1949-07-02-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^im4 Lauantaina, heinäk. 2 p., — Saturday, July 2 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^ Muuttoajoa ja säilytystä •lUUTTOVAUNUT LÄHTEE ITÄÄN, - Unteen. pobjoijeen ix eteUäp mJ-t d Joka Tilkko. MuutoUeniui «olt- UkM McKenzie VftD Service, 7-7301, ; Budtmry. North End Bakeiy LTOLMUNEN ats Melria AtA, Sndbary. Onl. Puhelin 6.6811 FINNISH BAKERY VEIKKO KETOLA . PobcliB «-««4» " M Aotverp St. Budbury SUDBURYJA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA Lockerbyn naista) kerho cn päättä, nyt o:taa kesäloniaa eikä Ails ko'£ocn-au ensi maanantaina. Tärkeä kirvesmiesten kokous keskiviikkona kaivosunion haalissa Kirrcsmieiiten tinkm paikallisen osaston kokous pidetäin Mioe^MUI' union uudessa ^anik" ensi keikiTfik,. kona, heinäk. 6 pnä, alkaen kSo 7J0 illatla. Kokouksesu tulee keskt»tel« tavaksi tärkeitä asioita Ja niipitetäiD ehdokkaat virkailijoiksi myöbemmin j.^oritetta-.-aa vaalia varten. Kaikkia CSJ :n Sodbnryn ocaAon kokou | jä..eniä kehoiteUan niahdomse»U kuu. toriUi.na klo 720 lp. PJnntsh-haalUla, j niasta ilma-^ta huolimatta saaptunaan Alrruin jäf.-rni^t^in yleinen kokou-s; ;to]t£rtikjieen sftlä kysymyksesi OD tjt^^taina k;o 7 ^ haalUla, Pa^s Barher Shop 98ElmSt.W. Sudbury Vapauden vieressä Mäkelä puhuu sunnuntaina Työn Puistossa Urheiluliiton kiertävä puhuja U-Mäkelä puhuu täällä Bunnuntai-lltana Työn Puifitoisa Alertftln toimesta Jä/- jestettäväRsä tllaLs-uud^«sa. Puheti-iai «JU» alkaa klo 8 Ja kaikkia .niin nuoria kuin vanhojakin kehoitetaan /saapumaan kuulemaan puhujaa. Joka on käynyt länsirannikolla saakka. Kaikkien Alertsin Jäsenten ainakin otaksutaan saapuvan kuulemaan liiton puhujaa. uniomme toiminnan kehittyminen edessä olevaa tärk^tft taistelua var- I "ga«U—pattgHtyatT' | ir/ZKySBARBERSHOPi * T. amlachoff p Vmtd Rd Sndbnry; Maki Shoe Repair SUOMALAINEN SUUTARI AiUUTTANUf 116 ? LM STREET EAST \ XJouglas Apteekkin alla I ENEMPI TILAA I PAREMPI PALVELUS Saunatalkoot sunnuntaina Työn Puistossa Ensi maanahtai-iltana pidetään Työn Puistcssa saunatyötalkoot saunan kunnostamiseksi edessä olevia kuumia päiviä Ja liittojuhlaa vartsn. Kaikkia kehoitetaan saapumaan paikalle mahdollisimman varhain, että työt »iaadaan tehdyksi mhdollislmman pian ennen pimeän tuloa. Espanolan sanomalehtipaperin tuotantoa Roininen ja Pella mestaruuskisoihin AlerLsin johtokunta on päättänyt lähettää kaksi Alertsin Jäsentä. Lee Roinisen Ja Boy Pellan Toronto,s.sa tk. 15 Ja 16 pnä pidettäviin rata. ja kenttäurheilun Canadan mestaruuskilpailuihin. Joiden yhtcyd&ssä suoritetaan myöskin koekilpailut brittiläisen valtakunnan kisoja varten. Mah dolllsten mestaruuksien lisäksi on poikien tähtäimessä Amtralian matka tulevan talven aikana, Jolloin Aus. traliassa on kesä. Ensiluokkaisesti räätälöityjä vaatteita parhaista eag- I lantilaisisU kankaista ED'S CUSTOM TAILORS Ed. Heikkinen, omistaja 36 Eira St E. Sndbary. Ont. (Niemen valokuvaamon vieressä) Lisäpalvelus asiakkaillemme: mittojen mukaan tehtyjä tehdas-pnknja $54. lähUen — 200 kangas, mallia. DELUXE Laatu. PUHDISTUSTA , , VIELX AINOASTAAN PIKKU KORJAUK8ET ILMAISEKSI 4i«tanaln pslfeins Jos halaatte PUH. 3-0460 Vapaa haku- ja paluupalvelus Sndbary Ja Galchell päivittäin Csppcr GUff keskiv. Ja lauant. DELUXE Cleaners & Dyers 1123 Copper Cliff Road Sudbury KOKEILKAA 2-WAY JUOMAA Ilyviiä yksin tai seurassa THE SUPERIOR BEVERAGE CO. PXIHELIN 4-4313 305 Albinson St. Sudbury Kolmentoista vuoden ajan haamu* kaupunkina ollut Espanolan kauppala on kuluneiden kuuden vuoden ajan ollut yksi vilkkaimpia Sudburyn piirin paikkoja sen jälkeen kuin s^ysval-talainen Kalamazoo.yhtiö osti Es. panolan tehtaat ja metsäalueet Ablti. bi-yhtiöltä. Joka panl tehtaat seiso, maan 1930. VuödesU 1943 lähtien on KVP-yhtiön tuotantoa lisätty siinä määrin, että nyt ilmoitetaan tuo-tettavan noin 250 tonnia karkeaU paperia Ja 110 tonnia sanomalehtipaperia vuorokaudessa. Sanomalehtipaperin .uotantoa suunnitellaan lisätä lählai- /.oiha siinä määrin, että se kohoaisi 150 tonniin. Tehuilla ilmoitetaan työskentelevän nykyään noin tuhatkunta miestä, Joille maksetaan palkkoina noin neljä .-niljoonaa dollaria vuodessa. Vuoden tuotantoa varten tarvitaan noin 200,- 000 koortia paperipuita, Joiden tuottamista varten toimii noin 20 metsä-työkämppää yhtiön noin 5,700 neliö-mailin laajuisilla hakkuualueilla. Espanolan historia allcaa v. 1899, jolloin perustettiin Spanish River Pulp and Paper -Mllls-nimlnen yhtiö, jonka toimesta ryhdyttiin 1901 raken. nuttamäan patoa, vesivoimalaitosta ja puumassatehdasta, jotka pantiin käjmtiin y. 1905. Paperitehdasta ryh. dyttiin rakennuttamaan v. 1911 Ja se ,aatiin käyntiin heinäk. 1912. Spanish River-yhtiö liitettiin v. 1928 Abltibi-yhtiöön, joka sulki edellisenä vuonna alkaneen talouskriisin Johdosta tehtaat V. 1030. Sen jälkeen oU Espa-nola haamukaupunkina hoin 13 vuoden ajan. Sodan aikana oli tehtailla suuri sotavankileiri, Joka kuitenkin »vakuoltlln mmifllle sen jälkeen kuin Kalamazoo-yhtlö oli ostanut tehtaat. Espanplassa arvellaan olevan nyky. ään noin 5.000 asukasta Ja yli 600 täällä sunnuntaina V.. Ja a.-aeura Aiertsin tdmesta pidetään Alertsin kentällä sunnuntain ua, heinäk. 3 pnä kansalliset urheOu. ktipailut. jotka alkavat klo 1 lp. Alertsin kentällä Trout Lakella. Ohjelmassa on kilpailuja pojille, naisille ja miehille. Kiinnostavin kilpailu on varmaankin 800 m. Juoksu, joka on avoin kai. kllle. Yleisessä sarjassa on viisiottelu, jtdca käsittää 100 Ja 200 0L Juoksut, kei-hään, kiekon Ja korkeushypyn. Alle 21-v. sarjan viisiottelu käsittää samat lajit. Alle 17-v. poikain kolmiottelussa Ulpalllaan 100 metrillä, kuulantyön-nfissä Ja korkeushypyssä. Alle 15-v. poikain kohnlottelu käsittää 60 m. Jut^csun, pltuush3rpyn ja kuulantyönnin. Alle 12-v. poJiUe on järjestetty 60 m. juoksu. Kalkissa kilpailuissa jaetaan osanottajille kolme palkintoa. Yleisö on luonnollisestikin tervetullut seuraamaan näitä kilpailuja, jotka ovat eräänlaisena katsastuskilpailuina tulevaa liittojuhlaa varten. KentäUä siis tavataan klo 1 lp. Kieltäytyiväi flmi-annosta — tuomittiin vankilaan ~ lAn .%nseica. — Neljä kpmmuni&U. joh:3jaa tuomittiin täällä vucdesta puol-eentoista vuoteen vankilaan kun he perustuslakiin vedoten kieltäytyivät anumasta oikeudelle vissejä tietoja puolueesta.' tr ROIIDOSLAAKKEITA JA APTEEKKITARFEITA I.OArU.<i »appuja HAUTAVilNlA _„ IIKKMOKrUKAFII.LKHKITÄ (IKItMOLAÄKKTTA kpl S5c -pullo 98<: ... SOe .1.00 PKIUri-KAMAVOlHKTTA :_„75c l'KHAHl!KAMAI'lilKKOJA __1.25 VKRKNPUHIMSTAJA pall6 1.00 VATSAPl IA KKHITA . 7Sc i I.INJAMKNTTIA „. I.AKSKKHAISI-IU.KHEITA - _ _ „ « ) c ja 1.00 _SOc OOI.ICI.N KKCMATISMIPILLKRKITÄ 2J0 SVYHVVOIDKTTA TSc i| UOttACIC .ll.niinpf.unr.trlli SOc K U O K A H A U r r o . N I I K K I A S A k A R I I M A KYI.MYYIIKN KAPiJKI.I.KJA -pallo 2.00; -1.IS Jt 1.50 j _a>c M1EST>.N VARMDIISF.SINEITÄ — .s—SOc 11—1.50 12—1.00 PdililJMukiet tanrittlian wiii>ymilti KARI PHARMACY PUHEUN 6-6572 187 Kathleen St. W. Sodbory SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA ja sähkölaitteita it Jos langoltatte taloanne tlelustelkaa meiltä tarvittavista tarpeista. • Meillä on varnstassa sisä- Ja ulkolangoltustarpelta, katkaisijoita, varmuuslaltelaatlkoita, hellakaapella. sähkölaitteita, pumppuja yjn. CITY ELECTRIC SERVICES S5S Habel Ave. Puh. 8-8609 Sudbury asuinrakennusta ja lisää rakennetaan parhaillaan. Vaikka yhtiön tuotantoa ilmoitetaan lisättävän, ön kaupungin asukkaiden mielLssä alinomaa ajatus siltä milloin alkaa uusi taloudellinen kriisikausi, jonka tulosta on pahoja enteitä mm työttömien lukumäärän Utuisen l i sääntymisen johdosta maan eri kes kuksissa. Koska Espanolan tehtaiden tuotanto riippuu yksinomaan vientimarkkinoista seurataan paikka-kunnalla kiinnostuneina Canadan vientikaupan tlIa.stoJa, jotka ovat v i i . me aikoina osoittaneet viennin vähen-ymlsen merkkejä. J. HALONEN, N.D./p.C. LUONNONLÄÄKÄRI 189 Pine Street -Sudbury. Ontario- Carlin sai enemmän iäniä maaseudulta kuin kaupungeista Edellisessä lehdessämme olleista vaalitiedolsta pääsee selviUeyslltä omi- :uisesta tosiasiasta, että työväen Ja farmarien ehdokkaana äskeisissä vaa. :eissa ollut R. H. Carlin sai enemmän täniä maaseudulta kuin kaupungeista (Sudbury Ja Copper Clilff). Lopullisten tilastojen mukaan oli äänestysluetteloissa kaikkiaan 46^69 nimeä oLsta 25.194 oli kaupunkilaisia ja lo-< put 21,175 maaseutulaisia. Tilastot .soittavat 15.4 prosenttia maaseutulaisista äänesti Carlinia Ja ainoastaan 11.5 prosenttia kaupungeissa asuneissa ääne.stäjistä antoi äänensä Carllnln hyväksi. Mikäli koko valitsijapllrln äänestä, jät ovat kysymyksessä sai Carlin keskimäärin 13.28 ääntä kutakin sataa äänestänyttä kohden. Auditoriorakennus pnyt odottamaan rahojen saantia KeskivlikkoUtana pidetyssä Sudburyn valtuuston kokouksessa päätettiin lykätä kunnallisen auditorlrakennuk-sen rakennuttamista koskevat toimen, piteet ainakin vuodella. \ t ä ä t ö s perus, tul kaupungin lakimiehen J. M . Coo. perin mielipiteeseen, että Viime vuoden kunnallisvaaleissa hyväksytyn kunnallisen - asetuksen sanamuoto edellyttää, että hanketta varten on kerättävä ensin puoli miljoonaa dol-larla ennenkuin kaupunki voi lainata sitä varten sen $700,000, jonka kunnan veronmaksajat valtuuttivat kaupungin lainaamaan suuimiteltua rakennusta varten. Koska tähän mennessä on on. nistuttu saamaan kokoon ainoastaan $60,000, Joko käteisenä rahana tai lah- Joltuslupaulcsina, tulee hanketta edis. tävä komitea Jatkamaan edelleen yrityksiään varojen .keräämiseksi hankkeen toteuttamista varten. Kaupungin asuickalden keskuudessa on arvosteltu tämän hankkeen ra-holttamlssuunnltelmia siltä syystä, että nUhin ei sisälly huomattavat lah. Joltukset liittovaltiolta Ja maäkunnal-ta, eikä International Niekel Company ole myöskään tähän menne.ssä antanut yrityksen hyväksi mitään, el edes lupaustakaan. Kysymys $700,000 lainaamisesta tä. tä yritystä varten alistetaan uudelleen kaupungin •veronmaksajain äänestettäväksi tulevissa, joulukuussa pidettävissä kunnallisvaaleissa. Brittien komissio kannattaa vapaata lehdistöä Lontoo. — Kuninkaallinen komissio .sanoo raportissaan^ että brittiläinen sancTialehdistö "toisinaan syyllistyy puoiueellisuuteen, vääristelyyn Ja sen-sauomaisuuteen", mutta komissio va.s-ustaa kuitenkin lehdistön asetta-m:. sta valtion omistukseen tai valvon, taan.. Komissio sanoo, ettei ole havaittu mj tään monopolin kaltaista sanoma-lehdLstösiiä, "eikä ole mitään merkit, tävää pyrkimystä omistuksen edelleen ke.si:itlämlstä kohti". Komissio väittää myös, että "Ilmoittajien vaikutus sanomalehtiin on mitättömän vähäinen". _ Komissiossa on 14 miestä Ja 3'naista. Sitä Johtaa sir David Roee Ja se on tutkinut kaksi vuotta sanomaleh-discöä parlammtin ohjeiden mukaisesti, sekä tullut sUhen tulokseen, että "vapaa yritteliäisyys on perusedellytys vapaalle lehdistölle". Lordi Beaverbrookln Evenlng Standard julisti otsikossaan: "Sosialistien hyökkäys on torjuttu. Sanomalehdls. -tö on puhdistettu." Se sanoi pääkirjoituksessaan: "Ra* portit antaa kirvelevän iskun Journal llslleri union johtokunnalle, j^ka ensimmäiseksi ; vaati tutkimuksia. Ja myöskin parlamentin soslallstijäsenil-le sekä ministereille, jotka tukivat heitä. Se on tuhoisa isku hallitukselle," Komissio toteaa, että Kemsley Newspapers Ltd. kontrolloi 17.18 pros. maan yleisestä, päivä, ja sunnuntai-lehdistöstä, mutta komissio el näe siinä mitään pahaa, "koska sen tilikirjat ovat osoittaneet, että yksityisten lehdet ovat yhtä varakkaita kuin ket. Juyhtymien lehdet". Kuten lebdessiinme Julkaistusta itanoltuksesta saatetaan faavaiU on Ruotsin Amerikan Uhja ulottanut Ca-nadan suomalaisten taholta esitetty- Jen pyyntöjen johdosta osan i»ketU-palvelustaan myöskin Canadaan. Sen Johdosta voidaan Canadasta lähettää Suomeen lahjapaketti, joka on kaikkein suosituin tämän mantereen suo- Nuorukainen tehnyt julman verityön Selby. — Mielenhäiriöön tullut nuo. rl maatyöläinen surmasi keskiviikkona S7-vuotlaan farmarin Elijah Mc- Quaigin, Joka oli heinäkuormaa tekemässä, haavoitti kolme kertaa 20- vuotiasta John Rossia Ja ampui auton läpi yrittäessään ampua kolmatta miestä. Poliisiviranomaiset ovat pidättäneet tapauksen johdosta 20-vuotlaan lar-mityöläisen Alfred Chlldsln jota vas. taan nostettaneen murhasyyte. Windsoriii leipurit ovat lakkoutuneet Windsor. — Tämän piirin yhden suurimman leipomoUlkkeen. Wonder Bakeries Ltd:n ovet ovat nyt suljettuna Retail, Wholesale and.Department Store Union, Winds^r Localln 440 järjestämän lakon johdosta. Unlo vaatii yleistä 10 sentin palkankorotusta tunnissa Ja sitä. että yhtiö tuimustaa ns. Bändin formulan union ja yhtiön välisten suhteiden järjestelyssä. malalsten keskuudessa, sisältäen kuusi paunaa himointa laatukahvia, joka on huolellisesti pakattu ilmanpitävlln rastoihin. Kahvin väkevyys ja tuoksu on saatu pysyväiseesi erikoiskäslt-tetelyn avulla. RAL Ilmoittaa maksavansa kaikki paketista aiheutuvat Icustannukset, tullikin mukaan laskettuna. ^ Canadan suomalaisilla on siis nyt i l - Udsuus lähettää säkulaisilleen Ja ystävilleen Suomeen tämänlaatuinen paketti melko» vaivattoniastl. Ei tarvitse tehdä mitään muuta kuin lähettää $5.97 maksumääräys ja kirjoittaa muutama rivi Ruotsin Amerikan Linjan valtuutetulle asiamiehelle Edvin Suksella osoitteella Box 69. Sudbury. Ont. Siten säästyy alkaa ja vaivaa ostojen ja postittamisen suhteen. Kaiken lisäksi lähtee paketti maikaan seuraavassa RAL m laivassa ja toimitetaan viivytyksittä perille Suomessa. ILMOITUS BUQKAHYHTÄYKSESTA BRITANmjm^ Sudtunm kMqnmki tulee johtamaan Britannian hyHkJä heinäk. 4 - « ^ ^ ^ ^ ^ - mat päivät mukpan toettuina. Ryntän^^jtl ^ olemaan kanpuagln valtuuston h u m ä s t o s T S ^ ^ Sudbury. • " »^SSM Avtatovako^tea. Joka on muodostettu LOJ>£. ndjästä osastosta, tulee auttamaan p»*^»»,!^!,^.,,^^ den lajittelussa, samalla ttdvoen apua kalkau asiaan l u n o s t u ^ T ^ Icaupungissa. »»'«uia n BUOKATABVIKE-EIIDOTUKSIA: E:aikenlaista kannutettua lihaa — paitsi el Com»i D . Kuivatulta hedelmiä kuten hnunuja. aprikoosia n i ^ ; teleltä Ja kannutettuja hyytelöltä. ' \ Tea Blx-, kaakku-, gingerbread-, muffin. ja piirakkaiu^i..^ Klim. kannutettua maitoa, cocoa. teetä, ovaltine i a ^ ^ u T ^ PaJaflokeria. Juustoa, suklaalla, riisiä. Krafi Dinnlr laisia kuivattuja soppaseoksla — PAITSI EI • SOPPIA. Minä ystävällisesti pyydän kaikkia Sudburyn asukkaita nävtwm»»L. dän tunnettua anteliaisuuttaan Jättämällä lahjoituksensa v a l t u T^ seen yllämainittuina aikoina; ^ lisätietoja saattd puhelimella 6-040L ' Päivätty pormestarin konttorissa tänä 2 ^ ^ i n ä heinäk. I94a Pbntestari W. s. BEATON \, City öf Sudbmy (1) (2) (3) (4) (5) Halifaxin hinaaja menossa apuun Hallfax. — liallfaxllalnen hinaaja Foundation Lilllan poikkesi keskiviikkona suunnaltaan mennäkseen p^na-malalsen rahtilaivan avuksi 'sen lähettäessä hätämerkkejä noin 350 mallin päästä Bermudasta. Rahtilaiva 3. S. Buntyn vaikeuksien laadusta el ole yksityiskohtaisempia tietoja. Väittää venäläistenkin rakentavan tukiasemia BcrUn. — Yhdysvaltain tiedustelu, viranomaisten piireistä: levitettiin keskiviikkona väitettä, että venäläiset rakentavat lalvastotukiasemia Saksan pohjoisrannikolle Itämeressä. Tämän tiedon mukana Punaisen laivaston in. sinöörlt ovat työskennelleet kuukausikaupalla näiden tukiasemien rakenta. misen hyväksi. Armeijan upseerit teo-rlsoivat tästä, että "tarkoitus lienet 350 vangittiin Vai d'Orin haalilla Vai d'Or, Que, — Maakuntapolilsl vangitsi täkäläisen Pollsh Mutual Societyn äskettäin ostamassa haalissa, jossa oli sunnuntaiyönä käynnissä taliisslaiset, noin 350 henkilöä Jolta syytetään Juopumuksesta tai olemisesta laittomassa tarjollupaikassa. Tästä joukosta vietiin noin 30 Amoksen vankilaan odottamaan pUrloikeuden kokoontumista heinäk. aikana. Neuvostoliiton ja Ranskan kauppaneuvottelut Paris, — • (ALN) — Ransk» hyötyy siltä, kun Yhdysvaltain hallitus kieltää yhdysvaltalaiset firmat lähettämästä koneita Neuvostoliittoon, ja työttömyys Ranskassa vähenee sen seurauksena jos Ranskan ja Neuvostoliiton väliset uudet kauppaneuvottelut onnistuvat. Ranskan kauppavaltuuskunta on mennyt Moskovaan neuvottelemaan uudesta kauppasopioiJbksesta, jonka mukaan venäläiset ostaisivat Ranskasta teoUisuustavarolta, pääasiassa sähkövälineltä. NeuvostoUiton hallitus yritti aikaisemmin ostaa sähkö-välineitä ja muita tavaroita Yhdysvalloista. Niitä ostettllnkin jo amerikkalaisilta firmoilta, mutta Yhdysvaltain hallitus ei antanut firmoille vien-tUupla. Neuvostoliitto tilaa tarvikkeita myös toisista länsl-Euroopan maista. Tanskalainen lalvarakennusflrma Bur-meister & Waln on tehnyt 8,000,000 dollarin sopimuksen, jonka mukaan se rakentaa yhden 13.000 tonnin öljy-laivan ja viisi 5,000 .tonnin Jäähdytyslaitteilla varustettua laivaa Neuvostoliiton kauppalaivastolle. Myrkkykaasua kreikkalaisille Praha. — Pireausin satamassa oh' purettu amerikkalaisista laivoista myrkkykaasua käytettäväksi Kreikan , demokrattlsta armeijaa vastaan, ker-muodostaa kulkulaltosketju aina I t ä - ' t o o Vapaan Kreikan radio. RITARI INSURANCE AGENCY VAKUUTUKSLA JA KIINTEIMISTÖLAINOJA 49CEOARST. SUDBURY PUHEUN 5-5685 Kaupungilta vaaditaan korvausta ammunnan tekemästä tuhosta P. W. Boudreau on esittänyt kaupungille korvausvaatimuksen niiden vahinkojen Johdosta, joita hänen huo. nekalunsa ja vaatetuksensa saiJcesäk. 18 pnä kun käytiin Brosseaun"* sotaa kaupungin poliisivoimaa vastaan. Jos-ia Brosseau ampui kuoliaaksi kaksi poliisia Ja yhden siviilimlehen. Jonka jälkeen surmasi Itsensä. Mr. Boudreau asui Brosseaun talon yläkerrassa. Onneksi hänen perheensä oli poissa kotoa taistelun syttyessä. Miltei jokainen huonekalu Ja vaatekappale oli kuullen vahingoitta, ma tatstelun seurauksena. Kosks kaupunki on vastuussa lain noudatta. mlsesta paikkakunnalla, on se myöskin velvollinen korvaamaan siitä aiheutuneet vahingot, sanotaan Boud-reaun lakimiehen kirjeessä. Valtuusto jätti asian kaupungin lainopillisen edustajan J. M. Cooperin käsitettä-vaksi. merenmaihin ja Venäjän manner-maaUe saakka siten, että Venäjä vo-: kuljettaa sotatarvikkeita Puolan alueen läpi kulkematta. —Sanomalehtt on ikkuna uiko- -naaUmaan. Tilatkaa sHs VAPAUS. tr — Tämän vuoden neljän ensimmäi. sen kuukauden aikana tuotettiin Ca-nadassa kaikkiaan 18,069,000 paunaa margariiiua. Tähän siääriän ei sisälly NeviouxuUandin tuotanto. Kello kynmienptä aamulla kello yhdeksään seuraavana aamuna oi liikkuminen kielletty satama-alueella, jossa kaasua purettiin laivoista. Kaa. su kuljetettiin pois armeijan kuorma, autoilla. Joita brittiläiset sotilaat seurasivat jeep-autoilla. Veneitä ja kalastusaluksia Suomesta ulkomaille HelslnkL — Viime vuoniia vietiin maastamme veneveistämölden tuotteita pienistä ^utuveneistä kalastusaluksiin ja kansainvälisiin purjevenei. sim asti ulkomaille yht. 500-600 kpl. muualla maailmassa ei ole tiedetty suomalaisten valmistavan Tänä keväänä on myös ensi kertaa suomalaisia venealan tuotteita parhaillaan näytteillä Pariisin messuilla. Pääasiallisesti vienti on suuntautunut Pohjoismaihin, ennen kaikkea Ruotsiin, minne on toimitettu erilaisia soutu- ja moottoriveneitä sekä kansainvälistä luokkaa olevia purjealuksia. Islantiin on viety toista sataa nuotta venettä. Romaniaan kalastusaluksia korvaukseksi Romanian saa-t a ^ t a Suomesta Ja Neuvostoliittoon Jokin määrä nuottaveneitä. Viimieksi-mainlttuun maahan on kuluvana vuonna toiikokttun loppuun meimessä toimitettu 40 nuottavenettä. joissa on Albln-merkkiset r u o t s Inmaalaiset moottorit. Parhaillaan käydään neuvotteluja 75 suuren kalastusaluksen toimittamisesta Venezuelaan. NASH, AUSTIN JA WILLYS AUTOJA — JEEPS REO JA WILLYS TROKEJA LEADER TRAKTOREITA JACK'S AUTO SERVICE 43SLomeSt Sudbpiy LAATU POLTTOAINEITA PUHELIN 6-6433 EMPIRE COAL & LUMBER CO.. LIMITED « nUtOD ROAD 8UDBURT, ONT. CCL:n hajoittajat yrittävät vieläkin Port Colborneissa Toronto. — Ontario Labor Relatlons Board lykkäsi tällä vUkolIa päätöksen antamisen CCLrn kuuluvan Port Col-bome Refinery Workers Union anomuksen johdosta, että se tunnustettaisiin International Nickel Co:n sikäläisen nikk;eIinjäIostustehtaan työläisten edustajaksi työehtosopimusta varten. ' Samalta taholta aikaisemmin esitetyn anomuksen johdosta oli Labor Relatlons Board' määrännyt toimitettavaksi asiasta äänestyksen 1305 työläisen keskiAidessa. Koska CCL:n hajoittajat saivat vain 631 ääntä, eikä työsuhdelain edellyttämää enemmistöä, ovat he yrittäneet uuden kerran voidakseen lautakunnan avulla riistää Bilne-BfiU-unlon osastolta oikeuden työläisten edustamiseen. Brittiläinen asettaa • . . Jatkoa ensimmäiseltä sirulta ovat myös kehittäneet erikoisen kyvyn hajallisina liikkumisessa". Kirjoittaja väittää myös. että Neuvostoliiton ilmavoimat tukisivat maa. voimia. "Jos Punainen armeija alkaisi edetä Ja liittolaisten ilmavoimat yrittäisivät pysäyttää sen. voitaisiin niitä häiritä voimakkaasti punaisten ilmavoimien taholta ainakin ensimmäisessä vaiheesta Ja se olisi tärkein vaflie." • t «URYCLDUC DR. a 8. POLACK DR. D. W. STEWART DR. R. M. THOMSON DR. L W. DAVIDSON DR. J. E. MARSHALL Lääkärit Ja kinugtt HafSmaslääkäil DR. L. M. HOBB8 130 Elm St E., puh. 5.S66S. SsMaiy «UtojM korjaiuta Sudbiiryn suurin ja vanblo jousien korjaamo WpROBECK Garage & Spring Sanrlcf 118 Regent St. S. ' Thab. 8-8492 — Yhdysvaltalaisen pääoman sijoitukset Canadassa kohosivat huomattavasti viime vuonna. V. 1947 amerikkalaista pääomaa oli sijoitettuna canadalaisiin teollisuuslaitoksiin 5.. 187 miljoonaa dollaria Ja v. 1946 1,157 miljoonaa. Hääkttkkavihkoju — KPKKAKIMPPOJA - PUHEUN 8-5341 lÄ^fflATTAN FLORIST • Oadar Street 8Bdbwr?ftl A . FOURNn Perustettu 1896 VAKUUTUKSIA UltaBM.Easl 8«dbBn.0tt 'Pulttiin kotiin S-0«st Suomalainen aslamiei 1. 8. JOUDOUIN PUHELIN 7-7S46 J ^ M ^ A . M KAIKILLE ikUKKia TILAISUUKSIUE ARCADIAN FLOWER SHOP "Muistakaa tämä nimi kun haluatte kauniita lahjoja" 88 Etan St. W. SDdbDT Lähellä Vapautu Puh. m NOPEA KOniNAJOPALVELUB Mustikan LäbeHäjat Saatte korkeimmat marlcktnahiiinat, kun lähatälta mustlkkaiina Chas. S. Sunpson Co. Limited Perustettu yU 35 vuotta sitten NOPEA IlAKSUSUORITUS """" MEBKITKX] Suoaltukset voitte saadi mlktä pankista hyvänsi TEmXN LXHETTKSENNEl ~~ Chas. S. Simpson Co. Limi 68 Colbprne St. Toronto, Ont Kirjoittakaa tänään ja pyytäkää teidän oma •lähetysleimasiii. Älkää lainatko tai vuokratko leimasinta. Mustikoita Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikealle välitysliikkeeU», mistä saatte korkeimmat markkinahinnat. MQ maksamme C. P. Expressl money*orderUla J<^ päivä. Pikaisen maksua saamiseksi lähettäkää mostlkat suoraan meiUe A N ^ P A C K Suositukset voitte saada nUstä hyvänsä Royal PankisU. Kirjoittakaa ja.pyytäkää lähetysleimssin ja tyyny. 'GEO. C. ANSPACH CO. Limited 74 Colborne Street Toronto, Ont. Vahvan voiman Sähköhelloia 4.POLTl'IMON KANSSA ELECTOR SUN ... 179.50 NORTHERN ELECTRIC NATIONAL •L» • » • ENTERPRISE suurta kokoa Lampon. mlnnutiamiilstattoJaB Ja »sola- sekä Pippnripnrkklen kanssa .219.00 220.00 28d.O0 312.00 69 Elm St. W. SCOBIIBY LIRHTED POIMBB 8 - 8»
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 2, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-07-02 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus490702 |
Description
Title | 1949-07-02-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ^im4 Lauantaina, heinäk. 2 p., — Saturday, July 2 LUOKITELLUT ILMOITUKSET ^ Muuttoajoa ja säilytystä •lUUTTOVAUNUT LÄHTEE ITÄÄN, - Unteen. pobjoijeen ix eteUäp mJ-t d Joka Tilkko. MuutoUeniui «olt- UkM McKenzie VftD Service, 7-7301, ; Budtmry. North End Bakeiy LTOLMUNEN ats Melria AtA, Sndbary. Onl. Puhelin 6.6811 FINNISH BAKERY VEIKKO KETOLA . PobcliB «-««4» " M Aotverp St. Budbury SUDBURYJA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA Lockerbyn naista) kerho cn päättä, nyt o:taa kesäloniaa eikä Ails ko'£ocn-au ensi maanantaina. Tärkeä kirvesmiesten kokous keskiviikkona kaivosunion haalissa Kirrcsmieiiten tinkm paikallisen osaston kokous pidetäin Mioe^MUI' union uudessa ^anik" ensi keikiTfik,. kona, heinäk. 6 pnä, alkaen kSo 7J0 illatla. Kokouksesu tulee keskt»tel« tavaksi tärkeitä asioita Ja niipitetäiD ehdokkaat virkailijoiksi myöbemmin j.^oritetta-.-aa vaalia varten. Kaikkia CSJ :n Sodbnryn ocaAon kokou | jä..eniä kehoiteUan niahdomse»U kuu. toriUi.na klo 720 lp. PJnntsh-haalUla, j niasta ilma-^ta huolimatta saaptunaan Alrruin jäf.-rni^t^in yleinen kokou-s; ;to]t£rtikjieen sftlä kysymyksesi OD tjt^^taina k;o 7 ^ haalUla, Pa^s Barher Shop 98ElmSt.W. Sudbury Vapauden vieressä Mäkelä puhuu sunnuntaina Työn Puistossa Urheiluliiton kiertävä puhuja U-Mäkelä puhuu täällä Bunnuntai-lltana Työn Puifitoisa Alertftln toimesta Jä/- jestettäväRsä tllaLs-uud^«sa. Puheti-iai «JU» alkaa klo 8 Ja kaikkia .niin nuoria kuin vanhojakin kehoitetaan /saapumaan kuulemaan puhujaa. Joka on käynyt länsirannikolla saakka. Kaikkien Alertsin Jäsenten ainakin otaksutaan saapuvan kuulemaan liiton puhujaa. uniomme toiminnan kehittyminen edessä olevaa tärk^tft taistelua var- I "ga«U—pattgHtyatT' | ir/ZKySBARBERSHOPi * T. amlachoff p Vmtd Rd Sndbnry; Maki Shoe Repair SUOMALAINEN SUUTARI AiUUTTANUf 116 ? LM STREET EAST \ XJouglas Apteekkin alla I ENEMPI TILAA I PAREMPI PALVELUS Saunatalkoot sunnuntaina Työn Puistossa Ensi maanahtai-iltana pidetään Työn Puistcssa saunatyötalkoot saunan kunnostamiseksi edessä olevia kuumia päiviä Ja liittojuhlaa vartsn. Kaikkia kehoitetaan saapumaan paikalle mahdollisimman varhain, että työt »iaadaan tehdyksi mhdollislmman pian ennen pimeän tuloa. Espanolan sanomalehtipaperin tuotantoa Roininen ja Pella mestaruuskisoihin AlerLsin johtokunta on päättänyt lähettää kaksi Alertsin Jäsentä. Lee Roinisen Ja Boy Pellan Toronto,s.sa tk. 15 Ja 16 pnä pidettäviin rata. ja kenttäurheilun Canadan mestaruuskilpailuihin. Joiden yhtcyd&ssä suoritetaan myöskin koekilpailut brittiläisen valtakunnan kisoja varten. Mah dolllsten mestaruuksien lisäksi on poikien tähtäimessä Amtralian matka tulevan talven aikana, Jolloin Aus. traliassa on kesä. Ensiluokkaisesti räätälöityjä vaatteita parhaista eag- I lantilaisisU kankaista ED'S CUSTOM TAILORS Ed. Heikkinen, omistaja 36 Eira St E. Sndbary. Ont. (Niemen valokuvaamon vieressä) Lisäpalvelus asiakkaillemme: mittojen mukaan tehtyjä tehdas-pnknja $54. lähUen — 200 kangas, mallia. DELUXE Laatu. PUHDISTUSTA , , VIELX AINOASTAAN PIKKU KORJAUK8ET ILMAISEKSI 4i«tanaln pslfeins Jos halaatte PUH. 3-0460 Vapaa haku- ja paluupalvelus Sndbary Ja Galchell päivittäin Csppcr GUff keskiv. Ja lauant. DELUXE Cleaners & Dyers 1123 Copper Cliff Road Sudbury KOKEILKAA 2-WAY JUOMAA Ilyviiä yksin tai seurassa THE SUPERIOR BEVERAGE CO. PXIHELIN 4-4313 305 Albinson St. Sudbury Kolmentoista vuoden ajan haamu* kaupunkina ollut Espanolan kauppala on kuluneiden kuuden vuoden ajan ollut yksi vilkkaimpia Sudburyn piirin paikkoja sen jälkeen kuin s^ysval-talainen Kalamazoo.yhtiö osti Es. panolan tehtaat ja metsäalueet Ablti. bi-yhtiöltä. Joka panl tehtaat seiso, maan 1930. VuödesU 1943 lähtien on KVP-yhtiön tuotantoa lisätty siinä määrin, että nyt ilmoitetaan tuo-tettavan noin 250 tonnia karkeaU paperia Ja 110 tonnia sanomalehtipaperia vuorokaudessa. Sanomalehtipaperin .uotantoa suunnitellaan lisätä lählai- /.oiha siinä määrin, että se kohoaisi 150 tonniin. Tehuilla ilmoitetaan työskentelevän nykyään noin tuhatkunta miestä, Joille maksetaan palkkoina noin neljä .-niljoonaa dollaria vuodessa. Vuoden tuotantoa varten tarvitaan noin 200,- 000 koortia paperipuita, Joiden tuottamista varten toimii noin 20 metsä-työkämppää yhtiön noin 5,700 neliö-mailin laajuisilla hakkuualueilla. Espanolan historia allcaa v. 1899, jolloin perustettiin Spanish River Pulp and Paper -Mllls-nimlnen yhtiö, jonka toimesta ryhdyttiin 1901 raken. nuttamäan patoa, vesivoimalaitosta ja puumassatehdasta, jotka pantiin käjmtiin y. 1905. Paperitehdasta ryh. dyttiin rakennuttamaan v. 1911 Ja se ,aatiin käyntiin heinäk. 1912. Spanish River-yhtiö liitettiin v. 1928 Abltibi-yhtiöön, joka sulki edellisenä vuonna alkaneen talouskriisin Johdosta tehtaat V. 1030. Sen jälkeen oU Espa-nola haamukaupunkina hoin 13 vuoden ajan. Sodan aikana oli tehtailla suuri sotavankileiri, Joka kuitenkin »vakuoltlln mmifllle sen jälkeen kuin Kalamazoo-yhtlö oli ostanut tehtaat. Espanplassa arvellaan olevan nyky. ään noin 5.000 asukasta Ja yli 600 täällä sunnuntaina V.. Ja a.-aeura Aiertsin tdmesta pidetään Alertsin kentällä sunnuntain ua, heinäk. 3 pnä kansalliset urheOu. ktipailut. jotka alkavat klo 1 lp. Alertsin kentällä Trout Lakella. Ohjelmassa on kilpailuja pojille, naisille ja miehille. Kiinnostavin kilpailu on varmaankin 800 m. Juoksu, joka on avoin kai. kllle. Yleisessä sarjassa on viisiottelu, jtdca käsittää 100 Ja 200 0L Juoksut, kei-hään, kiekon Ja korkeushypyn. Alle 21-v. sarjan viisiottelu käsittää samat lajit. Alle 17-v. poikain kolmiottelussa Ulpalllaan 100 metrillä, kuulantyön-nfissä Ja korkeushypyssä. Alle 15-v. poikain kohnlottelu käsittää 60 m. Jut^csun, pltuush3rpyn ja kuulantyönnin. Alle 12-v. poJiUe on järjestetty 60 m. juoksu. Kalkissa kilpailuissa jaetaan osanottajille kolme palkintoa. Yleisö on luonnollisestikin tervetullut seuraamaan näitä kilpailuja, jotka ovat eräänlaisena katsastuskilpailuina tulevaa liittojuhlaa varten. KentäUä siis tavataan klo 1 lp. Kieltäytyiväi flmi-annosta — tuomittiin vankilaan ~ lAn .%nseica. — Neljä kpmmuni&U. joh:3jaa tuomittiin täällä vucdesta puol-eentoista vuoteen vankilaan kun he perustuslakiin vedoten kieltäytyivät anumasta oikeudelle vissejä tietoja puolueesta.' tr ROIIDOSLAAKKEITA JA APTEEKKITARFEITA I.OArU.c M1EST>.N VARMDIISF.SINEITÄ — .s—SOc 11—1.50 12—1.00 PdililJMukiet tanrittlian wiii>ymilti KARI PHARMACY PUHEUN 6-6572 187 Kathleen St. W. Sodbory SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA ja sähkölaitteita it Jos langoltatte taloanne tlelustelkaa meiltä tarvittavista tarpeista. • Meillä on varnstassa sisä- Ja ulkolangoltustarpelta, katkaisijoita, varmuuslaltelaatlkoita, hellakaapella. sähkölaitteita, pumppuja yjn. CITY ELECTRIC SERVICES S5S Habel Ave. Puh. 8-8609 Sudbury asuinrakennusta ja lisää rakennetaan parhaillaan. Vaikka yhtiön tuotantoa ilmoitetaan lisättävän, ön kaupungin asukkaiden mielLssä alinomaa ajatus siltä milloin alkaa uusi taloudellinen kriisikausi, jonka tulosta on pahoja enteitä mm työttömien lukumäärän Utuisen l i sääntymisen johdosta maan eri kes kuksissa. Koska Espanolan tehtaiden tuotanto riippuu yksinomaan vientimarkkinoista seurataan paikka-kunnalla kiinnostuneina Canadan vientikaupan tlIa.stoJa, jotka ovat v i i . me aikoina osoittaneet viennin vähen-ymlsen merkkejä. J. HALONEN, N.D./p.C. LUONNONLÄÄKÄRI 189 Pine Street -Sudbury. Ontario- Carlin sai enemmän iäniä maaseudulta kuin kaupungeista Edellisessä lehdessämme olleista vaalitiedolsta pääsee selviUeyslltä omi- :uisesta tosiasiasta, että työväen Ja farmarien ehdokkaana äskeisissä vaa. :eissa ollut R. H. Carlin sai enemmän täniä maaseudulta kuin kaupungeista (Sudbury Ja Copper Clilff). Lopullisten tilastojen mukaan oli äänestysluetteloissa kaikkiaan 46^69 nimeä oLsta 25.194 oli kaupunkilaisia ja lo-< put 21,175 maaseutulaisia. Tilastot .soittavat 15.4 prosenttia maaseutulaisista äänesti Carlinia Ja ainoastaan 11.5 prosenttia kaupungeissa asuneissa ääne.stäjistä antoi äänensä Carllnln hyväksi. Mikäli koko valitsijapllrln äänestä, jät ovat kysymyksessä sai Carlin keskimäärin 13.28 ääntä kutakin sataa äänestänyttä kohden. Auditoriorakennus pnyt odottamaan rahojen saantia KeskivlikkoUtana pidetyssä Sudburyn valtuuston kokouksessa päätettiin lykätä kunnallisen auditorlrakennuk-sen rakennuttamista koskevat toimen, piteet ainakin vuodella. \ t ä ä t ö s perus, tul kaupungin lakimiehen J. M . Coo. perin mielipiteeseen, että Viime vuoden kunnallisvaaleissa hyväksytyn kunnallisen - asetuksen sanamuoto edellyttää, että hanketta varten on kerättävä ensin puoli miljoonaa dol-larla ennenkuin kaupunki voi lainata sitä varten sen $700,000, jonka kunnan veronmaksajat valtuuttivat kaupungin lainaamaan suuimiteltua rakennusta varten. Koska tähän mennessä on on. nistuttu saamaan kokoon ainoastaan $60,000, Joko käteisenä rahana tai lah- Joltuslupaulcsina, tulee hanketta edis. tävä komitea Jatkamaan edelleen yrityksiään varojen .keräämiseksi hankkeen toteuttamista varten. Kaupungin asuickalden keskuudessa on arvosteltu tämän hankkeen ra-holttamlssuunnltelmia siltä syystä, että nUhin ei sisälly huomattavat lah. Joltukset liittovaltiolta Ja maäkunnal-ta, eikä International Niekel Company ole myöskään tähän menne.ssä antanut yrityksen hyväksi mitään, el edes lupaustakaan. Kysymys $700,000 lainaamisesta tä. tä yritystä varten alistetaan uudelleen kaupungin •veronmaksajain äänestettäväksi tulevissa, joulukuussa pidettävissä kunnallisvaaleissa. Brittien komissio kannattaa vapaata lehdistöä Lontoo. — Kuninkaallinen komissio .sanoo raportissaan^ että brittiläinen sancTialehdistö "toisinaan syyllistyy puoiueellisuuteen, vääristelyyn Ja sen-sauomaisuuteen", mutta komissio va.s-ustaa kuitenkin lehdistön asetta-m:. sta valtion omistukseen tai valvon, taan.. Komissio sanoo, ettei ole havaittu mj tään monopolin kaltaista sanoma-lehdLstösiiä, "eikä ole mitään merkit, tävää pyrkimystä omistuksen edelleen ke.si:itlämlstä kohti". Komissio väittää myös, että "Ilmoittajien vaikutus sanomalehtiin on mitättömän vähäinen". _ Komissiossa on 14 miestä Ja 3'naista. Sitä Johtaa sir David Roee Ja se on tutkinut kaksi vuotta sanomaleh-discöä parlammtin ohjeiden mukaisesti, sekä tullut sUhen tulokseen, että "vapaa yritteliäisyys on perusedellytys vapaalle lehdistölle". Lordi Beaverbrookln Evenlng Standard julisti otsikossaan: "Sosialistien hyökkäys on torjuttu. Sanomalehdls. -tö on puhdistettu." Se sanoi pääkirjoituksessaan: "Ra* portit antaa kirvelevän iskun Journal llslleri union johtokunnalle, j^ka ensimmäiseksi ; vaati tutkimuksia. Ja myöskin parlamentin soslallstijäsenil-le sekä ministereille, jotka tukivat heitä. Se on tuhoisa isku hallitukselle," Komissio toteaa, että Kemsley Newspapers Ltd. kontrolloi 17.18 pros. maan yleisestä, päivä, ja sunnuntai-lehdistöstä, mutta komissio el näe siinä mitään pahaa, "koska sen tilikirjat ovat osoittaneet, että yksityisten lehdet ovat yhtä varakkaita kuin ket. Juyhtymien lehdet". Kuten lebdessiinme Julkaistusta itanoltuksesta saatetaan faavaiU on Ruotsin Amerikan Uhja ulottanut Ca-nadan suomalaisten taholta esitetty- Jen pyyntöjen johdosta osan i»ketU-palvelustaan myöskin Canadaan. Sen Johdosta voidaan Canadasta lähettää Suomeen lahjapaketti, joka on kaikkein suosituin tämän mantereen suo- Nuorukainen tehnyt julman verityön Selby. — Mielenhäiriöön tullut nuo. rl maatyöläinen surmasi keskiviikkona S7-vuotlaan farmarin Elijah Mc- Quaigin, Joka oli heinäkuormaa tekemässä, haavoitti kolme kertaa 20- vuotiasta John Rossia Ja ampui auton läpi yrittäessään ampua kolmatta miestä. Poliisiviranomaiset ovat pidättäneet tapauksen johdosta 20-vuotlaan lar-mityöläisen Alfred Chlldsln jota vas. taan nostettaneen murhasyyte. Windsoriii leipurit ovat lakkoutuneet Windsor. — Tämän piirin yhden suurimman leipomoUlkkeen. Wonder Bakeries Ltd:n ovet ovat nyt suljettuna Retail, Wholesale and.Department Store Union, Winds^r Localln 440 järjestämän lakon johdosta. Unlo vaatii yleistä 10 sentin palkankorotusta tunnissa Ja sitä. että yhtiö tuimustaa ns. Bändin formulan union ja yhtiön välisten suhteiden järjestelyssä. malalsten keskuudessa, sisältäen kuusi paunaa himointa laatukahvia, joka on huolellisesti pakattu ilmanpitävlln rastoihin. Kahvin väkevyys ja tuoksu on saatu pysyväiseesi erikoiskäslt-tetelyn avulla. RAL Ilmoittaa maksavansa kaikki paketista aiheutuvat Icustannukset, tullikin mukaan laskettuna. ^ Canadan suomalaisilla on siis nyt i l - Udsuus lähettää säkulaisilleen Ja ystävilleen Suomeen tämänlaatuinen paketti melko» vaivattoniastl. Ei tarvitse tehdä mitään muuta kuin lähettää $5.97 maksumääräys ja kirjoittaa muutama rivi Ruotsin Amerikan Linjan valtuutetulle asiamiehelle Edvin Suksella osoitteella Box 69. Sudbury. Ont. Siten säästyy alkaa ja vaivaa ostojen ja postittamisen suhteen. Kaiken lisäksi lähtee paketti maikaan seuraavassa RAL m laivassa ja toimitetaan viivytyksittä perille Suomessa. ILMOITUS BUQKAHYHTÄYKSESTA BRITANmjm^ Sudtunm kMqnmki tulee johtamaan Britannian hyHkJä heinäk. 4 - « ^ ^ ^ ^ ^ - mat päivät mukpan toettuina. Ryntän^^jtl ^ olemaan kanpuagln valtuuston h u m ä s t o s T S ^ ^ Sudbury. • " »^SSM Avtatovako^tea. Joka on muodostettu LOJ>£. ndjästä osastosta, tulee auttamaan p»*^»»,!^!,^.,,^^ den lajittelussa, samalla ttdvoen apua kalkau asiaan l u n o s t u ^ T ^ Icaupungissa. »»'«uia n BUOKATABVIKE-EIIDOTUKSIA: E:aikenlaista kannutettua lihaa — paitsi el Com»i D . Kuivatulta hedelmiä kuten hnunuja. aprikoosia n i ^ ; teleltä Ja kannutettuja hyytelöltä. ' \ Tea Blx-, kaakku-, gingerbread-, muffin. ja piirakkaiu^i..^ Klim. kannutettua maitoa, cocoa. teetä, ovaltine i a ^ ^ u T ^ PaJaflokeria. Juustoa, suklaalla, riisiä. Krafi Dinnlr laisia kuivattuja soppaseoksla — PAITSI EI • SOPPIA. Minä ystävällisesti pyydän kaikkia Sudburyn asukkaita nävtwm»»L. dän tunnettua anteliaisuuttaan Jättämällä lahjoituksensa v a l t u T^ seen yllämainittuina aikoina; ^ lisätietoja saattd puhelimella 6-040L ' Päivätty pormestarin konttorissa tänä 2 ^ ^ i n ä heinäk. I94a Pbntestari W. s. BEATON \, City öf Sudbmy (1) (2) (3) (4) (5) Halifaxin hinaaja menossa apuun Hallfax. — liallfaxllalnen hinaaja Foundation Lilllan poikkesi keskiviikkona suunnaltaan mennäkseen p^na-malalsen rahtilaivan avuksi 'sen lähettäessä hätämerkkejä noin 350 mallin päästä Bermudasta. Rahtilaiva 3. S. Buntyn vaikeuksien laadusta el ole yksityiskohtaisempia tietoja. Väittää venäläistenkin rakentavan tukiasemia BcrUn. — Yhdysvaltain tiedustelu, viranomaisten piireistä: levitettiin keskiviikkona väitettä, että venäläiset rakentavat lalvastotukiasemia Saksan pohjoisrannikolle Itämeressä. Tämän tiedon mukana Punaisen laivaston in. sinöörlt ovat työskennelleet kuukausikaupalla näiden tukiasemien rakenta. misen hyväksi. Armeijan upseerit teo-rlsoivat tästä, että "tarkoitus lienet 350 vangittiin Vai d'Orin haalilla Vai d'Or, Que, — Maakuntapolilsl vangitsi täkäläisen Pollsh Mutual Societyn äskettäin ostamassa haalissa, jossa oli sunnuntaiyönä käynnissä taliisslaiset, noin 350 henkilöä Jolta syytetään Juopumuksesta tai olemisesta laittomassa tarjollupaikassa. Tästä joukosta vietiin noin 30 Amoksen vankilaan odottamaan pUrloikeuden kokoontumista heinäk. aikana. Neuvostoliiton ja Ranskan kauppaneuvottelut Paris, — • (ALN) — Ransk» hyötyy siltä, kun Yhdysvaltain hallitus kieltää yhdysvaltalaiset firmat lähettämästä koneita Neuvostoliittoon, ja työttömyys Ranskassa vähenee sen seurauksena jos Ranskan ja Neuvostoliiton väliset uudet kauppaneuvottelut onnistuvat. Ranskan kauppavaltuuskunta on mennyt Moskovaan neuvottelemaan uudesta kauppasopioiJbksesta, jonka mukaan venäläiset ostaisivat Ranskasta teoUisuustavarolta, pääasiassa sähkövälineltä. NeuvostoUiton hallitus yritti aikaisemmin ostaa sähkö-välineitä ja muita tavaroita Yhdysvalloista. Niitä ostettllnkin jo amerikkalaisilta firmoilta, mutta Yhdysvaltain hallitus ei antanut firmoille vien-tUupla. Neuvostoliitto tilaa tarvikkeita myös toisista länsl-Euroopan maista. Tanskalainen lalvarakennusflrma Bur-meister & Waln on tehnyt 8,000,000 dollarin sopimuksen, jonka mukaan se rakentaa yhden 13.000 tonnin öljy-laivan ja viisi 5,000 .tonnin Jäähdytyslaitteilla varustettua laivaa Neuvostoliiton kauppalaivastolle. Myrkkykaasua kreikkalaisille Praha. — Pireausin satamassa oh' purettu amerikkalaisista laivoista myrkkykaasua käytettäväksi Kreikan , demokrattlsta armeijaa vastaan, ker-muodostaa kulkulaltosketju aina I t ä - ' t o o Vapaan Kreikan radio. RITARI INSURANCE AGENCY VAKUUTUKSLA JA KIINTEIMISTÖLAINOJA 49CEOARST. SUDBURY PUHEUN 5-5685 Kaupungilta vaaditaan korvausta ammunnan tekemästä tuhosta P. W. Boudreau on esittänyt kaupungille korvausvaatimuksen niiden vahinkojen Johdosta, joita hänen huo. nekalunsa ja vaatetuksensa saiJcesäk. 18 pnä kun käytiin Brosseaun"* sotaa kaupungin poliisivoimaa vastaan. Jos-ia Brosseau ampui kuoliaaksi kaksi poliisia Ja yhden siviilimlehen. Jonka jälkeen surmasi Itsensä. Mr. Boudreau asui Brosseaun talon yläkerrassa. Onneksi hänen perheensä oli poissa kotoa taistelun syttyessä. Miltei jokainen huonekalu Ja vaatekappale oli kuullen vahingoitta, ma tatstelun seurauksena. Kosks kaupunki on vastuussa lain noudatta. mlsesta paikkakunnalla, on se myöskin velvollinen korvaamaan siitä aiheutuneet vahingot, sanotaan Boud-reaun lakimiehen kirjeessä. Valtuusto jätti asian kaupungin lainopillisen edustajan J. M. Cooperin käsitettä-vaksi. merenmaihin ja Venäjän manner-maaUe saakka siten, että Venäjä vo-: kuljettaa sotatarvikkeita Puolan alueen läpi kulkematta. —Sanomalehtt on ikkuna uiko- -naaUmaan. Tilatkaa sHs VAPAUS. tr — Tämän vuoden neljän ensimmäi. sen kuukauden aikana tuotettiin Ca-nadassa kaikkiaan 18,069,000 paunaa margariiiua. Tähän siääriän ei sisälly NeviouxuUandin tuotanto. Kello kynmienptä aamulla kello yhdeksään seuraavana aamuna oi liikkuminen kielletty satama-alueella, jossa kaasua purettiin laivoista. Kaa. su kuljetettiin pois armeijan kuorma, autoilla. Joita brittiläiset sotilaat seurasivat jeep-autoilla. Veneitä ja kalastusaluksia Suomesta ulkomaille HelslnkL — Viime vuoniia vietiin maastamme veneveistämölden tuotteita pienistä ^utuveneistä kalastusaluksiin ja kansainvälisiin purjevenei. sim asti ulkomaille yht. 500-600 kpl. muualla maailmassa ei ole tiedetty suomalaisten valmistavan Tänä keväänä on myös ensi kertaa suomalaisia venealan tuotteita parhaillaan näytteillä Pariisin messuilla. Pääasiallisesti vienti on suuntautunut Pohjoismaihin, ennen kaikkea Ruotsiin, minne on toimitettu erilaisia soutu- ja moottoriveneitä sekä kansainvälistä luokkaa olevia purjealuksia. Islantiin on viety toista sataa nuotta venettä. Romaniaan kalastusaluksia korvaukseksi Romanian saa-t a ^ t a Suomesta Ja Neuvostoliittoon Jokin määrä nuottaveneitä. Viimieksi-mainlttuun maahan on kuluvana vuonna toiikokttun loppuun meimessä toimitettu 40 nuottavenettä. joissa on Albln-merkkiset r u o t s Inmaalaiset moottorit. Parhaillaan käydään neuvotteluja 75 suuren kalastusaluksen toimittamisesta Venezuelaan. NASH, AUSTIN JA WILLYS AUTOJA — JEEPS REO JA WILLYS TROKEJA LEADER TRAKTOREITA JACK'S AUTO SERVICE 43SLomeSt Sudbpiy LAATU POLTTOAINEITA PUHELIN 6-6433 EMPIRE COAL & LUMBER CO.. LIMITED « nUtOD ROAD 8UDBURT, ONT. CCL:n hajoittajat yrittävät vieläkin Port Colborneissa Toronto. — Ontario Labor Relatlons Board lykkäsi tällä vUkolIa päätöksen antamisen CCLrn kuuluvan Port Col-bome Refinery Workers Union anomuksen johdosta, että se tunnustettaisiin International Nickel Co:n sikäläisen nikk;eIinjäIostustehtaan työläisten edustajaksi työehtosopimusta varten. ' Samalta taholta aikaisemmin esitetyn anomuksen johdosta oli Labor Relatlons Board' määrännyt toimitettavaksi asiasta äänestyksen 1305 työläisen keskiAidessa. Koska CCL:n hajoittajat saivat vain 631 ääntä, eikä työsuhdelain edellyttämää enemmistöä, ovat he yrittäneet uuden kerran voidakseen lautakunnan avulla riistää Bilne-BfiU-unlon osastolta oikeuden työläisten edustamiseen. Brittiläinen asettaa • . . Jatkoa ensimmäiseltä sirulta ovat myös kehittäneet erikoisen kyvyn hajallisina liikkumisessa". Kirjoittaja väittää myös. että Neuvostoliiton ilmavoimat tukisivat maa. voimia. "Jos Punainen armeija alkaisi edetä Ja liittolaisten ilmavoimat yrittäisivät pysäyttää sen. voitaisiin niitä häiritä voimakkaasti punaisten ilmavoimien taholta ainakin ensimmäisessä vaiheesta Ja se olisi tärkein vaflie." • t «URYCLDUC DR. a 8. POLACK DR. D. W. STEWART DR. R. M. THOMSON DR. L W. DAVIDSON DR. J. E. MARSHALL Lääkärit Ja kinugtt HafSmaslääkäil DR. L. M. HOBB8 130 Elm St E., puh. 5.S66S. SsMaiy «UtojM korjaiuta Sudbiiryn suurin ja vanblo jousien korjaamo WpROBECK Garage & Spring Sanrlcf 118 Regent St. S. ' Thab. 8-8492 — Yhdysvaltalaisen pääoman sijoitukset Canadassa kohosivat huomattavasti viime vuonna. V. 1947 amerikkalaista pääomaa oli sijoitettuna canadalaisiin teollisuuslaitoksiin 5.. 187 miljoonaa dollaria Ja v. 1946 1,157 miljoonaa. Hääkttkkavihkoju — KPKKAKIMPPOJA - PUHEUN 8-5341 lÄ^fflATTAN FLORIST • Oadar Street 8Bdbwr?ftl A . FOURNn Perustettu 1896 VAKUUTUKSIA UltaBM.Easl 8«dbBn.0tt 'Pulttiin kotiin S-0«st Suomalainen aslamiei 1. 8. JOUDOUIN PUHELIN 7-7S46 J ^ M ^ A . M KAIKILLE ikUKKia TILAISUUKSIUE ARCADIAN FLOWER SHOP "Muistakaa tämä nimi kun haluatte kauniita lahjoja" 88 Etan St. W. SDdbDT Lähellä Vapautu Puh. m NOPEA KOniNAJOPALVELUB Mustikan LäbeHäjat Saatte korkeimmat marlcktnahiiinat, kun lähatälta mustlkkaiina Chas. S. Sunpson Co. Limited Perustettu yU 35 vuotta sitten NOPEA IlAKSUSUORITUS """" MEBKITKX] Suoaltukset voitte saadi mlktä pankista hyvänsi TEmXN LXHETTKSENNEl ~~ Chas. S. Simpson Co. Limi 68 Colbprne St. Toronto, Ont Kirjoittakaa tänään ja pyytäkää teidän oma •lähetysleimasiii. Älkää lainatko tai vuokratko leimasinta. Mustikoita Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikealle välitysliikkeeU», mistä saatte korkeimmat markkinahinnat. MQ maksamme C. P. Expressl money*orderUla J<^ päivä. Pikaisen maksua saamiseksi lähettäkää mostlkat suoraan meiUe A N ^ P A C K Suositukset voitte saada nUstä hyvänsä Royal PankisU. Kirjoittakaa ja.pyytäkää lähetysleimssin ja tyyny. 'GEO. C. ANSPACH CO. Limited 74 Colborne Street Toronto, Ont. Vahvan voiman Sähköhelloia 4.POLTl'IMON KANSSA ELECTOR SUN ... 179.50 NORTHERN ELECTRIC NATIONAL •L» • » • ENTERPRISE suurta kokoa Lampon. mlnnutiamiilstattoJaB Ja »sola- sekä Pippnripnrkklen kanssa .219.00 220.00 28d.O0 312.00 69 Elm St. W. SCOBIIBY LIRHTED POIMBB 8 - 8» |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-07-02-04