1950-10-03-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MM
tm i
im m i
m mi
-st 1
»3
».316 8^
viisaan
koiran
jello Helen-tää:
Kirjoitan nyt^ ÖP?^''? ^
Paulikin niepee k ä u p u n k ^ häii
tuo sen sinne.
laxii iltana on taas tanssit' täällä
tsalilla. , • •
gjen meillä ruvettiin kaivamaan
pemn:ita. K y M i i e Qvat^^s^
Kyllä llnmt qliyat viikiko sitten
^Imiä täällä, mutta nyt ns ovat taas
citein lämpöisiä ja nättiä. Nyt se
jesä vissiiÄ vasta tulikin.
nyt on jo käyty melkein yksi
jnukausi koulua. Pian taas on kiitos
juiVäkin. Ja sittieh ei ole koulua.
^«^a^öQ jjeillä on nyt pieni, koiran pentu
^dy). Kyllä se cn nätti. E l se
ole vasta i u n kahden -viikon vanha.
Metsä on nyt oikein kaunis kun
j ^ i puut ovat n i i n eri välisiä. Vaik-;
Ja jcka «'ksyhän-n- otat semomlsia.
Kai nyt jo lopatan.. Bye bye!
Helka psilnila,
Wanup. Ont.
etulleet!
Hello a e l e n - t ä t i:
Kyllä minulle kävi huonosti kup
minun kiesiäni pennut Sni&livat. Toissa
aamuna kun menin navet^an katsomaan
n i i t ä nUn ne olivat kuollsena
heinäläjässä. Ne kuolivat kun äiti-kissa
ei ruokkinut niitä. £3 minulla
äiväSitiks
PUQUTOO^
Jäsenen
' jäsenet,
sa osuusitj]
beille ioitiii
us sen a
tä.
unnlteSa
•arhaitenii
stäaonej
m «linb
lat
eyllä.:
aiselta
a
i aMJk
intaa
iteisteni
- TAS;
oin
taan
nun I
ot:ja;
ivat]
osakin']
nenii
ilniiUa
llai£iald
Frances Caimed Sonie
(Fomatoes
Dear Aunt Helen and ali Ihe readers
lDdwritersof thispage: :
..Im terribly sorry that I didnt
write earller this veek.
Its besn wet outside-today and yester-
..Tday we canned tomatoes at schoöl
in the Home Economics class. I like
home. econoinics. After Christmas
we're going to se\v. ?^eixe gbing to
inake a dress.
i.Daddy might be ooming home on
Priday night on sometime ori Satiir-äay.
He's collecting at False Creek.
Xitast night i was going to write
6ut couldn't find any writing paper.
I guess we aiaven't got any so Fm
wr|ting on thisscril^bler paper. '
Mpm is working i n a cannery. Thsy
are canning' prunes. It's a fruit
cannery. ' ; '
I guess on Säturday when iriom &;e3
to,.wori Im^gqingto clean the house
froin top to bpttpm if I feel ambitious
•enough. • ',; •,• •
Last Friday night I went to the
iw with my mom and brother. The
£hdw was called "Cindarella". Gse,
It was good. Then' there was "Angels
ih Disguise" .with. the Bowery Boys.
jt was pretty gpod too.
I guess I ' l l close nöw, Good-nlght!
Frances Söderholm,
Websters Corher, B, C.
ole ikinä ollut n i i n pali^aJU$$aa. Miit^-
ta onhan minulla vielä töinen kissa
jonka nimi on Tiirri. Aina kun ovi
on auki niin se. tulee tupaan ja kU-^
peä-2. pöydälle. Äiti on kiukkuinen Ja
h e i t t ä ä sen ulos. Tiirri leikkii pUskU'
siskoni j a minun kanssai.
liShmiät ov^t vahiioUa tuvan ääressä
ja nUnun pitää n^^
koiran kanssa k im ne meinaavat tull
a ihan tuvan sisälle.
S y l i ä tänä: päivänä oli lämmin mutta
pyh-änä ja lauantaina c l i kylmä
t u u l i . ; ' ,
Eilen ja t ä n ä ä n ei ollut sähköä oi-.
Jenkaan. Meidän piti hakea vanliä
öljylamppu. Kyllä se oli pimeä kun
sähkövalo on n i i n kirkas ja valolnen:
Nyt on jo kahdelcsan kello n i i n pitää
mennä nukkumaan. Nyt lopetan.
Hyvää yötä kaikille.
Marlene Banta,
Worthington, Ont.
; . j Ä f s ? ^ ^ ^ ^ ' - - ' ' 'PfK^^^^Jsö» Juol^kaoiteudefl^ Vuoden \^.Jke;^*u»
da
a
-- A l ^ k a n 'hylkeennahkoja vietiin
Prilibof Saarilta ;tänä vuonna. 60,090.
Canadan osa tästä on 20 prosenttia.
rahMahjoitttkststa
kutöks^
Hyvää päivää Helenrt-iti: .
Minä en ole kirjoittanut sitten kun
oli vielä Margaret-sisko fasten osaston
toimittajana. Minä lähetän k i i tokseni
kaikille tädeille ja sedille,
jotka ovat lähettäneet niin suuria
summia meidän Jdululahjorahastbom-me,
niinkuin Albin-setäkin Detro;itls-ta
asti, joka seuraa t ä t ä osastoa.
Kyllä minä tykkäisin käydä siellä
Amerikan puolella kyn kasvan isoksi
mieheksi. Siellä on minun- isän syn-tymäkaupunki,
Isihpeming. ja minä
tykkäisin katsella koko kaupungin.
Kesä on nyt k o h t | lopijssa. Läidet-k
i n putoilee puista. Syysjidilat on
pidetty ja oli kylmä päivä silloinkin.
Nyt ön taas kauniimpi ilma ja on
vähän satanutkin. Meidän perunat
on jo kaivettu ylös maasta ja viety
kellariinr Niitä tulikin keko hyviä
ja isoja. ^
Pyidsn "tounttoo" alkaa taas heti'
muttia, [Hälliä, en saa pyssyä vielä,
/iinkshatii^'^^^^^
Lcpetan täman^
: ' BiUy Ranta,
VVorttiington Ont.
an^ifchli
uiiuiitiiiiiiiuiiiuiuiiiiiiiiuuuuiuuinuuiuiiiiiliiinninimniniuMUUiiiiiiiiiniiUMiiiiiiiuHiiiiiiiiiuiiiiin
Sydämellinen kiitos siitä mieleenpainuvasta syntymäpälväillasta,
jonka vietitte kanssani, tuoden mukananne syömiset ja juomiset.
Kiitos lahjasta, jonka sain vastaanottaa. Kiitos myös: i l l a n emännille
sekä CSJ:ri Souih Porcupinen osastolle haalin luovutuksesta Ja
v - j a u.-seiura Viestille imusiikista. ,
; . Teitä kaikkia kiittäen
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
<Porcupin£,: Ontario
nuuiniuimiiiniuraifiuiiiuiuinuiHunnmuuiiiumuituiinuiiinniuiiiiHniiuiiifiuniiu^
Syysknon 24 1950
Suoneen tajBntnij|a}|^ie^
pitäjien pplitiikk|^;- ön; l^^ji^^äil
vuosien ^ikajoa oiijiif luoi^t^e^
antautuminen kuUojnk^nspta^^
sUnmän . ipiper^^tiyalij^-
väkM- Tann0n/^^
hplmin johtama^
: toisen m^^E^^i^ian^jQ^^
.fiogdemrpuplB^.I^^^
listMl sp^n ¥tttlewgte^^
Viim* vupM?n;J^k#i • ^Itfei-;
vai sielyHstl. eWä
puoltfieep .pikeistojpHto^to^
liekin npud^ttoa^
^aansa ja p^lyeiei ^fifl^M^^?^^^
;etiUa i=filKi,taji(ti4».^
;lp|a^iu katsi» taijpe^ui^i^ii^^^
^itukseninui^tee^s^^^ pi)i^U>^^^-{.
demoteaattipi^n I iptt^
porvar^ton kans^Jnyälistä- teo^ti;iet-tä.
työmiusten p^^koje^^
öjuka jplitaa .Irtflaälora^.^^
ka jphtaa^ t y ö y ä ^ ^ ^ i iU
jestöjen heljtoentöj^^
tätekevän i^jf^stm
seen- JfuU^teutue^
demokratioin ritariksi'se (»..asetttufiut'
suojelemaan fi^IsnUnlHpntpJsit^^ j|i?-'''
jestöjä ja sptarikoiteia.^
pauden" nimJB^rseVpu^^
tolehdistun harjoitta^
gandfia. ^osiaiidoöoi^Eraat^^
terit ovat l^h^t^l^t a^^t^top^
liisi- Ja sotaväenosastoja: aaj^ai^än
työläistä palklktaJsteJiga " '
Tännei^lk^ 4ohtaJisto pfi: :kail(-i
I t y g ^ t e j e p . e ö e B ^ ^ - . Q t t f i m e a . s l -
fcpilis^lfesl. IniBaiaUstis^n .sotaleirin
• Ua^ tipsin Is^uA. sotwlkok#-
; j p » 6 i n i>r^cl#nt« :Pa^
:y^XÖessä ;u(k<)^^ iak^-
^fSi^pi^^iCQSf^ «s^lll^tj^
j^ljii 5 p s ) j f f ^ - i » ^ i^
iiM^|^;,t(jt^ut^^
^ i ^ l j ^ l j ^ ^ o l t f t o^
.säl.' ^ " , . '.
y''JK|ii^:;^dSBra vj^tuutettyi',^se-:
dptiflksen-)^ Supmeh': riauÄan^p
'^sto^jS'5 törtöilu^
;Mst| r i i ^ ' v 6 ) ^ ^ | n - laViJeiivofi^
'#iiäa^^^;;7T n i j ^
jpani pifölt^n^kokb^^
Helen-rtddln
j a e l l o ; t y t Ö t > j a ; p 6 j a t r ; •;.Xp-^:x -ir-h
Samimme lahjpitiiksien^
hasifppmme'^ ;psai^^; jja:
kiiten RiUy simoö klrJeMspn^^^^
amme kiittää kaikkia niitä t^i^J^ Ja
&etiä. näistä lahioitU^
iIdnÄ nähnyt k e n ^ i ^ ^
linkshatUla" ja j^altuiisin .kiitUbi ( k t ä
jps siUä oikein t(Bis|^jW^^
F^i^cesi^to .'ti^^^ y^iti^ti^^
toja^ Ö ^ l & ^ y ^ n d t ^^
:6i?tf;6yyäksli ' ' ' '; '
r; I^to|^iiuls^ Siioml kutsutil|n
i^^täball-m^ij^^^^
; ^ m e n "edui*
sialnvaUokuhn^ käsitellessä kutsua
isoääem-i^lUj^ff^
sehä l{ i i k ^ U t ^ ^ : i i^y^
pääisihiee^ VaihJ^ I^kinen^ t ^ sos-
(^eiin-pijolucjo^pn :^ , 1 ^ ^ ehdOtjik-senikutsutm
siifostumisesta
<:Aiya^i: !tois{ijiv;OT§!dl0>-pi]^^
suhtautui k e v ^ ^ ^ l ^
eli4ötuks«istä ^ •< aloitettuihin neiivotte-iiui^
ii}n>Siiomen
Parhtdnta mnea
mhänen syt^^ johdosta toiVot' ^
j | t0watseuraaiM ^
oikein etevä jkpdir^ '^Isj^^^jftgO.
jp kanriuttanMaii;; ;jt^ ;
Meillä on paijon ' to&äatUaf^
emme ole niitä. koslien ; ^ x m
Voisikphari FYancfö. jo^j^tlyhi^^
kirjoittaa että kiiinka 66 Wh(3ään?
Helka sanoo, e t t ä ' heidän ' " '''
On n ä t t i . Mutta m i ä k ä h ä n i^
se sitten elkein cnj mujsta, ruskea;; ^ i ?
valkoinen, pitkäks^aineri".vai'lyiiyt-karvainen,
ja aiotteko q p e t ^ a ^ l tä
ajamaan lehmiä vai ttiteekb isiltä iva^i
sellainen pihakoira jöiui^-iiiaukkuu-t^
raita? •-; v'-C}C•••••^•^
Diana on ollut kämliällä yli köliQe
viikkoa mutta v a m ä s t i n ( i ^ - | ^^
r ä n h ä n e t .yääriivL- Täällä: kttn. pvdiii^
taan kämpistä niin he meijkeln ainä
ovat tukkikämppiä nUssä niiiäiet' tekevät
metsätöitä. : ; ' 'f. : - >
Marlenin kotona 'oh väM^'; saman*
laisia vaikeuksia kissojen kiaiQ^/kuin
^oeilläkin. Niitä tulee, aj^a .tiiisia^'.Jar
sitten niitä on lilan m o n t i . ' c l ^ t a r ^ -
däri kotona on hyvä kun öixM^Qvä-lot.
M e i U ä p i t ^ ^ o ^ d ^ öljylambi^
aina. ^
Tällä viikolla saimme n€ljg
Jotka oli kirjoitettu suoioenkielelläl
Sepä oli hyvästi tehty.. E f pidä;pelätä
e t t ä tekee virheitä i i l l ä ki^M
korjaamme. Näkeh}iin endl^yOii^.-
sep ;ystäyyy6-, .yhteistyö- j a keskinäi-
.sen vayqnäntosopimuksen. solmimises-
Vlel^ .sopimuksen allekirjolttami-*
:öen Jälkeen ?'Submen Sc.sialidemo-toaattp*
/ tsosdain-puolueen pää-ää-.
rienkani^ttaja) pääkirjoituksessaan 8-,
1^. J94£i exmusteU^riet^ "sen ratlfipiml-
. u a i . t v d ^ ' i . . mup4pstiuivaap vaike-
.atei'V cValkieata sie, p U ^ e t e n ^ sUto^
$elM .spsläiideijiokraattii?^^ puplus-tujsinl^
teri .|Caili§elle, Je»to .edusl(:junr
^fi^^j^Miipg^ Ijldättäytyt
i^fe ;i)Wpie^'a. . ^ ^ e i ö e s t i se pii yalke-r
U n p i i o l ^ t ^ , ^iilireiie p^^^^^ soslallde-'
S f ^ j ^ ^ t ^ t a , 4 d i ^ n t e r y h a ^ ^ kpsr
apa :äen pajnaoiinp^na' perusteltina
byväksi^y^lle kannaUien oli, e t tä
•pafituniiita i^^^ ei ole? voitu,
'>^{stftä". JRa^ teki vätetänaättö-mäksi
se. että,Suomen ddistykseilinen
j a miiiiäntahtoinen väestö päättäväst
i ' vaati sop^uksen hyväksymistä.'
Ujait.eivät^sunriajtse kb
UtiJA^fisäal Sien'
t.ii.Aiserikan. i m ^ d a U s i i e a :ya.atimiik-sejsj^
a öU'syrjäytetty Ranskan j a l t a -
. h ^ i t ^ i s i ä , ' Sucmenkih porva-,
tiston'sSsm«iäas: laati suunnitelman
m
m Oscar Markland
A. Laari
Aino Koskinen
C . S. ja E. WuoUet
A. Kyröjärvl
E, Lampinen
Elma Ja J . Lähde
J . Hormisto
Mr. Ja mtrs. J . Kuronen
Mr. Ja mrs. U . Harju
Matti Kangas
Hulda ja Th. Repo
Venla Ja W. Kyyriainen
Olga j a WUliam Viren
Ina. Vieno j a V. Elimen
Herman Parker
Mr. Ja mrs. J . Mäki
Katri j a W. LItmah
Mr, j a mrs. J . Terho.
Saima ja Jalmar Johnson
Toini, Sofl Ja Oscar Lehto
Mr, Ja mrs, W. Koski
BIr, Ja snrs. A . Sigeridson
Esther Ja J . Aho
l^yyli Ja Toivo Litman
Il AVeliörPark
Vilho Kuoppala
Toivo Niemi
Mr. ja mrs. Juusalo
Hulda ja Matti Ranta
Mr. j a mrs. Don Viren -
Lempi ja Einar Broijer
Mr. j a mrs. C. Mackie ja
Shirley ja Judy
Mr. j a mrs. Carlson
Mr. Ja !mrs. O. Aalto Ss Son
Esteri ja Henry
E. Palomäki
Elis Santanen''
Eila, Seidi ja P. K i t ti
Mr. j a mrs. Parkkonen Ja Seija
Mr. j a mrs. E . Harju j a perhe
J . LIndforce
Kaisa ..
Mr. j a mrs. Geier
J . B. Bucbt is F^unily '
H. W, Mailanen
Saara Koskela
M r . ' P . W, Siekkinen Ja perhe
Fanny Ritvanen
Mr, E , Ranka ja Martha
Syyskuun 16 p. 1950
Diana käy kotona ,
Hyvä Helenrtäti: ;'-'v^r
Jös otan taas J ^ n ä n ; la; Vp^ifi. Ja
piirrän Jonkun l i y l n t f t^
koo^muQistieh syrjäyttämiseksi halli-t
ö b Ä ; . ; • ; • . •
•. 'Suuimltehnan. täytäntöönpanossa
o i i v a | - sbsdem-puolueen oikeistojoh-
4Qn-p>alTe}ukset taipee.n Ja heinäkuun
•Ibpiiis^' sp^em-puolueen Jobto-mtesiJE^^^
sosialidemo-k
r ^ t t i ^ e n '<'työyäenhallituksen", jo-k^^
iioitl.yirkaänsa maaliskuun puoli-yffliitojiöao
asti,. •.
]5ucnD(ienvyiraUii^ liittäminen Mar-fihfiU-
summitelmaan ei onnistunut.
&lMtta';f^^ otti pää-
B&i^xdisfieair Stiönien :mati|baUPimisen
"^kaoyfinkaulta''.
Suomien, eduijkunnan poryarillis-so-sitfUdmokräatti^^^
enemmistö oli
rjb: .iii fettpmen kapsan demo-
.^a^ttisiep. j ä r ^ t ö j e n vastalauseista
iutoliinattia; byyäksyiiyt sosiali^emo-ki9At,
tia?A ^kauppaministeri Takin esi-tykseri:
'Suomen mttyiootisestä K a n -
« ^ y ä l i s e e n .'. Jälleeivakennuspank-ik^
Jp-iKjlh JäseiOT» y hy-y^
s^if,:!^^ hallitus.
^^fiias^a. i 9 4 i \ P a n k i l t a SO.milJoo-imn:
4olIärin.laihaa. Lainasta neuvot-
•tejfemaahj^
Kyllä telvl pian t u i t g ^ l c^
kovin kylmää. Lehdet :io-$:^^}fiSiä
morien värisiä Ja"^ mefaa ' o b - ^ b i l n^
v l n kaunis. • ' ^••':'-'-'.,%:v>''-.'''
Minä olen ollut käirijpäili' riyt yli
kolme vlikkpd; Tulin ^;s^f^'^'
na Ja menen takaisin tSinääär; ' ;
Mtotiri u u d e n - s ^^
Arealle Howard Vilho. En tnb^ öle
* ä n t ä i ^ y t pllcii^aariSrfeÄX
Meillä on otettu Tfiervmtji^
ta Ja kaikki l i l j a t ; on lutteistu'Ritisi
ruis. Sattuu huomenria-aloi^tka»'
puimaan. .v^^vt ••••'^^•-•^'•^'''5'^'^"
Minä. olin katsomasi c^ö^via^Vii-^
me torstai-Utana. minun ienopijjifiiits;
Asmuntin kanssa, ; -/.'^^ t^''
Minun serkkuni p2^% oli -i^Ime^W>'
anteina,; 16 jÄivähä. ' . S l e ^ oli,
paljon'v^keä, ^ ^ ^ " - • / •
Jos lopetan tail^',l^«^ i a t o l j r ö ö.
e t t ä Helen-täti t y U ^ i i i i i K l p s t a . t^{^
tään,,.' P a i p a i ';j•-iv ^'
pä^Joh^Jat "l^örn^en Ja Tuomioja
j p t J ^ ^ U I s t u i y a i Pankin Ja Valuuttarahaston
vuosijbikpuk^een.
Palattuaan Suomeen lokakuun olus-sa
pääjphtaia ^T^önjgren avomielisyy
d e s j ^ i i antoi y m n ^
ehxipksi ö l f ^ t e i t u ty<^äen i ^ i l l ^ ^
rotus- Ja verorialetmtisvaatiiriusten
.torjionl^ejo. sitä^itsi Washipgtonin
teiVM V^iioo^n .vientiartikkelien, so.
,8J»iir.;Japäj>e?ft^^^ hinnat plieet
b^iile §pijiyia .Ja e t t ä Suomen miarkka
. p l i ^ e y ^ i y « I t s ^ ,'
v ^ ^ : ' ^ kimkaut^ fvallassa p y ^ -
.been; ,sp6^iäefm}ak^iil£en ;hallituk-s^
B&S^i^ tpd|ete. e t tä
.ruiatii^iden ahj^^ni» osviittoja,
..lÄkftkuui» jöpgupiipjella. IMS. A r a -
bia4 ppsqinitelita^ työläli^et Ifelsbi-
•^Ä^ . j y b t y i v ä t lakkppn saadakseen'
korjauiita >• tydoloihin^a. SÄK:n jph-dpn
s g i s J ^ c i ^ enemmistö
'J?^^?S-~'Mlfl^^*ba4n. lalckolaisten
i^iballlstfk; "ullopilmakpkousta. FpUisit
AjaJspMvJ^t^ l a ^ yerilp, pU»toI-
.rAt:yj^im^ yaioki»vau8-
koneen. kymmeniä tjrö^Hslä tuomittiin
t t b l l l s l n y tasttiltamlsesta'' vankeus-jtttDSäidatsi^
; Jte^^Umun 5;pälvä>K
.yajstaisecui yöx^ Si^in plkeistöjph^
.^on organisoima xyhipä mturtautul
;^p^city(>yiien Liiton tpipiistopn, piti
^ n hituunsa jel julisU soslalldemb-
,lwafttUen .siliä rlähtien Jpht|iyaj»..llit-;
.fe». Ollciffls^
.justeil ; t ä ^ .lainyastaistjE|k teljoa e4us>
;kp)n.^n,istunnQss^ l,i.6.;|9te iauMen:
^Bääasiaon se.^että.^aperjiiitossa riyt'
<>n lÄj^ayt , i l m i seivä ,^pstaU4emo-i^
l;raatttaen suuntaus . . ,
:vIkSAXi:n M U ä n ö r i - k o n g r e s^
teinäkuutea 1949 SAR:n siUohien
sosdem-puheenjohtaja. slttenimln Fa-^
.gerholmhi ty0mlnJst«rt Huunpnep, jp-ica^
oU saapunut kongt^ssiiti suoraan
liajoituslntematlonaalin perustamasta
^vaUnlstelevftsta; kpkou^esta; Genevessä,
kieltäytyi vastflano,ttamaste.|iÄnel-;
le tarjottua palkks^ MAl«:b Johdttssä.
. H e i n ^ ^ tm 4 ^pny^^
Jpht^unta ,haUit
l a päätti devalvoida Suomefi m ^ ^
sija .korottaja .dpUarit\ kurssia noin 18j
lÄosent;^. ;--.'.X'\. \ '.X-X^X:://'
"-Elpki^un 1 pn^
^ia; T T u ^ l aloit^m^t neuy^ttelu^
j ^ p u l f c a i ^ Jehovat.tulokseen,^J Kari-säinväiiseix
' JMH!^>^a£eniiuspankln
kanssa tehtiin
idöiitoVlnlubto^^^
puiiunja^
iiankintojen rahoitiäin!seeri. '
Samolhto äikbihlii ' Fagerholmin
.hallitus ryhtyi kaikin käytettävissään
olevin k^ino'n murtamaan lakkoa.
Jonka puu- Ja paperialan työläiset:
'Reiriin kaupungissa olivat.aloltteneet
torjuakseen palkkojen aientamisen.
•Elokuun 18 pnä 1940 hallitus lähetti
aseistettuja poliisi- Ja sotilasosastoja
hajoittamaan työläisten mielenosol-
•tuskulkueen. Jolloin kaksi työläistä sjai
surmansa. Sen jälkeen sosialidemo-;
krsAttinen hallitus asetutti yli 100
työläistä syytteess^en "kaplbasta".
Elpkuuri ^Ipppupuplelja .7 animatti-llittoa
.Julisti lakon vaatien palkicojen
korottamista tapahtunutta hintojen
;9pusua,yastaaYa$ti..I^kkQihin.p^aU
tui i ^ l n 7<L(W0 tyjöl^istä.-SAkin bi-
JUestpJphtp leimasi lakot "laittomiksi"
•;Ja syyskuun alussa, erpttln.uo 7^
;k;^kusJäTjeätöstä, Myitihemmin S niist
ä ptfittiin takaisin, mutta KulJetus-
;työvflen .Llittp s e l ^ Metsä- ja pittp-työväen
Uittp suljetiihi edelleen SA
:K:n ull^opuolelle.
Syysicuun l O p n ä hallitus antoi tois-i^
mlseen fjeyalypida Suomen markan.
Ja dpllarhi kurssi nousi tällä kertaa
<jMr,4 prps. :
. a g i o i^n .]^utyöväen Uiton, edusta-jakpkomksen
kokoontuessa 16—17. 10.
1.8,49 sp8lalidempfcraatt'senhailituk8eri
l ä i j e t t ä p i ä t , poiiisit tunijeutuiyat kio-koushuonelstopn
Ja estivät useiden
JcymmebJien oikelstoso/sialidemokraa-teille
epämieluisien valtuutettujen s i säänpääsyn.
.Täten sosdem-puolue
kaappasi Itselleen enemmistön liitori
Johdossa.
Lpkakuun lopulla 18(49 American
P^exatlpn of Laboif-JärjestiSri, erikoi^-
valtuutettu. kansainvälisen ammattiyhdistysliikkeen
ammattimainen ha-
Jolttaja-Irvin Brbvm vieraili Suomessa
neuvottelemassa sosdem-puolueen
olkelstbjohdon karissa. Sen jälkeen
sosdejn-puplue tehosti kamppalluaan
M ^ ä : vastaan.
Joulukuussa 1949 saatiin tietää, ett
ä i5uoiben sosdem.^puolue ,oli verraten
Jyhyen ajan Jfuluessa saanut vas-taariottaa
lahjpltuissina: "itailalalsU-ta
Ulkemjehiltä" noin puoli miljoonaa
kiloa appelsiineja Ja sitruunoita. Ja
Francon Espanjalta lähes yhtä suuren
lähetyksen aprikooseja, ''amerikkalaisilta
lilkemiehiltä" kynmienlä
tuhansia kiloja.kahvia, toista miljoonaa
savukerasiaa Jne, Näiden lahjoitusten
arvo nousee yhteensä satoihin
miljooniin markkoihin,
Pre^ldeaitln vaalien aikoina tämän
vuoden alussa Suomen työtätekevällä
kansalla oli jo tilaisuus arvioida Fagerholmin'
''työväeiiiiallituksen" al-kaämaannoksia,
t ä f n ä hallitus oli puolentoista vuoden
^ siikana ponnistellut Suomen lähentämiseksi
sodanlietsojien leiriin.
Sosflem-puoluepn lehdistö oli asetet-tu
avoimesti angloamerikkalaisen so-
Se ei
m
. l i i
•;' Jo; vubijenv' 1049 Ibpulia £>uoritelut
työmaaluoitaipiji^mieiteh vaalit osbit-tiyat.
;että' oikelstospsialidemokräat
iieni yaikutus; o l i :hclkkenem Pre>
sidieritin yalitsljainiesvaalelssa taminl-kuussa
185Ö .^bsdem-puoiue i^äwi /ror:
. m a i i ä u a ^ väaiitai>plon nienet-;
tfien y l i 150,0^ yil 30 pros. vuonpa'
19^8 saavu^ ääiiistä. Tällöin
äuom^ri- taäfitumusporvaristo harkitsi
tar^tuksenmukalseksi vapauttaa
eosdemrpubiu^^ >j,hailUtusvästuustO''
,6«Bdem-oikefetoJoW klsltäytyi tulemasta
haUltukseen yhdessä koriunu-nlstleri
karissa. Hallituksen muodosti
17. .ä. 1950 eräs Suomen Parikin Johtajista,
riiaalaisliittolainen Kekkonen. '
P a g e r holmin oiicoistosbsialidemp-,
,itta£»tiiseri hallituksen vaihtuhiinen'
kekkosen •.hallitukseksi ei suinkaan.
heilcenläriyt .Eosderii-publueen tarine-rilalsteri
Jbhtbmiesten alttiutta palv^l-
}sfk .WaU. ^ t r e ^ l n raharuhtinaita Ja
;atowUew^j^e^
tbin, he yi^itiiöivi|t. (OM riiaaihnalie,
e t t ö h e pystyväipareininin kuin.muut
palvelemaan .porvaristoa taistelussa
työtätekevää l^nsaa vastaan. ;
Tannerllalrien! puo/uejphtb Umalsee
äänekkäästi tyytymättöinyytensä sii-h^
ri. e t t ä Kekkosen hallitus esitti keskeytettäväksi
oikeudenkäynnin Kemin
työläisiä yastaari, jotka -Fagerholmin
hallitus halusi h e i t t ä ä vankilaan "kapinasta".
Kekkosen' hallituksen asenne
tässä kysymyksessä Johtuu sUtä,
e t t ä FageTholm>ri hallituksen Kemissä
Järjestämä Ukainen provokatio a i -
Irtutti maassa tavatonta suuttumusta.
Sodanlletsojieri tarinerilaisla kump-^
panelta laukkasi tavattomasti se, että
Kekkosen halUtukseri jäsenet huhtikuun
lopulla olivat aUeldrJoittaneet
Rauhanpuolustajain Maallmankon-gressUi
Vakinaisen Komitean vetoomuksen
atomiaseen kieltämiseksi. T ä*
mä rauhanpuolustajain vaatimus saavutti
Suomessa n i i n suuren kannatuksen,
e t t ä hallituksen Jäsenet eivät pitäneet
viisa.ana jättäytyä, sen ulkopuolelle.
Tannerilaiset sensijaan käyvät
parjauskamppailua rauhanpuolustajien.
Uikettä vastaan ja yrittävät
h ä i r i t ä allekhrjoitusten keräystä Tukholman
vetoomukseen.
Sosdem-puolueen oikeistojohtajat
hylkäävät työläisten oikeutetut vaatimukset
palkankorotuksista. Sangen
määrätietoisesti he pyrkivät horjuttamaan
Ja hajoittamaan ammatillisia
Järjesötjä. SAK:n scslalldemokraat-tinen
Johto yrittää tukahdiittaa työ/»
Iäisten liikkeen eilntasbii. kbhottoBil-seksi.
Se yritti Jopa tehdä sopimuksenkin
työnantajain keskusliiton
kanssa, mutta työläisten suutUimuä
oli niin iimelrien, että tästä suftnril-telmasta
toistaiseksi luovuttiin. SA
k : n Johdon oli Jopa pakko turmustaa
bikeutelulkfii eri amriiattllilttojeri
asettamat 20--30 proOTntinpaiil^
rotusvaatlmukset.
Vankilasta vapautettu &3tarikoll!nen
Väinö •Tanner, Joka toukokuun 1 p:nä-
1950 Jälleen esiintyi sosdem-puolueen
pääpuhujana, ehdotti puheessaan pja-laämista
suunnitelmaan kapitalistien
kanssa tehtävästä yleissopimuksssta
palkkakysymyksessä, ;
Tällaisen sppimukjien. aikaansaamiseksi
S A K : n johto uhkasi aloittaa
yislslakon toukokuun 8 päivänä. Kejc-kbsen
hallitus esitti välitysriiieheksi
S A K : n Johdon Ja työnantajain "välisiin
rieuvottelulhin oikeuskansleri
Tarjannetta, joka oli tehnyt Fagerholmin
hallitukselle palveluksia. Mut- Tämän lain tarkoituksena on laajeri-ta
työnantajille ei kelvannut kukaan taa äsevielvolllsten piiriä Ja palvelus-
- . ... 1 X f
1
m
1^
m
tel
Pii
'iti m
SOTAVEROA LISÄTTIIN VIIDELLÄ PBOSENTIIXA
Canadan sotaan valmistuminen tuntua lisääntyneissä verbbsa: UtS-l
män kaiiOlla aloilla. Kun äskettäin hyväksyttiin hallltubiuut UsSfue-
Ooarvlo.Bo'.aiarkoituksla varten niin lisättiin samaVa vilAetiä p n ^ > '
tiiito s l t ä l ö p ^
autoista. valokuvausIaUteista. säiliökynlstii. turkiksista, kellolsfa, ko-ruista,
radioista, gramofooriästKyms. ^cr-:--^:!-^^.'-;
käyttämään Suomen ammatillista l i i k
e t t ä puoluepolitiikkansa etujen ajamiseksi.
• Tannerilaiset teetättivät valtuustossa
päätöksen, että Kuljctufityövilen
Liitto sekä Metsä- ja UlCtoty^väen
ijJltto pysytetään edelleen S A K ;n u l kopuolella.
Lisäksi vahvistettiin o l -
keistojohdon aikaisempi päätös sellaisten
palkallisten Järjestöjen erottamisena,
Jotka olivat osallistuneet
työväen yhteisteri vappujuhlien viettoon
Ja hajoitusjörjcstöjen psrusta-mlsella
niiden tilalle. Valtuuston
enemmiistöPäätti myös esittää 8 A K :n
tulevan edustajakokouksen, vahvistettavaksi
päätöksen, että S A K : n tulisi
katkaista suhteensa Maailman Am-mattjlyhdlstysten
Liittoon. • ' - ' -
L p p u k s l sosialidemokraattinen
enemmistö teki pääiöksen, ettei SA
K : n tiUe osallistua Rauhanpuolustaj
a in liikkeeseen. '.:^XXX\-/
Tannerilainen ryhmä paljastaa itsensä
päivä päivältä yhä selvemmin
angloamerikkalaisten sotaa lietsovien
seikkalUJain agentuuriksi. Eräs tuore
esimerkki tästä on SD. e t t ä tannerilaiset
yhdessä oikeistoporvnriston johtajien
• kanssa yrittävät luovuttaa
Atlantinlllttblaisillc mahdollisuuden
puuttua Suomen alueisiin kuuluvan
Ahvenanmaan saariston asioihin,
saariston. Joka sijaitsee noin 2 tunnin
lentomatkan etäisyydessä tanskalaisesta
Kastrupln lentokeirtästä,
rilalset, joiden ponnistusten seurauk-
Toinen esimerkki on se, e t t ä tanric-sena
Wsi.stlmi€liset up.scerit ovat pysyneet
isuomen armeijan johtopaikalla,
yrittävät parhaillaan saada hyväksytyksi
uuden asevelvollisuuslain.
riiari v.,e,,t,o„,o. mukseen a,t,o,^m,,i.a,,Giseeeennl.k;Wieletlät-ä.-' ^^•|i*||
miscksl; Tuimrinet k d a s a l a i^
sösiaiiidembiciraaitte^
poliittisten puolueldeti Ja m a ^ | t ^ n r ;
,|ätsomiikseri>
t e i s k i m t ä l t i b k i a t a - j a ^ j ^^
kos5a"?kirJaiUJpitÄilta^^
miehiä, pappeja, kansan^ustajia^-i^
lä
fas'. ^ ,
gloamerikkalaisten sodanU^t^ioJiett
apureita. Selvää on, että S u o i ^ '
rauhantahtoisen työkansan e^^nt \]
v a a t i v a ; '
mm
m
tarmokasta
Jbukkipta vastaan.
tai8telua-,Ä^S^;t
veljelle tilaisuuden sabba joiuuta-aineosaahan
numerossa laiminlyö
kapsa^deinpkraattlsten maiden par-
J^iam^ta, ''Suomen Sosialidemokraatt
i " Julkaise Joka vijkko hra.O, Tp-koln
" K i r j e i t ä rapakon takaa", jotka
ovat tulyillaan amerikkalaisen elämäntavan,
amerikkalaisen politiikan
Ja amerikkalaisen järjestyksen ylte-tystä,
•.
Sivuuttaen Suomen Ja Neuvostoliiton
välisen rauharisopimuksen sekä
sopimuksen ystävyydestä, yhteistyöst
ä Ja keskinäisestä avunannosta Fa-gerbohnin
baUItus oli sallinut eräiden
tasiaminluontolsten järjestöjen uudelleen
ryhtyä toimintaan. Kaikki
sotasyylliset, Rytiä Ja Tanneria myöten,
^ i , B ä ä « t e t ^ vapaalle' Jalalle, So-plmust
«i mukaan Neuvostoliitolle
luovutettavia sbtarikbllisla piiloteltiin
j a supjeltlto. Hallitus oli lairiiinlyönyt
kehittää Sii6melle elintärkeitä talou-dellisla;
suhteita Neuvostoliiton kans-sa.
Samaan aikaan huononi työväen-luokaa
asema huomattavasti. Työläisten
reaaliansiot olivat laskeneet noin
20-30 prosentilla. Virallinenkin työttömyysluku
o;i 50W>-60.000, Köy-
W«J i a ; kesktvarakkalden talonpoikien
tllHksi^ Uhkasivat pakkohuutokaupat
maksamattomien verojen takia.
muU kuin Fagerholm itse.
"sosialistisen" hallituksen
pääministeri laati "välitysehdotuksen"
jossa sivuutettiin ammaltiUittoJen
vaatimukset j a esitettiin kaiken kaikkiaan
15 prosentin yleistä palkankbro-tusta,
mutta samalla sitouduttiin hy-väksyinään
vuokrien Ja eräiden tärkeimpien
kulutustarvikkeiden hintojen
korottaminen. Toukokuun 8 p ä i vän
vastaisena yönä S A K : n tannerilaiset
johtoherrat Ja työnantajien
edustajat helsinkiläisen loistoravlnto-lan
antimia nautiskellen tekivät keskenään
sopimuksen Fagerholmin ehdotusten
pohjalla.
Kun asia alistettiin aounatilllsten
järjestöjen Jäsenäänestykseen, niin
S A K : n oikeistojohto asetti äänestyksen
valhtoehdpt siten, e t t ä Fagerhol-miri
ehdotuksen hyväksyminen muka
merkitsi "saavutetun palkankorotuksen
hyväksymistä", kun taas ammattiliittojen
palkkavaatimusten puolustaminen
"palkankorotuksen vastustamista".
Tämä huijaximainen asettelu
Johti suuren osan työväestöä harhaan.
Tästä huolimatta äänestystulokset eivät
osoittautuneet oikeistoso^iaUde-mokraateiUe
erikoisen lohdullisiksi.
Tosin SAK:n.Johto ilmoitti, e t t ä Fagerholmin
; elKlotuksen puolesta oli
äänestänyt 95,000 Ja vastaan 66fl00.
Edelliseen lukuun sisältyy kuitenkin
siiurl määrä Taltion virkamiehiä ja
jälkimmäisestä puuttuvat kokonaan
8AK:sta erotettujen kahden liiton Jä.-
senten äänet.
Toukokuun 24 Ja 25 priä pitämissään
kokouksessa S A K : n valtuusto (edustajakokousten
vällailcana korkein
päättävä elin), Jossa sosialidemokraateilla
on enemmistö, päätti hyväksyä
Fagerholmin ehdotuksen. Se oli siis
hyväksynyt Tannerin väitteen, että
"nykytilanteessa el elintason nosta-niinen
ole mahdollista."
S o s d e m - puolueen tannerilainen
Johto, joka «anelee 8 A K : n oikeisto-johdon
päätökset, pyrkU sen liautta
Tämä f aikaa Ja se merkitsee ihyös entisen
entinen 1 fasistisen suojeluskuntaorganisation
osittaista uudelleenclvyttämistä armeijan
puitteissa.
Kuinka uutterasti tannerilaiset pyrkivät
kulkemaan rinnan amerikkalaisten
sodanlietsojien kanssa, on n ä h t ä vissä
myös eräästä seikasta:, josta
''Suomen Sosialidemokraatti" ilmoitti
toukokuun 26 pnä: Suomen .sosdem-puolue
on hyväksynyt yhdeksän
"länsireurooppalalsen" sosiallstipuo-lueen
yhteisen suunnitelman asian-omaistep
maiden teräs- Ja sähköteollisuuden
sekä liikenteen marshalllsoi-mis&
sta. ^ . .
Sanoutumalla irti Rauhanpuolustaj
a in liikkeestä Ja asettumalla suoraan
yptustamaan allekirJoitust.cn keräämistä
Tukholman vetoomukseen atomiaseen
kieltämiseksi tannerilaiset
•vararikkoutuneet poliitikot ovat tunnustaneet
hyväksyvänsä kolmannen
maailmansodan valmistelun sekä atomiaseen
käyttämisen siviiliväestön
J o u k k o tuhoamiseen. Sosialidemokraattinen
lehdistö parjaa niitä porvarillisia
poliitikkoja ja kulttuurihen-kUöitä,
Jotka ovat allekirjoittaneet
vetoomuksen. Edesmenneen Fagerholmin
hallituksen kaksi ministeriä
on antanut jonmärtää, että he allekirjoittaisivat
Tukholman vetoomuksen,
mutta eivät uskalla rikkoa välej
ä ä n tannerlialsen puoluejohdon
k«fnssa. Eräät tunnetut sosialidemokraattiset
urheilu- ja kulttutu-ielämän
johtohenkilöt ovat allekirjoitettuaan
M a a Ilmankongressin vetoomuksen,
saaneet sen johdosta puoluejohdolta
ankaran varoituksen.
Sosdem-oikelstojohto ei kuitenkaan
ole kyennyt jjysähdyttämään Rau-hanpublustajleri
mahtavaa liikettä sa-,
nipin kuin he eiVät voi estää työväen-lupkkaa
käymästä taistelua elinehtojensa
j a oikeuksiensa puolesta.
Suomen Rauhanpuolustajat, ovat
asettaneet tavoitteekseen miljoonan
allekbrjoituksen keräämisen 'Tukhol-
Hän istui alas. Pienen hUJäJ)wU(len^ -
jälkeen nousi eräs kieltolain yastufr» - 1
t a j a y l ö s Ja sanoi: • ' M k i ä . e s i ö t a . i t t t t , , i ^ 'J
lopettaisimme '^feämän;; l ä i i l ^
ren 'Me kokoonnumme ' virran» ?fl'n-'^ f
nalle*."
^>-rIlÄLlJSJt-^PYSrA.,.„.vv*'f-|=?F^
A u t o l l j a oli oikeudessa syjtettin^
miestaposta. Kun h ä n t ä oli .syytetty^
oikeudessa jo 7 kertaa ennenuninisa* '
'rioi t u o m a r i ' A - ' A X X X ^ A M A A M ^I
Tämä on Jo kahdeksas kerta.,ikuil • '-^
olette syytettynä. Oikeus\ on>* i^ufe /"'j
arriibliirtpri^^tiellieV'erirten^^
uskon teidän ymmärtävän mikft' t e i tä
nyt uhkaa." '' • " ' - - -
"Kyllä, teidän
mies alentuvasti,
"Missä, teidän asianajajabiaerpb?
;;^'Ei-5m;mUla>Cpl^;^^fl^^
asian vakavuuden t ä h d e n paatui, ptj-^^""
hua vain ' " " " ' " '
•X,m^
.» armonne",. .vastasi ; . . •< n»v;f^m xmmxxxxWim$m
: ä s t e n a ^ < i j a b i r ö l p r i ? ^ i | | ^ T0^m
J l e , : a s l a n a i ^^
icavuuden t ä h d e n päät U i . VVt»X^^^^^^
. •totta'^:'yaBtasi::^Tfiet]^aiiä^
im
Soittakaa
.•-;.>r.v'^«>f»--
'XAsM
Hyvä tuiinoULara^jptalv^^
PUHELIN 5^6244?
SAM PUKKAXA :
• (Uusi omistaja)••:,:;::r/•
mmi
--vi
mii
:<19-28-3)
Yhdistyneen veljesie]|^äfi«^
les-i MB''
Canadaan tilattuna ovat*' ,
sejiraavat:'. , y
(Canadian rahassa). ... .
I vuoBikerta /$9,i30,
6 kuukautta ',; $.00
3 kuukautta .1; < 2L7S
Välitämme tilauksia
yhdlstyrieelle TelJesiehdteHoV *
"Työmies-EteenpätoJ". -
•••^::-V; r • XMXX-MXX^iit^XiAM
Lähettäkää tilaukset oositteella:;
Vapaus Pubfishlpgr
Co, m
Box::«0;'Sii^^
* ' ' VI''
-I
m
"X''l xd
m
mm
SS
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 3, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-10-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus501003 |
Description
| Title | 1950-10-03-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
MM
tm i
im m i
m mi
-st 1
»3
».316 8^
viisaan
koiran
jello Helen-tää:
Kirjoitan nyt^ ÖP?^''? ^
Paulikin niepee k ä u p u n k ^ häii
tuo sen sinne.
laxii iltana on taas tanssit' täällä
tsalilla. , • •
gjen meillä ruvettiin kaivamaan
pemn:ita. K y M i i e Qvat^^s^
Kyllä llnmt qliyat viikiko sitten
^Imiä täällä, mutta nyt ns ovat taas
citein lämpöisiä ja nättiä. Nyt se
jesä vissiiÄ vasta tulikin.
nyt on jo käyty melkein yksi
jnukausi koulua. Pian taas on kiitos
juiVäkin. Ja sittieh ei ole koulua.
^«^a^öQ jjeillä on nyt pieni, koiran pentu
^dy). Kyllä se cn nätti. E l se
ole vasta i u n kahden -viikon vanha.
Metsä on nyt oikein kaunis kun
j ^ i puut ovat n i i n eri välisiä. Vaik-;
Ja jcka «'ksyhän-n- otat semomlsia.
Kai nyt jo lopatan.. Bye bye!
Helka psilnila,
Wanup. Ont.
etulleet!
Hello a e l e n - t ä t i:
Kyllä minulle kävi huonosti kup
minun kiesiäni pennut Sni&livat. Toissa
aamuna kun menin navet^an katsomaan
n i i t ä nUn ne olivat kuollsena
heinäläjässä. Ne kuolivat kun äiti-kissa
ei ruokkinut niitä. £3 minulla
äiväSitiks
PUQUTOO^
Jäsenen
' jäsenet,
sa osuusitj]
beille ioitiii
us sen a
tä.
unnlteSa
•arhaitenii
stäaonej
m «linb
lat
eyllä.:
aiselta
a
i aMJk
intaa
iteisteni
- TAS;
oin
taan
nun I
ot:ja;
ivat]
osakin']
nenii
ilniiUa
llai£iald
Frances Caimed Sonie
(Fomatoes
Dear Aunt Helen and ali Ihe readers
lDdwritersof thispage: :
..Im terribly sorry that I didnt
write earller this veek.
Its besn wet outside-today and yester-
..Tday we canned tomatoes at schoöl
in the Home Economics class. I like
home. econoinics. After Christmas
we're going to se\v. ?^eixe gbing to
inake a dress.
i.Daddy might be ooming home on
Priday night on sometime ori Satiir-äay.
He's collecting at False Creek.
Xitast night i was going to write
6ut couldn't find any writing paper.
I guess we aiaven't got any so Fm
wr|ting on thisscril^bler paper. '
Mpm is working i n a cannery. Thsy
are canning' prunes. It's a fruit
cannery. ' ; '
I guess on Säturday when iriom &;e3
to,.wori Im^gqingto clean the house
froin top to bpttpm if I feel ambitious
•enough. • ',; •,• •
Last Friday night I went to the
iw with my mom and brother. The
£hdw was called "Cindarella". Gse,
It was good. Then' there was "Angels
ih Disguise" .with. the Bowery Boys.
jt was pretty gpod too.
I guess I ' l l close nöw, Good-nlght!
Frances Söderholm,
Websters Corher, B, C.
ole ikinä ollut n i i n pali^aJU$$aa. Miit^-
ta onhan minulla vielä töinen kissa
jonka nimi on Tiirri. Aina kun ovi
on auki niin se. tulee tupaan ja kU-^
peä-2. pöydälle. Äiti on kiukkuinen Ja
h e i t t ä ä sen ulos. Tiirri leikkii pUskU'
siskoni j a minun kanssai.
liShmiät ov^t vahiioUa tuvan ääressä
ja nUnun pitää n^^
koiran kanssa k im ne meinaavat tull
a ihan tuvan sisälle.
S y l i ä tänä: päivänä oli lämmin mutta
pyh-änä ja lauantaina c l i kylmä
t u u l i . ; ' ,
Eilen ja t ä n ä ä n ei ollut sähköä oi-.
Jenkaan. Meidän piti hakea vanliä
öljylamppu. Kyllä se oli pimeä kun
sähkövalo on n i i n kirkas ja valolnen:
Nyt on jo kahdelcsan kello n i i n pitää
mennä nukkumaan. Nyt lopetan.
Hyvää yötä kaikille.
Marlene Banta,
Worthington, Ont.
; . j Ä f s ? ^ ^ ^ ^ ' - - ' ' 'PfK^^^^Jsö» Juol^kaoiteudefl^ Vuoden \^.Jke;^*u»
da
a
-- A l ^ k a n 'hylkeennahkoja vietiin
Prilibof Saarilta ;tänä vuonna. 60,090.
Canadan osa tästä on 20 prosenttia.
rahMahjoitttkststa
kutöks^
Hyvää päivää Helenrt-iti: .
Minä en ole kirjoittanut sitten kun
oli vielä Margaret-sisko fasten osaston
toimittajana. Minä lähetän k i i tokseni
kaikille tädeille ja sedille,
jotka ovat lähettäneet niin suuria
summia meidän Jdululahjorahastbom-me,
niinkuin Albin-setäkin Detro;itls-ta
asti, joka seuraa t ä t ä osastoa.
Kyllä minä tykkäisin käydä siellä
Amerikan puolella kyn kasvan isoksi
mieheksi. Siellä on minun- isän syn-tymäkaupunki,
Isihpeming. ja minä
tykkäisin katsella koko kaupungin.
Kesä on nyt k o h t | lopijssa. Läidet-k
i n putoilee puista. Syysjidilat on
pidetty ja oli kylmä päivä silloinkin.
Nyt ön taas kauniimpi ilma ja on
vähän satanutkin. Meidän perunat
on jo kaivettu ylös maasta ja viety
kellariinr Niitä tulikin keko hyviä
ja isoja. ^
Pyidsn "tounttoo" alkaa taas heti'
muttia, [Hälliä, en saa pyssyä vielä,
/iinkshatii^'^^^^^
Lcpetan täman^
: ' BiUy Ranta,
VVorttiington Ont.
an^ifchli
uiiuiitiiiiiiiuiiiuiuiiiiiiiiuuuuiuuinuuiuiiiiiliiinninimniniuMUUiiiiiiiiiniiUMiiiiiiiuHiiiiiiiiiuiiiiin
Sydämellinen kiitos siitä mieleenpainuvasta syntymäpälväillasta,
jonka vietitte kanssani, tuoden mukananne syömiset ja juomiset.
Kiitos lahjasta, jonka sain vastaanottaa. Kiitos myös: i l l a n emännille
sekä CSJ:ri Souih Porcupinen osastolle haalin luovutuksesta Ja
v - j a u.-seiura Viestille imusiikista. ,
; . Teitä kaikkia kiittäen
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-10-03-05
