1950-05-04-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mefltä
»H«KAEOVETASTITBKUOUSLOS ATTIIETRTITTOAEAKITI A EN
Wjät Ttunder. Bay alueella.
ajoltopaH-elus ^
-yjoa-Hitsausta - korJaiKta
SUOMEA PUHUTAAN
iCHIE
PUHELIN 5-874Z
tnnS^Boad. Port Arthof; OnL
|5(«tfai«wfl pikaista
j© Inlerior Trim
L Iniol-Brlc Siding
1® Plywood
io Karonite
lo AspbaU Shinglek
I® Fdire Glass Insulatioa
jpTMRRR CO. I/TD
Puhelin DiaV 5-7394
S3 S. Cufloljerlattd St.
ipörlAiUiur Ontarte
W: KelIaway/aii^Btaia^^^:
Kaihenlaisia haatipatsaita
Smenttisiä haotabolveja
Lasin himmentämistä ja
kirjaimina varastamista
T^ö taataan
Pohdin 5-7713
2S8 S. Algoma St.
POBT ARTHeR. ONTABIO
— Tunnettu Waldörf Astoria Ijotelli
New Yorkissa, joka lakenhettiin.' v,
1931, tuli maksamaan $22,000l«)0.
ExperttI mattojen ja Chest^-
field-kalustojen puhdistajat.:
Huonekaluja korjataan ja uudelleen
päällystetään. V
PuheUn S-9742
405 N. Comberland SL
Port Arthur Ontario
PETERSON
ELECTRIC CO.
Sähkötarpeiden välittäjät ja
urakoitsijat
DIAL 5-8152
(» Shuniah Street
Port Arthur^ Ontario
]WIN CITY
VALMISTAA P A R H A A T VIRVOKEJUOMAT
Kokeilkaa
PI-NO ORANGE — SPEARMINT SODA YM.
PUHELIN S. 2100
276 3aiNNESOTAST. FOET WILLIAM, ONTARIO
ien
SUN HALUATTE KYLPEÄ, NIIN PISTÄYTyKÄX
A L G O M A S A U N A A N -
Sieltä saatte parhs.inunat ja kuumimmat löylyt.
8. Alcoma Street Port Arthur, Ontario
XX
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenrie meidän
liikkeestämme. .
Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.
WANSON LUMBER COMPANY
Puhelin Dial 5-6589
PortArthur Ontario
'i'&?MMr.r yy :
W. H. LAVERTY ® Insurance Agent
Suite 105, Cuthberston Block - Port William, Ont.
(Nova Scotia pankin yläkerrassa)
PAIO-ja AUTOVAKUUTUKSIA ® Rahoittakaa Teidän seuraava
aatonite Ui trokimie meidän antamalla lainalla ja säästäkää rahaa.
Puhelimet: konttoriin S. 1673 — Icotiin S. 2925.
Langila & Waugh Hardware Co.
RAUTATAVARAA — PORSLItNiTAVARAA .
**BEACH"-UUNEJA — '«CONNOR"-PYYKKIKONEITA
TTOLCO •-RADIOITA — "ELTO"-ULKOLAITAMOOTTOREITA
Vastapää,tä Prince Arthur hotellia
Puhelimei: 5-5912—5-7581
10 N. Cumberland St. Port Arthur. Ontario
ostakaa ne omasta osuuskaupastanne,
® Meillä on varastossa lujia kevät- ja kesävaatetta,
monia eri lajeja.
® Myös työkenkiä kaikkia' tunnettuja lajeja.
CO-OP STORES
LIMITED
^'6-180 S. Algoma St. Port Arthur. Ontario
surma
Sft.' Poreopiiie: •4''TWto^^^^
•eeksi joitakin viikkoja takaperin. et>
tä kesä tulee ja karvalakit s i ^ huo-pakengät
joutavat ik>is iokai:^väises-tä
palveluksestaan, mutta se oli ennen
aikaista sillä ilmat° ovat jatkuneet
täysin talvisina ja Ihmliet kulkevat
hyvin alakuloisina^ ^nmrahtarat synkästi}
Jos hemehaloptä sanoo kadulla
vastovin tullessa. Kalpa tästä vielä
selvitään.^
Viime viikolla matkusU tästä ohitse
suuri joukko metsäjg^öläisiä. jotka oli
"sipa^inut•^ tekäläirierit^
T. a W<x>iings ?teKä- la«^
Hearstista, joissa pOJait oiivat "käpip-päilleet^'
koko p i t k ^ fc^ään. Muu-ten
ix)jat' moittivaan Hearstia; vähän
liian-viinaiseksIkyiäkdJla olivat ka-tumapääUä.
että tuiJ&In siellä "topat,
tua". Toivon pojille. Iiarhainta työr
onnea näillä uusila alueilla;
"kakkoset" täällff ovat touhuneet
kovasti ; C S J : n toimiinnassa. Ne ovat
pitäneet paarteja, päivällisiä ja iltamia,
hsrvällä menestyksellä. Ensi
sunnuntaina ön sitten i e juhlanäytelmä
"Elinan surma,";. Tuo kuuluisa
historiallinen suumiiytelinä kuuluu siihen
luokkaan näs^telmistä. että sitä
ei esitetä Joka vuosiieikä monella paikkakunnalla
koskaan. Se vaatii paljon
esittäjiltä sitä jota kutsutaan uhrautuvaisuudeksi,
inutta sitten sein historiallinen
näyttämi^Ue asetus, sen pu-yut
ja kaikki välineet ovat niin vaikeasti
saatavissa, että ne melkein
poikkeusetta kaikki on tehtävä kotona.
Olen seurannut tätä hommaa ja
huomannut, että Lauri Kartio on tehnyt
monen viikon ajan- puhdetöitä
näiden välineiden hankinnassa ja
mielkein kaikki on pitänyt tehdä uudestaan,
joten suuri on se työmäärä,
joka tähän näytelmään on uhrattu
kaikin puolin.. Kehoitan kaikkia, jotka
suinkin on mahdollisuudessa, saapumaan
katsomaan. tätä harvinaista
näytelmää.
Mutta ennen tuon näytelmän esitystä,
pidetään C S J : n osaston kokous.
Tässä on mennyt meiltä pitemmän aikaa,
että ei ole pidetty yleistä jäsenistön
kokousta koska niltk muita kokouksia
ja menoja.^h ollut aivan riittämiin.
On joitakin tärkeitä asioita,
joista pitä^i päättää yhteisesti. Siis
ensi.sunnuntaina eli tk. 7 p:nä klo 2
ip. kokoonnutaan yhteiseen kdkoiik-seen
ja illaila katsomme sitten sen
suumäytelmän. Kylämme ulkopuolella
asuvat jäsenet, ottakaa tämä huomioon.
Saatte kaksi kärpästä samalla
lyönnUlä. Htapllivällä kokous ja illalla
iltama. Sehän sopii, eikö?
Pitkästi toistalsy»uae«tä . vuotta
paikkakunnallamme asunut ja yleistä
pallohuonetta pitänyt mr. Vick Salo
myi pallohuoneensa ja liikeoiketidet'
Väiyö Kalliolle, joka tulee jatkamaan
samanlaisU liiketointa. Uusi omistaja
Kallio on ympärysmitaltaan melkein
yhtä vahva mies kuin Vikki. —H.^
Kirjailijatar saanut
kehoituksen osallistua
laulu- ja soittojuhlaan
Port Arthur. — Kaikkien Cana-dalaisten
lukutaitoisten suomalaisten
pitäisi ainakin nimellisesti IHU-tea
Annie Riiissalon pitkäaikaisena
Litidn avustajana Ja onpa hänen
Connanslii st. - r Nyt k«n kesän tu-loSdn
bn ztäin hiidasta ja on paljon alkaa,
ajattelin Qcirjöittäa vähän tämänkin
paikan asioista sillä täältä ei ole
häkyhyt mitään pitkiin aikoihin.
Vaikkei elämä tällaisella pienellä
paikkakuilnaUa paljoa vaihtele jä;
niinhuodoin el ole paljoa kirjoitta-;
mistakaan.
Työsabteista voin mainita, että kuluneen
vuoden aKtaha on ollut hiljaista,
sillä paikalliset mets&hommat
ovat olleet miltei kuolleessa, joitain
pieniä kämppiä lukuunottamatta.
Mutta., niillä sanotaan oleVah aikomuksena
aloittaa työt siiuremmassa
määrässä tulevan kesän aikana ja
osa miehistä on jo (vietykin ulos tekemään
valmistustöltä ja ehkä myös
^tkaisijoita. TälUi paiJokakunnalla
paperipuiialalla katkaistaan etupäässä
neljän jalan mittaisia puita, joista
mahdollisesti maksetaan union kanssa
tehdyn sopimuksen mukaan. Mutta
se ei ole sillä hyvä. Meidän tuli kiinteästi
liittyä yhteeii ja olla valmiina
tukemaan toinen toistamme kun joudumme
kaikaiseinaan huonoista palkoista,
että tulisimme saarnaan rilttä.
vän korvauksen verrattuna hyvästä
metsästä saatuihin tuloksiin. Silloin,
olisimme turvattuja, olkoon metsä
sitten hyvää tai huonoa.
Meillä on edessämme paljon tärkeitä
tehtäviä kuten maaUoinkln,;
mutta etenkin nyt, sillä me hno-ni!
«i"»«w> Jo viime kesänä käydyis.
tä neuvotteluista, että työnantajain
vakava tarkoitus on saada
palkkatasomme alas Ja sitä mukaa
kaikki muutkin edot meiltä pois.
Tarkoitit on Ilmeisesti painaa meidät
siihen missä olimme 20 vuotta
. sitten. Meidän on otettava huomioon,
että union kanssa tehty sopimus
menee ompieen elokuuh lop-poun
mennessä ja sitä ennen mei.
dän on lähetettävä edustajamme
neuvottelemaan uudesta sopimuksesta,
jonka onnistumineh riippuu
meistä, eli siitä, olemmeko kyllin
suurilukuisina ja -tUviisti järjesty,
neenä edustajiemme tukena, että
he voivat täydellä luottamuksella
seisoa vaatimustemme takana.
Olosuhteemme eivät saa huonontua—>
niiden täytyy parantua.
Metsämiesten edessä cn nykyhetkellä
monta vakavaa kysymystä, jotka
olisi joukkovoimalla vietävä metsä-miehille
edulliseen ratkaisuun. Yksi
meille verrattoin huono menetelmä
on kuutiomltta, jonka monet isot yhtiöt
ovat ottaneet käytäntöön (kahdeksan
Jalkalsia ja sitä pitempiä paperipuita
tehdessä. Täniän mehetelriiän
kautta jotituu katkaisija tekemään
I^iljon ilmaista työtä sillä siinä on
yhtiöllä mahdollisuus antaa miehdle
mitä haluaa, kuten ne tekevätkin. Tä-w&
epäkohta olisi korjattava seuraavissa
neuvotteluissa jos isulnkln mahdollista.:.,;"
: Metsäalalla valliimeen työttömy]»-
^ahteen aikana on toiminta vilkastu,
nut huomattavasti monessa suhteessa,
joillakin paikoin kUtettävästikln. kuten
esimerkiksi Hearstissa. mikä on
pohjoisen met^eslkus. Siellä puhuttelin
paikaUisia poikia ja tulin huo-nlaamaan.
että heillä on vakava tarkoitus
vaatia ja taistella toimeentulo
iiselleen. eikä odottaa kädet iilstissä
jos sa ttuisi satamaan mannaa Jonkun
ihmeen kautta. Meidän kaikkien on
käsitettävä se tosiasia, että tällä kapitalistisella
aikakaudella el tapahdu
mitään yliluonnollisten voimien armosta,
vaan meidän oman yhteehlilt-tymisemme
voimasta ja peräänantamattoman
taistelun pakoituksesta.
Öttakaamnie siis joScalnen sydämenasiaksi
toimia uniossa. Keboittakaam-me
myös ei järjestyneitä liittymään
imioon. Vain täten menetellen voimr
me täyttää ne tehtävät. Jotka meille
itsekullekin kuuluvat toimeentulomme
ttirvaamiseksi. — Kulkumies.
Kahvin ja sokerin
hintoja korotettiin'
Suomessa
Helsinki. — Huhtik. 13 pöä rimoJ-tettiin,
että n.s. verokahvin iiintaa
korotettiin 400 markkaa ja sokerin
hintoja 10—12 markkaan kilolta, noin
30 prosentilla kahviin ja 25 prosentilla
sokeriin nähden.
Verökahvi maksaa tämSn jälkeen
1,620 mai-kkaä kilo Ja pala»ckeri 79; 83
ja 87 markkaa kilo, riippuen laadusta
ja pakkauksesta. Kidesolceri kehosi.
68 markkaan kilo Ja 66—85 martckaan
kilo. Näihin hintoihin voidaan lisätä
vielä todelliset kuljetuätustannukset.
Ministeri Sukselainen on ilmoittanut,
että korotukset ovat muka "tilapäiset",
aiheutuen vtltlon tulojen vähentymisestä.
;
Säännöstelystä vapaan sokerin hin.
nät pysyvät ennallaan.
Uusi hintain lasku
N(eu vostoliitossa
Moskova.— Sen yleisen hintain alentamisen
lisäksi mikä tapahtui Neuvostoliitossa
maaliskuussa on neuvos-tomyymälölssä
ollut jkäytännössä 25
prosentin ihlntahi alennus meijeri-tuiittieislln
nähden huhtikuun 1 päivästä
lähtien.,
kynästään kirvonnut joitakin hy
viä kirjojakin. Hän kunlati ehdottomasti
suomalaisten kaittuorityön
nranuurtajiln Canadassa. Hän oli
Jo tämän vuosisadan alkutaipaleella
mukana joukkotoiminnassa. Tu-lelian
Annie tulevan laulu- ja soit-tojnhlan
aikana pistäytymään
täsilä entisessä kotlitauponjlssasi
—. nauttimaan raivaustyösi antimista,
joita nuorempi polvi tarjoaa
laulun ja soiton alalla. Kyllä täällä
on vielä joitakin aikalaisiasi jäljellä,
joten saat heidänkin kanssaan
rupatella vanhoista asioista.
Muistahan tuoda suuri joukko
tuttaviasi tullessasi! — Losojätkä.
Hiihtoväen kokous
pidetään Ottavassa
Ottawa. — Vuonna 1910 perustettu
Ottawa Skl Club pn julkaissut täällä
kutsun Canadian Amateur Skl Associationin
vuosikokoukseen, joka pidetään
Chateau Laurierrhotellissa täällä,
alkaen toukok. 14 pnä klo 2 Ipl ja
jatStuen seuraavana päivänä. Klulje-ja
keholtetaan lähettämään edustajansa
tähän tärkeään kokoukseen.
pysyvän rauhan puolesta
Yrjö Jutila
O. Saari
Sam Taivainen
Emmi ja Kusti Mäki
Mr, ja mrs. John Heino ja perhe
Edla, Ahton ja Donald Salo
Selma Hendrlkson
Ida ja Leander Kurki
16 Dixon St. Port Arthur, Ont.
Julius Korhonen ,
Fort William
M. Lehtinen
C. HiU
Elmi ja Henry Anttila
Anni ja Yrjö Salvo
Ilmi j a Toivo Syrjä
Ray. Laura ja Leo Syrjä
"Marven, Lempi ja Elo Syrjä
Albert Campbell '
V. Backman
Norman, Aino ja Nick NorkooU
Ontario
(Ylläolevat vapputervehdykset jttlkaistaan myöhästyneenä
sen vuofisi, kun ne erehdyksessä julkatstim
Pentti Hämäläisellä
komea vastaanotto
Helsinki; — (S-S) — Suomen nyrkkeilyn
mainehikas edustaja Pentti Hämäläinen
saapui Suomeen huhtik. 27
pnä lentoteitse. Jo 34almin kentällä
olivat Penttiä vastaanottamassa Suo-'
men Nyrkkeilyliiton ediistajat. Mutta
komean vastaanoton hän-sal saapues.
saan kotikaupunkiinsa KotScaan, jossa
yli tuhat kotkalaista oli häntä vastaanottamassa.
Maist. Smeds saapui samana päivä-hä."
mutta Teemu Kuusela sensijaan
jäi Joksikto aikaa GöteborgIbi,
. J MATTI KIUBD — WM. 8UVA19NI
S18 Bay St, Port Atthnr» Ontarfo
St. GatharinesJn
V.- JA U.-SEURA STARIN
VOIMISTELUOHJAAJA-KURSSIEN
Sunnuntaina toukokuun 7 p:nä klo 2 i.p.
UKRAINALAISTEN HAALILLA
85 Haynes Avo. St. Catbarines. Ontario
* Ohjelmassa joukko- ja yksityisesityksiä voimistelun,
tanssin, soiton, huumorin y.m. aloilla.
Tervetuloa lähellä ja kaukaa nauttimaan arvokkaasta
ohjelmasta!
J O H T O K U N T A ,
Torsltaina, foukokuun '4 p. — ThursHay, May ^ Sivu 'tj-
Kunpa pääsisi Port
Arthurin laulujuhlille
Sointala, B. c. --^Kuolema vierailee
kylässSmme tuhkatiheään. Maaliskuun
alkupäl\iUiä kuoU NiUo Kiiskilä,
vielä nuori mies. 43 vuoden vanhana.
10 kuukautta sitten kuoli hänen vaimonsa.
Lapsia jäi 4. vanhin 20 vuoden
vanha ja nuorin 14 vuoden. He
olisivat vielä kipeästi tarvinneet isän
ohjausta. .
Nyt kuoU Lyyli Aro. Hänkään ei ollut
vielä vanha. Syd«Lntauti oli syynä
hänen kuolemaansa. Hän oli kärsinyt
siitä vuosia. Terveytensä pälyinä' hän
johU naisten \*oimisteluseuraa ja Usein
kansantanssia iltamaöhjelmaksl.
Viime viikolla kuoli mrs. Sofia V l l -
munen. Hän oli sairastanut kauan.
Vielä ennen kuolemao leikattiin häneltä
jalka kun siinä oli aina kova k i pu.
Hän oli jonkun verran yli 60 vuoden.
Poiko perheineen jäi' kaipaar^
maan ja iäkäs elämäntoverinsa. Niin
meidän täytyy jäädä, harvoin yhtaikaa
päästään lähtemään. Kaikki haudattiin
Kotiniemeen suuren toverijou-kon
saattamana vaikka ilmat ovat olleet
erittäin huonot hautauspäiviiiä.
El tule nyt kesä pian. Vuorilla on
paljon lunta, viimeisen kovan talven
Jälkeen riittää kylmää tuulta Ja rakeita
sekä sadetta.
Nyt vasta minulle y8tä\'ät huomaut.
tivat .siltä, että Isoilltlft ja Hannes
Mymtiä odotetaan sinne Port Arthurin
laulujuhlille. Kunpa tässä pääsisikin
sinne, niin mikä olisi hauskem-^
paa, Olin kerran Vancouverissa laulujuhlilla"
ja se oli selloincn elämys,
jota en njrt. koskaan unhoita ja viime
elokuulla olin Minnesotan valtion sa-ta
vuotis juhlilla ja paljori oli sielläkin
nähtävää ja kuultavaa. Ensiksi kun
pääsisi nJkemään vielä IhnUsia. jotka
ovat vielä Innostunest toimimaan
oman luokkansa hyväksi, siltä minä
nauttisin kun meillä täällä ei enää
saada mitään muuta aikaan kuin elo.
kuvat. ^
Ennen oli Solntula oikein esinierkki
toiminnan puolesta, mutta el ole onnistuttu
jälkeläisiimme kasvattaa sitä
intoa mikä mel5sä silloin oli. MeldOn-
»län pitikin synkkään korpeen ja ympäristön
puolestakin korpeen kaikki
rakentaa Ja se vissiin innosti toimimaan.
Kalkki oltiin Suomesta kovasta
elämästä ja köyhistä kodeista läh-.
teneitä.
Nythän on kulunut 50 vuotto kun
Kalevan Kansan sllrtola-aJatus pantiin-
alkuun Ja heti alettiinkin ripeästi
toteuttamaan. Siis el ollutkaan pieni
asla siitä Juontaa tämän mantereen
työväenliikkeen alku. Kurikka lueh-hoillaan
sai paljon hetSitystä aikaan.
Kurikka koko jyricästi tuomitsi kirkkoa,
elitä oli kaikilla paikkakunnilla
seurauksena kovia väittelyitä vanhoillisten
Ja vapaamiellsemplen ainesten
välillä ja aitu kun tulee väittelyitä
niin siinä myös asioita selvenee ja uudemmat
virtaukset pääsevät vauhtiin,
RaIttiU6seura.t. olivat siihen aikaan
ainoita yhteistoiminhan muotoja. A-lettlln
perustaa sitten työväenyhdistyksiä.
Kurikka pH ihanteellinen teosofi
ajatukseltaan mutta tulinen puhuja ja
herättäjä Joka sai Ihmisten ajatusko-neisKm
liikkeelle. Kurikan ajatukset
eivät oikein isoveltuneet tähän karuun
ympäristöön eikä kaikki ihantcelUset
teoriat saaneet kannatusta. Niinpä
Kurikka jättikin pahoilla mielin Ja
pettyneenä saaren vuotta ennenkuin
se pantiin vararikkoon ja osa hänen
kannattajiaan lähti Kurikan mukana.
El ollut loistavat olot tänne Jääneil.
lä, mutta kovaa'pii ollut elämä pols-lähteneilläkin.
Lautalla ne täältä
lähUvät ja viime kesänä eräs niistä
lähteneistä. Jolla oli pikkunen lapsi
silloin kun lähti, selosti sitä ahtautta
ja puutetta mikä heillä oli kun he
siellä yrittivät Jatkaa sitä yhtelselan-toa;
Sitten he perustivat sen Sampo-lan
sinne Webster8Comerslin..
Paljon oilsi tästä kirjoittamista,
mutta jääköön nyt. Näyttää, että aikovat
muualla viettää Kalevan Kansan
juhlia, mutta täällä Kotisaarella en ole
vielä kuullut mitään. Meiltä puuttuu
nykyisin kerraasaan juhlamieltä. Nuoret
eivät Jouda ajattelemaan niin van.
liaa Ja ine vanhukset emme Jaksa. O-lemme
aikamme juhlineet ja hommanneet.
Nyt oIlsI niin mukava men-nä
nuorten hommaamiin juhliin yhdessä
muistelemaan näitä saaremme
alkuvaikeuksia. Vapunpäiväkin on lähellä,
sitä kai Juhlitaan täälläkin. A i nakin
hommassa ollaan. Toivotaan
aihakin kauhista päivää, Jota el ole
xueln sattunut silcsi päiväksi.— Isoäiti.
Kevättanssit pidetään
Montrealissa
ensi lauantaina
Montreal CSJ:n paikalUoen
osasto järjettää tämän kevään viimeiset
rsUakkaat Umuit tk. 6 pnä.
alkaen klo 8.30 Ulalla, 7J0 Fulford-kadulU.
Kuten sanottu ovat nämä viimei,
set tanssit kulovan toimintakauden
aikana sillä gen pikeen oUsiaun
kesäloma hovien järjestämiseen
nähden.
Maistakaa siis saapua saarella
joukolla sillä onhan sen jälkeen
tuAo kesä alkaa jalkojen lepuuita-ntlseen.
jos sattalsf vai väiiäbtämään
Umuln tabdtssa, — Oka,
— Kaspianmeri on 680 mailia pitkä
Ja sen pihta-ala on 170,000 neliömallia. ]
PORT ARTHUR
••LOVIISA. NISKAVUOREN NUORI E M Ä N T Ä " .
ItaUan kaalia tiistaina, toukok. 1^
kello L 7 ia 9 ip.
CS Jm haali, 316 Bay St. lauantaina, tbiikök. 20 pälvänsi
kello 8 ip.
"KALLE AALTOSEN MORSIAN".
Italian haailt tiistaina, toukokuun 30 päiv^nav^^fV^^^^
klo 1. 7 ja 9 ip.
CSJ:n haali, lauiantaina. toukokuun 27 päivänä
..kello'8;ip.;'" ^•''i/:-,^1 -^^^^^
INTÖLA
"LOVIISA. NISKAVUOREN NUpRt
Intolah iso haali, maanantaina, toukok. 15 p:nä
kelle 8 ip.
"KALLE AALTOSEN MORSIAN".
Tiistaina, toukokuun 23 p:nä klo 8 ip.
SOUTH GILLIES.eOMMUNITY HALL
"LOVIISA. NISKAVUOREN NUORI EMÄNTÄ"
Keskiviikkona, toukokuun 17 p:nä klo 8 ip.
"KALLE AALTOSEN MORSIAN".
Keskiviikkona, toukokumi 31 p:näkollo 8 lp.
NOLALU, CSJ:n HAALI
"LOVIISA, NISKAVUOREN NUORI EMÄNTÄ"
Torstaina, toukokuun 18 päivänä klo 8 ip.
"KALLE AALTOISEN MORSIAN".
Torstaina, toukokuun 25 päivänä klo 8 lp.
NIPIGON: Uuden koulun Juhlasalissa
"LOVIISA. NISKAVUOREN NUORI EMÄNTÄ"
Perjantaina, toukokuun 19 päivänä kello 8 ip.
"KALLE AALTOSEN MORSIAN",
Perjantaina, kosäk. 2 päivänä kello 8 ip.
KAMINISTIKWIA: Pohjolan Haali
"LOVIISA, NISKAVUOREN NUORI EMÄNTÄ"
Perjantaina, toukokuun26 päivänä kello 8 lp.
"KALLE AALTOSEN MORSIAN",
Torstaina, kesäkuun I päivänä kello 8 Ip.^;; ;
: kätkisin ttfuissa paikoissa, paitsi PottA^^
on lopussa tanssia.
Pääsy: Alkuiset 750. Lapset 250 ^
LEIKATKAA IRTI JA PANKAA SEINÄIXE TÄMÄ ILMOITUS
'm.
m
•r . . , . ..
SUOMEN LÄHETYSTÖ
LEGÄTION OF FINLAND
140 WeUlngton Street,
: Ottawa, Ontario.
Puhelin Ö-238&
SIMONSON'S
WATCH REPAIR
711 East llastlne» et, •
Vancouver . B. C
Korjaamme Ronspn sytyttäjiä, Jalokiviä
ja kaikenlaisia ranne-, tasku-,
pöytär • Ja "seinäkellojaj
SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ
myydään kaikkine työväli-neincen.
Hyvä paikka räätälille
jatkaa liikettä. Hyvä
työhuone ja halpa vuokra.
Liike myydään vanhuuden
takia tämän kuun aikana.
R Ä Ä T ^
J. A. Heinonen
109 Hudson Street
Sault Ste. Marie, Ont.
S T E A M B A T H S :
AUKI JOKA >Ä1VÄ
Buomaiatfict omtotajat
Mr. J » Mr». Ii. fcbflund-
GRYSTAL
B E A U T Y S A L ON
Omistaja, M a r K r e t :
:PUIIELIN'.IIA. 0094^'.l:-'-v::-j
1963 e. Uauitinffs SL
Vancouver v Br. ColamUa'
STOCKHOLM
RUOKALA
311 Main St. Vancouver liv O.
Puhelin PA. 0538 ; ;
Ainoa suomalainen
ruokala Vancouverissav ^
Kohtuulliset hinnat Ja hyvä
palvelus. m
Mm
Puhelimet: Koot. 990 — kcttl Sm:
' .Konttori:' •' ••v;:'.>v?'^'i
62B Government Hoad IVest.,
•. ftoum 31 ,
LAKIMIES i — ASIANAlAJfA
NOTARio :•;••^.^':v,;v
Klrklaod Lake Öntiurio
DR. ROMAN PNIEWSKI
Monivuotinen praktiikka Euroopau buumatbtmmiiuta salraaloisia '
ERIKOISALANA eisustaudlt, naisten, lasten ja vencriset taudiL
Nielurisat leikataan uudella menctcltnäilä kivuttomaaU
Ilman veren vuotoa,
VaatMnottotannit: Kello i - 8 lp.
3537 PARK AVE. PUK UArbour 7623 Montreal; Qoe.
im «a
MAKSAKAA
AJAESSANNE
Käteishinnalla alhaisilla
vJikkomaksuilla.
KÄYTTÄKÄÄ
B. F. GOODRICH
VÄinTTÄlBMAKSU-S
U U N N I T E L M A A
Nauttikaa uusien renkaiden
turvallisuudesta Ja luotetta-vaisuudesta
, . , kätclshln-nalla
. . . maksakaa äjaes-sanne.
124 Algonquin Blvd. East Timmlns, OntaHö
: 1 Ä
. 1 1
m MM I ei
MM:. n^Kg yli: Mii . ^ i l i if
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 4, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-05-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus500504 |
Description
| Title | 1950-05-04-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
mefltä
»H«KAEOVETASTITBKUOUSLOS ATTIIETRTITTOAEAKITI A EN
Wjät Ttunder. Bay alueella.
ajoltopaH-elus ^
-yjoa-Hitsausta - korJaiKta
SUOMEA PUHUTAAN
iCHIE
PUHELIN 5-874Z
tnnS^Boad. Port Arthof; OnL
|5(«tfai«wfl pikaista
j© Inlerior Trim
L Iniol-Brlc Siding
1® Plywood
io Karonite
lo AspbaU Shinglek
I® Fdire Glass Insulatioa
jpTMRRR CO. I/TD
Puhelin DiaV 5-7394
S3 S. Cufloljerlattd St.
ipörlAiUiur Ontarte
W: KelIaway/aii^Btaia^^^:
Kaihenlaisia haatipatsaita
Smenttisiä haotabolveja
Lasin himmentämistä ja
kirjaimina varastamista
T^ö taataan
Pohdin 5-7713
2S8 S. Algoma St.
POBT ARTHeR. ONTABIO
— Tunnettu Waldörf Astoria Ijotelli
New Yorkissa, joka lakenhettiin.' v,
1931, tuli maksamaan $22,000l«)0.
ExperttI mattojen ja Chest^-
field-kalustojen puhdistajat.:
Huonekaluja korjataan ja uudelleen
päällystetään. V
PuheUn S-9742
405 N. Comberland SL
Port Arthur Ontario
PETERSON
ELECTRIC CO.
Sähkötarpeiden välittäjät ja
urakoitsijat
DIAL 5-8152
(» Shuniah Street
Port Arthur^ Ontario
]WIN CITY
VALMISTAA P A R H A A T VIRVOKEJUOMAT
Kokeilkaa
PI-NO ORANGE — SPEARMINT SODA YM.
PUHELIN S. 2100
276 3aiNNESOTAST. FOET WILLIAM, ONTARIO
ien
SUN HALUATTE KYLPEÄ, NIIN PISTÄYTyKÄX
A L G O M A S A U N A A N -
Sieltä saatte parhs.inunat ja kuumimmat löylyt.
8. Alcoma Street Port Arthur, Ontario
XX
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenrie meidän
liikkeestämme. .
Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.
WANSON LUMBER COMPANY
Puhelin Dial 5-6589
PortArthur Ontario
'i'&?MMr.r yy :
W. H. LAVERTY ® Insurance Agent
Suite 105, Cuthberston Block - Port William, Ont.
(Nova Scotia pankin yläkerrassa)
PAIO-ja AUTOVAKUUTUKSIA ® Rahoittakaa Teidän seuraava
aatonite Ui trokimie meidän antamalla lainalla ja säästäkää rahaa.
Puhelimet: konttoriin S. 1673 — Icotiin S. 2925.
Langila & Waugh Hardware Co.
RAUTATAVARAA — PORSLItNiTAVARAA .
**BEACH"-UUNEJA — '«CONNOR"-PYYKKIKONEITA
TTOLCO •-RADIOITA — "ELTO"-ULKOLAITAMOOTTOREITA
Vastapää,tä Prince Arthur hotellia
Puhelimei: 5-5912—5-7581
10 N. Cumberland St. Port Arthur. Ontario
ostakaa ne omasta osuuskaupastanne,
® Meillä on varastossa lujia kevät- ja kesävaatetta,
monia eri lajeja.
® Myös työkenkiä kaikkia' tunnettuja lajeja.
CO-OP STORES
LIMITED
^'6-180 S. Algoma St. Port Arthur. Ontario
surma
Sft.' Poreopiiie: •4''TWto^^^^
•eeksi joitakin viikkoja takaperin. et>
tä kesä tulee ja karvalakit s i ^ huo-pakengät
joutavat ik>is iokai:^väises-tä
palveluksestaan, mutta se oli ennen
aikaista sillä ilmat° ovat jatkuneet
täysin talvisina ja Ihmliet kulkevat
hyvin alakuloisina^ ^nmrahtarat synkästi}
Jos hemehaloptä sanoo kadulla
vastovin tullessa. Kalpa tästä vielä
selvitään.^
Viime viikolla matkusU tästä ohitse
suuri joukko metsäjg^öläisiä. jotka oli
"sipa^inut•^ tekäläirierit^
T. a W |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-05-04-03
