i Sudburyssa. Hautajaiset p i detään tänään Jackson & B a r h a r d in hautaustoimistosta Park Lavvn h a u tausmaahan. 5 viikossa $15,600 S u d b i u T n alueella kerättiin viiden v i i k o n aikana M a n i t o b a n t i i l v a n u h - reiUe kaikkiaan $15,642.39, i l m o i t ti ryntäyksen rahastonhoitaja Lorne Houck viikon vaihteessa, keräys j a t . k u u edelleen. KANNATTARAA UKKETTX JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUnESSA DR. W. R. MANCHESTER. E L X I N L X A K A B I Z« Dafferlii^^t. Sndbtny Edward Supply Varastoh. takana.' Pohelio 4-4511 Jos etti> «tn vastausta soIttafcM 7-183» Tuhannet naiset uudistavat koneensa nvkyaikaisiksi sähköllä tpimiviksi helposti kuljetettaviksi. . TÄSTÄ TÄHÄN Tuomalla neulomaosan koneesta meille, niin muutamien päivien kuhittua saatte osan t a k a s in uudistettuna j a nykyaikaisena helposti kuljetetta- , v a n mallisena. Käytämme ainoastaan laatuva-rustelta täydellisesti taattuja sisältäen: Moottori . . . Universal 25—60 cycle. pronssilaa-k e r e i l l a varustettu, viuhicalla jäähtyvä A C j a D C sähkölle sopiva. i - KGntrolli-.^^-eri-Jiopeudenr^täysikofcolhen-k^a-tumaton malli. Neuloma valo . . . M o o t t o r i n yhteydessä ilman l i i k o j a ulkopuolisia johtoja. K a n t o l a a t i k k o . . . s i i o n mallinen, kestävästi tehty voidakseen antaa vucsia palvelusta. Uudistus yhteensä mULOMAKONEPALVEm\ Voimme kunnostaa minkä merkkisen koneen tahansa tehtaassa. Tuokaa vain i neulomaosa meille, niin järjestämme, ei« se kunnostetaan tehtaassa hyvin toiim-i vaksi, NEULOMAKONEEN OSU. Voitte tilata meiltä neuloja, remmejä, Öljyä, varusteita ym: koska tahansa. Tehkää Edwarclista neuloma-1 konekeskuksenne I TALOUS- JA A U f OTARPEIDJENKAUPPA. 69 E L M ST. W. pUH. 8-8366 Koriser on kov< • Ottawa, - I nin ehdotta I salaisuuksiei huoneessa t taholta vaa( Tennettava hallitusta VE Virallisten vennettiin r daan antaa oita sen sij on ollut && nojalla voldi s«n sellaise neet salaisia ' taneet niitä Canadasta. tämän lain lautakuntier Itilökuntiin rirkamielillr Kruuni nostaa Sellain< huonee Ottawa, - tim keskivii ministeri G dotus, jonka Ja selli Oustyöneuvi voidaan no tuja ilman On arveli tehdä vast tolsset. että Partmentit »aan tässä haisen vail korvausjutti laitoksia Esimerkki lähien taj omistama 5*sltyishenl! *2n53a. Aut »n lain mi Pappia ! raiskaul Brookfieic Wli«n klrk Kirks on pa 'TJOtlaantyt * n muun im. Y le . Wppj oli tconsa ja a' •«tlyään au 'Jätkäksi f heitä häärännyt »iisumaan i *t^Häa oi; aaflia ja ji %teity pa :*Sä on ka
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 22, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-06-22 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus500622 |
Description
Title | 1950-06-22-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Sivu 6 Torstaina, kesäk. 22 p — Thursday, Jime 22
LUOKITELLUT
Muuttoajoa ja säilytystä
M U U T T O V A U N U T LÄHTEE ITÄÄN,
länteen, pohjoiseen j a etelään m i l tei
Joka viikko. Muutollenne soittakaa
McKenzIe V a n Service, 8-8321
-Sudbury.
SU.DBURY JA
VUOKRATTAVANA
K A H D E N H U O N E E N KESÄHUVILA
Red Desr Laitella, Vene käytettävänä.
Kysykää: K . M a t t i l a . W a h -
napltae, O n t , (22-24>
HALUTAAN
LEHDENKANTAJA
HETI
/ - Kysykää:
Vapauden konttorista
ICO E l m M. VV. SudbDry. Ont.
M U I S T I L I S T A
Juhannuskokko poltetaan hucmen-i
l l a l l a Työn Puistossa, Jasia on myös.
k i n JuhanAustanssIt.
Osaoameijsnn radio-objelmaa C K
SO-asemalta perJantaLsin k l o 5,45.
Suomalaisten filmien'esltykfet tänään
k l o 6,30 J a 9 ip, P j n n l s h - h a a l i l -
l a ,
Varhabinuorten komitean kokous
perjantaina t.k. 23 pnä 'klo 7.30 ip.
P i n n l s h - h a a l i l l a .
ENSILUOKAN BAATÄLI'
ED. HEIKKINEN
517 Lon? Lake Bd. Lockerby
K a n n i s t o n talossa — V a s t a päätä
Työn Putetoa
Postiosoite: Box 84, Lockerby, Ont.
LINDBERGTÄXI
Dia! 8.8051 20
S U D B U R Y /
Frood Rd.
O N T .
Teen kuumavesl- j a höyry-lanunttys
sekä llkaviemärl
putkitustyötä
J.
. A i n o a suomalainen putkityön
tekijä Siidburyssa
U n i o n jäsen
413 W h l t t a k e r St. Puh. 3-5200
Perikää postinne!
Vapauden konttoriin on saapunut
pastia seuraavilla henkilöille:
Paul H i l l , A r n o l d ' Mänty, Albert
Jukkala, E m i l Hanninen, Paavo R a u .
hala, J c h n Enqvist, A i s e l Paananen.
Eino R. S i r e n . tnm. T a i m i Hietanen,
Eero Veikkola, R e i n o Keto, O n n i K a ri
j a E m i l Mertanen. '
imnniiiiiinm^iiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiinmi
Dr. John W.Haddad
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiiii 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E .
lUgeni Theatre Building
Laulujuhlan fcyyti-liput
on tilattava
tiistaihin mennessä
Kaikkien niiden Port Artbtirin
laulu- ja Mitfojofalaan afkorlen,
jotka liainavat saada halvan kyydin
on tilattava sifä varten jnna-lippunsa
hyvissä ajoin — viimeistään
ensi tiistaina — mott» sita
parempi mitä aikalsenunln. Edestakainen
kyyti maksaa $21.05 ja
tässä kyydissä matkustavien on
. palattava takaisin 16 päivän ba-luessa
sillä sen jälkeen lipnt eivät
enää kelpaa. Lähtö tapahtao C P
R:n asemalta perjantaiaamuna, t
k. 30 pnä klo 7 paikallisen rauta-tieajan
mukaan j a klo S Sudbnrys-sa
käytännössä olevan päivänvalon
säästöajan mukaan.
Näiden lippujen tilanlula ottaa
vaataan Aimo A. Mäki Vapauden
konttorissa ja missä tahansa kun
satutte hänet tapaamaan.
Ratkaistaanko Kuluttajat-pokaalin
kohtalo sunnuntaina Beaver Lakella?
K u t e n s u t u l k a n s a Jo tietääkin viet- rtempl53iän es o le o l l u t vuosnn c h j e l -
tävät majavaJärveKUset kesäjuhlaan- (^assa) potevan verenvähyyttä ja
sa ensi sunnuntaina. JOhannufcsena. j [ « ^ ^ « ' ' ^ ^ f °° T.^^^
' h y v i n p i e n i . Olemme tämän matkan
lllllllllllllllilllllllllllllllllllllillllllllllll
(15-17-20-22)
SOITTAKAA
CLEANERS
Puh. 30262
"Nopea ja hyvä palvelus."
N y k y a i k a i s i n puhdistuslaitos
pohj.-Ontariossar
"Kokeilu todistaa/"
• • /•
VAPAA H A K U - J A P A L U U -
PALVELUS
MOTORS & EQUIPMENT
BSLarchSi. Sudbury
Puhelimat 8^8344
P A L V E L L U T SUOMALAI-SIA
VLI 35 V U O T T A
@ FORD & MONAKCH henkilöautoja
® FORD KUORMA-AUTOJA Ja
traktoreita
suomalainen myyjä
ILMOITUS
Mielihyvällä ilmoitamme,
.•..•että'. ;-.v
toimii nyt suomalaisena
myyjänämme
Hän mielihyvällä auttaa teitä
auton täi trokin ostossa
s
LIMITED
Chevrolet j a Oldsmobile autoja
Chevrolet Ja M a p l e L e a f trokeja
Elm St. W. Puh. 7-7566
Sudbury
Kokko huomenna
Työn Puistossa
"Helluntai hyppelee, pääsiäinen
paiskelee, Juhani ja joulu paikkansa
pitävät", sanottiin Some-
:. '. . rolla." •.•
kuten vanhat perinteet velvoittava t -
k l n . Juhlasta, Joka a l k a a sunnuntaiaamuna
kello 11. näyttää u r h e i l u l l i sesti
muodostuvan alkukesän huomattavimmat.
E r i sarjoissa, p i k k u tytöistä
Ja p o j i s t a lähtien, käydään
jännittävät taistelut voitoista j a s i j
o i t u k s i s t a .
K i l p a i l u n kohokohdaksi muodostuu
nyt. k u t e n m u i n a k i n ikesinä, viestinjuoksu
Kuluttajat-klertopalkinncstä,
j o k a on n y t J t ^ u l a i s l l l a k a t k o l l a , v i i den
hlthtovciton Jälkeen. :Ra£kee' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-06-22-06