000048 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRANA 4
Komentari stampe
powdom prvog nastupa
'Tanca"
(Nastavak sa st. 1)
kladiti, da demo joS mnogo put
vidjeti te Jugoslav ene pn'jc no
Jto se vrate doma . . ."
Robert Coleman u "Л'еи- - York
Daily Miror":
". . . Privladni I nadareni ju-goslaven- ski
gost dali su bogov-sk- u
pretstavu (whale of a
show), a publika na primijeri
obdarila ih je robustnim apla- -
uzom. Veder je Sila ispunjena
fascinirajudim programom mu.
zike i igara . . . Pretstava u pc-ta- k
bio je jedini nastup predvi- -
djen za New York. Mcdjutim,
ako sc umjetniri TANEOa ka-sni- je
u toku sezone budu vratili
u metropolu, mi ved sada pozi-Tim- o
$ve ditaoce da podju da ih
fide i duju . . '
William Hawkins u ".Sew York
World Telegram anj Sun":
"Zapamtite TANEC On dc
nam $e vratiti . . . Sinod je Na-rod- ni
balet Jugoslavije dao pre-ludiju-m
svoje transkontincntal-n- e
turneje poSjecrnoj Amend
jednim koncenom u Carnegie
Hall-u- . Dvorana umo Jto se
nije rasprsnula od navale publi-ke
i aplauza. — Rio jc to naj-svjeiij- i,
najiivahniji i strudno
najuspjeliji plesni dogadjaj Sto
sc u mnogo godina pojavio na
naJcm horizontu . . . Trupa je
mladenadka, krepka i srdadna.
Nikad jo? ni$mo vidjeli tako
neumomo poskaki%'anje, ni ta-ko- vu
bljcJtavu hitrost stopala. . .
Koraci su ritmidki i maleni, ta-ko
da dak poslije najzcJdcg ere-scen- da
nijedan igrad ne gubi
daha. Najimpresivnija jest dt-njeni-ca.
da je ne samo ritam
ansambla savrieno uskladjen,
ved je i najslozenije fraziranje
u sinkopama, tako da su drafa-sn- a
usporavanja do kraja simpa-tidn- a
. . . Jasna cnergija, snaga
i dednost ove trupe ostavile su
duboku impresiju"
Petpdisnji plan SSSR
(Nastavak sa st. 1)
U nacrtu sc dalje kale, da je
ukupan obim drzavne kapitalnc
imestidje u pmrcdu SSSR za $Iije-dctf- h
pet godina odredjen na 390
milijardi rubalja, ito znai 67 po-tto
viSe nego u pctom petogodil-nje- m
planu. Predidja se di ft u
I960, godini u privredi SSSR -- a bit i
zaposleno oko milijuna indu-strijski- h
radnika, a realna nadnica
radnika i namjeitcnika povc£it ce
.4: prtMJeifno za 30 posto. U toku
slijedeih pet godina izgradit t'e
c 205 milijuna kvadratnih mctara
stambenog prostora.
Nacrtom dircktiva prcdidja se
dalji razvoj flimke induurije, ra- -
dija i tclcvizija, izdaxatke djekt
noti. zdra-tjeni- h sluibi i spof'
tova.
Madjarjika razvija
atomsku cncrjriju
ndimfw. — Mdjafska je
formirak komiiju atem&e eer-gij- e
na ftlu a profeofotn Lajoem
Janosty, speciialistom жл koemiJkc
zrake.
3Iedjunarodna konfercn- -
cija cvropskih naucenjaka
alomista odrzat cc sc 11 junu u icnevi
Pariz. — Vj-erej- c se da ce c u
jurw ove godine u 2enei odriati
medjunarodna nauna Lonferendja
atomista.
Medjtmarodna konferendja a-tomi- sta. dnga eve trste za peslje-dnj- e
drije godine. rasprarljat ie
ugta-ne- m © pttanjtffta daljnjeg ra-rrt- fi
i dovada&ifiti desttcma
iwkleame fike i drugth rmkle-lnvi- h
nauka. Sto zaa& da je na
ovom skwpe od eke 300 ruJHtak-neriii- h evrofki eenfaka teoret-sk- a
pitanja bti u cerrtra d4skttsfje
vtjefe USA,
MAKEDONSKOG ZIJORA II IGAKA I 1ZV0DE
JEDAN PLES.
S PO RT
Rezultati zimskih
pijskih igara Kortini
HOKE
1. SSSR
2. U.S.A.
3. Kanada
4. Svedska
5. CchosIova5:a
6.
bili sledeli:
SSSR—
SSSR —
SSSR—Cchoslovaeka
SSSR— U.A.
SSSR— Kanada
Kanada—
Kanada —
Kanada — U.S.A.
— CchosIovaCka
Cchoslovaeka
S cdika —
Svcd ska — Cchoslovafka
аЛа—
Ova konferrnctf sazvak) je kHzanje)
Erropsko za nukleama Istra- -
CLANOVI NARODNI PJESA.MA "TANEC"
XAKODNI
olim- -
u
Ncmafka
Rezultati finalnih
Svcdska
Nemaika
NcmaCka
Sedska
Kanada
TJ.S.A.—
U.S.A.— Svedska
U.S.A.— Ncmacka
Ncmacka
CehosIo Nemacka
10 bodova
8 „
6 .,
3 ..
2 „
1 ..
utakmica su
8:0
9:4
4:0
2:0
10:0
6:2
1:4
5:2
9:4
6:3
7:2
1:1
3:o
10:3
K O M E N T A R:
Ktito je riJi KdtuJd je urMla
na tretetii tutitu, ue z.t to llo je
igrJa sUbo, let llo m Jrugi
igrali bolje. КаплЈл 'una Jobte
hottj.rte i trtbit Ja ttvori na-chiul- ni
tint, ko bole Ja i Ja-Ij- e
igra teliht tJogu н bolej-sto- t
sport. KauaJsH tpottitli
amattri trtba Ja Jobiju рнпн
pot pern Jriaie, a ne Ja iJtt oJ
1 rata Jo trata Ja prose milosti- -
njtr, Ja hi mogli reprezentotntt}
jiw zemtju. Manje lopora i
rile sporfj i zJratlja omlaJini
KanaJe!
4
OpSti jircglcd
Evo nosioca zlatnih medalja na
olimpiskim igrama.
1. Hokej (SSSR).
2. Bob-£etser-ac
(Svajcarska).
3. Bob-dvoj- ac (Italija). ,
4. Sft (skijanje) Toni Sajlec,
Aesulja.
5. 4# kitefftetan tr£i 0am
konlri) SSSR.
6. SO kim. u£ae — Veljko
H A Kill III CIV tfifeS- -
7. 15 kkn. traflje (kies Intfil
— Hatter htttm, 23etvt&i&.
S. VefAj stIem m skipim —
Tom Sejler, Awrtftf.
Џ. .Nwdt4;a kowiltndjt — Sw
SteHefstn. Nerrka.
10. 5 km. (kee-kenH- t) —
Sik(in Jerafeerg. Svediki.
11. SnMarski keke'i — Anti
Hiarien. Plnska.
12. 500 metara brzo ktizanje —
EvgefHf Griiin (SSSR) u vreroemi
40 sekundi i 21 0 Jto pretstavtja
пфп miimpiii i it-Ht-U relerj.
1 3. 1 500 mctsra brze kttzan je —
Evgenije GriJm i Jarij Mihajler
foha SSSR) н tretnemi ©d 2 ml
mtta 8 sek. 71 (eWmpi&i i svtt-s-ki
rekord).
14. 5.00 raetara brze ktiumfe
— Bens SHJfcev (SSSR) 7t48,7
(nevtti otknpiski rekerd).
15. 10.000 m. brze kKzaflfe —
Sie£ .Efikson, 5тг14м. 1в:35
feKmfiski rekerd).
16. Figure na leda (шшлшвт
Hayes Alan Jtt&ms. i
ziranja, a koje je uclanjeno 12 1? UraetmCko kfizaaje parora
erropkai 2emalja. Elizabeth Srarc 1 Kart Opelt, Aas- - j
TORONTO -- SJEDNICASJK
U nedjelju 12. februara odrzati ce se redovita sjed-nic- a
organizacije SJK. Sjednica cc se odrzatl u 2 sata
poslije podnc na 386 Ontario Street.
Pozivaju se svi clanovi da nefaljeno prisustvuju
dvoj sjednici, jer imamo nekoliko vainih pitanja za rje-Sava- ti.
Medju najvainijim pitanjima su kampanja "Je-dinstv- a"
i rasprodaja ovoirodiSnjetf kalendara.
Tajnik.
SCHUMACHER - PROSLAVA ODSJEKA 608
Schumacher, Ont. — Odsjek G08 HBZ, "Itadnicka
grana", kao svake godine tako i ove proslaviti ic obljet-nic- u
svotfa ustrojenja, u subotu 25. februara, u ve6er,
u klubskim prostorijama, 42 First Avenue, Schumacher.
Pozivamo nas narod Schumachera, Timminsa i oko-lic- e, a пагоШо na§e Slanstvo i £lanstvo bratskih odsjeka
da se odazovu nasem pozivu i da pomognu uvelicati ovu
naSu rijetku i vrlo vainu priredbu.
Na proslavi de biti svega izobilju ukusnih jela i mo-ko- g
pica. Za pies 6c svirati dobra muzika.
Za doCru podvorbu i dodck јашбј PriredjivaCki
odbor.
J. Perkovic, izvjestitelj.
SUDBURY -P- LESNAZABAVA
Odsjek 793 HBZ u Sudbury priredjuje plesnu za-ba- vu 11. februarK u Hrvatskom domu na 251 Kathleen
Svrtraetiemt.aZjaeba5v0acccnetipopo6etoisoubiG. Nsaatizanbaavvie6ccer,biati csivjeengaa npoa nasem starom obiCaju — dobre zakuskc i svega drugog.
Bit 6c dobre razonode i za stare i mlade, a svirat ce do- bra muzika.
ka, kSatoogiasuposjzeidvanmiho ocdjsejleokkau,pinosveclapnrsijtavtoeljneasuegSauoddbsujrey-
I okolici, da nas u Uo vecem broju posjete, da se zajed-nic- ki .razveselimo. Dovidjenja na zabavi.
Perovodja odsjeka,
Dako Sembrek.
Industrijska proizvodnja
u Makcdoniji veca za 17
posto neg--o 1951.
Skoplje Prcma podacima re- -
izvodnia u Makedoniii ie do Lra„ ! 'Nloskva- - ~ U SSSRu Грге--
novembra porasla za 17 posto u " pro4ava 75-odno- su
na isti period 195 1. godtne. , smrti --elikeg ruvkog
Hi je za gototo 4 pu леба od
kepne preizvoJeje u 19W. g4xltnl.
Drvo — slocna Iiranal
Dr. JeiMH s labra-ler- ii
1 omku energtj tijavi
}e d& atemtke rt{ijcij omeg№-tv't- v pftvran je drveta н lake pern-1н- тт
skotim htmu. SKodee owe tjvi SmicA hrfttMva se ©ffav-Ji- w Mtei mtrtt fce Шсл re-an- a
Imp fr ste&ti jednem meS
iMiMti 11 slWaju пецМсе Molnc
krane.
тклгглт
Doiromra i BetHjku Stiforn. lfi m iveH н Tereme. Ontario.
Nfoite hih fitawlje ake
znadu njihovw adreMj da jave na
delje navedemi adres. Mi erao
im biti vrle zahraloi гл tu skige.
NaJ adres:
MR. M. Ul1ERm
457 Hcm-ar-d Averrae.
Akren 12, OMe, USA.
tria.
i;
cne
VMd SUm. NWnWri.
P P
75-godisn- jica smrti
Dosfojevskog
omemorativna
с°Шпјсс
amefWlrnp
"Jed4mtva
knjifevnika 'FjoJora Dostejevsog,
JcJaa ed naj%-eQ-tt rmkih pisara
prinJog ttolfe&i HWfO je 9- - febra-er- a
1H1. a SeaJesctoj fp4mi ii-v- mt
V ovjtsLOj kmpi se o to-me
do--( gov Of i i fife.
U {tftpreffM м HMHgt mmft
staciH:, feof trcbn k je dwiejao
rAitjtL. СтЏттл bfcfauTia ot-цммм- мс
Лг МпШч e &пл i n-- 4
vdilcpt fmct. U tki ewe J
kofi se denJvne mm wftako me-9-U rWi m 1 knjifarftfM M u bi-SKeteka-ma.
Ke4ko It ptmlAvt bki opeina
i $estraa. svjedeH i бнјегоеа, la
e se izradtti i rwvi kepija za pe-no- w
ргЛаитапје Шгаа "NV н
Sankt Petersbarga, snmiljefieg
1934. goJifte prema raethtmi н
"Idieta. U stijedeftm mjcectRM
ranega kazaMta u Medcu i -- Im £га)еу-н- т stavtt ie na sej
fertor adftadje amegth псу-ri- k reman. Mali tetar prikazat
Ле karate "BraAi Кагалмаече.
VAtinpolK'0 luzalUte "Ieieta,
d Znan hrei strarA кпјет--
2 Spest шмгкмм. $vfcrskjL Irvkx hit ce гч%ап da tudjeiafe и in I 4amrtn UcitAnw .c;e Tr.i,. Vj.xf т-гЛг-гЛи . ~~
4 1 khn knxkorftn Fmstx I-r-a- n-e Muzeia EosKTskog a
4 UmetniAo Llizan jc ISA Muslv" 1-- ч se sada nalazi a fcu- - gi e e on neLada stanovao.
K I, E T V A
— AUGUST SENOA —
(12)
Л1 ja ne trpim i ne trpim, da mi se vise govori, nego
se misli. Jesti ne treba nego do sita, ako ti je zdrav
feludac drag. Al Лк, ек, otpuhnut cu to mazalo u
hip ko perce od dlana. Bal mi se njegovc litanije
hofc.
I dotisnu se vra gegajutf i znojed se, do moJ-njar- ee
krupe.
— Hvaljen Bog, hvaljen Bog! — pozdravi Jor
Giacomo pentajudi gradjanina.
— Navijeke! — odzdravi Zivan mirno.
—Dobro, hvala Bogu — potvrdi Benkovidka.
— Ca$t i poJtenjc tvojoj umjetnosti, meitre meJi-kus- e
— nasmjehnu se 2ivan ravnodusno — al da-lck- a
kufa vraiu od mene i mojih; i hvala Bogu, da
nam tebe ne treba, jer mi je kapljica u ovom vrfti
draza od tvoje mutne juhe.
Sor Cavagnoli poncSto se zablenu na te rijeti, ali
umovanju Zivana nije mogao prigovoriti ni piknjice.
Napokon se ipak nctcmu dosjeti, pak e pod siln
smijcJedi sc:
— Hm! Hm! Vidi Pazi se. kuine Zivane! Kuga
Icti kao strijela. i dodje li, dobro hi bilo imati vraJa
za sujeda.
— A da! — odsijete moJnjar — da i sam vra!
najprije ne pobjegne od susjedstva kugc. Vd smo
imali priliku vidjeti! — Sor Giacomo porumeni silno
na tu krpicu, koju je Bcnkovtf popratio bio lukavim
pogledom ispod oka, zatim pogleda glupo u nctw.
nakaJlja sc dva. tri puta te istisnu napokon oJ ne-prilik- e:
Hm! Hm! Zbogom, dragi kume Zivane! Zbo--
gom, kumice Bcnkovia! Laku am nod. Cekaju. me
bolcsnici! Silni poslovi! Boie moj ! Laka noc!
— Srctno! Mc?tre vracu! — mahnu mu Zivan —
al ne prodji kraj groblja sctoga Marka, ta prije pet
dana bio je "mrtvi god", a pritom imali su 1 vraci
soj dijelak!
Vrat? okrenu sc hrlo na pcti. kanda nije niJta Cuo,
i odsmuca se prcma gradskoj vijenici. zibljutf sc
na dcbclt'm krakovima kao star gusak.
— A Jta, Zivane moj, bockaJ toga jadnoga r.a.
ito ti jc kriv — upita pitoma ВепкоЛа muia si. —
Pak jc vra£, nije to Sala.
Vra2! Vra?! Vclika rijci! uzjari sc Zivan.
— kovai je kovac", ali misliJ li ti, zeno moja, da e
svaki kova? finu potkovu skovati? Midi li. da stara
Gonflnka, taj ienski grijeh. ne kuha katkad bolje
kapljice negoli taj vrac7
Mi, 2ivane, vjeJtica jc — suprotnu sc lena.
— Ma da jc vjcStica. a on je vjcJtac obojc sljcpari
— popravi je molnjar — nek sc nauci pamcti Ta-liia- n.
nek ne misli. da smo mi Hrvati medjedi. koje
mozc za nos %-od-iti
za svoj dobitak, nek zna, da gi
znamo. i njega i njegovc uJene kocke. Ne kudim ga
rad scIk. meni nije niJta kriv, jer me sc boji, all c
brbljalo, pak ne trpim. da muika glaa laic i maze
ko baba. Svagdje sc zadijeva, pri svem ima svoj nos.
sipa rijefi ko sija? zrnje. a sjemc mu nije nego plje- -
va. iNasi ljuui to vjemju. jer шд miji. ihum.w .—
krivi svoj debcli nos 1 nosi dug. trn haljinac. uccn
tovjek, mile. taj to zna. Pak nam tako mijeia Ijud
sho da jc svaki la krvava kvara s popovima, a toga
nam ne treba. Razlofni ljudi mjcre svoju pravicu po
pamcti, ne mjere po nozu, zeno moja, a ljudstu ne
treba neg mignuti, i slama mu se u glavi zapali. To
je zlo. Vraf je %clika mtitda. neito rekne to da ble-kn- c.
ne od zla srea. vec od glupe rmidrosti. oproti
me Bog. Vjeruj mi, ieno: Na$a pra naJa je rt, u
torn sc krvavem kolu bez kraja metarne. a od to
ne гаЧс nam nikakva dobreta. Al Иа ti to evorim,
ienska si, tebe se ne tKe.
— Ши eh! — nmija se Benkes'tcka — p Jta mi
govori, Zivane. fcad nije za mwc? em 1 le pilk
m vale peavde? Te si зм&инф vi smi. kk© belje
гпНе. NJe marim ja na SA-ijc-tu
ntffi Itfac i oHg
Mneite, vi se mi sve na svftM. Al we epct %Ш te
krvrmje i pravdaflje. ta n&d ne mete ee#t dvl
mime 11 wojoj Ima ifvjeti. Ja imm vdwi: IN i
majk bqija of?ttvaj nas od ivaVngt ala. Л be,
yjvmtt mej . mrsRm ne pet se mnego krve m
4jo. pcwwlt da fcnai fee i dtjete, vaj s. jer na
le svi kdani, pri tAi aapitkaj u. a " i tieev3j
erdje na Grire. kocn je od avtsti hm. da te dfejH
tetim I jube. pak ae?, da je thtdhfc teb tujefa
ami ja Opfoti, da ti ja se take veBm. vjen, 4 sa-me
Je Irnbavi.
— Nemej tke, Jeno meja! 7jtm ja, da sm ti
tcu dric. al zate vraam tebi t ruWrrw jedino mrte
za drajto iz pena srea. Nejfo zn-aj- . ja sam Slobodan
gradjanin. mi. msam pwl. koji ne mart nege za
меју keKbsi. Ta ljbav, koj гх va dvefc и sroi
гкнип, hetfu da raiifim medj Aruffim svtjetem. me-dju
naibm opemom. Uz pravicu neka bwk t Ipibavi, a
pfavica nek se trail razborom i razleofn. ne feati-fM- m
i H&iem, od toga podivtfa tovjek de zvtjeri. a
kad sve podivlja, nije ti vlastrti krer stwran. Meja
rijrf, rmfcm, vale neita na tem brde. zate nukam
Ijwdrtvo na mtr. pak krotkn, kolide tntm, i Kap-uk-t.
Pmti te. zene! Nege гЦ. jest li posfttla Btm
k тв& sestri m mRn "pod vrbikem"
— Ak. keva£ Pwe PrMin. Ле fieafeki eivwrm.
— Sto H ga nosi amo — zapka — r.tkake se stra-in
mtsdre drzz,
— Znim, mam — nastntja se 2hran — sad M
cuti., kalcri sa pokni medju ramt VeC mi }e neira
laleka natukzmo.
Jol ne dorete moJnjar'" njer! tad se strori pred
njim mlad, zilav covjek, kremenjak srednjeg stasa,
u crnu kratku odijclu po kroju sla%onskih gradja-na- .
Bijase to kova Pero Pri 5! in, fina, al mrkoputna
lica. crnih oiju, a gotovo plemicTwOga drzanja. Ko-vani- ca
stajala mu blizu Kamcnih vrata, bio je od
svih Gridana poJtovan, koliko njegov bratid Grga
mrien.
Pero skinu desnicom svoju Jiroku suknenu kapu,
na kojoj bjeJe uvezena srebrna potkova, dodim je
Ijevicom driao Siroka, kratka noia, viscCcg o pojasu.
— Dobar dan, kume Zivane, i tebi, kumo Jelcno,
i sretna vam sveta nedjclja.
— Da Bog da, kume kova£u — odzdravi moinjir.
— Zdravi ste, vidim, i hvala Bogu. Zdravlje C
prvo blago, a za drugo vei Jto Bog da. VaS sin, mdi
Bcnko, takodjer zdrav?
— Hvala Bogu, ne treba mu vraCa — nasmjelinu
scjelena Benkovidka nckako ponosito.
Za malen 6asak umukoie sve troje. Zivan i Jclena
tckaliu, 'to li e kova2 rcdi, a kovad nije prao znao,
ito bi rcko ili kako bi to reko.
— No, kume Pero — prihvati domadin, odmaknuv
vrd dalje od sebe i lupiv dlanom po klupi — 5ta tu
tojiS kao kakov gladni, otpuSteni vojnik radi milo-tinj- c.
Sjedni do mene, pa ako si doSao po kakov u
podu, bar mi se tako dini, reci slobodno, Jto ti je
na dull.
Kova? nije se dugo nutkati dao, ed jc spusti do
Zivana na klupu te pode, gledajudi u zcmlju i mo-taju- di
rukama kapu, ovako:
— Pravo si rcko, majtore Zivane, dodjoh po
poslu, vainu poslu.
— Je li kakova rijed o mcJtriji. o naJem hrvatskom
cdiu? — zapita 2ivan lukavo.
— Nije zbog toga, ncma goora ni o potkovi, ni
o batu, Acd samo o meni. Kako da ti samo kaiem.
Eh, pomozi mi t. kumo Jelcno! — okrenu sc kova!,
dignuv glax4i, k moSnjarici.
— Od srea rado, samo da znam, Jta jc? — zadudi
c Jclena.
— No hvala Bogu — udari Bcnkoid dlanom o
dlan. — Ta kakovsi ti dovjek? Nc bi ti dojek reko,
da ima? poda s g'o2djem. kako si mchak i plah. Ta
aljda ti sc nije jczik primrznuo o ncbo. Go%ori sam
za svoje po?tcno ime.
— Eh, majstore, to ti je tako. Ti si mi prijaelj.
otkad na ovom brijegu sjedim kujudi i potko%e gra-ded!.
A meni je to dika, jer poJtenijc glave od tebe
nema medju oim zidmama. Tcbc poitivam, tebi vjc-nje- m,
Jer ti je pamet Ssta i sree zdravo, pa'ako mi
ovaj ili onaj ncoprani jczik priJijc koju krpicu, ito
sam bratid Grgi PriJlinu, ti znal svakomu zadepiti
uta, pak jc tih kao mrav. Vidil. po torn poznajem
pametna, pravidna dovjeka. Bog i duJa, ti si mi ko
stariji brat, ko otac Pak duj. Ja sam sad va(, disto
vaS. Tuj na torn brijegu sjedim, tu tu, ako Bog da.
dKekati blaienu smrt. Bog mi je bIago!ovio bat 1
mlat, moj mijch ne mirujc nikad. Stel.o sam kudu,
zidami kovadnicu imam, i dvijc, tri krpice zemlje.
a moj trie kanonik mje e posse cdvrnuo od mene,
ako se je I dosta dugo srdio, da sam se upisao medju
vas, ja plemid medju gradjanc. Bratid Grga huckao
je dakako starca na mene, samo da padne sve kano-niko- o
blago u njegovc gladne' bisage, al naJIo se ft
obro sree, po?ten jezik, koji me je pred striccm
opfao od Grginih laii. a to si opet ti bio, kume 7J-ran- e,
po$teni dovjede! Hvala ti, po sto ptrta hvala'
Zn-am,.i}- a nc du od strka prasm ©Ш, I eve sarnpo-tt- w
dovjek. Samo fali mojoj redi xadftjt klin-ac- , zlatan
kk'nac . . . lena.
— Ah, to s tl poskW — dari Bcnkevidka a
♦Mjeh.
— Da, кшво Jekne, te se, I nije 1 iaku Cevjefc
bcz Jtee Met se pa gof4i#fsv kae tibt fcez vede
DajH; dM ljK, rowgni€ mi. Kevad sn, Ctt
ttiif. pak je cbrjek drvo.
—- B?. pa daj ' Dobro i irmsli - tu to ce Befcc
viC gtmieti se nes jeft — pi џтЛ Ш m lafa a
nsscrio, il da tt p ипоцпсm Wfati.
— Nije z labor, eke je bran, ] mj tt, (ШЈјЦш
posmli wej jeeflc, ti djeKejka 2 me uprow.
— Da dujemo Ime! — refe Zivan.
— Nekakor ti Je rod. Zivi kod tveje stfc, vej
tree и mh'nu pod vrbikom.
— Su — zadudi че toboi metr — ta аЈЦ
mje Debra. pokornoca Ztoobradida LS?
— Dbra! — vikn motojafkra. iza4r еб.
— Da. Dera rieWadideva — potvrdj klmnwv
jtlavem Pere — poeodie si. kwne ?J ac. Reko bib,
da je mem i pe edmama i po ро&епјв priktadna, '
— Al hode II Dobra htjeti? — upka Jekma. —
Ima? li bifjeae fa te'Jer znam. da se Dobra rade
na nwdcarce otreskuje.
— tako zato — mahnu moCnjar rukem — samo
kad je Debrm stric тКоаг za kevada, pesktiat de
аеејка.
— VMJf ti njega — esprijeci se iena — pa zar je
d$eejk nMta. zr mje vrijedne i nfu ptrf? Ja rat-H- m.
da ba ena pri tem глјНс pesta им.
— Ok Ofc Vidi! V — zadiMSi se izmwa Zi
ra — r fdlje sfc se паЖ Te mt je IAak, am
brz posao.
fXasUvt & se)
Object Description
| Rating | |
| Title | Jedinstvo, February 10, 1956 |
| Language | yugo |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1956-02-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Nasa000112 |
Description
| Title | 000048 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STRANA 4 Komentari stampe powdom prvog nastupa 'Tanca" (Nastavak sa st. 1) kladiti, da demo joS mnogo put vidjeti te Jugoslav ene pn'jc no Jto se vrate doma . . ." Robert Coleman u "Л'еи- - York Daily Miror": ". . . Privladni I nadareni ju-goslaven- ski gost dali su bogov-sk- u pretstavu (whale of a show), a publika na primijeri obdarila ih je robustnim apla- - uzom. Veder je Sila ispunjena fascinirajudim programom mu. zike i igara . . . Pretstava u pc-ta- k bio je jedini nastup predvi- - djen za New York. Mcdjutim, ako sc umjetniri TANEOa ka-sni- je u toku sezone budu vratili u metropolu, mi ved sada pozi-Tim- o $ve ditaoce da podju da ih fide i duju . . ' William Hawkins u ".Sew York World Telegram anj Sun": "Zapamtite TANEC On dc nam $e vratiti . . . Sinod je Na-rod- ni balet Jugoslavije dao pre-ludiju-m svoje transkontincntal-n- e turneje poSjecrnoj Amend jednim koncenom u Carnegie Hall-u- . Dvorana umo Jto se nije rasprsnula od navale publi-ke i aplauza. — Rio jc to naj-svjeiij- i, najiivahniji i strudno najuspjeliji plesni dogadjaj Sto sc u mnogo godina pojavio na naJcm horizontu . . . Trupa je mladenadka, krepka i srdadna. Nikad jo? ni$mo vidjeli tako neumomo poskaki%'anje, ni ta-ko- vu bljcJtavu hitrost stopala. . . Koraci su ritmidki i maleni, ta-ko da dak poslije najzcJdcg ere-scen- da nijedan igrad ne gubi daha. Najimpresivnija jest dt-njeni-ca. da je ne samo ritam ansambla savrieno uskladjen, ved je i najslozenije fraziranje u sinkopama, tako da su drafa-sn- a usporavanja do kraja simpa-tidn- a . . . Jasna cnergija, snaga i dednost ove trupe ostavile su duboku impresiju" Petpdisnji plan SSSR (Nastavak sa st. 1) U nacrtu sc dalje kale, da je ukupan obim drzavne kapitalnc imestidje u pmrcdu SSSR za $Iije-dctf- h pet godina odredjen na 390 milijardi rubalja, ito znai 67 po-tto viSe nego u pctom petogodil-nje- m planu. Predidja se di ft u I960, godini u privredi SSSR -- a bit i zaposleno oko milijuna indu-strijski- h radnika, a realna nadnica radnika i namjeitcnika povc£it ce .4: prtMJeifno za 30 posto. U toku slijedeih pet godina izgradit t'e c 205 milijuna kvadratnih mctara stambenog prostora. Nacrtom dircktiva prcdidja se dalji razvoj flimke induurije, ra- - dija i tclcvizija, izdaxatke djekt noti. zdra-tjeni- h sluibi i spof' tova. Madjarjika razvija atomsku cncrjriju ndimfw. — Mdjafska je formirak komiiju atem&e eer-gij- e na ftlu a profeofotn Lajoem Janosty, speciialistom жл koemiJkc zrake. 3Iedjunarodna konfercn- - cija cvropskih naucenjaka alomista odrzat cc sc 11 junu u icnevi Pariz. — Vj-erej- c se da ce c u jurw ove godine u 2enei odriati medjunarodna nauna Lonferendja atomista. Medjtmarodna konferendja a-tomi- sta. dnga eve trste za peslje-dnj- e drije godine. rasprarljat ie ugta-ne- m © pttanjtffta daljnjeg ra-rrt- fi i dovada&ifiti desttcma iwkleame fike i drugth rmkle-lnvi- h nauka. Sto zaa& da je na ovom skwpe od eke 300 ruJHtak-neriii- h evrofki eenfaka teoret-sk- a pitanja bti u cerrtra d4skttsfje vtjefe USA, MAKEDONSKOG ZIJORA II IGAKA I 1ZV0DE JEDAN PLES. S PO RT Rezultati zimskih pijskih igara Kortini HOKE 1. SSSR 2. U.S.A. 3. Kanada 4. Svedska 5. CchosIova5:a 6. bili sledeli: SSSR— SSSR — SSSR—Cchoslovaeka SSSR— U.A. SSSR— Kanada Kanada— Kanada — Kanada — U.S.A. — CchosIovaCka Cchoslovaeka S cdika — Svcd ska — Cchoslovafka аЛа— Ova konferrnctf sazvak) je kHzanje) Erropsko za nukleama Istra- - CLANOVI NARODNI PJESA.MA "TANEC" XAKODNI olim- - u Ncmafka Rezultati finalnih Svcdska Nemaika NcmaCka Sedska Kanada TJ.S.A.— U.S.A.— Svedska U.S.A.— Ncmacka Ncmacka CehosIo Nemacka 10 bodova 8 „ 6 ., 3 .. 2 „ 1 .. utakmica su 8:0 9:4 4:0 2:0 10:0 6:2 1:4 5:2 9:4 6:3 7:2 1:1 3:o 10:3 K O M E N T A R: Ktito je riJi KdtuJd je urMla na tretetii tutitu, ue z.t to llo je igrJa sUbo, let llo m Jrugi igrali bolje. КаплЈл 'una Jobte hottj.rte i trtbit Ja ttvori na-chiul- ni tint, ko bole Ja i Ja-Ij- e igra teliht tJogu н bolej-sto- t sport. KauaJsH tpottitli amattri trtba Ja Jobiju рнпн pot pern Jriaie, a ne Ja iJtt oJ 1 rata Jo trata Ja prose milosti- - njtr, Ja hi mogli reprezentotntt} jiw zemtju. Manje lopora i rile sporfj i zJratlja omlaJini KanaJe! 4 OpSti jircglcd Evo nosioca zlatnih medalja na olimpiskim igrama. 1. Hokej (SSSR). 2. Bob-£etser-ac (Svajcarska). 3. Bob-dvoj- ac (Italija). , 4. Sft (skijanje) Toni Sajlec, Aesulja. 5. 4# kitefftetan tr£i 0am konlri) SSSR. 6. SO kim. u£ae — Veljko H A Kill III CIV tfifeS- - 7. 15 kkn. traflje (kies Intfil — Hatter htttm, 23etvt&i&. S. VefAj stIem m skipim — Tom Sejler, Awrtftf. Џ. .Nwdt4;a kowiltndjt — Sw SteHefstn. Nerrka. 10. 5 km. (kee-kenH- t) — Sik(in Jerafeerg. Svediki. 11. SnMarski keke'i — Anti Hiarien. Plnska. 12. 500 metara brzo ktizanje — EvgefHf Griiin (SSSR) u vreroemi 40 sekundi i 21 0 Jto pretstavtja пфп miimpiii i it-Ht-U relerj. 1 3. 1 500 mctsra brze kttzan je — Evgenije GriJm i Jarij Mihajler foha SSSR) н tretnemi ©d 2 ml mtta 8 sek. 71 (eWmpi&i i svtt-s-ki rekord). 14. 5.00 raetara brze ktiumfe — Bens SHJfcev (SSSR) 7t48,7 (nevtti otknpiski rekerd). 15. 10.000 m. brze kKzaflfe — Sie£ .Efikson, 5тг14м. 1в:35 feKmfiski rekerd). 16. Figure na leda (шшлшвт Hayes Alan Jtt&ms. i ziranja, a koje je uclanjeno 12 1? UraetmCko kfizaaje parora erropkai 2emalja. Elizabeth Srarc 1 Kart Opelt, Aas- - j TORONTO -- SJEDNICASJK U nedjelju 12. februara odrzati ce se redovita sjed-nic- a organizacije SJK. Sjednica cc se odrzatl u 2 sata poslije podnc na 386 Ontario Street. Pozivaju se svi clanovi da nefaljeno prisustvuju dvoj sjednici, jer imamo nekoliko vainih pitanja za rje-Sava- ti. Medju najvainijim pitanjima su kampanja "Je-dinstv- a" i rasprodaja ovoirodiSnjetf kalendara. Tajnik. SCHUMACHER - PROSLAVA ODSJEKA 608 Schumacher, Ont. — Odsjek G08 HBZ, "Itadnicka grana", kao svake godine tako i ove proslaviti ic obljet-nic- u svotfa ustrojenja, u subotu 25. februara, u ve6er, u klubskim prostorijama, 42 First Avenue, Schumacher. Pozivamo nas narod Schumachera, Timminsa i oko-lic- e, a пагоШо na§e Slanstvo i £lanstvo bratskih odsjeka da se odazovu nasem pozivu i da pomognu uvelicati ovu naSu rijetku i vrlo vainu priredbu. Na proslavi de biti svega izobilju ukusnih jela i mo-ko- g pica. Za pies 6c svirati dobra muzika. Za doCru podvorbu i dodck јашбј PriredjivaCki odbor. J. Perkovic, izvjestitelj. SUDBURY -P- LESNAZABAVA Odsjek 793 HBZ u Sudbury priredjuje plesnu za-ba- vu 11. februarK u Hrvatskom domu na 251 Kathleen Svrtraetiemt.aZjaeba5v0acccnetipopo6etoisoubiG. Nsaatizanbaavvie6ccer,biati csivjeengaa npoa nasem starom obiCaju — dobre zakuskc i svega drugog. Bit 6c dobre razonode i za stare i mlade, a svirat ce do- bra muzika. ka, kSatoogiasuposjzeidvanmiho ocdjsejleokkau,pinosveclapnrsijtavtoeljneasuegSauoddbsujrey- I okolici, da nas u Uo vecem broju posjete, da se zajed-nic- ki .razveselimo. Dovidjenja na zabavi. Perovodja odsjeka, Dako Sembrek. Industrijska proizvodnja u Makcdoniji veca za 17 posto neg--o 1951. Skoplje Prcma podacima re- - izvodnia u Makedoniii ie do Lra„ ! 'Nloskva- - ~ U SSSRu Грге-- novembra porasla za 17 posto u " pro4ava 75-odno- su na isti period 195 1. godtne. , smrti --elikeg ruvkog Hi je za gototo 4 pu леба od kepne preizvoJeje u 19W. g4xltnl. Drvo — slocna Iiranal Dr. JeiMH s labra-ler- ii 1 omku energtj tijavi }e d& atemtke rt{ijcij omeg№-tv't- v pftvran je drveta н lake pern-1н- тт skotim htmu. SKodee owe tjvi SmicA hrfttMva se ©ffav-Ji- w Mtei mtrtt fce Шсл re-an- a Imp fr ste&ti jednem meS iMiMti 11 slWaju пецМсе Molnc krane. тклгглт Doiromra i BetHjku Stiforn. lfi m iveH н Tereme. Ontario. Nfoite hih fitawlje ake znadu njihovw adreMj da jave na delje navedemi adres. Mi erao im biti vrle zahraloi гл tu skige. NaJ adres: MR. M. Ul1ERm 457 Hcm-ar-d Averrae. Akren 12, OMe, USA. tria. i; cne VMd SUm. NWnWri. P P 75-godisn- jica smrti Dosfojevskog omemorativna с°Шпјсс amefWlrnp "Jed4mtva knjifevnika 'FjoJora Dostejevsog, JcJaa ed naj%-eQ-tt rmkih pisara prinJog ttolfe&i HWfO je 9- - febra-er- a 1H1. a SeaJesctoj fp4mi ii-v- mt V ovjtsLOj kmpi se o to-me do--( gov Of i i fife. U {tftpreffM м HMHgt mmft staciH:, feof trcbn k je dwiejao rAitjtL. СтЏттл bfcfauTia ot-цммм- мс Лг МпШч e &пл i n-- 4 vdilcpt fmct. U tki ewe J kofi se denJvne mm wftako me-9-U rWi m 1 knjifarftfM M u bi-SKeteka-ma. Ke4ko It ptmlAvt bki opeina i $estraa. svjedeH i бнјегоеа, la e se izradtti i rwvi kepija za pe-no- w ргЛаитапје Шгаа "NV н Sankt Petersbarga, snmiljefieg 1934. goJifte prema raethtmi н "Idieta. U stijedeftm mjcectRM ranega kazaMta u Medcu i -- Im £га)еу-н- т stavtt ie na sej fertor adftadje amegth псу-ri- k reman. Mali tetar prikazat Ле karate "BraAi Кагалмаече. VAtinpolK'0 luzalUte "Ieieta, d Znan hrei strarA кпјет-- 2 Spest шмгкмм. $vfcrskjL Irvkx hit ce гч%ап da tudjeiafe и in I 4amrtn UcitAnw .c;e Tr.i,. Vj.xf т-гЛг-гЛи . ~~ 4 1 khn knxkorftn Fmstx I-r-a- n-e Muzeia EosKTskog a 4 UmetniAo Llizan jc ISA Muslv" 1-- ч se sada nalazi a fcu- - gi e e on neLada stanovao. K I, E T V A — AUGUST SENOA — (12) Л1 ja ne trpim i ne trpim, da mi se vise govori, nego se misli. Jesti ne treba nego do sita, ako ti je zdrav feludac drag. Al Лк, ек, otpuhnut cu to mazalo u hip ko perce od dlana. Bal mi se njegovc litanije hofc. I dotisnu se vra gegajutf i znojed se, do moJ-njar- ee krupe. — Hvaljen Bog, hvaljen Bog! — pozdravi Jor Giacomo pentajudi gradjanina. — Navijeke! — odzdravi Zivan mirno. —Dobro, hvala Bogu — potvrdi Benkovidka. — Ca$t i poJtenjc tvojoj umjetnosti, meitre meJi-kus- e — nasmjehnu se 2ivan ravnodusno — al da-lck- a kufa vraiu od mene i mojih; i hvala Bogu, da nam tebe ne treba, jer mi je kapljica u ovom vrfti draza od tvoje mutne juhe. Sor Cavagnoli poncSto se zablenu na te rijeti, ali umovanju Zivana nije mogao prigovoriti ni piknjice. Napokon se ipak nctcmu dosjeti, pak e pod siln smijcJedi sc: — Hm! Hm! Vidi Pazi se. kuine Zivane! Kuga Icti kao strijela. i dodje li, dobro hi bilo imati vraJa za sujeda. — A da! — odsijete moJnjar — da i sam vra! najprije ne pobjegne od susjedstva kugc. Vd smo imali priliku vidjeti! — Sor Giacomo porumeni silno na tu krpicu, koju je Bcnkovtf popratio bio lukavim pogledom ispod oka, zatim pogleda glupo u nctw. nakaJlja sc dva. tri puta te istisnu napokon oJ ne-prilik- e: Hm! Hm! Zbogom, dragi kume Zivane! Zbo-- gom, kumice Bcnkovia! Laku am nod. Cekaju. me bolcsnici! Silni poslovi! Boie moj ! Laka noc! — Srctno! Mc?tre vracu! — mahnu mu Zivan — al ne prodji kraj groblja sctoga Marka, ta prije pet dana bio je "mrtvi god", a pritom imali su 1 vraci soj dijelak! Vrat? okrenu sc hrlo na pcti. kanda nije niJta Cuo, i odsmuca se prcma gradskoj vijenici. zibljutf sc na dcbclt'm krakovima kao star gusak. — A Jta, Zivane moj, bockaJ toga jadnoga r.a. ito ti jc kriv — upita pitoma ВепкоЛа muia si. — Pak jc vra£, nije to Sala. Vra2! Vra?! Vclika rijci! uzjari sc Zivan. — kovai je kovac", ali misliJ li ti, zeno moja, da e svaki kova? finu potkovu skovati? Midi li. da stara Gonflnka, taj ienski grijeh. ne kuha katkad bolje kapljice negoli taj vrac7 Mi, 2ivane, vjeJtica jc — suprotnu sc lena. — Ma da jc vjcStica. a on je vjcJtac obojc sljcpari — popravi je molnjar — nek sc nauci pamcti Ta-liia- n. nek ne misli. da smo mi Hrvati medjedi. koje mozc za nos %-od-iti za svoj dobitak, nek zna, da gi znamo. i njega i njegovc uJene kocke. Ne kudim ga rad scIk. meni nije niJta kriv, jer me sc boji, all c brbljalo, pak ne trpim. da muika glaa laic i maze ko baba. Svagdje sc zadijeva, pri svem ima svoj nos. sipa rijefi ko sija? zrnje. a sjemc mu nije nego plje- - va. iNasi ljuui to vjemju. jer шд miji. ihum.w .— krivi svoj debcli nos 1 nosi dug. trn haljinac. uccn tovjek, mile. taj to zna. Pak nam tako mijeia Ijud sho da jc svaki la krvava kvara s popovima, a toga nam ne treba. Razlofni ljudi mjcre svoju pravicu po pamcti, ne mjere po nozu, zeno moja, a ljudstu ne treba neg mignuti, i slama mu se u glavi zapali. To je zlo. Vraf je %clika mtitda. neito rekne to da ble-kn- c. ne od zla srea. vec od glupe rmidrosti. oproti me Bog. Vjeruj mi, ieno: Na$a pra naJa je rt, u torn sc krvavem kolu bez kraja metarne. a od to ne гаЧс nam nikakva dobreta. Al Иа ti to evorim, ienska si, tebe se ne tKe. — Ши eh! — nmija se Benkes'tcka — p Jta mi govori, Zivane. fcad nije za mwc? em 1 le pilk m vale peavde? Te si зм&инф vi smi. kk© belje гпНе. NJe marim ja na SA-ijc-tu ntffi Itfac i oHg Mneite, vi se mi sve na svftM. Al we epct %Ш te krvrmje i pravdaflje. ta n&d ne mete ee#t dvl mime 11 wojoj Ima ifvjeti. Ja imm vdwi: IN i majk bqija of?ttvaj nas od ivaVngt ala. Л be, yjvmtt mej . mrsRm ne pet se mnego krve m 4jo. pcwwlt da fcnai fee i dtjete, vaj s. jer na le svi kdani, pri tAi aapitkaj u. a " i tieev3j erdje na Grire. kocn je od avtsti hm. da te dfejH tetim I jube. pak ae?, da je thtdhfc teb tujefa ami ja Opfoti, da ti ja se take veBm. vjen, 4 sa-me Je Irnbavi. — Nemej tke, Jeno meja! 7jtm ja, da sm ti tcu dric. al zate vraam tebi t ruWrrw jedino mrte za drajto iz pena srea. Nejfo zn-aj- . ja sam Slobodan gradjanin. mi. msam pwl. koji ne mart nege za меју keKbsi. Ta ljbav, koj гх va dvefc и sroi гкнип, hetfu da raiifim medj Aruffim svtjetem. me-dju naibm opemom. Uz pravicu neka bwk t Ipibavi, a pfavica nek se trail razborom i razleofn. ne feati-fM- m i H&iem, od toga podivtfa tovjek de zvtjeri. a kad sve podivlja, nije ti vlastrti krer stwran. Meja rijrf, rmfcm, vale neita na tem brde. zate nukam Ijwdrtvo na mtr. pak krotkn, kolide tntm, i Kap-uk-t. Pmti te. zene! Nege гЦ. jest li posfttla Btm k тв& sestri m mRn "pod vrbikem" — Ak. keva£ Pwe PrMin. Ле fieafeki eivwrm. — Sto H ga nosi amo — zapka — r.tkake se stra-in mtsdre drzz, — Znim, mam — nastntja se 2hran — sad M cuti., kalcri sa pokni medju ramt VeC mi }e neira laleka natukzmo. Jol ne dorete moJnjar'" njer! tad se strori pred njim mlad, zilav covjek, kremenjak srednjeg stasa, u crnu kratku odijclu po kroju sla%onskih gradja-na- . Bijase to kova Pero Pri 5! in, fina, al mrkoputna lica. crnih oiju, a gotovo plemicTwOga drzanja. Ko-vani- ca stajala mu blizu Kamcnih vrata, bio je od svih Gridana poJtovan, koliko njegov bratid Grga mrien. Pero skinu desnicom svoju Jiroku suknenu kapu, na kojoj bjeJe uvezena srebrna potkova, dodim je Ijevicom driao Siroka, kratka noia, viscCcg o pojasu. — Dobar dan, kume Zivane, i tebi, kumo Jelcno, i sretna vam sveta nedjclja. — Da Bog da, kume kova£u — odzdravi moinjir. — Zdravi ste, vidim, i hvala Bogu. Zdravlje C prvo blago, a za drugo vei Jto Bog da. VaS sin, mdi Bcnko, takodjer zdrav? — Hvala Bogu, ne treba mu vraCa — nasmjelinu scjelena Benkovidka nckako ponosito. Za malen 6asak umukoie sve troje. Zivan i Jclena tckaliu, 'to li e kova2 rcdi, a kovad nije prao znao, ito bi rcko ili kako bi to reko. — No, kume Pero — prihvati domadin, odmaknuv vrd dalje od sebe i lupiv dlanom po klupi — 5ta tu tojiS kao kakov gladni, otpuSteni vojnik radi milo-tinj- c. Sjedni do mene, pa ako si doSao po kakov u podu, bar mi se tako dini, reci slobodno, Jto ti je na dull. Kova? nije se dugo nutkati dao, ed jc spusti do Zivana na klupu te pode, gledajudi u zcmlju i mo-taju- di rukama kapu, ovako: — Pravo si rcko, majtore Zivane, dodjoh po poslu, vainu poslu. — Je li kakova rijed o mcJtriji. o naJem hrvatskom cdiu? — zapita 2ivan lukavo. — Nije zbog toga, ncma goora ni o potkovi, ni o batu, Acd samo o meni. Kako da ti samo kaiem. Eh, pomozi mi t. kumo Jelcno! — okrenu sc kova!, dignuv glax4i, k moSnjarici. — Od srea rado, samo da znam, Jta jc? — zadudi c Jclena. — No hvala Bogu — udari Bcnkoid dlanom o dlan. — Ta kakovsi ti dovjek? Nc bi ti dojek reko, da ima? poda s g'o2djem. kako si mchak i plah. Ta aljda ti sc nije jczik primrznuo o ncbo. Go%ori sam za svoje po?tcno ime. — Eh, majstore, to ti je tako. Ti si mi prijaelj. otkad na ovom brijegu sjedim kujudi i potko%e gra-ded!. A meni je to dika, jer poJtenijc glave od tebe nema medju oim zidmama. Tcbc poitivam, tebi vjc-nje- m, Jer ti je pamet Ssta i sree zdravo, pa'ako mi ovaj ili onaj ncoprani jczik priJijc koju krpicu, ito sam bratid Grgi PriJlinu, ti znal svakomu zadepiti uta, pak jc tih kao mrav. Vidil. po torn poznajem pametna, pravidna dovjeka. Bog i duJa, ti si mi ko stariji brat, ko otac Pak duj. Ja sam sad va(, disto vaS. Tuj na torn brijegu sjedim, tu tu, ako Bog da. dKekati blaienu smrt. Bog mi je bIago!ovio bat 1 mlat, moj mijch ne mirujc nikad. Stel.o sam kudu, zidami kovadnicu imam, i dvijc, tri krpice zemlje. a moj trie kanonik mje e posse cdvrnuo od mene, ako se je I dosta dugo srdio, da sam se upisao medju vas, ja plemid medju gradjanc. Bratid Grga huckao je dakako starca na mene, samo da padne sve kano-niko- o blago u njegovc gladne' bisage, al naJIo se ft obro sree, po?ten jezik, koji me je pred striccm opfao od Grginih laii. a to si opet ti bio, kume 7J-ran- e, po$teni dovjede! Hvala ti, po sto ptrta hvala' Zn-am,.i}- a nc du od strka prasm ©Ш, I eve sarnpo-tt- w dovjek. Samo fali mojoj redi xadftjt klin-ac- , zlatan kk'nac . . . lena. — Ah, to s tl poskW — dari Bcnkevidka a ♦Mjeh. — Da, кшво Jekne, te se, I nije 1 iaku Cevjefc bcz Jtee Met se pa gof4i#fsv kae tibt fcez vede DajH; dM ljK, rowgni€ mi. Kevad sn, Ctt ttiif. pak je cbrjek drvo. —- B?. pa daj ' Dobro i irmsli - tu to ce Befcc viC gtmieti se nes jeft — pi џтЛ Ш m lafa a nsscrio, il da tt p ипоцпсm Wfati. — Nije z labor, eke je bran, ] mj tt, (ШЈјЦш posmli wej jeeflc, ti djeKejka 2 me uprow. — Da dujemo Ime! — refe Zivan. — Nekakor ti Je rod. Zivi kod tveje stfc, vej tree и mh'nu pod vrbikom. — Su — zadudi че toboi metr — ta аЈЦ mje Debra. pokornoca Ztoobradida LS? — Dbra! — vikn motojafkra. iza4r еб. — Da. Dera rieWadideva — potvrdj klmnwv jtlavem Pere — poeodie si. kwne ?J ac. Reko bib, da je mem i pe edmama i po ро&епјв priktadna, ' — Al hode II Dobra htjeti? — upka Jekma. — Ima? li bifjeae fa te'Jer znam. da se Dobra rade na nwdcarce otreskuje. — tako zato — mahnu moCnjar rukem — samo kad je Debrm stric тКоаг za kevada, pesktiat de аеејка. — VMJf ti njega — esprijeci se iena — pa zar je d$eejk nMta. zr mje vrijedne i nfu ptrf? Ja rat-H- m. da ba ena pri tem глјНс pesta им. — Ok Ofc Vidi! V — zadiMSi se izmwa Zi ra — r fdlje sfc se паЖ Te mt je IAak, am brz posao. fXasUvt & se) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000048
