1949-04-07-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, huhtik. 7 p. — Thursday, April 7; DELMARS Niin uusi! Niin keväinen! Piläkää huoli, etlä näette meidän uuden TAKKI-PUKU-lähetyksemme tehtaista, jotka myyvät v a i n parasta. J u u r i saapunut takkllähetyk-semme on tcdella e r i k o i n e i i . . . täydelleen sopivat, löy.sät, vyöllä varustelut t a i kolmikäyttöi- .set t a k i t , para.sta m a t o r i a a l i a, nyt .saatavis.sa. TäJsä v a l i k o i massa on lyhyitä takkeja . . . Jalta voi pitää pukujen täi len i n k i e n kan.ssa koko .sesongin ajan. Koot 12-20. $20.95 ylöspäin J u u r i saapunut . . . r-atiini.sia .sadetakksja, huomiotaherättävän tyylLslä. Värit: musta, harmaa b5lge, punainen, viheriä ja kallertävän vihrr.-ä. Koot 12-20. $22.50 ylöspäin • Pu.<ieroita • Ilameita • Leninkejä • Urheilupukuja • Alusvaatteita J u u r i saapunut lasten t a k k e j a . Koot 3-6, 8-14. $10.95 ylöspäin Käyttäkää hyväksenne säilytys- ja vähittäismaksu-suunnitelmaamme KÄYKÄÄ JA TEHKÄÄ KAUPPAA\.\E M/CfLLÄ 205 Arthur St. Puh. North 59 Port Arthur HUDOLIN & GAMBLE SOUTH END SERVICE Hitsauspaja j a autokorjaamo. Gasollinia. öljyä j a autojen täydellistä korjausta. Ensiluokan mekanikot. . Hitsauspalv?lu.s kuorma-autojen a j u r e i l l e j a metsätöiden t e e i t i i j t l l e . Tj-ö tehdään pajaosamme tai asiakk a a n luona. Kaikentyyppisiä terästuotteita, palornppuja ja käsipuita. 381 Oliver Road. High St. lähellä, Port Arthur. Ontario ÄLGOMA STEÄM BATH Kim H A L U A T T E KYLPEÄ, N I I N PISTÄYTYICÄ/ A L G O M A S A U N A AN Sieltä saatte parhuimmat j a kuumimmat löylyt. S. Algoma Street Port A r t h u r , Ontario Rakennustarpeita . . . BC Kattopäreitä No. 3-5X—kimppu $1.25 BC Fir-vaneria ja "Masonite"-levyjä VALMIITA A K K U N A N JA OVEN KEHYKSIÄ , Jouduttiin työssä ja »taksussa: Kysykää nnitä WANSON LUMBER COMPANY Puhelimet N. 431 — N. 731 Port Arthur O n t a r io Alennusmyynti Puvuille, talvipalttoille ja pyhäkengille Meillä on vielä pieni varasto miesten pukuja, talvipalt-toita ja pyhäkenkiä, jotka kaikki myydään 20% alennuksella. Mittojen mukaan tehtyjä MIESTEN PUKUJA välitämme edelleenkin. PISTÄYTYKÄÄ Y,lATETL'SKAi-pPASSIMME. International Co-Op Stores Limited 176-18Ö s. Algoma St. Port Arthur, Ontario KORKEALLE KANSAN KNNTO SCAU-liiton seuroille, jäseniUe ja monilukuisille urh^ikm ystäville Para.sta aikaa on käynnissä haastersmtäys urheiluliikkeem-me rahavarojen kartuttamiseksi. Tähän mennessä saavutetut tulokset eivät ole millään tavalla väheksyttäviä — mutta paremmat tulokset olisi voitu saavuttaa, jos jokainen meistä olisi heti alussa tehnyt kaiken voitavansa ryntäyksen onnistuniiseksi. Koska ryntäys kestää ainoastaan kuusi viikkoa on siis vain h y v i n vähän aikaa jälellä tämän ryntäyksen parhaaseen loppu-lulok. seen saattamista varten. Siitä syystä on nyt pantava täysi höyry "päälle" ja saatava paras mahdollinen lopputulos tästä ryntäyksestämme. Seurat, l i i t o n jäsenet ja kannattajat! Ryhtykäämme ripeään loppurynnistykseen tämän tärkeän asian hyväksi. Kun vielä lisäämme haasteita ja huolehdimme siitä, että kaikki haastetut 'vastaavat saamiinsa haasteisiin, voimme varmasti tyytyväisinä odottaa hyvää tulosta haasteryntäyksestämme. Pitäkää urheilutyöh lippu korkealla ja omatkaa yhteiseksi tunnukseksi iskulause: Korkealle kansan kunto! Työläisurheiluterveisin Suomal^is-Canadalaisen Amatööriurheiluliiton liittotoimikunta. Puolesta Paavo Vaurio, sihteeri. Suomalais-Canadalaisen Amatööriurheiluliiton HAASTERYNTÄYS L a h j o i t u k s i a u r h e i l u l i l t a n haastcraliastoon viime päivien alltana on taltut n i i n paljon, ettei liaildila e h d i t t y k i r j a l t t a m a a h tähän katsaukseen, vaan tiiytyi osan Jättää ensi lauantain nomeroon. Tässä katsauksessa j u l k a i s t a an l a h j o l t a s t a . Joista rahaa tuli $ISZM. H I L J A J A J O H N R A J A L A Matachewan:s-.a vastaavat $5. s a a m i i n s a s a a s - I t e i s i in j a haastavat E l s a R o m a n o f f i n , Harry L a a k s o n j a Lempi j a Lasse J o - I ki.ssn Torontosta sekä E l l e n V i r t a s e n Beaver L a k e l t a. j JOHN L I E V O N E N Matachewanista vastä^ $3. saamaansa haasteeseen ja haastaa L a i m i ja N i i l o Niemen Lockerbysta. V. K U U S E L A Connaughtista vastaa $2. Helga Grönroosin haasteeseen ja haastaa Hugo K o s k i s e n j a H . T i r k k o s e n N i g h t H a w k Centresta. E m i l K u u - .selän Hoylesta, K . V a n h a l a n j a M . P e l t o l a n ConnaughtLsta j a mrs.. H . P a n t - t i l a n P o t t s v i l l e s t a. V I C T H E R I E N Soosta vastaa $ L haasteeseensa ja haastaa Sulo Niemen Lockerbysta, P e n t t i R a j a l a n Ja V i l h o Vuorisen Matachewanista. S U L O M E R I S A L O Soosta vastaa $1. Y r j ö Palomäen haasteeseen ja haastaa Vikki Lehtosen R a n k i n l s t a Socsta Ja P a p p a Heinosen Soosta. ' E D W I N K E S T I Soosta l a h j o i t t a a $1. j a haastaa E m i l R a k k o l a n Soosta. E M I L AUTIOMÄKI Soosta vastaa $3 M a u r i V i i t a s a l o n haasteeseen Ja haastaa ne. j o i t a ei vielä ole haastettu. L A U R I S A A R I Sudbutysta vastaa $2. K . Mäen haasteeseen ja haastaa J a c k K i v i n i e m e n , Toivo Salon Ja Väinö H o l l a n Sudburysta. S P E E D A T H L E T I C C L U B W h i t e f i s h i s t a vastaa $5. " J e h u n " haasteeseen Ja kehoittaa k a i k k i a toisia urheiluseuroja l a h j o i t t a m a a n tähän rahastoon. S A N T E R I K U U S E L A Garson M i n e l t a vastaa K . Mäen haast«feBeen $2. ja K. Ojanperän haasteeiseen $5., yhteensä $7. R . J O U P P I G a r s o n M i n e l t a vastaa $2, K . Mäen haasteeseen. K O S K I ' S R A D I O Sudburysta l a h j o i t t a a $3. j a haastaa K o s k i B r o s . L o c - kerby.?ta j a F i n n i s h B a k e r y n Sudbury.sta. - • H E I K K I T U U T T I L A Sudburysta vastaa $2. N . Piispasen haasteeseen ja haa "taa E i n o F r a n t s i n Torontosta, Reino L a i n e e n P o t t A r t h u m t a sekä N i ck Paalasen j a F r a n k R a n n a n Porcupinesta. H I L M A \ V A L L I Sudburysta vastaa $ 1 . E l l i Björkmanin haasteeseen Ja haastaa M a r y Coombsin Sudburysta. L E M P I M O I S I O N a i r n Centresta vastaa $1. A n j a Junk^^lan haasteeseen j a haastaa Dagmar ja U r h o W i r r a n Ja R e i n o J u n k a l a n ' N a i n i Centresta. M ; \ K I H E M P P A vastaa $2. V e n n i VUdan haasteeseen Ja haastaa V i li K a u t o n Creighton M i n e l t a j a t k a m a a n haastetta v o i n t i n s a mukaan. R U D Y L I N D Wawasta vastaa $2; E i n o S i r e n i n haasteeseen Ja haastaa Lasse K o l a r i n T i m m i n s i s t a. J A C K MÄNNISTÖ Lockerbysta l a h j o i t t a a $5. j a haastaa Tatmo L i m d - g r e n i n Sudburysta, E i n a r Näriiin Caistor Centresta ja George Nummelan K i r k l a n d Lakelta. ^ B I L L M Ä K I Ta"rzwellista vastaa $ 1 . U n t o P e n t t i s e n haasteeseen Ja haastaa Taimi Vuorisen K i r k l a n d L a k e l t a . A l p o O J a n - T a r x w e l l i s t a Ja O l a v i T o r l - k a n Swastikasta.. J O R M A B R A N N Y T a r z v e l l i s t a vastaa $1 Roy R a n n a n haasteeseen ja haastaa T a i m i V u o r i s e n K i r k l a n d L a k e l t a , Alpo O j a n Tarzweilista j a Olavi T o r i k a n Swastikasta. P I K K U - V A I M O P i k k u - M o s i o v a s t a l a h j o i t t a a $1. L A I H I A N S K O T T I Tarzwemsta l a h j o i t t a a $2. Ja yllyttää toi.sia L a i h i a l a i s i a tekemään samoin. E D I T H J A E M I L K O H V A K K O Bruce M i n e l t a vastaavat $5. L y y l i ja Kall5 Myllylän haasteeseen ja haastavat F a n n y ja Nestori S u n d e l l i n sekä Emma ja Heino K a n k a a n B r u c e M i n e l t a. K I R K L A N D L A K E N N A I S T E N K E R H O vastaa $3. haasteisiin ja keh o i t t a a k a i k k i a antamaan roponsa tämän tärkeän asian hyväksi. K A U T I A I N E N - S G E N E R A L S T O R E Beaver Lakelta vastaa $2. R i n t a mäen haasteeseen. . M A R Y J A A A T O S H O N K A N E N Beaver L a k e l t a vastaa $1. Senja ja Vie. J u t i l a n haasteeseen. E I N O MÄKI Beaver Lakelta vastaa $1. F r a n k Mäkisen haasteeseen ja ja haastaa .Väinö "C^^irtasen j a K a l l e Tj-ynismäan Beaver L a k e l t a. V I C T O R L A A M A N E N Beaver L a k e l t a vastaa .50c Leo Luopan haastee- .secn j a haastaa H a n j e l K a l e n l u k s e n j a M a n d i S a l o n Beaver L a k e l t a. O N E R V A J A VÄINÖ M A N N I N E N Beaver L a k e l t a vastaavat $2. s a a m i i n sa haasteisiin j a haastavat K a a r i n a Slorbergin Torontosta. E l l e n V i r t a s en ja K a l l e K i n o k s e n Beaver L a k e l t a Ja F^elbc Mäen K i r k l a n d Lakelta. L E O TERÄVÄ Wanupista vastaa $1. G e r a l d K i t t s i n haasteeseen ja haastaa John Mäen Wanupista Ja Joe A n t t i l a n E s t a i r e s t a. R E I N O K E T O Sudburysta vastaa $5. N . P i i s p a s e n Ja NiHo Mäkelän haast e i s i in ja haastaa J . A u t i o n , j o s s a k i n kämpällä sekä Onni Tähtisen Sudburysta ja Toivo Lehtisen F o r t W i l l i a m i s t a. H E L M I J A E I N O ' L U O M A Torontosta vastaavat S2. J u h o Nissisen haasteeseen. E V A J A A U G U S T L A I T I N E N Torontosta vastaavat $2. E . M y r s k y n haas-tccsern. R . G R O N \ V A L L Torontosta vastaa $2. J u h o Nissisen haasteeseen. E L L I J . \ L A U R I L A T V A Torontosta vastaavat $5. W i l b e r t B o h m i n haasteeseen j a haastavat E r i c Mäkelän Simcoesta j a Sulo L a t v a n Torontosta. L E I L A . M A R T H A J A J A C K T U O V I N E N Torontosta vastaavat $5. S am R a j a l a n haasteeseen. H J A L M A R M I E T T I N E N Torontosta vastaa $2. Reino Niemen haasteeseen ja haastaa P a u l i H a k a l a n j a Sämi R a j a l a n Torontosta. L A U R I T E K K A L A Torontosta vastaa $3. V. E s k e l i n i n haasteeseen Ja haastaa Tauno Heikkilän, \yalter V i r t a s e n . A r m a s V i r t a s e n j a J o h n Söderh o l m i n , k a i k k i Torontosta. S A M R A J A L A Torontosta vastaa $2. H j a l m a r M i e t t i s e n haasteeseen ja j a haastaa J a c k Tuovisen Torontosta. O L A V I L.4iTVALA Torontosta vastaa $2. K . Kujanpään haasteeseen. O S K A R P E L T O N E N Torontosta l a h j o i t t a a $2. A R V O T A M M I N E N Torontosta vastaa $S. Väinö K u j a s e n haasteeseen ja toivoo, että urheUulUkkeemme edistyisi Ja k a l k k i maksaisivat haasteensa. L E M P I J A K A L L E K O T A M X K I Torontosta vastaavat $2. Impi ja E i no A h o n haasteeseen ja haastavat Peter Joensuim, Aune Kylmälän ja J o hn Joensuun Torontosta. YRJÖ M . « M Torontosta vastaa S3. \räinö K i v e n haasteeseen Ja haastaa S a m R a j a l a n Torontosta. P E K K A M E R T A N E N Torontosta vastaa $2 O n n i Ter\on haasteeseen. J O H N H I L L Torontosta l a h j o i t t a a $5. K U S T I H E L I N Torontosta \-astaa $ö. E l i n a j a K a l l e K a j a n d e r i n haasteeseen. . E U S HÄMUN Torontosta vastaa $1. J . - r a h d e n haasteeseen ja haastaa T o i v o Mäkelän Ja Jussi R o m Torontosta. E L S I E HÄMÄUilNEN Tbrohtofita vastaa $3. Aune L a i t i s e n h a a s t e e s i W. E 8 K E L I N Torontosta rastaa $1. Ii. MSfcpKn liaasteeseen Ja tiaastaa Lauri Telfkalac Ttorontosta. ESTHER J A E31A W A L U N Torontosta vastaavat Jack Malron liaastee-seen $3. ja tiaastavat Paavo Kaanon Ja Henry Kaarti» Torontosta sekä Pentti Kaarten, JosBakia pobJois-Ontariossa. LAURI B A K A L A Torontäeta vastaa $2. Bjalmu- SCettisai haasteeseen. OOLAISU: Bikn Wa]li Sudburysta vastaa (1. Väinö Björkmanin haasteeseen, eikä lahjoita, kuten aikaisemmin julkaistiin ja haastaa Oiva Wester-backan Waters IVyRmstupista. Tässä katsauksessa . . . — ...$132.50 Enn«i Julkaistuja 1,505Ä) Yhteensä , , $ 1,638.00 OSUUSTOIMINTALIIKE | Parahin Jussil V i i m e v i i k o n a i k a n a p i d e t t i i n T i m - minsissä j a h a a r a l i l k k e i d e n p a i k k a - k t m n i l l a osuuskuntamme vuosikokou k s i a . Haluan tässä k«loa S i n u l le niistä päätöslauselmista. Joita hyväks y t t i i n kokouksissamme. Ne esitett i i n osuuskuntamme valistuskomitean puolesta Ja pitkän h a r k i n n a n Jälkeen. Minä tiskon n i i d e n olevan so-ptisoinnussa oikeiden osuustoiminta* pariaattelden katissa. 1. Rauhaan nähden: Pääministeri Louis St. L a u r e n t i l l e j a alueemme edustajalle alahuoneessa ( J . Bradette) lähetetyssä päätöslauselmassa sanot a a n : E h d o t e t t u A t l a n t i n sopimus ei ole j r a u h a n a s i a k i r j a vaan p a r e m m i n k in askel hyökkäyssotaa kohden., C a n a d a n työväki h a l u a a rauhaa Ja t a i s t e lee sen puolesta. Josta syystä se vas- . t a s t a a moisen Julkean a s i a k i r j a n a l l e k i r j o i t t a m i s t a . Siitä syystä • tämä 1,600 jäsentä Ja' ostajaa edustava Workers' Co-operative of New O n t a r i o n vuosikokous vaatii r a u h a n n i messä, että meidän hallituksemme on kieltäydyttävä osallistumasta A t l a n t hi sopimukseen fla että sen tulee palata t o i m i m a a n Y K : n rajoissa. 2. LaCroix-Iakiehdotus: Pääminist e r i l l e ja J . BradetteUe lähetetyssä päätöslauselmassa' todetaan: K o s k a s u r u l l i s e n k u u l u i s a n L a C r o I x - laklehdotuksen tai sen muunnosten t a r k o i t u k s e n a on p o l i i s i v a l t i o n muodostaminen on se siten hyökkäys maamme kaikkia demokraattisia Ja edistysmielisiä voimia vastaan. Sen johdosta protestoi Workers' C o - o p e r a - t l v e of New O n t a r i o n vuosikokoiis v o i - makaasti suunniteltua lainsäädäntöä vastaan koska se r a j o i t t a i s i C a n a d an k a n s a n perusvapaudet ja heikentäisi sen vastustusta fasistisia yrityksiä vastaan. 3. Margariinin väri: A s i a a koskeva päätöslauselma lähetettiin maakunn a n pääministerille Ja tämän alueen edustajalle l a i n l a a t i j a k u n n a s s a: K o s k a Workeis Co-operative of New O n t a r i o n 1,600 Jäsentä Ja ostaj a a h y v i n vakavasti vastustavat m a r g a r i i n i n värin muuttamista, päätettäköön, että tämä kokous v a a t i i asiaa koskevan lakiehdotuksen hylkäämistä. 4. Jauhon tnluraha: A s i a s t a hyväks y t t i i n seiu-aavanlainen r a h a m i n i s t e r i Abbottille lähetetty päätöslauselm a : K o s k a leipä o n h a l l i t u k s e n k o n t r o l - l o l z m l n lopettamisesta eniten kärsivän työkansan pääasiallisin ruokatarvike Ja koska menoarvion ennustetaan Jättävän tarpeeksi suuren ylijäämän, päätettäköön sen johdosta, että J a u h o j e n t u k i r a h a sekä leivän j a Jauhon k a t t o h i n n a t on viipymättä palautett a v a uudelleen voimaan. 5. Fenmiinin lakko: Lakossa olevien työläisten unioUe lähetettiin seuraava myötätimnon osoitus: P a r i s i s s a , Ontariossa, lakossa olevat työläiset taistelevat U n i t e d Textile Workers of American johdolla P e n - man-yhtiötä vastaan i m i o t u r v a n ja säädyllisten p a l k k o j e n puolesta. Työläiset ovat olleet lakossa 11 viikkoa Ja lakkolaisia vastaan on 39 .syytettä, joiden avulla yritetään murs-k a t a lakko. ' T a m a KOKOUS päättää myötätunnon osoituksena lahjoittaa liikkeen var o i s t a lakkolaisten hyväksi. T u l e v a l l a v i i k o l l a k i r j o i t a n enemmän osuuskuntamme toiminnasta. Osuustoiminta t e r v e i s i n : Babs Coott. OSUUSTOIMINTAPAKINAA V i i m e marraskuussa l i i t t y i 65 o s i i t i s. kuntamme jäsentä Thunder Bayn osuustoimiiinallisecai Eairaalavakuu-tukseen (Thunder, B a y Co-operative M e d i c a l Services)'. Tämä on muuten a i n o a osuustoiminnallinen yakuuttis-y r l t y s meidän alueellamme , v a i k k a niitä toimii tällä a l a l l a Canadassa a i n a k i n 20. Niiden keskusjärjestön n i m i on Co-operative Me41cal S e r v i ces Federation. K o s k a l u k u i s i l l a Jäsenillämme ei o l l u t yiiine syksynä t i l a i s u u t t a liittyä tähän y r i t y k s e e n Ja k a i k k i eivät o l leet tietoisiakaan tästä m a h d o l l i s u u desta n i i n otetaan nyt taas uusia Jäseniä tähän vakuutukseen k u u k a u d e n a j a n . h u h t i k . a l u s t a l a s k i e n . V a kuutusmaksuista j a - s e n k a u t t a s a a t a v i s t a etuisuuksista saa tietoja, maas e u d u l l a h a a r a l i i i d r e i d e n hoitaJUta Ja kaupungissa allekh-Joittaneelta. M a k s u i h i n nähden v o i n k u i t e n k i n todeta, että ne ovat huomattavasti halvemmat k u i n miiissa vastaavissa y r i t y k sissä (Blue Cross y m . l. M i t e n osuustoiminnallinen s a i r a a l a , vaktuitus voi p a l v e l l a jäseniään h a l vemmalla k u i n muut samanlaiset y r i , tykset? Eiväthän osuuskaupatkaan mj-y t a v a r o i t a h a l v e m m a l l a k u i n v a l - U t s e v l l l a päivän hlnnollTa, O n totta, että osuuskaupat eivät s i t e n tee, eikä se olisi v i i s a s t a k a a n koska se j o h t a i si myöhemmhi k i l v o i t t e l u u n a l a - a r v o i s e l l a t a v a r a l l a Jne k u t e n o n a s i a n l a i ta suurten ketjukauppojen suhteen. Vakuutusosiiuskunnassa syntyy säästö siten, että vakuutukseen otetaan ainoastaan järjestyneitä ryhmiä Ja j o u k k o j a , kuten esim. luotto-osuusk u n t i e n , u n l o i d e n yms. Jäseniä Ja n i i täkin v a i n joukkovakuutukseen. Järjestöjen v i r k a i h j a t suorittavat maksuttomasti lukuisia tehtäviä, kuten mainostamisen, jäsenten h a n k i n n an ja maksujen keräämisen, j o t e n kustannukset ovat siten mahdolisimman alhaiset. V a r s i n k i n vakuutusyhtiöillä-on liikkeellä k a l l i s p a l k k a i s i a a s i a m i e hiä ja k i m rUiden pitää sen lisäksi tuottaa voittoa osakkaille, on s a i r a a lavakuutuksen o t t a j i l t a perittävä k o r keat maksut. Ehkä tämä riittää selostukseksi siitä miksi osuustoiminn a l l i n e n y r i t y s voi o l l a huomattavasti halvempi k u i n muut vastaavat y r i tykset. ' P o i k e t k a a p u h u m a a n kanssani tästä asiasta m a h d o l l i s i m m a n p i a n sillä tähän osuustoiminnalliseen yritykseen Ulttymistä varten fel ole tällä erää a i k a a muuta k u i n tk. l o p p u im saakk a . Selostan asian m i e l i h y v i n , eikä m i n u l l a ole tästä asiasta mitään pers o o n a l l i s t a hyötyä, p a l k k i o i t a tms. O l e n kilnnostutfttt asiaan ainoastaan siitä syystä, että olen osuusktmtam-me palveluksessa Ja m i n u n tehtäväni o n palvella sen jäsenistöä n i i n h y v in k u i n voin. O s u u s t o i m i n n a l l i s i n t e r v e i s i n I n t e r, n a t i o n a l - o s u u s l i l k k e e n valistuskomit e a n puolesta I V l l l I am L a i n e, Padereivskm testamentti on avattii P a r i i s L — J o k u a i k a s i t t e n kuolleen puolalaisen muusikon j a valtiomiehea Ignace P a d e n v s k i n testamentti avatt i i n äskettäin. Testamentti o l i M o r g a n i n p a n k i n hallussa ja vainajan v e l i Josef Paderewski Warsovasta Ja sisarpuoli M a r i a I v a n o v n a Paderewskl Z h l t o m l r i s t a , Neuvostoliitosta, esittivät sen avaamisen. Omaisuus oli $650.000 sen Jälkeen k u n hänen omaisilleen Ja ystävilleen määräämät rahat vähennettiin. Loput t u l l a a n v a i n a j a n määräyksen m u kaisesti a n t a m a a n P u o l a n k i r j a l l i s u u d e n edistämiseksi Ja Jaettavaksi op-pilasstipenttelnä. K a i k k e i n enimmän saa K r a k o w a n y l i o p i s t o. M I T Ä " C O - O P " C L A R A SANOO: Miksi kasvatatte voimakkaita l i - haksianne kantaaksenne raskaat ruokatavarapaketit? Teidän Y^oTkexs' Osunäcaupan ja-kelutr<^ on aina valmiina palvde-maan teitä. Hman lisämaksua. WÖRltEIIS' C a O F OF NEW ONTABIO Lm GRYSTAL STEAM B A t HS A U K I J O K A P X I VÄ Suomalaiset omistajat Mr. ja Mrs. L . Loflnnd CRYSTAL B E A U T ^ SALON Omistaja. Margret PUHELIN HA. 0094 1763 E. Hastings St. Vauaeo^mt Bf. Colmnbia STOCKHOLM RUOKALA 311 Main S t VaiKouver, B. C.\ Puhdin PA. 0538 Ainoa suomalainen ruokala Vancouverissa. Kohtuulliset hinnat ja kyvä palvelus. 1 Charlie Chaplin^ tukee rauhantyötä Paria. — ElokuvanSyttelijS Charhe ChajjUn on lähettänyt maafhnan ran-hankongrfWrin järjestäjille seuraavan sähkösanomani- " d e n onnellinen liittyessäni teidän l u o n a a n , jotka haluatte maailmanrauhaa. Olkaa hjrvä liittäkää minun nimeni kansainväliseen intellcktuaa-lien- yhteistoimtnnnn komiteaan." — Kiinan suruväri ei ole musta vaan valkoinen. SUOMALAINEN % KÄHERTÄJÄ : Puhelin GL. 960i \ D238 Pape Ave; (lähellä Gerrard St.); iToronto Ontario< '"oooapoeoeooBOOOggQOflOoo- Toronton ympärlsion suomalaiset - miehet ja naisell Antakaa minun auttaa Teitä saamaan itsellenne ensiluoMoilset puvut Ja päällystakit. K. MÄKELÄ Puhelin 1277 B 121 Head St. Simcoe, Ont. IV •k Naisten takkeja, pukuja ja leninkejä, uusia ja käytettyjä $1.00—85.00. |;rikolsen sopivia Eurooppaan lähetettävä&si. ) -k Myöskin miesten pnkoja- ja päällystakkeja. Vähän käytettyjä, kohtuulliset hinnat. HOLLYWOOD CLOTHING EXCHANGE 270 Queen W. (Beverley kad. kulm) A v o i n n a kello 8 i l l a l l a. PUHELIN A D . 6752 Uusia miesten pukuja j a päällystakkeja alennushinnaiUa.' LUOMA BROS. K ( » i - ja lokasuojaeroes Ruiskumaalausu. B - A myyntiä j a pa^^j-.! A u t o n r e n k a i t a i ^ * ABiaiset hinnat P u h e l i n O R . 4562 3211 D u f f e r i n S t Torontaj • K o t i p u h e l i n R A . Lääkepakettem lähetetään Eurooppaajj IFOX-TAYLOR PHJ <° lÄakespesialistit P u h e l i n A D . 1663 - Cor. Dundas & McCaul Sa loToronto i>J?.0A0.P o o o o o ft "SANOKAA SE KlKUli T H E VICTORY FLOl iXZTOÄH E R I K O I S . A L A J Q I I - • H A U T A U S S E P P E L E ml • HÄÄKUKKA VIHKOJA • K U K K A K O R I S T E I T A ' • K U K A N T A I M IA A. MERKER Pnh^nmet: AD. 1618 S u n n u n t . f a Juhlapäivinä AD i 576 Queen St. W., Toronto, ( (LHbella Bathurst SPALDING K A I K K E E N U R H E I L I SI PEHMEÄPALLOJ.JV P o t k u - Tennis- ja muita k a i k k i i n peleihin. Pyytäkää i t e t t u a hintaluetteloamme. YstäväPhifu kauppi TORONTO RADIO i SPORTS LIMITEDi P u h e l i n \ V A . 4501 241 Yon|r« St. Toronto, t Teidän omaisenne ja ystävänne Suomessa , tarvitsevat vielä vihreää kahvia A n t a k a a meidän huolehtia teidän pakkauksesta ja lähctyksesil Sisällytämme p a k e t t e i h i n meidän parasta laatua vihi-cää kahra,] j o t k a lähetämme suoraan teidän rakkaimmlUenne. " A K O M A " P A K E T T I - 5 pannaa vihreää k a h v i a S13| (voimakasta j a maukasta 50c kahvia) " F L A V O R A " P A K E T T I - 5 paunaa vihreää k a h v i a .HS| (maukasta Ja h e r k u l l i s t a) V i r a l l i n e n p o s t i k o n t t o r i n antama k u i t t i lähetetään kaikille pj-| k e t t l e n lähettäjille. Vihreän k a h v i n h i n n a t vaihtelevat 38c—58c pauna. PEOPiE'S U Ä & COFFEE CO. Puhelin E L . 7832 ,266 Queen St. West Toronto, Ontaiii| (36 vuotta samassa paikassa) V Ä L I T Ä M M E . . . TALOJA. LIIKKEITÄ JA FARMEJA T A I S T O E . SALOI ' R E A L E S T A T E B R O K ER - Klinteimistölalhoja saatavana. leSVValmH^Rd. Puhelin R A . 0401 Toronto, Ontario ] DR.- E. C. AHO - Hammaslääkän\ H U O N E 640 P H Y S I C I A N S ' & S U R G E O N S B U I L D I N G " 86 Bloor Street West Toronto, Ontaiii Puhelin Kloisdale 8237 E R I K O I S H O I D O T selkävikojen poistamiseksi. Selkävioista mTöi j o h t u u m u i t a t a u t e j a , j a nämä vaivat v o i d a a n pysyväisesti poista ainoastaah selkärangan k o r j a u k s e l l a . Tämän lisäksi käytän kaikkii m u l t a luontaisia hoitomenetelmiä. — Omaan parhaat edellytvkss tällaiselle työlle, o p i n t o j e n i , sekä monivuotisen kokemukseni pens-teella. ERIC W. SJÖMAN 27 AVENUE ROAD, SUITE 40, TORONTO P U H E L I N R A N D O L P H 6(8 SuomalMnen vaatteiden puhdistusliike BOND CLEANERS, DYERS AND TAILOB Pape & Mortimer Ave. - Puhelin G E . 2940 - Torontaf M i e s t e n Ja n a i s t e n h a t u t , puvut j a l e n i n g i t puhdistetaan pa.- ktiivapuhdistus-menetelmällä. T u r k i k s e t p u h d i s t e t a a n Toronton p a r h a a n turkisliikkeen; tUElaitoksella. Teemme kaikkia vaatteiden korjausalaan kuuluvia töitä. K o t o a haetaan. ^ — Nopea palvelus. H E L E N J A EINO TARVAINEN Haluatteko os- A | ^ |^ •% Antakaa meid taa tai myydä I A ! • W Pi • a u t t a a Teiti CHAMURS & MEREDITH LIMITEil Toronto Real EstäteBoardin jäsen. 24 King St. West A. H. Kivinen TORONTO, ONTARIO PLaza 3921 MO 546i PnheBmet: Koat. 990 — koU 56te Konttori: 62B GoTcmmeai Road West BoflnSI Bruce Wil6aiii$,LC — ASIANAJAM NOTABIO K M A a d K a k e ~ OafatI» P.F.F. Princess Fashion Furs^ Myydiän nyt S 8 9 . 00 Hienojen turkkien suunnittelijat ja tdi}^\ TYÖ T A A T A A N J A M A K S U E H D OT JilBJESTHTÄÄN. Toronto, Ont. 506 Queen St * Toronto, CX* •/VT-'.*-.--'/'
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 7, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-04-07 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus490407 |
Description
Title | 1949-04-07-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Sivu 4 Torstaina, huhtik. 7 p. — Thursday, April 7;
DELMARS
Niin uusi! Niin keväinen!
Piläkää huoli, etlä näette
meidän uuden
TAKKI-PUKU-lähetyksemme
tehtaista, jotka
myyvät v a i n parasta.
J u u r i saapunut takkllähetyk-semme
on tcdella e r i k o i n e i i . . .
täydelleen sopivat, löy.sät, vyöllä
varustelut t a i kolmikäyttöi-
.set t a k i t , para.sta m a t o r i a a l i a,
nyt .saatavis.sa. TäJsä v a l i k o i massa
on lyhyitä takkeja . . .
Jalta voi pitää pukujen täi len
i n k i e n kan.ssa koko .sesongin
ajan. Koot 12-20.
$20.95 ylöspäin
J u u r i saapunut . . . r-atiini.sia
.sadetakksja, huomiotaherättävän
tyylLslä. Värit: musta,
harmaa b5lge, punainen, viheriä
ja kallertävän vihrr.-ä. Koot
12-20.
$22.50 ylöspäin
• Pu. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-04-07-04