1951-06-23-01 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• «Inu n ' "' P*g- nedēļas btiff^'f I beigām. iCflL^"''«^i'! ļvot vēl p r i e f f M k«ri" Gimbela pref^u. |2i ^ŗl^ grāmatai ^a^Cīēma kādas ZJ^^^ sniedzot izcilo ordi,? l informēja, ka. mku^ļ f i . viņai lurpmžk vlrlib kūpstot viņam roku Kaut gan laikiakiti f^., I VScIiai nHtkirlA^. mura rakstiem w UM liskās vftliu partiju ^ piedzimusi tieii Ilgots I angļu Ārlietu iinii|n<« Ina joprojSffl paiikiui £ lotiji iBigl bojIU ID^ Walke. 26 komindii i> ilu. Eksplozijai cļlouii - iltiiei iemltiiekl ļgunsgrēkft Montieili pledztjBuil Svēts Jiļi H» [Abas meitenes, kas Hr^ bfi, ir veselīgas tu WTO!- p irstu konstatējiuu, «itt ļ)tras ar opericijai paU^jh IfinlJSoB |ftU}lctikii!tf'> Icijā palielinits BO ttnu Rietumvlciji M \7. jūnijā. Litri pieu tīfii m RielUfflvScija pi}. !!^ Grieķija, Dāniļl, Holiiii jllegtiil lebriBkt Loslsii taņotajam franihi atostsi:- Kirl. jiinek]i aziiidfinoZliBt! [Kirkenesā denlonstridjl) il-ivotāji. ļlrāUtati ptivllrojuii S«iiM BS pievienoliei Eirop» ri pierobeža noSivuļi U^* irgu. Iļu Pravdi BelevlitoJot raidītājs angļu JiliertJ' im. pamatojot lavu norifr adomju presē neeiol Ija Siv. valiai darllot UegSlitāti. nēku virspavēlnieka !«• ' : Ģenerāla vecn.8« « ' [elojis 1733. g. no Lielji^* kārvalde. ^t^^^^'^^A^. fbezlogu telpas, pie»^»^; L visus slimniekus 0^ tu. SI b^logu tillj i , ar sevišķi bieilm''^^' kijā. lai V^'^fT. V uz ASV, saskaņS « Liegusi studento Vēl nesen m^l,, bentu lielu Uvainotiem r M » " fas ārsti. .g^ Ls. kas pSrdSvēti un Kāju eskadrā. šas amerik50« jfiibā s^si^i^'^^; henes biskap l» j , , . katoļu svStSj «''^.^i,,liJi llumu tvert»» UTVIA latvlan Ncwspāper Vf 48 (492)r June 23, |«51 B«hli«ber; Vilis Janums, Augnst- Zih Detmold, Lager, Germany. Phone Augustdorf 02. Bditorial and Business Offic«: /!raf«na8cbau, Obb., Regierungs-lager, Geimaiiy. fT«!A Office: 187-16, nioti Av«. ct Alban». L N. Y.. Phona VI V'rtn Subscription ratM USA: $ 2 . - or 1.50 monthly. printer: Weilheimer Druckeref, " m b H , Weilbeim/Obb., Germany. Pubi "tvice weekly. Circul. 11.000. Sponsor «- IRO. lATVIAN KEW5PAPER Nr. 48 (4921 SMtdleo, 1951. g. 23. iOnijā Iznāk trešdienās cn sestdienās Izdevējs: Latvieiu Ceiitrfilfi Ko-toiieļa. Galvenais redaklois: Maksis CuUUs, galv. red. vietn V Lesiņl. Redaktori: G. Grlnbergs. P. Klans, E Miesnieks. L. Svarcs Apaāda saimniecības vadītājs H ZĀgars. Apgāda un ledakcijaf adrese: ft3b) Grafenaschau. Obb.. Lager. ASV led&kc. vad.: A Klāv-tons. 319 N. 22nd Ave W. Dulmh. Mmn., USA. Austrāliļas redakc vad.: A. Smits, 18, Unden Ave-nue, VVeadouree. BalUrat, V i c ., Australia. „Mčs prasām f aisni latviešu iauf ai ļjlujorkas gubernators Djuijs izsludina i6.)mijn par Baltijas valstu brīvības dienu 14. JŪNIJA ATCEliES SVINĪBAS EIROPA UN AMERIKA Iespaidīgi lAnjla atceres sailkojumi notikuši visās brivis oēsaoleā Ti!itl8, kur vien patvērumu atradusi kāda lielāka Baaijas tSieku p,, ASV levlšķl plašas sanāksmes notika Ņujorkā unTīšingS r^Sav. valstu valdības pārstāvjiem, BaltlJaJ valstu sOlZ'rneaMedt 10 organiraciju vadītājiem. Ņujorkas stata gubernators Djuijs, kas ASV preHdesta vēlēšanās bija Trumena nopietnākais pretkandidāts un pazīstams tf UVU kraso pretkomOnistisko nostāju, izsludināja Ņujorkas štatā 8 ia-fijjii par Baltijas valstu brīvības dienu. Londonas Biltljas padomes rīkoto milkimi atklāja un vadi «Britu Eiropas brīvības līgas priekšsēde Atolas iffcogiene, bet Parlzea latvieši bija pulcējušies Blietes baznīcā Jao 13. JllnIjS Ņujorkas laikraksti biļa publicējuši Tomasa Djuija pro-klamiciju, kuŗS gubernators sava štata iedzīvotāju uzmanību p i e v ē r s a Baltijas valstu liktenim un š o taulu cie-ianSm. Proklamācijā teikts: „Jūnijā paiet 11 gatiu kopš Pad. savienības neprovocētās agresijas Baltijas valstīs Lietuvā, Latvijā un Igaunijā, kā a r ī 10 gadu kopš sākās n e v a i n ī g o igauņu, latviešu un l i e t u v i e šu tautas piederīgo masveida deportācija uz komunistu vergu darbu nometnēm SibirijS. Pievienojoties A S V brīvības deklarācijas principiem, Sav. valstu valdība un tauta nosoda padomju v a l d ī b a s slepkavīgo rīcību un konsekventi atteikusies atzīt Baltijas valstu iekļaušanu Pad. savienībā. Ņujorkas štata iedzīvotāji augisti vertfi sasniegumus, k o Baltijas tautas pievienojušas kultūras mantojumam un attīstībai musu štatā, s ā k o t ar 17. g. simteni. Lietuvas, Latvijas un Igaunijas tautas kopš gadu simtiem varonīgi cīnījušās pret iebrucējiem un apspiedējiem. Tās n e s u š a s lielus upurus par brīvību un demokrātiju, un viņu gara spēks ir nesalauzts. Tādē} ir lietderīgi, ka Ņujorkas štata pa-valstnieki izsaka «avu dziļāko līdzj ū t ī b u J ! m verdzinātām tautām un atk l ā t i pauž pārliecību, ka tās drīzumā atbrīvos no a p s p i e s t ī b a s un atgūs savu brīvību. Tādēļ es, Tomass E. Djuijs, Ņujorkas štata gubernators, ar šo proklamēju sestdienu, 1951. g. 16. j ū n i j u par Baltijas valstu brīvības dienu un ieteicu tās c i e n ī g u atzīmēšanu visam i e i n t e r e s ē t ām grupām, organizācijām un a t s e v i š ķ ām personām." Sevišķi liels apmeklētāju pieplūdums bija Baltijas tautu kopīgajā 14. j ū n i j a atceres sanāksmē Ņujorkas Kārnegīholā 16. j ū n i j ā , kur p l a š u runu teica Latvijas sūtnis A S V Jūlijs Feldmans. Ne mazāk iespaidīgs bija Vašingtonas latviešu biedrības aizvesto piemiņas dienas sarīkojums 17. jūn i j ā Augustana zviedru ev. lut. bazn ī c a s zālē. Arī šajā sanāksmē runāja s ū t n i s J. Feldmans. Bez s ū t ņ a tajā vēl piedalījās latviešu draugs un labv ē l i s A S V kongresa loceklis 0. K . Armstrongs, A L A s valdes priekšsēdis prof. Dr. P. Lejiņš jun. un p ā r ē j o Baltijas tautu organizāciju pārstāvji. Sūtnis J, Feldmans nolasa deportētā liecību Savā runā Kārnegīholā, Ņujorkā, Jiltnis J Feldmans 1941. g. n a k t i no 13. un 14. jūniju apzīmēja par drausmīgāko latviešu tautas tūstošgadigajā vēsturē, kad bruņotā okupācijas vara pēc iepriekš izstrādāta plāna, bez kādas apsūdzības vai tiesas sprieduma, izrāva no mītnēm mierīgus iedzīvotājus, nesaudzot vecus un b ē r n u s , un nosūtīja uz tālajām padomju koncentrācijas nometnēm. Sūtnis tālāk raksturoja drausmīgos apstākļus, kādos notika deportācijas, kur m ā t e s centās izsviest caur aizrestoto vagonu logu Mvus zīdaiņus, cerībā, k a tos k ā d s atradīs dzelzceļa malā un p a g l ā b s no JvarlfaKals tsuma t Pad. savienība trešdien atbildot sabied- 'oto notām, paziņojusi, ka tā gatava ārlietu •Inlitro konferencē runāt par savām līguma «Hi«kimlm ar komunistisko Ķīnu un Eiropas Mtelltu valstīm - PoMju, Cechoslovaklju, Ru- •inlļn, Bulgāriju, Ungāriju un Somiju. Bet J* joprojām pastāv, lai 4 lielo apspriežu wbi kārllbā uzņem Atantlka paktu un ame-atbalstu punktus Eiropā un Ailjā. Tā- Ml Pad. savienība vēlas Parīzes vlcemlnliitru konierences turpināšanu. * Sav. valstu krimlnālpoUclja trešdien ap- ^•Mja 17 vadošus komunistus, kas apšu-lēzvērestibā pret valdību. Vispār pē- J^jii divi nedēļās kopš Augstākās tiesas lē- «"iffla. kas atzina II ASV komunistu partijas '•«iltājus par vainīgiem pretvalstlskā sarvē- "^««IbS, Sav. valstu krimlnālpoUclja (FBI) J«)oikā, Vašingtonā, Pitsburgā uc. lielākās ASV pilsētās Jau apcietinājusi 40 komunistu '•doņus. FBI „melnajā sarakstā" ir vairāk J««i 12.000 komunistu vārdu, kura apcietina-iiau »M sagaidīt vistuvākā laikā. * Pieaugošais gaisa kauju skaits Korejā, ļ* «I vIspāTēJals komunistu aviācijas rosi- JJ» pieaugums, liecina par Ienaidnieka nodo- [upmaK - , m J ļ ' * «alauit UN gaisa spēku pārākumu. «kflū ^ ^ ' ^ I aviācijas masveidīgus uzbrukumus r^^" nr*.aonā. A S V ^ . , M | "^da tuvākā laikā. Dažās dienās nolriek- '^'!"p^uma i^SJ^'^Sll I ? ^'^^"^^'^^ lidmašīnas. - Kopš Creš-ne I J**^*» liņēmuma stāvoklis izsludināts Dien- 'J*o^«Jā, Jo baidās, ka Korejas kara iz drošas nāves deportējamo vilcienā. Vilcienos aiz bada, slāpēm, karstuma un citām mocībām daudzi mira jau Latvijas robežās, bet ir zināms, ka v i l c i e n i bija ceļā 2—3 mēnešus. „ ī s t ā s mocības tomēr s ā k ā s koncent r ā c i j a s nometnēs," tālāk teica sūtnis. .,Kas gan l a b ā k var t ā s a p r a k s t ī t, kā paši š ī s d r a u s m ī g ā s traģēdijas dalībnieki. Manās rokās ir apraksts, ko saņēmu pirms dažām nedējām no kā-da Latvijas pilsoņa, kas tagad dzīvo Telavivā, Izraēlā. Arī viņu deportēja no Rīgas drausmīgajā 14. jūnija naktī un nosūtīja uz Sibiriju, ievietoja konc e n t r ā c i j a s nometnē, p r a t i n ā j a un mocīja un pēc 8 mēnešiem paziņoja v i ņam N K V D aizmugurisko spriedumu, ar kuru tas bija notiesāts uz 5 gadiem nometināšanā tālos ziemeļos. No turienes viņam 1942. g., uzdodoties par Polijas pavalstnieku, izdevās nokļūt Polijā un v ē l ā k uz Izraēlu." No pieminētās vēstules sūtnis J. Feldmans citēja nedaudzus teikumus, kas klausītājiem visā drausmīgā kailumā pavēra deportēto postu: N o k ļ u v ām koncentrācijas nometnē 1941. g. a u g u s t ā . No Latvijas vien bij ām ap 1200 cilvēku, no tiem 20 proc. žīdu. Jau septembrī s ā k ā s salnas. Mūs s ū t ī j a meža ciršanas darbos, strādāj ām 10 stundu dienā. Mums visiem bija tikai vieglas vasaras drēbes, bet t e m p e r a t ū r a driz nokrita līdz 47 grādiem zem nulles. Daudzi aizgāja bojā salā, liels procents mira no s a a u k s t ē - (Tuipinājums 2. Ipp) 6c 1$ uc, Cļl 8 kar»""*'' ļetinSjuSns P* , ts. - gada dienā — 25. lūnijā varētu no- •^^^ Jioaūnlstu nemieri. t J iM ^^'^'las slepenpoUclja, piesardzīgi vēr- ^1 apstākļus, pieļauj varbūtību, ka paiu-joglu diplomāti Berdžess un Meklīns K3H ^"*^erP«nI «r ^ i d u padomjl kuģi. i h i J *^9«tāks beļģu policijas Ierēdnis pa- B3k» r' ^^^as aizdomas pastāvot jau 11- bet apstākļu noskaidrošana vēl ti«ffl'' P*^*'9*a Pec ,,labl Informētiem avo- ^arselonas ziņoja, ka abi diplomāti 5«vi,i uzturēšanās Spānijā, 14. jūnijā ^*'^^tes uz Franciju. Padomju valdniekiem Ms jasta» jas pasaules tiesas piieksi Ņujorka (md). - Sav. valstu DP komisijas loceklis Edvards M. Oko-nors kādā runā Ņujorkā izteicās, ka ' padomju valdniekiem neizbēgami bus j ā s t ā j a s pasaules tiesas priekšā un j ā a t b i l d par garu noziegumu rindu pret cilvēcību. „Jo s t i p r ā k a kļūst brīvā pasaule," teica Okonors, „,jo lielāka iespēja būs apspiestajām tautām izteikt savu brīvības gribu. Kremļa valdnieki jau tagad dzīvo pastāvīgas bailēs no t ā s dienas, kad arī vīnu vļs-v a r m ā c ī g ā k ā un noziedzīgāka ncibs vairs nespēs noslēpi viņu velnišķo §i-stēmu." IRĀNA T E H E R A N A S V A L D ^ A S A S A U N N E P I E K Ā P Ī G A N O S T Ā J A ~ A N G L I JA A T S A U C S A V U D E L E G Ā C I J U N O I R Ā N A S - E C E S O N S A I C L N A U Z P I E K Ā P Ī B U T e h e r i ō ā (gi). — Britu delegācijai atsakoties iipildlt tai nesen iesniegtās ultimātivis prasības, Irānas valdība paziņojusi, ka uzskata sarunas par pārtrauktām un devusi attiecīgām amatpersonām rīkojumu turpināt lldi galam naftas rOpniecfbas pārņemšanu valsts īpašumā. Angju-iraņu naftas M ' biedrības galvenā pārvalde uzaicinājusi viceģenerāldirektora Dž^sona vadīto britu delegāciju nekavējoties atgriezties Londonā, bet Abadanas rati-nētavēs Vadītājam Irānā Dreikam uzdots rūpēties par tālākiem sojiem britu interešu aizstāvēšanai Attiecīgo lēmumu britu parlamentā paziņoja ārlietu ministrs Morisons, norādot, ka pienākums uzturēt zemē mieru un k ā r t ī b u piekrīt pašai Irānas valdībai. Ja tē savas saistības n ^ p ēs pildīt, briti būs spiesti ievadīt attie-cīgu rīcību. ASV ārlietu ministrs 1940 rācija par Baltijas valstīm vel speķa Jaunu apstiprinājumu ASV pozitīvajai nostājai par Latvijas neatkarības tiesībām devis Sav. valstu ārlietu viceministrs Ed. Berets, piedaloties Amerikas balss latviešu raidījumu atklāšanā. — Sav. valstu tauta un valdība vienmēr aizstāvējusi latviešu tautas brīvās iespējas izvēlēties savu v a l d ī b a s formu un dzīves veidu, — teica A S V ārlietu viceministrs. Sī pol i t i k a oficiāli izteikta deklarācijā, ko A S V valdība publicēja 1940. g. 23. j ū lijā. Tajā teikts: „Pēdējās dienās s t r a u j ā gaitā kāds spēcīgāks kaimiņš ar aplinkus paņēmieniem apzināti apņēmies iznīcināt mazo Baltijas valstu — Igaunijas, Latvijas un Lietuvas pol i t i s ko neatkarību un territoriSlo ne-aizkaramību. Kopš tā brīža, kad šīs tautas ieguva savu n e a t k a r ī g u un dem o k r ā t i s k u valdību, Sav. valstu tauta ar nopietnu un l a b v ē l ī g u interesi v ē rojusi šo zemju apbrīnojamos panākumus p a t s t ā v ī g a s valsts dzīvē. Mūsu valdības politika ir skaidra un zināma. Sav. valstu tauta ir pret l a u p ī t ā j u paņēmieniem, neatkarīgi no tā, vai t:9 izteiktos varas lietošanā vai draudos. Tāpat tā ir pret jebkuras valsts iejaukšanos citas suverēnas valsts iekšējās lietās, lai arī c ik spēcīga būtu viena un cik vāja otra. Sie principi veido pamatus, uz ko balstās p a s t ā v o š ā s attieksmes etarp 21 suverēnu valsti jaunajā pasaulē. A S V joprojām paliks pie š i em principiem, jo to tauta pārliecināta, ka nav iespējams saglabāt taisnības, tiesību un s a p r ā t a virsroku, jeb, citiem vārdiem, modernās civilizācijas pamatus, ja tautu savstarpējās attieksmēs atkal n e v a l d ī s doktrīna, kura ietverti šie pamatprincipi." Tālāk viceministrs paskaidroja, ka Sav. valstis vēl arvien turas pie šīs d e k l a r ā c i j a s , ko apstiprina arī tas, ka A S V nav atzinusi Latvijas iekļaušanu Pad. savienībā un joprojām atzīst Latvijas diplomātiskos un konsulāros pārstāvjus savā zemē. Ečesons, dziļi nožēlojot I r ā n a s j l c i b u, tai pašā laikā izteica cerības, k^a krizi tomēr izdosies pārvarēt un konfliktu atrisināt miera ceļā. Direktors Dreiks, rēķinoties ar lau-n i k o , pagājušo ne<iē]u laikā bija aicinājis visus britu ierēdņu piederīgos — ap 100 sievu un bērnu atstāt apdraudēto apgabalu, un, s a r u n ām pārtrūkstot, trīs c e t u r t d a ļ a s no piederīgajiem bija jau e v a k u ē t a s . Tā k ā Dreiks faktiski viens pats vada visu anglu-iraņu naftas sabiedrības darbu un sazināšanās ar Londonu pēdējās nedēļās bieži pilnīgi pārtraukta, britu metropolē reizē ar p a ļ ā v ī b u un b a ž ām gaida tālāko notikumu attīstību. Kad Abada-nā pirms divi nedēļām ieradās Irānas v a l d ī b a s delegācija, Dreiks uzņēma to laipni, ierādīja telpas, atjāva uzv i l k t simboliski virs nama Persijas šacha karogu, bet tas arī bija viss. Kad viņu uzaicināja nodot naftas sa-b i e d r ī b a s grāmatas un naudu, Dreiks pateica strupu „nē", un pēc tam viesiem nepiegrieza vairs daudz vērības. Viņa vadībā naftas sabiedrība arī uztraukuma pilnajās jūnija dienās var uzrādīt nesamazinātu produkciju, kaut arī pat p ā r v a l d e s ēkās demonstratīvi maršēja irāņu karavīri. M i n i s t r u prezidents Musadeks 11. jūnijā nosūtīja garāku vēstuli A S V prezidentam Trumenam, kurā garantēja, (Turpinājums 8. Ipp ) Padomju ^spoku flote"" brauc zem Panamas karoga Ņujorka (el). — Amerikāņu valdības aprindām bažas s a g ā d ā atklājums, ka 250—300 kuģu, kas nomināli brauc ar Vidusamenkas republikas Panamas karogu, pieder Pad. savienībai. Arī uz p ā r ē j i em kuģiem, kas it kā pieder pašai Panamai, komandas locekļu vairākums (60 proc.) esot komunisti. Nov ē r o t s , ka lielākā daļa Panamas kuģu nekad neiebraucot Panamas vai Kolonnas ostā, un noskaidrots ari, ka Panamas vdldība financiālu apsvērumu dēl a t ļ ā v u s i saviem konsulātiem reģistrēt nezināmas nacionalitātes" kuģus. Amerikāņu izlūkošanas iestādes p ā r l i e c i n ā t a s , ka šī „«poku flote" pakļauta pilnīgai padomju „virspavēl-n i e r ī b a i " un (vsot ļoti kaitīga amerikāņu interesēm, jo e v e n t u ā l a s krizcs gadījumā tā, savienojot Pacifiku ar At-lantiku, varot sagādāt A S V nepārredzamus zaudējumus. Zenēva (mdl. — Pēc ļaunākās I RO statistikas, mai;ā emigrējuši pavisam 14.433 DP resp. par 4000 vairāk nekā iepriekšējā mēnesī. Gandrīz viss šis emigrācijas pieaugums pierakstāms par labu A S V , kas aprīlī uzņēma 5700. bet maiiā 9546 bēgļus. Jūnijā šo skaitu vēl kāpinās un līdz mēneša beigām, kad notek līdzšinēiais DP likums, paredz izsniegto vīzu skaitu paaugstināt līdz 260.000. t. i. par 45.000 mazāk nekā likumā paredzētā kvole. .\SV tautas pārstāvju nams gan ;au maija sākumā pieņēma likumprojektu par D P iikuma pagarināšanu uz 6 mēnešiem — līdz gada beigām, nesen to pašu izlēma senāta juridiskā komisija, un ap 45.0CK) bēgļu izredzes izceļot uz A S V tagad atkarīgas no tā, v a i arī pats senāts pieņems tādu pašu lēmumu. I R O darbības pārskats par maiju rāda, ka o r g a n i z ā c i j a s sarakstos vēl ir ap 158 000 izceļošanai piemērotu bēg lu; 7863 ir tādi, kara vaiadziga pastā viga aprūpe slimnīcās u t. t. Svešas lidmašīnas vairs nevarēs uzlidot Zviedrijai nepamanītas Stokholma (oe). — A S V beidzot atļāvusi pārdot Zviedrijai savas radara ierīces, kas ir l a b ā k a s par c i t ā s valstīs ražotajām un k u r ām ir loti plašs d a r b ī b a s rādijs. Kopš ilgāka laika Sav. valstu militārā vadība un kongresa aprindas, ievērojot Zviedrijas atteikšanos no p i e d a l ī š a n ā s Atlantika paktā, atteicās apgādāt Zviedriju ar amerikāņu radara aparātiem. Tagad bei-d7ot, ievērojot Baltijas jūras stratēģisko nozīmi, Z \ i e d r i j a saņēmusi apar ā t u s par 2 milj. dolāriem, un jauno radara iekārtu jau uzstāda. Speciālisti pārbaudījuši, ka p ē c pilnīgas tīkla izveidošanas Zviedrija varēs konstatēt katras lidmašīnas startu no jebkura Somijas vai Baltijas valstu lidlauka. Vašingtonas militārie speciālisti norāda, ka 2 reizes noraidītais Zviedri-jafi lūgums par radara aparātu pirkšanu beidzot apmierināts tādēļ, ka ar radara tīkla izveidošanu Zviedrijā arī ! Dānija un Norvēģ-jr» varēs justies i daudz drošākas pret i v e š u lidmašīnu ļ uz'idojumiera. Papardes zieds Kādi reiz teica, ka māksla ir vienīgā mūsu brīvē territorija. Bet ir vēl kāda — mūsu domas. Tā paliek brīva arī tad, kad cilvēku iesloga, atņem viņam viņa otu, spalvu un grāmatas. § 0 brīvo zemi viņš varbūt zaudētu - tad, ja tecbnika reiz attīstītos līdz tādai pilnībai, ka pastarā diena būtu steidzami nepieciešama — lai cilvēku p a s a r g ā t u no p ā r v ē r š a n ā s par daimo-nu. Varbūt tad čeka ar ī p a š i em instrumentiem spētu sterilizēt cilvēka smadzenes. Bet vēl nav tik tēlu, paldies Dievam. Un taisni zeļu vakars un Jēņu diena ir tā, kad c i l v ē k u — latviešu domas saslejas savā dzīvīgumā, vārīgākas nekā jelkad citē reizē. Vēsture var soļot, var mainīties režīmi, un v a l s t s v ī r i , pasaule var nodrebēt sociālās un dabas katastrofās — bet nekas nevar atturēt latviešu cilvēku p e-dzīvot saulgriežu nākšanu un aiziešanu. Arī šogad kūpēs ugunskuri, un J ā ņ u g u n i s sprakstēs svešu debesu tumsā. Tikai vergu nometnēs svētku nav. Bet arī tur, k ā dzīvnieki nobe'g-damies, kā dzīvnieki darbā dzīti, cilvēki svinēs Jāņu atnākšanu, un viņu ugunskuri uzliesmos un izdegs viņu vienīgajā slepenās brīvības zemē — viņu domās. Sīs ugunis ir gaišākas, i n t e n s ī v ā k a s un simboliskākas par v i s ām citām. Tāpēc, ka t ā s deg patiesi pasē pēdējā cilvēcīguma jomā, uz pa-šas pēdējās robežas, aiz kuras vairs nav lielākas nebrīvības, bet ir nāve; un arī tāpēc, ka viņi šo b r ī v ī b u bauda ka esenci, tā ir viss, kas viņiem vēl palicis. Tādēļ tā ir stipra. Stiprāka par to latviešu atmiņu un pat patriotisko degsmi, ko Kremļa pātaga neaizsniedza. Un laikam gan nevienā citā reizē izkliedētajai tautai ar savu zemi nav tik tieša, tik pilnīga kontakta, kā J ā ņ u naktī. Nebūs savas J ā ņ u g u n s gan arī A u s t r ā l i j a s dzelzceļa cēlējam tuksnesī, nebūs Čikāgas fabrikas strādniekam. Bet domēs visi būs tur — Latvijā, katrs savē pagasta, savu tuvinieku vidū, ap savu ugunskuru. Un ja šogad tur J ā ņ u g u nis sprēgās, tad l i e s m ām līdzi dzimtenes debesīs sniegsies arī visu tālo latviešu domas. Vismaz reizi gadā visi būs kopē —• n e d a l ī t i , draudzīgi un brīvi, lai kalpotu senajam tikumam, īsteni vienīgajam, kas pāraudzis ga-dusimteņus un tādēļ ir v i s l a t v i s k ā k a i s . Sajēs saulgriežu ugunīs un latviešu domās, kas ap tām p u l c ē j a s , ir kāds liels nacionāls apsolījums. Jānu nakts prieka pirmatnējā spēkā — jo tas ir ļoti sens — tveras mūsu latviskās pašapziņas izpaudums. Ja tā nenomira asiņainajā vēsturē, tad laikam nebūs arī tagad varas, kas to spētu izdeldēt — vai arī j ā i z d e l d ē pati tauta Un ja kāda tauta tik sīksti spēj turēties pie s a v ām parašām, tad tā ir liecība, ka tā var b ū t s ī k s t a arī citādi. Par spīti apšaubījumiem, pierādījumu netrūkst arī tagad, kad mūsu traģika liekas dziļāka nekā, piem., Soremet-jeva laikos vai 1905. gadā. Toreiz mēs neapzinājāmies sevļ kā lautu mūsdienu izpratnē, tādēļ mūsu ciešanas tagad ir apzinīgākas, esam vairāk zaudējuši un protam saskatīt zaudējuma apmērus, l ' n tomēr mūsu postā mūs pavada kāds mazvērtības komplekss — pārāk daudz svešu kungu vēstures oaitā redzējuši mūsos tikai kalpus Šķiet, ka arī tagad vēl ne visi esam aizdomājušies lidz tam. kādēļ mūsu nelaime mums tā sāp. Ne jau masu kapi vien, ne jau deportācijas vien ir vainīgās. Daudz sātaniskāki par čekas puišiem ir tie cilvēki politiskajos kabinetos, kas tautas iznīcina ar vienu vienīgu pilienu v i s n ā v ī g ā k ā s indes ar pilienu tintes spalvas galā. Varbūt Sustins ar Noviku un Molotovs ar Ribentropu nav nošāvuši nevienu cilvēku. Bet viņi sprieda, rakstīja un līga, un runa bija par tevi. latviešu tauta. It kā tu būtu lopu bars. Tas ir tas, kas ievaino līdz pazemojumam. Un tādas sāpes un pazemojumi, kopš gadu simteņiem sevī nēsāti, izauklē nejauku grauzēju paaudžu mentalitātē: , J i e citi, tie ir tie pilnīgie, krif't-nic, lielie un taisnīgie; lūdzu atļaujiet arī mums drusku dzīvot, mēs jūs n e t r a u c ē s i m . . . " Morāle un ē u k a dzīvo grāmatās un a t s e v i š ķ o s cilvēkos, un šo cilvēku varbūt pat ir ļoti daudz, bet tā nedzīvo politiskos kabinetos. Kā rietumi pēc gadiem atjēdzās, kas ir boļ-ševisms, ta atjēgsimies tag^d, cik maz vēl rietumi spējuši darīt mūsu labā. Mēs paši gan esam brēkuši bet neviena rietumu vara vēl nav pat protestējusi pret to. ka mūs nokauj, pārvadā un strādina kā dzīvniekus. Protams, munu vēl nav izejas. Bet mēs taču t-r-em, ka fā būs. jebšu mēs r-c:p.r.&:-irji 2. Ipp ) t '-'ii - i J / 1 7 • m 'i 1 i «I l|3 41 1 mm-: i: •• .4-: ī:. : .1:
Object Description
Rating | |
Title | Bavarijas Latviesu vestnesis, June 23, 1951 |
Language | la |
Subject | Latvian Canadians -- Ontario -- Periodicals |
Publisher | McLaren Micropublishing |
Date | 1951-06-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Bavari510623 |
Description
Title | 1951-06-23-01 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | • «Inu n ' "' P*g- nedēļas btiff^'f I beigām. iCflL^"''«^i'! ļvot vēl p r i e f f M k«ri" Gimbela pref^u. |2i ^ŗl^ grāmatai ^a^Cīēma kādas ZJ^^^ sniedzot izcilo ordi,? l informēja, ka. mku^ļ f i . viņai lurpmžk vlrlib kūpstot viņam roku Kaut gan laikiakiti f^., I VScIiai nHtkirlA^. mura rakstiem w UM liskās vftliu partiju ^ piedzimusi tieii Ilgots I angļu Ārlietu iinii|n<« Ina joprojSffl paiikiui £ lotiji iBigl bojIU ID^ Walke. 26 komindii i> ilu. Eksplozijai cļlouii - iltiiei iemltiiekl ļgunsgrēkft Montieili pledztjBuil Svēts Jiļi H» [Abas meitenes, kas Hr^ bfi, ir veselīgas tu WTO!- p irstu konstatējiuu, «itt ļ)tras ar opericijai paU^jh IfinlJSoB |ftU}lctikii!tf'> Icijā palielinits BO ttnu Rietumvlciji M \7. jūnijā. Litri pieu tīfii m RielUfflvScija pi}. !!^ Grieķija, Dāniļl, Holiiii jllegtiil lebriBkt Loslsii taņotajam franihi atostsi:- Kirl. jiinek]i aziiidfinoZliBt! [Kirkenesā denlonstridjl) il-ivotāji. ļlrāUtati ptivllrojuii S«iiM BS pievienoliei Eirop» ri pierobeža noSivuļi U^* irgu. Iļu Pravdi BelevlitoJot raidītājs angļu JiliertJ' im. pamatojot lavu norifr adomju presē neeiol Ija Siv. valiai darllot UegSlitāti. nēku virspavēlnieka !«• ' : Ģenerāla vecn.8« « ' [elojis 1733. g. no Lielji^* kārvalde. ^t^^^^'^^A^. fbezlogu telpas, pie»^»^; L visus slimniekus 0^ tu. SI b^logu tillj i , ar sevišķi bieilm''^^' kijā. lai V^'^fT. V uz ASV, saskaņS « Liegusi studento Vēl nesen m^l,, bentu lielu Uvainotiem r M » " fas ārsti. .g^ Ls. kas pSrdSvēti un Kāju eskadrā. šas amerik50« jfiibā s^si^i^'^^; henes biskap l» j , , . katoļu svStSj «''^.^i,,liJi llumu tvert»» UTVIA latvlan Ncwspāper Vf 48 (492)r June 23, |«51 B«hli«ber; Vilis Janums, Augnst- Zih Detmold, Lager, Germany. Phone Augustdorf 02. Bditorial and Business Offic«: /!raf«na8cbau, Obb., Regierungs-lager, Geimaiiy. fT«!A Office: 187-16, nioti Av«. ct Alban». L N. Y.. Phona VI V'rtn Subscription ratM USA: $ 2 . - or 1.50 monthly. printer: Weilheimer Druckeref, " m b H , Weilbeim/Obb., Germany. Pubi "tvice weekly. Circul. 11.000. Sponsor «- IRO. lATVIAN KEW5PAPER Nr. 48 (4921 SMtdleo, 1951. g. 23. iOnijā Iznāk trešdienās cn sestdienās Izdevējs: Latvieiu Ceiitrfilfi Ko-toiieļa. Galvenais redaklois: Maksis CuUUs, galv. red. vietn V Lesiņl. Redaktori: G. Grlnbergs. P. Klans, E Miesnieks. L. Svarcs Apaāda saimniecības vadītājs H ZĀgars. Apgāda un ledakcijaf adrese: ft3b) Grafenaschau. Obb.. Lager. ASV led&kc. vad.: A Klāv-tons. 319 N. 22nd Ave W. Dulmh. Mmn., USA. Austrāliļas redakc vad.: A. Smits, 18, Unden Ave-nue, VVeadouree. BalUrat, V i c ., Australia. „Mčs prasām f aisni latviešu iauf ai ļjlujorkas gubernators Djuijs izsludina i6.)mijn par Baltijas valstu brīvības dienu 14. JŪNIJA ATCEliES SVINĪBAS EIROPA UN AMERIKA Iespaidīgi lAnjla atceres sailkojumi notikuši visās brivis oēsaoleā Ti!itl8, kur vien patvērumu atradusi kāda lielāka Baaijas tSieku p,, ASV levlšķl plašas sanāksmes notika Ņujorkā unTīšingS r^Sav. valstu valdības pārstāvjiem, BaltlJaJ valstu sOlZ'rneaMedt 10 organiraciju vadītājiem. Ņujorkas stata gubernators Djuijs, kas ASV preHdesta vēlēšanās bija Trumena nopietnākais pretkandidāts un pazīstams tf UVU kraso pretkomOnistisko nostāju, izsludināja Ņujorkas štatā 8 ia-fijjii par Baltijas valstu brīvības dienu. Londonas Biltljas padomes rīkoto milkimi atklāja un vadi «Britu Eiropas brīvības līgas priekšsēde Atolas iffcogiene, bet Parlzea latvieši bija pulcējušies Blietes baznīcā Jao 13. JllnIjS Ņujorkas laikraksti biļa publicējuši Tomasa Djuija pro-klamiciju, kuŗS gubernators sava štata iedzīvotāju uzmanību p i e v ē r s a Baltijas valstu liktenim un š o taulu cie-ianSm. Proklamācijā teikts: „Jūnijā paiet 11 gatiu kopš Pad. savienības neprovocētās agresijas Baltijas valstīs Lietuvā, Latvijā un Igaunijā, kā a r ī 10 gadu kopš sākās n e v a i n ī g o igauņu, latviešu un l i e t u v i e šu tautas piederīgo masveida deportācija uz komunistu vergu darbu nometnēm SibirijS. Pievienojoties A S V brīvības deklarācijas principiem, Sav. valstu valdība un tauta nosoda padomju v a l d ī b a s slepkavīgo rīcību un konsekventi atteikusies atzīt Baltijas valstu iekļaušanu Pad. savienībā. Ņujorkas štata iedzīvotāji augisti vertfi sasniegumus, k o Baltijas tautas pievienojušas kultūras mantojumam un attīstībai musu štatā, s ā k o t ar 17. g. simteni. Lietuvas, Latvijas un Igaunijas tautas kopš gadu simtiem varonīgi cīnījušās pret iebrucējiem un apspiedējiem. Tās n e s u š a s lielus upurus par brīvību un demokrātiju, un viņu gara spēks ir nesalauzts. Tādē} ir lietderīgi, ka Ņujorkas štata pa-valstnieki izsaka «avu dziļāko līdzj ū t ī b u J ! m verdzinātām tautām un atk l ā t i pauž pārliecību, ka tās drīzumā atbrīvos no a p s p i e s t ī b a s un atgūs savu brīvību. Tādēļ es, Tomass E. Djuijs, Ņujorkas štata gubernators, ar šo proklamēju sestdienu, 1951. g. 16. j ū n i j u par Baltijas valstu brīvības dienu un ieteicu tās c i e n ī g u atzīmēšanu visam i e i n t e r e s ē t ām grupām, organizācijām un a t s e v i š ķ ām personām." Sevišķi liels apmeklētāju pieplūdums bija Baltijas tautu kopīgajā 14. j ū n i j a atceres sanāksmē Ņujorkas Kārnegīholā 16. j ū n i j ā , kur p l a š u runu teica Latvijas sūtnis A S V Jūlijs Feldmans. Ne mazāk iespaidīgs bija Vašingtonas latviešu biedrības aizvesto piemiņas dienas sarīkojums 17. jūn i j ā Augustana zviedru ev. lut. bazn ī c a s zālē. Arī šajā sanāksmē runāja s ū t n i s J. Feldmans. Bez s ū t ņ a tajā vēl piedalījās latviešu draugs un labv ē l i s A S V kongresa loceklis 0. K . Armstrongs, A L A s valdes priekšsēdis prof. Dr. P. Lejiņš jun. un p ā r ē j o Baltijas tautu organizāciju pārstāvji. Sūtnis J, Feldmans nolasa deportētā liecību Savā runā Kārnegīholā, Ņujorkā, Jiltnis J Feldmans 1941. g. n a k t i no 13. un 14. jūniju apzīmēja par drausmīgāko latviešu tautas tūstošgadigajā vēsturē, kad bruņotā okupācijas vara pēc iepriekš izstrādāta plāna, bez kādas apsūdzības vai tiesas sprieduma, izrāva no mītnēm mierīgus iedzīvotājus, nesaudzot vecus un b ē r n u s , un nosūtīja uz tālajām padomju koncentrācijas nometnēm. Sūtnis tālāk raksturoja drausmīgos apstākļus, kādos notika deportācijas, kur m ā t e s centās izsviest caur aizrestoto vagonu logu Mvus zīdaiņus, cerībā, k a tos k ā d s atradīs dzelzceļa malā un p a g l ā b s no JvarlfaKals tsuma t Pad. savienība trešdien atbildot sabied- 'oto notām, paziņojusi, ka tā gatava ārlietu •Inlitro konferencē runāt par savām līguma «Hi«kimlm ar komunistisko Ķīnu un Eiropas Mtelltu valstīm - PoMju, Cechoslovaklju, Ru- •inlļn, Bulgāriju, Ungāriju un Somiju. Bet J* joprojām pastāv, lai 4 lielo apspriežu wbi kārllbā uzņem Atantlka paktu un ame-atbalstu punktus Eiropā un Ailjā. Tā- Ml Pad. savienība vēlas Parīzes vlcemlnliitru konierences turpināšanu. * Sav. valstu krimlnālpoUclja trešdien ap- ^•Mja 17 vadošus komunistus, kas apšu-lēzvērestibā pret valdību. Vispār pē- J^jii divi nedēļās kopš Augstākās tiesas lē- «"iffla. kas atzina II ASV komunistu partijas '•«iltājus par vainīgiem pretvalstlskā sarvē- "^««IbS, Sav. valstu krimlnālpoUclja (FBI) J«)oikā, Vašingtonā, Pitsburgā uc. lielākās ASV pilsētās Jau apcietinājusi 40 komunistu '•doņus. FBI „melnajā sarakstā" ir vairāk J««i 12.000 komunistu vārdu, kura apcietina-iiau »M sagaidīt vistuvākā laikā. * Pieaugošais gaisa kauju skaits Korejā, ļ* «I vIspāTēJals komunistu aviācijas rosi- JJ» pieaugums, liecina par Ienaidnieka nodo- [upmaK - , m J ļ ' * «alauit UN gaisa spēku pārākumu. «kflū ^ ^ ' ^ I aviācijas masveidīgus uzbrukumus r^^" nr*.aonā. A S V ^ . , M | "^da tuvākā laikā. Dažās dienās nolriek- '^'!"p^uma i^SJ^'^Sll I ? ^'^^"^^'^^ lidmašīnas. - Kopš Creš-ne I J**^*» liņēmuma stāvoklis izsludināts Dien- 'J*o^«Jā, Jo baidās, ka Korejas kara iz drošas nāves deportējamo vilcienā. Vilcienos aiz bada, slāpēm, karstuma un citām mocībām daudzi mira jau Latvijas robežās, bet ir zināms, ka v i l c i e n i bija ceļā 2—3 mēnešus. „ ī s t ā s mocības tomēr s ā k ā s koncent r ā c i j a s nometnēs," tālāk teica sūtnis. .,Kas gan l a b ā k var t ā s a p r a k s t ī t, kā paši š ī s d r a u s m ī g ā s traģēdijas dalībnieki. Manās rokās ir apraksts, ko saņēmu pirms dažām nedējām no kā-da Latvijas pilsoņa, kas tagad dzīvo Telavivā, Izraēlā. Arī viņu deportēja no Rīgas drausmīgajā 14. jūnija naktī un nosūtīja uz Sibiriju, ievietoja konc e n t r ā c i j a s nometnē, p r a t i n ā j a un mocīja un pēc 8 mēnešiem paziņoja v i ņam N K V D aizmugurisko spriedumu, ar kuru tas bija notiesāts uz 5 gadiem nometināšanā tālos ziemeļos. No turienes viņam 1942. g., uzdodoties par Polijas pavalstnieku, izdevās nokļūt Polijā un v ē l ā k uz Izraēlu." No pieminētās vēstules sūtnis J. Feldmans citēja nedaudzus teikumus, kas klausītājiem visā drausmīgā kailumā pavēra deportēto postu: N o k ļ u v ām koncentrācijas nometnē 1941. g. a u g u s t ā . No Latvijas vien bij ām ap 1200 cilvēku, no tiem 20 proc. žīdu. Jau septembrī s ā k ā s salnas. Mūs s ū t ī j a meža ciršanas darbos, strādāj ām 10 stundu dienā. Mums visiem bija tikai vieglas vasaras drēbes, bet t e m p e r a t ū r a driz nokrita līdz 47 grādiem zem nulles. Daudzi aizgāja bojā salā, liels procents mira no s a a u k s t ē - (Tuipinājums 2. Ipp) 6c 1$ uc, Cļl 8 kar»""*'' ļetinSjuSns P* , ts. - gada dienā — 25. lūnijā varētu no- •^^^ Jioaūnlstu nemieri. t J iM ^^'^'las slepenpoUclja, piesardzīgi vēr- ^1 apstākļus, pieļauj varbūtību, ka paiu-joglu diplomāti Berdžess un Meklīns K3H ^"*^erP«nI «r ^ i d u padomjl kuģi. i h i J *^9«tāks beļģu policijas Ierēdnis pa- B3k» r' ^^^as aizdomas pastāvot jau 11- bet apstākļu noskaidrošana vēl ti«ffl'' P*^*'9*a Pec ,,labl Informētiem avo- ^arselonas ziņoja, ka abi diplomāti 5«vi,i uzturēšanās Spānijā, 14. jūnijā ^*'^^tes uz Franciju. Padomju valdniekiem Ms jasta» jas pasaules tiesas piieksi Ņujorka (md). - Sav. valstu DP komisijas loceklis Edvards M. Oko-nors kādā runā Ņujorkā izteicās, ka ' padomju valdniekiem neizbēgami bus j ā s t ā j a s pasaules tiesas priekšā un j ā a t b i l d par garu noziegumu rindu pret cilvēcību. „Jo s t i p r ā k a kļūst brīvā pasaule," teica Okonors, „,jo lielāka iespēja būs apspiestajām tautām izteikt savu brīvības gribu. Kremļa valdnieki jau tagad dzīvo pastāvīgas bailēs no t ā s dienas, kad arī vīnu vļs-v a r m ā c ī g ā k ā un noziedzīgāka ncibs vairs nespēs noslēpi viņu velnišķo §i-stēmu." IRĀNA T E H E R A N A S V A L D ^ A S A S A U N N E P I E K Ā P Ī G A N O S T Ā J A ~ A N G L I JA A T S A U C S A V U D E L E G Ā C I J U N O I R Ā N A S - E C E S O N S A I C L N A U Z P I E K Ā P Ī B U T e h e r i ō ā (gi). — Britu delegācijai atsakoties iipildlt tai nesen iesniegtās ultimātivis prasības, Irānas valdība paziņojusi, ka uzskata sarunas par pārtrauktām un devusi attiecīgām amatpersonām rīkojumu turpināt lldi galam naftas rOpniecfbas pārņemšanu valsts īpašumā. Angju-iraņu naftas M ' biedrības galvenā pārvalde uzaicinājusi viceģenerāldirektora Dž^sona vadīto britu delegāciju nekavējoties atgriezties Londonā, bet Abadanas rati-nētavēs Vadītājam Irānā Dreikam uzdots rūpēties par tālākiem sojiem britu interešu aizstāvēšanai Attiecīgo lēmumu britu parlamentā paziņoja ārlietu ministrs Morisons, norādot, ka pienākums uzturēt zemē mieru un k ā r t ī b u piekrīt pašai Irānas valdībai. Ja tē savas saistības n ^ p ēs pildīt, briti būs spiesti ievadīt attie-cīgu rīcību. ASV ārlietu ministrs 1940 rācija par Baltijas valstīm vel speķa Jaunu apstiprinājumu ASV pozitīvajai nostājai par Latvijas neatkarības tiesībām devis Sav. valstu ārlietu viceministrs Ed. Berets, piedaloties Amerikas balss latviešu raidījumu atklāšanā. — Sav. valstu tauta un valdība vienmēr aizstāvējusi latviešu tautas brīvās iespējas izvēlēties savu v a l d ī b a s formu un dzīves veidu, — teica A S V ārlietu viceministrs. Sī pol i t i k a oficiāli izteikta deklarācijā, ko A S V valdība publicēja 1940. g. 23. j ū lijā. Tajā teikts: „Pēdējās dienās s t r a u j ā gaitā kāds spēcīgāks kaimiņš ar aplinkus paņēmieniem apzināti apņēmies iznīcināt mazo Baltijas valstu — Igaunijas, Latvijas un Lietuvas pol i t i s ko neatkarību un territoriSlo ne-aizkaramību. Kopš tā brīža, kad šīs tautas ieguva savu n e a t k a r ī g u un dem o k r ā t i s k u valdību, Sav. valstu tauta ar nopietnu un l a b v ē l ī g u interesi v ē rojusi šo zemju apbrīnojamos panākumus p a t s t ā v ī g a s valsts dzīvē. Mūsu valdības politika ir skaidra un zināma. Sav. valstu tauta ir pret l a u p ī t ā j u paņēmieniem, neatkarīgi no tā, vai t:9 izteiktos varas lietošanā vai draudos. Tāpat tā ir pret jebkuras valsts iejaukšanos citas suverēnas valsts iekšējās lietās, lai arī c ik spēcīga būtu viena un cik vāja otra. Sie principi veido pamatus, uz ko balstās p a s t ā v o š ā s attieksmes etarp 21 suverēnu valsti jaunajā pasaulē. A S V joprojām paliks pie š i em principiem, jo to tauta pārliecināta, ka nav iespējams saglabāt taisnības, tiesību un s a p r ā t a virsroku, jeb, citiem vārdiem, modernās civilizācijas pamatus, ja tautu savstarpējās attieksmēs atkal n e v a l d ī s doktrīna, kura ietverti šie pamatprincipi." Tālāk viceministrs paskaidroja, ka Sav. valstis vēl arvien turas pie šīs d e k l a r ā c i j a s , ko apstiprina arī tas, ka A S V nav atzinusi Latvijas iekļaušanu Pad. savienībā un joprojām atzīst Latvijas diplomātiskos un konsulāros pārstāvjus savā zemē. Ečesons, dziļi nožēlojot I r ā n a s j l c i b u, tai pašā laikā izteica cerības, k^a krizi tomēr izdosies pārvarēt un konfliktu atrisināt miera ceļā. Direktors Dreiks, rēķinoties ar lau-n i k o , pagājušo ne |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-06-23-01