Bavarijas Latviesu vestnesis, December 15, 1951

              lATVIA
latvlan NewspapeT
Ht. n (521)» Dec. 15, I95I
Poblisbeis Vili» JanuDM, (21a) Au-
J^A^ii b. Detmold, Lager, Germa-
Mtorial and Business Office:
«3b) Giaienaschau, Obb., Regie-liflflslaaeT,
Gerinany.
Priatž: VSfeilheimer Druckerei
fi. o M i . (3b) W^Hheim. Obb..
^"iSled oice weekly. Clrcula-
Hflō 7500 Sponsor — International
Lfoaee Organi^ation. — Mem-bersbip:
Assbciation of the Free
Nr. 77 (52!)
Sestdien, 1951. g. 11 dec.
Uaiāk leiti oedēļS *«^sidteņikt
lidevējs- Liivselu c*nliS!i
Galv; redastdij: Mdisii' CuMlli
.i'<linqs}4Qe:, Geira«aY;'
'.Angi.i',a* , ' ledakciļai: ' - vddttāļ»"
V SkutiScs. 3 Pi05peft PUc*.
Ch:!d» HiU: londōc N. W. i,
EnglftEd • tāif, HAMp$te4d <C?0.
AttitlāUjat it<Jald)»t >«d!tāti;
A, SaJĪU. IS, LlBdca Avecuf. AVeo
doūie« BaUatiī Vic. Ao$t«*n«
DAUGA>^ASVANAGLGADA MĪTNI INVAM
Pffogavss j Vanagu RietiMiivāGijas
(cefltralās): vpldes sēdē Etlin
piedalījās visi valdes loGekli, izņemot
aizkavēto plkv. A. Galindomu, un ku­ļas,
darba kārtība aizņēma veselu
dienu/ nolēmia iegādāties mītni mu^^
invalidiem Vācijā un izdot Latviešu
leģiona vēsturi, kā arī pārrunāja ap-
.rupee un citus jautājumus.
No valdes priekšsēža V. Januma un
valdes locekluziņojumiiem varēja se­cināt,
ķa DV darbs turpina vērsties
plašijmā uii, par spītiv«tiiigrācijas ra­dītai
jzkliedētlba'i, biedru skaits; v^
laiku palicis stabils. Lielu aprūpes
darbu veic tieši mums tālākās zeiiies
- Austrālija imASV,^^^^fa^^ ļaudis arļ
visvairāk pelna un tāpēc arī vairāk
i(^r 2iedot Uz • Zieinsvētikiem^^
Austrālijas caur DVF Londonā izsūtīts
vairāk par 200 sainīšu, kas adresēti
atsevišķiem saii^ēmējiem, bet
Mu DV apvienības Aiz svētkiem saku­ļas
plašu naudas līdzekļu vākšanu. le-vgrojanmm'ateriālu
palīdzību dod arī
Angliia, Kanāda un Zviedrija^^^^T^
VISS liecina, ka kaujas laukos kaldi^
nala anītāju; kopība palikusi stipra
ari'vel šodien; Bez ārzemēs eavāk-
Uem līdzekļiem arī Rietumvācijas vai-de
jiolema «uz Ziemsvētkiem izmaksāt
pabalstos trūcīgākiem invalidiem ko­pā
5000 DM.
laikā nometnes pārcelšanas
deļ likvidējusies DV nodaļa: Neiburgā
Kā Ļoncionas Avīze ziņo, sūtnis
Zaŗiļiš iecelk par Latvijas konsulāro
Pārstāvi Austrālijā līdzšinējo Latvijas
sūtniecības Londonā pirmo sekretāru
Oļģertu Rozīti ar darba vietu Melbur-nā,
uz kurieni jaunais konsulārais pār­stāvis
dosies decembra beigās. Aus­trālijā
līdz šim darbojās tikai goda
konsuli, bet karjeras pārstāvja nebija.
Dip nr%n«,,.. V . V . , Adventa zvani vesti miera un ml-dēl
W a A \ O ' ^'''^'^'"'^ lestibas valdnieka atnākšanu un aici-lāunas
m^.u' J:^^^' \ cilvēkus iepriecināt tos. kas no- E l ^ ^ - ""i^"''' '"^^^^^^ P^^^^m ļaunumam, kas plaš:
vS^ V - ^ ^ ^ ^ ; ^'^'^^ gaišās liesmās, un mīlestības
^vauies_ priekšsēdis ziņojumā; skāra! apgarotībā cilvēks Viņa vārdā atvef
ari Nu^jumus par Amerikai ^^^^Hs^irdilibiem darbiem. Lai Ziemsvētki
nenta^jaunizdoto DV laikrakstu Lat
vija Amerika un ap tā rašanos sacel-^.'adi:
d a l ī t i e ari jaunatni. Ui ^agādĀtu
Zieihsvēlicu prieku t:em, k<.m citādi
lasvbOtu'liegts.
Iepriecinājumu gaida vientulī veci
dlvēki, kas likteņa vdUās,Zaudējuši
apgādniekus vai šķirti no p:pderlgiem
lālumā. un tiem 'nav kam atklāt s*»
Vdš sirds bēdas. Tur |r bern.ņš, krfm
vecāki vai a i z g ā d ņ i sūrās dzīves p? c*-
slbu dēļ nevar sagāddt Z:emsveika
. . . ļ -l^ni latvietim, lai tas meklē fiavuiprieku. Tie^^^^^^^
U7bruk,LJ!w' ^ aŗi dažus preses; tautieti un iepriecina to. kas skumjuļ Kristus
uAuruicumus DV organizācijai un tās mākts,
vadītājiem. Tā kā šie uzbrukumi ii
n^epamatoti un pat bezjēdzīga satura.
lad valde nolēma aicināt savus oli-' . , ,
ciozus Latviju Amerikā un DV biie. 1^'^''^"' ^^T^
tenu uz tiem nereaģēt piederību Kr:stus saimei varam
dzot, ir Latvijas aizšautais vanag»,
Mums, trimdiniekiem, nav pa spē- j kādreizējais brašais tēvzemes larga,
ļ kam atklāt sirdi materiāli jūtamu 16-1 kas speķus un veselību atstājis kara
priecinājumu veidā, mēs labo gribu laukā. Viņš; gaidā,: vai tie, kam pie»
tiek spēka dzfv^ cīņai, atcerējies vļ.
Pārrunājot pabal6(u. piešķiršanu J ' ^ ļ ' " " ' ' V^^'l :^=n,bohski neki
gankēt^apŗūpes: darbs radakrupeja!""'''™"'"'''"^^^'^ P"'""
"umu vākšana, jo tā nav iespē
jams novērst to, ka vieni saņem pa­balstus
no vairākām vietām, bet tie,
kām aprūpe nepieciešarha vēj vairāk.
SIS svētību latvju tautas kopības uz­turēšanā.
'-•
Pie LCK Vācijā pastāvpiais paUd-zl-bas
fonds nevar ar plašiem līdzekļiem
dažkārt paliek ar nepietiekamiem pa-ļ piedalīties Ziemsvētku mllestibas; ap
balstiem. Tāpat konstatēts, ka daii liecinājumā, bet to var darVV tikai
invalidi/ lūdzot palīdzību tieši no or-ganzācijātn
un tautiešiem Amerikā,
patieso iespēju robežās. Tāpēc arī
paši Uutiesi ir m ak
savas vajadzības pārspīlējusi un jau i ^I^ii^āti organizētā veidā; nākt talkā
saņemtos pabalstus noklusējuši. gan ar ziedojumiem, gan ar darbu ur\
personigāra dotībām, gan aicinot pie-tuvie
Ziemsvētki mums at- anglijāi pat latviešu katoļiem sa­iņa.
Kristus ņākšaniipas^^^^ sniedzoties rokas ar luteriešiem
Reiz mūžīgā Dieva Dēls cilvēka vienam kristietības aicinājumam,
miesā: ieriāCa pasaulē, ienesot tanī Bet mūsu balss bija vēl siķa un
ddevlšķo gaismu, atjaunojot cilvē- vāja, jo mēs paši bijām vāji un
kā Dieva garu. ..Ģadsma spīd tuni- dažās vietās gluži sīki pat šai die-šil)
ā/ un tumsība to neuzņēma. mi-dk
Vii!iu-uzņēma, tiem Viņš deva siju jpāsaulē, muim vispirms jā-
Wu klutparDie
va bērniem." (Jā­ņa
ev; I, 5. 12)
Sī.dievišķā ņo^
rise ir ilgiiai
tūkstoši gadu
MAC. E. SARKANBĀRDIS 7
kliedē, tie ;paši
mākoņi, kas gais­mās
avotu aizsedz
mūsu pašu tautā,
jau div i mūsos pašos, Mums, latviešiem
un turpinās arī pašiem, mūsu trimdas gaitās un to
šodien. Pār cilvēku sirdīm un visu uzliktā sūtībā .Kristus, Viņa spēka
pasauli iet it kā miglas un tumsas un patiesības gars patiesi vajadzīgs
mākoņi; brīžiein tie ciešāk aksedz vairāk nekā jebkad— kā mūsu
dievišķās' gaismas avotu, brīžiem pašu personīgā dzīvē un tās pie-tas.
atmiirdz spožāk, uņ sirdis un pildīšanā, tā arī visā mūsu: nacio-pasaule
tad kļūst gaišāka. Bet;šie nālā kopībā, iad to; nesapūdētu tas
mākoņi ir pašu cilvēku daļav Tos pats sīkais patmillba^^ bezprinci-veido
ne vien cilvēka akls egoisms, pu samierināšanās ūn morāliskās
zeniākās iekāres, bĢt daudzkārt vājības gars, kas pasauli novedis
ari gluži ideāli traktēta pārgudri- tās tagadējā postā un chaosā, un
ba, kad Dieva vieta cilvēks grib kiiŗa blāķus mēs vērojam pār pa­likt
pats savu gudrību. sauli plūstam vēl šodien Daudz
Šodien mēs dzīvojani zem tum- bēdīgā šc^ pašu garu mun]S
Sām debesīm. To jūt visa pasaule, nākas vēroV mūsu pašu saime.
Sodaen tā sadalīta divās dalās: vie- Kristus mums vajadzīgs patiesi
nu no tām pārvalda atklāti irreli- mūsu; sirdīs, mūsu draudzēs dn
ģiozs materiālisms, spilgti izteikta visā ;mūsu nacionālajā trimdas k^r
bezdievība, bet otrā daļa joprojām
vēl maldās neskaidrībā uņ sajuku­mi,—
tā jiiekas ne tiķdāūdz mili­tāri
vai saiimnieciski vāja, kā mo­rāliski
nedroša savas garīgās ne­skaidrības
dēļ. Tai vēl ir vaja­dzīgs
tas gars, kas nay vis- bailī-bas,
bet spēka, mīlestības un sa­valdības
gars; kā to nosaucis apu- aizsprieduma, ka ,.reliģija ir
stulis. Šodien pasaulei un maiin^j^^^^^ privāta iieta". Vienai mie-
Kristus patiki vajadzīgs vairāk _ .^^-^^^ ^^ig^ dzīvība, nevis
nekā jēbkad.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^;,^ , ; ; ; katram l<)cek&^^^^^^
Kā biem, kas šo pasaules ^^^^^^
aptumšošanos izjutuši vistiešāk, ļj^^t kā privāti ierobežots,
mūsu uzdevums un aicinājums, iemiesojas draudzes kopībā kā
mūsušodienasmīisija būtu šīs tum- ^^^^ jjjiesā, dara tō dzīvu un ak­nu,
kad kristīgā pasaulē mirdzēs ļvēi*
•ķU; egllt^^v;^
Tuvojoties Ziemsvētkiem, pārdomi*
sim visu to savās sirdis im apņemsi­mies
pielikt roku un firiavu Ziem­svētku
mīlestības darbam. f
Zienjsvētki ir ari ģimenes «ilti^ma
uņ ģimenes mīlestības izpausļņes
sļ^ētki. Neaizmirsīsim p4teiktiesl|):e-vam,
—- Ue, kas šos svētkus varam
svētīt savēļo pulciņā. Ziemsvēlķ
svētvakarā centīsimies netraucēt ģi­menes
laimi un vispārēja rakstura sa»
rīkojumus iekārlosira cilās dienās.
Rūpēsimies ari par to, lai ar laicīga
prieka skalu izpausmi netraucētu tos.
kas vēlas svētvakaru pavadUdlev*
bijīgā klusumā.
Beidzot kopīga, jo dziļa vēlēlanās
IT. lai šis adventa laiks un - Ziem­svētki
nestu mumSi visas plašMpa^
saules trimdiņiekiera un dzimtenē eso­šiem
jo vairāk garīga prieka un Iz­turības
uzliktajos pārbaudījumos. y
J95l.ģ, decembri.
ICK V M j a uidevumā!
prof. Dr
AbaKubi.
. • • • . .i • •
pulkv. A. Kflpem.
Par savu sirdi mums jāatbild un
tā jāicopi; katram pašam. Bet. tie
tikai par savu sirdi vieņ. Draudzēs
tnēs esam saistīti: kopā kā vienas
miesas locekli, tāpat arī musun
cianālajā kopībā. Tādēļ mums j
a-ā-alraisās
no kādreiz marksistu pc-sības
patieso cēloni visskaidrāk iz­prast
un būt visaktīvākiēm šīs
tumsība^s miākoņu skaidrošanā, kas
tīrās bezdi e vības vara i v el
pakļauto pasaules dialu dara Iek­šēji
vāju un nedrošu. Ipasi ja mēs
vēl atceramies tos musu brāļus,
kas 'palikuši: tiešām tumsības un
nāves paēnā". ^
-Nožēlbjamiliekuji mēs būtu, ja
'šogad tikai •tlksminālos ar Ziem-svētku
dziesmām pie svētku gal-: ļ^opība. ,
diem vai tikai ar saldenu•aizkusti- —
nājumu •klausītos seno vesli, ne­maz
nedomājot par'to, uz ko miīs
šī vēsts aicina; • .
Savu aicinājumu, — būt; K
vēsts: sludinātājiem; arvien • vēl ap­tumšotajā
pasaulē —-šogad 14. jū­nija
dienās centās pildīt: latviešu
tīvu. Tāpat ne" Kristus, ne Viņa
draudze un baznīcanav izolējama
no nacionālā5 kopības. Cik viena
,tauta ir kristīga, Dieva gara uz­turēta
un vadīta, tik tā tāda ir ari
visā savā sabiedriskā un nacionāla
Sli uzņēmums radijii sen^ilciju ASV. VUi 14.000 Btrhda^ Daily Indepcnd(*n( pķiempllru,
kur la» bija publlcčU.lipārdotl Itā laikS, un \a\ pats noUch ar otrrolifļo publlkāci)u. Laik*
raksti laņēml» ilmtlpm vēstuļu no visām re mm malām Pec redakcijai InformScIļai, ui-
, ņēmumu gatia kaujai lalk.l virs Koreja» li darll|« kild^ amerikāņu lldolajt ^ ētkagleUi.
Kad lidotāja plcdcrfgl© CikagA lika MJmu at llslll un nokopft, vhlcm par pāriteigumu
kādā uiņēmuinā atkiiljās Kristu» tels mākoņu un apvidus reljciavcldojum.'i.
i i i i i i i n i i u i i i i i u n i i i u i i i i i i i i i n i n i t i i i t t i i i i i u n i n i i i i n t i^
Latviešu •nacionālās padomes
LCKV Arējās iniormācijas fonda
un 5pāņu,valodā, kā ari dir B, Lamejd:
vai- grāmata Latvijas Eiropas Ļkteou ko-,ļ
Pēc britu la:kraksta Sunday Timos
ziņām, nesen vaiiāķāsLodzas tekstil-fabrikās.
kā arī citur Polijā sttād-nioki
sarIkojuši strcikus, pjeprasot
lielākas partk^s, sevišķi gaļas un
tauku devas. Sie strciki iIguši 2i
stundas, kaut arī streikot aizliegts un
r ī ko laji v iet umi s i e pr i ekš b rīdi n āti no
varbūtējām sekām. Lielāks skaits
streikotāju apcietināti, un taldiba uz­devusi
gādāt, lai līdzīgi n«^pm;erlnā-tības
un protesta izpaudumi, nākotnē
izpaliktu.,
Jaunākās ziņas no Polijas vēstī,
ka pārtikas trūkums zemē pēdējā^ lai"*
kā gājis plašumā. Namamātes daž­kārt
esot spiestas visu nakti stāvēt
rindas, iai varētu iegadāties rnaz):iet
I gaļas vai tauku. Esot pat kartupeļu
trūkums, to cena^ oktobri- brīvajā
, , . . . . .8 iirdu ievērojami kāpušas. Lai - no­dēs
sēdē Etlingenā. piedaloties vai- ļ p i b ā - - v ā c u valodā. $a:svalodds^^^^^^^^ iedzīvotajai nemieru, valdība
des locekļiem V;Janumam;R.Liepi.ļmusu propagandas izc^«vumi Iidz šim i
ņam un V. Bastjānim, bet kā v i e s i e m j p a r ā d ī j u H e s vis ^tupeļu no Aūstrumvācijasv Presē^ ^:u^^^
LCPV priekšsēdim A. S i l d e m - unļiobežolo^^ mēģināts noskaidrot, ka vai-sekretāram
V. Hāzneram. fonda val- j ē i b a a:cināt Ālp darbā par brivprā-1 n|gj(j ģj^V kulaki, ka^ atsakoties i^
des priekšsēdis V. Janums ziņoja: par! licjicm korespondencēm vairākus pre-ļp-f^^^^^^
Latvijas valsts svētku norisi Vāciiā un ļ s c s u n ^ s
citās zemēs.- Šogad 18. novembris a(- varētu sakopot dažādiem valsUvirfem.fj^ tirgū." Par labības un kartu-zīmēis
daudz plašāk r^ekācUusgddus.porganizācijam un iestādēm ies^
Vairākos raidītājos (Kclne,; RIAS, ļ nļ^nļ^ŗ^n^^.;; aicināt visus; j . ^ ^ ^ ^ ; ^ tie^iai.
Amerikas Balss) Noraidītas uzrunas ari Sodi esot tloti bargi, picm, p^r' dažu
latviešu valodā, cenšoties aizsniegt ari dikgaias pārdošanu iidz 5
mūsu tautiešus dzimtenē un citur ne-i^a^ lai neietu zudumā Lccibas^^^ ::• : -
brīvība. V:enigilatviesu^m^
d7iesma<; raidītālos dzirdēja mazāki jo • ! ; ; -
GZiesmas i^<i..ui aj _ . . . i . • „ ' ; : Aicinājums :.tau!iešjera valsts 5ve1-
ļ skanu piasu sagāde, bija radus-es ^
kopībā. Kristīgā tautā baznīca nav v. ļp^^^^^^..^ ^dažādu zemju,
šķirama no valsts,.bet t^^^^^ ........ :
Vienā kopībā. Tā tas:bija.arlLa^^
Vijā, un to atcerēsimies a n tagad. ;
• " : mūsu nacionālajā trimdas
kos z:edot savu Aitavu Latvija: ciņa»
Advents —
ir tās dienas.
atnākšanas^ laiks —
mēs pārdomājam,
raidītāju n c i b ā p a s t a v i g j bulu i ^
šu skaņu plates.; fonda, valde nolēma^
tās: jau tagad pasūimāt :un p;egddā^;
-a: ditā j ; em, doGOl 11 em iespēju popu -
lārizēt mūsu skanu mākslu. Laiv:e>u
sardiu un . da rba, vien ību : kom^ ndi e •;
: amerikāņiem un anglvem ka
vaļždzibām guvis cerēto ai
dos dd/u'lūkstošu marku pieaugumu
All- .kdhē.-'Ar sevišķu; prieku, kon^u-
'ēļams.. -ka.ziedotāju;v:au;\.ii '.n^? -'ikai
mūs u -: ., b a g d! d k 0"' r I r; md: n :e k u • da ļ ^
Vāc;jā -
bet z:eGO]um
saucibu un
sardžu un;narba rotu v i r . .,
U ndkuši arī no veco lau- i
Tas ap;;
stus
kristieši. . .
tautas un pasaules; adventa.
. .Viņs. stāv pie mūsu durvīm un
draudzes Amerikā un-: aiļ.Vidus-:kla^^
: -brošūra .LaNat:onlcton:e-.^kas.iiaa.iia;:;^.:^^^,^,^,
' •Sja5aHTg'Ā:;\S:oc<N^^^:o^^
izdevumi-, i r d i V v
sana.Nsm^
:j.:r Red-Pes-uIencei- u-n
•.prese pcc
:sķ c Ija s'. nobc.guuv^., -Cē c e o r a . bei.^-^s
- ••"•-•^'^^^::^• .\:'H
numura
i IZMEKLĒ*»ASAS KOMISIJAS AT-ZIVUMI
APOA0\ urVUA UETA
2 Ipp
§ K \ KANĀDA K U ' V A >AB FA-SAttES
MAIZES ĶtCTI I^^V^M
pStTKUllĒ
§ ĻAr BAunm? BJrTvrBi;. IET n r
J SARKANAS K t l I A V T t M A ^ AB
:i : '--^
••^t>:t
^ 1
m
mi
m
•liii
••• i. ^ ;
'"•11.
msMB
• , J ^ l ! s ^ iS
Š0
mm
-xre:-
i " r''3;'?:#^S;-^a
- ' L i - ' -
^ļ:-:t->:::^*
• I •••:.v-\--;Jf;^ m
••ii ''īiA