Brivais Laveitis, September 1, 1948

              BRIVAIS LATVIETIS l ^ ^ ^ ^ i ^ ^ ^ ^
ZIEME^AMERIKAS LATVIE&
NACIONÄLS LAIKEAKSTS
IZKÄK ^ _
-2 REIZES MENESI
ABONSSANAS MAKSA :
PAR 3 MENESlEM $ 1.50
PAR 6 MENEglEM $ 3.00
PAR 1 GADU * 5.00
ATSEVIS^S PARAUGNUMURS
25 centi.
JAUNIEBRAUCEJIEM LAIKRAKSTU
PIRMOS DIVI MENESUS PIESU -
TAM BEZ MAKSAS.
F i l a d e l f i j a s.g, junija
gaitas uzsacis Jauns lat -
viesu laikraksts " Talos
Krastos^^. Laikraksts iznak
2 reizes menesi. Redaktors
,un_i2dey^ j s i r E :Bruveris .
"Talos Krastos" paraugnuinu-ru
musu lasTtäji var pie- •
prasit "Brlva Latviesa "
redakcTjai.
THE BEACON
Roberts H.Petersons Bosto-na,
turplna Izdot informäci-jas
izdevumu arig^u un lat-viesu
.vsloda " The Beacön"
CILOiNS .
|Bija tuvu pusnäktij , käd
ierejas mans taj.runis. T5
|ir vela,par daudz vela
stunda Halifaksä^s biju
gandrlz vai sasutis par
tik negaidltu taj.saninu.
Kä nu ta var? Drosi vien
Kalniij^u Janka i r t i c i s Fre
driktona pie alus un nu
mekle kompaniJu nlk^Sanai .
[Ar tlem jauniebraucejiem
Jau viss var gadlties, Tie
Ib ie z i ai zmir st at s t at umus.
Vei nesen k?ds läga vlrs
pieprasrja kartotekai ^at-siitat
kadu adresi no mQsu
[ p a g a s t l a l pa svetdlenu
Ivar aizstaigät un parunS__-
naties l a t v i s k i . Bet mans
godlga kanadiesa sa^utums
pfrgäja,kad izdzird^ju :
"SeitImmigraclJa" Tam nu
vajädzeja but kaut kam
'trakani. Ja pat Kanadas i e -
redpi^negui P^^ t i k vela :
stunda.Un tiesara bija arX
[k^utkas pavisam traks.
"Sovakar iebrauca 24 lat-
Ivie^i"
"Ka ta? Ku^is taeu nemaz .
IneblJ a paredzSt s,es vSl so-rft
Juras zvanTju."
"Ku^a Jau a r i nav, t i k ai
Itada Ju^as laivele ar 24
cilveklem bez iecelo§'anas
papTriem.Butu l a b i f j a Jus
atnaktu un •^varbut, panero­itu
kundzi l l d z"
|ES sapratU:,ka vaJadzTgi
galvotaJiiEs sapratu visu.,
iPirras nede^am divam man
ibija vestule no Liveppules;
rNo Geteborgas nobraucSm
tad un tadyesam jau Liver-pule
un galdam izdevTgu .
laiku.Braucara uz Halifak-
I su.Ludzu gSdäj iet ,lai t ie
|kgm krasta.Mierins.**
"a tad nu vii^l bl Ja. klat.
Sievai bija b i j u s i velas
diena.To es nemodinaju^^
bet piezvanTJu Briltam
uzskatot vina vTrietTbu
derlglku va JadzTgiem galvo
Jumiem^NomaJ^us guleJa uz -
dota adrese.Mes mekleJam
lielSku namu,kas atbilstu
nelikumTgu iecelot"5Ju i n -
ternSsanai > bet at radam i t
glTtu savrTipnamu ar bardu
apauguslem speka vTriem
un divus immigraci Jas virs-niekus
ar atkor^Stam vis­ki
Ja pudelem^Mekl^Ju Mie-'
riiju,lai atvainotos >bet
t5 vtra te nebija-Mierip?
ar savu 37 cilveku kravu
ta tad biJa yel uz_ okeana.
Es bridinäju rmmlgfaciju.
neiztuksot visas pudeies.
"Ja tik t i e iebrai:iktu ka-raer
slevas nav m"aja , tad
Jau pudeles vei aträdlsies
ats auc a s Mr.W.,kuru ITdz
?im pazinu ka'parasti sa
skäbuSu seJu-No vipa paras
t i vairiJOS visas dtirXsa—
nas ar Jmmigrac i Ju un bi Ju
melikumigs ita galvena priek
~nieka atvalinajuma laika
viijam uztieeta^biroJ a vadT
ba.Bet a r l sa Ja kahadietl
es biju vTlies , vip? ne^
raaz nav saskabis.
"Man gau^i ne^^rtiT* vi^s
stastrja" v i ^ i i^radas t i k
velu, ka nevar5Jam vairs
visiem sagadat vakarinas .
BiJa ta?u Jazvana uz Ötavu
,J5:gadä gultas. Ja -
leväc ziijas ,Jäizyietd) sos
Juras vilkus -Vareju vilaus
pievakt sev Ifdz.Labi ,ka
sievas nav mäJa-Tad arr tc
nevaretu.
"Un pievSca mus ar steigu.
Redziet pat J ura s izrairku-
^as ^rbas nevare"Ju parmal-nlt"
saka bardainais Vasa-
Mac: KÄRLIS PURGAILIS
MäcitäJ s Kärlis Purgailis
klusiba veicis vienreize^
Ju darbu^avu tautiesu at»
>alstlsanai Apcelodams
Savienoto Valstu'Dienvi-du
Baptistu Konvencijas
draudzes viijs nenogursto-s
i paudls musu beg].u pos-tu
Vacijas nometnes, a i -
cinadams palldzet lat-vie-su
trimdiniekiem. Mac.K.
Purgaila akcijas rezulta-tS,
LatviJas Sarkana Krus*
ta Be^^iJas nodajal, no-sStlsanai
uz ^acijas no-metnem,
nodoti pari par
50.000 kg lietotu drSb-
Ju un apavu- Un tas sa -
sniegts pateicoties vjena
tautiesa a k t i v i t a t e i un
tirdsdegsmei.
Amerikas lätviesi riac-K.
Purgaili labi atceras ka
kristlgi-nacionala menes-raksta
"Drauga Vests "iz-deveju
un redaktoru. Vijia
vadrtais menesraksts kaj^a
11^ "SekoJ osos d i v i peckajra
gados bi Ja vienlgais na-cionalais
izdevums lat Vi e» |
§u valoda SavwValstIs
Amerikas tautieäu
atbalsts
Latvian Relief,Inc.piln-sapulce
par prezidentu
ieveleja lldzslnSJo d i r .
rikot a Ju Hari Ju Llelnoru
Sanaksme parrunaJa plasa^
kas sadarblbas izveidosa-nu
a r latviesu organiza-cijäm,
kä a r i vieno Jas-par
s o}iem latviesu beg-lu
eraigracljas: veleinä -
sanai.
AizvadltaJa parskatagadä
Latvian Relief,Inc. Jau
nodlbinäJis visciesäko
kontaktu ar iespaidlga-kam
immigraciJa s v e i c i -
nataJu organizaciJam Ame-rikä,
kä American Gounx±
cilo.f Voluntary Agencles
for Foreign Service,Inc.
Church World Service,Na­t
i o n a l Lutheran Council
Natiional Catholic Resett
lement Council,Northern
Baptist Convention , The
Metodist Church of Ame­r
i c a ,Refugge Defense Com.
mittee •UTTr.,ka a r i ar
Amerikas lietuviesil' un
igauyu mums lldzlgam^pa-lldzibas
organizacijam- ,
United Idthuanian Relief
Fund. of America,llnc. un
Estonian Relief Qommitte»
Inc. "
Ar Latvian Relief gadTbu
gada laika- musuf begjiera
nosutTtas pakas $1873943
vertIba.Tiesi palTdzIbas
darbarvislielako pasuz- .
upuresanos izradiJusi
Olga Ki\vul'a kundze,kura
gan Viena pati,gan a r i
s a da rblba a r t aIc i n i e -
cera un talciniekiera, i r
apgSda J us i , ie saiijo J usi
un nosutljusi ap 400 pa-ku.
L i a t v i a n Relief , Inc - se-ffisi^
i pateicäs Norther
Baptist Convention,kura
musu bergkiem ziedoJusi
100 Care pakas $1,000
vert iba.
Gada laika Latvian Reliej
Inc. sanemusiap: 3000
beglu vestulu.Organizaci-
Ja.ir samekiejusi musu
trimdinieitiem aD 1500
TlJ^^ un izgSr^—lielas kru-t
i s ar sals piesukusos Juiv
nieku kreklu.
Immigraci Jas virsnieki pair- S
zud.virtuve traukus mazgat
Mes atsestamies lielajos
kreslos, smei^ejam Zviedri-
Jas cigaretes,Tur i z kuga
kapteinis Drezins - Jau ,
noskuvies,glits ,Jauns,.
pavedinosäm vlra usam.Tur :
i r kuga ipasnieks slaids, :'.
kiuss,bet speka pärpilns-
TimuSka iSarunas vedas tä
aizgtltnSra.Mes prasam>yii^
stasta.45 dienas b i j u s i ce-^
lä.Augusta vetras kluseju
sas labi Ja 7 dienas-Sie­vä
s un mazie berni s t i p ri
cietuSi,.Pa celam- t i k a i di-vi
reizes pie£ur5Jusi -
Anglija un Azoru salas
Te no virtuves ieskrien —
Jaunakais majas tevs ^un
norada uz pudelem:" Ludzu
apkalpojaties pa^il";^Man
^-nezin kapee ienäk prata,
mana iebraul^sana Got lande.
Kad abi ar S l e i e r i gribe-
Jara iedzert kausu alus ,,
muras nelava palikt vieniem
bet gotlandie^i aicinaja
pie saviera galdiem un alus
vietä cienaja mus ar daudz
labäkiem dzerieniem. Bet
d r i z i vien mums restorSns
biJa JaatstaJ,Jo tur uz-peldeja
likuras,kas musos
s a s ka 11J a ne at ut otu s i mmf-grantus.
Likums biezi ^»
skiras no cilveku labära
doraam un izJutära.Bet. so -
vakar man par to stastit ; -
negribeJas.. Isi pec pus - ,
nakts mes,saprotams ,deva-mies
apskatitt okeana t vai-koni
par kuru Jau nakosä
r l t a kliegs*visas Kanadas
avizes. ^
Tur vaJag but tiesäm t r a -
kam gribas spekamjlai Sa-*-
da r i ek s t a 5 auraa la s k r i e t u
okeanam pari-Negribas^ti-cet
, ka Kanada atraiditu
sadus gribas un speka c i l -
vekus.IeeJot mazaja kaJrte.
kur 45 dienas pavadljusi
3 roazl berni un 16 vii^u^
piederlgie aiz gaisa t r u -
kuma vei tagad aizraujas .
elpa.Kä gan tur izskati
Jas ,käd sT telpa biJa pai«
p i l d i t a un ITgoJa ?
;;BiJa arr pa grutu-Redziet
seit dabujam i z c i r s t cau —
(turpinäjuras 6 lp)
un
ap
piederTgo draugu ad-reses.
Seviaki nopelnl Latvian ,
Relief ,Inc. i r musu beg-gurnentiöm
pieijerata l i k u - ^
ma • v e r s i j a s izstavesanai
OrganizaciJa s prezidenta i
^ a r i j a Lielnora apmeklS-.
Jumi valdibas iestades
un t ie sais ' kont akt s a r
[ie s pa Ml i ga Ka ra se J i ene s s a -
biedr%6kaJ äm organizaci--
Jam i r k a l p o j i s vien?m
merkim - p a l l d z e t l a t v i e ­su
-frimdiniekiem. ^
Gaidamaislatviesu beg^u
iepludums Sav.^alstTs uz-l
i e k L t e v i a n R e l i e f , i n c . ,
Jaunus un a t b i l d l g u s pie­na
kumu s ; ) Organizacija
a l e i n a visus tautiesus
les senatoriem , l a i i n -
forraetu Sav-Valstu likum-devej
us par latvie su beg-
],u l i k t e n i un apg§datu
senatorus ar derlgiem ar-.
;u emigracijas veicinasa- taika. Tikai kopejiem spe.
na.Ta piem. s . g . j u l i j / ^ väresim veikt- uzdevu-nosutiJa
-63_.,or^naIvestu- tnus, saviem• t•a utas»•b •r S -
liem v e l t l t a j a palldzT -
bas darbe. Aicinajuras
uz latvisku atsauclbu un
sadarblbu l a i atrod siitäs
sirdis