1948-11-01-01 |
Previous | 1 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
4^
i t i
Nr.lO LNOVEMBRi
LATVIE^I KANÄDAS ARMUA
Pirmie jaunlece:|.o3u2ie Ka
nädas l a t v i e S i Jau u z v i l
k u i i Kanädas armijas f or^
mas t§rpu.
Edmontonas 19 .briu;ioto sp§k
ratu saime IS.oktobrI biöa
l i e c i n i e c e sv^nlgai parär
dei^ ku:j;'a vienlbai > no^
dodöt svinlgo solljumu un
u z t l c l b a s zverastu karällm
pievienojas pirmie l a t -
v l e s l .
Musu J aunos kayavf rus ap'^-
sveica pulka komahdieris
pulkv.Proctor's un i z t e i -
,ca ceribu, ka l a t v l e s i ba-daml'
pulka kayaviru.rin-däs
kalpös nevlen Kanädai>
be.t a r l savas tautas nakot
nei.
Pulkv.Proctors b l j a i z t e i -
cis veles«nos,lai l a t v i e - su vlenlba butu a r l l a t viesu
v i r i ar pienäclgu
militäro I z g l l t l b u -. latv.
virshleki..PulkV.Proctors
v e l t l j a atzinlgus vSrdus
tIkko Edmontonä iebrauku-sa
J am t aut i et im kapt.J.M.
Jau pirmajäs apmäGibfis
musu z§ni ar savu k a r e l "—
visko s t a j u izpelnl Jäi.
savu kanädie^u apmäclta-ju
un draugu at z i n i b u .
Miis informe , ka KL NA
prleksnieks K.Dobelis i e -
vadij i s saruna s par lat-vie^
u i e s a i s t i s a n u Kanädas
rezerves armijas rindäs
visur / kur ^ietiekaml
l i e l s l a t v i e s u brlvprätl-go
pulcii;!^ veistos l l d z i
gi edmontoniesiem savu
no darba brivo l a i k u v e l -
t l t militäral apmäcibal.
Patlaban notiek sarunas
ai, piekritlgajäm iestädem,
Par sariinu rezultätiem z i
posim. : ^
Pirmä l a t v i e s u vienlba Ed-montonä
uzsäkot kajj^avlra
gaitas, sa^Smusi daudz ap
sveikumu no l a t v i e s u or -
ganizäciJSm , sabiedris-kiem
darbiniekiem, tautie
siem un tautietemB%
"Visiem milajiem >_yaice-.
Jlem s i r s i i i g i pateicamies
raksta Edmontonas v i e -
nibas v i r i ^ S i r d i pature-sim
vienu domu - Kopä ar
Kanfidu --JT-i- SM pa r vLaJ^Tljt^,^
SAV.VALSTIT^UN KiVUADAS
LATVIE5U S A D A R B I B A T^
Turpinot saru celoJtnnö pa ^avienotäm^ Vaistlnr Känä -
das l a t v i e s u naclonäläs apvienibaiB p r i e k l n l e k s K.
JJobelis uzture jäs Bostönä
Nu j orkä un Vasingt onä. At -
oe:).4 HZ Kanädu Dobelis b^
ja Cikagas l a t v i e s u vie^^
Ar Latvian R e l i e f , Inc .ya^.
dlbu pärrunäta Kanädas m i
Sav.Valstu l a t v i e s u ciesä-r
ka sadarbibas veicinasana
Novembra sakumä K.Pobells
at grie^as Edmont onä. /
1948
obra
par* s
Visu Kanadu
satrauca
jiem darba un dzlves ap^
stäk:j.iem bij.DP nometne
lianitoba s province, kur
Pie Emerson miestl^a cu-kurbie
sii noväksana ie s a i s
t i t i ap 100 jaunie emi-g
r a n t l.
m i n i s t r i j a s Izdarl
NAKS DIENA,
liatvijas neatkarlbas 30
gadu a t c e r i logad atzlmes
risa pasauig i z k l a i d e t le
t a u t l ^ ^ i un taut ietes.
3aTr V a i s t i s valstssvöt-
•ku furikojumus riko vlisa?
lat via su t aut 1 s ka s örga -
nizacijas , draudzes ,beti
iespaidigäkais sariköjiotfl
jfiredzams Latvian Rellef,
tnc^ sarlkojumä Vujörkä
ar ievejrojamu latVle^u
mäkslijiieku piedall^anios
un STinlgu proijramrau
Kanada Vatvi ja s rieätkärD^
bas at£eres dienu atzimes
visa s Aanadas l a t vie l u bie
dribäs" ka a r l visäs mu
su tautieSu lieläkäs darba
vietas.
Visur l a t v i e s i svetkus i e -
vadis ar dievkalpojumlem
i z l i i d z o t i e s Visuvaren^ pa^
l l d z i b u un svetibu musu
t a u t a i s a i v i s gpUt aka ja
laika-, —^'t::-.-
S Ä I Ä^aa »olIsimi«» i k -
t l r e v i z l j a jauno iece^
lotäju sudzlbas a t i ^
par pamatotam un tos ne-
:kavejoties parvietoja uz
citamlabäkäm darba v i e
yPar trukumiem atalgoju-ma
hbteiksanS , ka a r l
par nöpiemerotiem dzlves
ap'stäkj.iem ctikurbiesu rup
nieclba^nodarbinato darba
vietas, rakstljam musu
l a i k r a k s t a slejäs jau tul
i n pec plrmo cukurrup -
nieclba l e s a i s t l t o st rad
nieku ie ra sanas Kanada.
Atsevi s)f a s darba v i e t a s :
palu nodarbinäto grupu
pärstavjl, rakstot Darba
m l h l s t r t j a i liz Otavu, bijä
v i r s u s i Kanadas yaldibas
uziianlbu uz nenprmaia j iem
d^.lves im darba ;p st aW: -
JiemiMums l a b i zinama ,iii2
Gustava Eikerta ener^is-ka
riclbäy un esam par-l
l e c i n a t i ,^ka tagad ;pa-näktaja
nokärtojuma i i e -
Ll nopelnl I r i n z . E i k e r -
ta uzi^mibai.
Brivä Latyiösa redakcija
mat eriälus par apstäkliem
cukurbie^u rupnieclba'no-ieva
Kanädas l a t v i e s u na
c i o n a l a i apviehfball, kuja Äc mus informe f, s i mene-sa
sSkumä • i z d a r i j u s i l e -
sniegumu Otava.
Notlkumi Mani toba s cukur-biesu
laukos ^ada , ka
a r l Kanada sejienes v a l -
dlba e n e r ^ i s k i iestäjas
par jauno ieaeJotä"Ju t i e -
slbu aizstäve^anu.Jaunle
l a t v i e s u ieöe^ötaji i r
j a t e i c l g i Darba m i n i s t r l -
j a i par l l d z lim sniegto
atbalstu , j^domu, un a iz
viens Visu J-atyljai l I
_ atzlmet , ka •umoxoonas "skandäls" I z -
säucistlätDadas prese d z i -
vu domu izmainu par Kanädas
p o l l t i k u lepretim DP
ieve^anai no Eiropas v i s -
pär."linnipeg Tribune "
uzsyef , ka l l d z s i n e j a ;
sistema var novest pie
"pusvergu darba " demo-Äfatls^;
väisti. Tas ne
d r l k s t n o t i k t.
"Edmonton Journal" seclna,
.1 a Kanada i r IzsklrUs i e s -
par bSg^u lelalsänu no Ba-c
l j a s valstim ?ispär , tä(|i
siem jaunajiem iece^otajiej
i r jadod a r l viselementä +
rakas t i e s i b a s - t l e s l b as
i z y e l e t i e s b r l u n
b r l v i uzsäkt • seit savU d zi
• ««'—s 2*l.p.) .:•. vv':'
Object Description
| Rating | |
| Title | Brivais Laveitis, November 1, 1948 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- History -- Periodicals |
| Publisher | K. Dobelis |
| Date | 1948-11-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Brivai481101 |
Description
| Title | 1948-11-01-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | m 4^ i t i Nr.lO LNOVEMBRi LATVIE^I KANÄDAS ARMUA Pirmie jaunlece:|.o3u2ie Ka nädas l a t v i e S i Jau u z v i l k u i i Kanädas armijas f or^ mas t§rpu. Edmontonas 19 .briu;ioto sp§k ratu saime IS.oktobrI biöa l i e c i n i e c e sv^nlgai parär dei^ ku:j;'a vienlbai > no^ dodöt svinlgo solljumu un u z t l c l b a s zverastu karällm pievienojas pirmie l a t - v l e s l . Musu J aunos kayavf rus ap'^- sveica pulka komahdieris pulkv.Proctor's un i z t e i - ,ca ceribu, ka l a t v l e s i ba-daml' pulka kayaviru.rin-däs kalpös nevlen Kanädai> be.t a r l savas tautas nakot nei. Pulkv.Proctors b l j a i z t e i - cis veles«nos,lai l a t v i e - su vlenlba butu a r l l a t viesu v i r i ar pienäclgu militäro I z g l l t l b u -. latv. virshleki..PulkV.Proctors v e l t l j a atzinlgus vSrdus tIkko Edmontonä iebrauku-sa J am t aut i et im kapt.J.M. Jau pirmajäs apmäGibfis musu z§ni ar savu k a r e l "— visko s t a j u izpelnl Jäi. savu kanädie^u apmäclta-ju un draugu at z i n i b u . Miis informe , ka KL NA prleksnieks K.Dobelis i e - vadij i s saruna s par lat-vie^ u i e s a i s t i s a n u Kanädas rezerves armijas rindäs visur / kur ^ietiekaml l i e l s l a t v i e s u brlvprätl-go pulcii;!^ veistos l l d z i gi edmontoniesiem savu no darba brivo l a i k u v e l - t l t militäral apmäcibal. Patlaban notiek sarunas ai, piekritlgajäm iestädem, Par sariinu rezultätiem z i posim. : ^ Pirmä l a t v i e s u vienlba Ed-montonä uzsäkot kajj^avlra gaitas, sa^Smusi daudz ap sveikumu no l a t v i e s u or - ganizäciJSm , sabiedris-kiem darbiniekiem, tautie siem un tautietemB% "Visiem milajiem >_yaice-. Jlem s i r s i i i g i pateicamies raksta Edmontonas v i e - nibas v i r i ^ S i r d i pature-sim vienu domu - Kopä ar Kanfidu --JT-i- SM pa r vLaJ^Tljt^,^ SAV.VALSTIT^UN KiVUADAS LATVIE5U S A D A R B I B A T^ Turpinot saru celoJtnnö pa ^avienotäm^ Vaistlnr Känä - das l a t v i e s u naclonäläs apvienibaiB p r i e k l n l e k s K. JJobelis uzture jäs Bostönä Nu j orkä un Vasingt onä. At - oe:).4 HZ Kanädu Dobelis b^ ja Cikagas l a t v i e s u vie^^ Ar Latvian R e l i e f , Inc .ya^. dlbu pärrunäta Kanädas m i Sav.Valstu l a t v i e s u ciesä-r ka sadarbibas veicinasana Novembra sakumä K.Pobells at grie^as Edmont onä. / 1948 obra par* s Visu Kanadu satrauca jiem darba un dzlves ap^ stäk:j.iem bij.DP nometne lianitoba s province, kur Pie Emerson miestl^a cu-kurbie sii noväksana ie s a i s t i t i ap 100 jaunie emi-g r a n t l. m i n i s t r i j a s Izdarl NAKS DIENA, liatvijas neatkarlbas 30 gadu a t c e r i logad atzlmes risa pasauig i z k l a i d e t le t a u t l ^ ^ i un taut ietes. 3aTr V a i s t i s valstssvöt- •ku furikojumus riko vlisa? lat via su t aut 1 s ka s örga - nizacijas , draudzes ,beti iespaidigäkais sariköjiotfl jfiredzams Latvian Rellef, tnc^ sarlkojumä Vujörkä ar ievejrojamu latVle^u mäkslijiieku piedall^anios un STinlgu proijramrau Kanada Vatvi ja s rieätkärD^ bas at£eres dienu atzimes visa s Aanadas l a t vie l u bie dribäs" ka a r l visäs mu su tautieSu lieläkäs darba vietas. Visur l a t v i e s i svetkus i e - vadis ar dievkalpojumlem i z l i i d z o t i e s Visuvaren^ pa^ l l d z i b u un svetibu musu t a u t a i s a i v i s gpUt aka ja laika-, —^'t::-.- S Ä I Ä^aa »olIsimi«» i k - t l r e v i z l j a jauno iece^ lotäju sudzlbas a t i ^ par pamatotam un tos ne- :kavejoties parvietoja uz citamlabäkäm darba v i e yPar trukumiem atalgoju-ma hbteiksanS , ka a r l par nöpiemerotiem dzlves ap'stäkj.iem ctikurbiesu rup nieclba^nodarbinato darba vietas, rakstljam musu l a i k r a k s t a slejäs jau tul i n pec plrmo cukurrup - nieclba l e s a i s t l t o st rad nieku ie ra sanas Kanada. Atsevi s)f a s darba v i e t a s : palu nodarbinäto grupu pärstavjl, rakstot Darba m l h l s t r t j a i liz Otavu, bijä v i r s u s i Kanadas yaldibas uziianlbu uz nenprmaia j iem d^.lves im darba ;p st aW: - JiemiMums l a b i zinama ,iii2 Gustava Eikerta ener^is-ka riclbäy un esam par-l l e c i n a t i ,^ka tagad ;pa-näktaja nokärtojuma i i e - Ll nopelnl I r i n z . E i k e r - ta uzi^mibai. Brivä Latyiösa redakcija mat eriälus par apstäkliem cukurbie^u rupnieclba'no-ieva Kanädas l a t v i e s u na c i o n a l a i apviehfball, kuja Äc mus informe f, s i mene-sa sSkumä • i z d a r i j u s i l e - sniegumu Otava. Notlkumi Mani toba s cukur-biesu laukos ^ada , ka a r l Kanada sejienes v a l - dlba e n e r ^ i s k i iestäjas par jauno ieaeJotä"Ju t i e - slbu aizstäve^anu.Jaunle l a t v i e s u ieöe^ötaji i r j a t e i c l g i Darba m i n i s t r l - j a i par l l d z lim sniegto atbalstu , j^domu, un a iz viens Visu J-atyljai l I _ atzlmet , ka •umoxoonas "skandäls" I z - säucistlätDadas prese d z i - vu domu izmainu par Kanädas p o l l t i k u lepretim DP ieve^anai no Eiropas v i s - pär."linnipeg Tribune " uzsyef , ka l l d z s i n e j a ; sistema var novest pie "pusvergu darba " demo-Äfatls^; väisti. Tas ne d r l k s t n o t i k t. "Edmonton Journal" seclna, .1 a Kanada i r IzsklrUs i e s - par bSg^u lelalsänu no Ba-c l j a s valstim ?ispär , tä(|i siem jaunajiem iece^otajiej i r jadod a r l viselementä + rakas t i e s i b a s - t l e s l b as i z y e l e t i e s b r l u n b r l v i uzsäkt • seit savU d zi • ««'—s 2*l.p.) .:•. vv':' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-11-01-01
