Bavarijas Latviesu vestnesis, April 4, 1951

              ^ Trešdien,
imt,
m
tftf«4
Bbopa
m
mi
jau
L A T V I J A
infvlesu sporf$ £iVopa un
koifffiienfos
^*«spēj;Mt tikpat nodeft,
sta. Un ja ari nekar ^'tii
Eiropu glābt, ne pašu J>1
māsu dāvanu sainīši rl'"»
ir un paliks mūsu morfiv^
no kuras mū6 nevar
•fpiki.' faunus naaii >
visās pasaules malās an i "
.ffa».<la,bQsim visur, ia vLr^i
fflilība neapsīks. Zļ!^
jaunu tēvzemi cilvēks Z ! '^
. Sī apilņa, liekas, ^^^J^
braucēja sirdī, kautJ 'S
uzsmaida sveša kontine„.Tl^
civilizācijas bagātibS'" S
Tamdēļ nenosodīsim im»,
nevienu stundu, ko m ļ ^
vel pavadīt zem vecā w ?
bMim. ^Morāliskai tēv
aizstāt īsto, tomēr visa S
masu rikstnieciba un 2„
ropas gara pilna. AtraSļ
atņemiet pavasara
ņjiaržu,:un kas paliks piri?!,!
«im aku; no kuras dzēruši 2
X?« ļ^'^l JSdzer 5'
luem. Un, beidzot, ja ri\S,
nieklāt ipums laupīto b 2
mēs to I atradīsim pririjS 1
vai Alajkas sniegos? Nēl Uh!:
vibrjsmeklē tur' J ' ^ļ
iS&oT ^'^^^^ "^'"^^ ^
B$mk neskaitāmas reizes
ar latYi€Šu vīriem un sievjl
bargie uzcelosanas tunoi C
stāt Eiropas krastus, jo kal
flarlguh laicīgu, vai politisku
dēl v^m nei'ederot izceļošanai,
m^s, ļSie cilvēki bija sarūgtiniti,
netaisnību, bet viņi nekad neto
misusi līdz nāvei. Birokrātiski!
mfimsi^ nebija vii;iu lepnumu
zi», jbļ viņu kājas vel mina'
zemi, i un viņu nāsis elpo a
g^isu. ^ ^
, bteņlļbā vēl neviens galM
pateicļ&ļ kas notiks izšķīrējs jt
Vai pasaule glābs Eiropu, vaji
gars pasauli? Stiprums da»
vēršas; par nespēku un no cr
Izatig ļs^ēke.
^Eiropa ir atikal pavasaris-1
V)9 vien- daba, bet arī snaudi
mūsu sirdīs. Ne vien priedlin
mi d2:^n trejās atvases, bet ar!
lauki I pilsētās pārklājas sar^
kSrniijļu Jļumtiera, un Eiropas
atplaukst jaunā saderībS un at
Janāsj vienībā. Pārlapojot
laikrakstus, jānāk pie at2li^ai,h
kaŗa>i$vairāk baidās fie, kas ioļ
tu pa^tet vismazāk. Eiropa ir"'
l)et pilna apņēmības aizM
civīlzitiju.
Tfeutdburgas pakalnus lU
vasaŗ^ 'dūmakas. Skābaržu pii'
piebriest, bet zem pšmajto
smarž6' vijolītes. Esiet suminit
gietlei pavasarim tieši
(hama tm i tumsa dziļa kā al8, W
dziļāk, neifcad nesagaidot galu, Viri i
'«««tas, «taignakajās vietās palldzēda'"'
«tundām jņtās jau noguruš» un noi
un īsi pirm* gaismas «vlšanaļ
,pie Usmas iezera, lai sakārtotos n
Vlitt nakti bija nlteti ne vairāk k8 W
y l l nedeva nekādu drošību.
: puišus vienkopus, Juris atbrīvoja*
iu>. smaguma un mēģināja atrast mf
ķ% malki/'Ieminējās viens no vmm
Ipkasr rikarsta. zupa vai tēja. Puiši, m
m% žagarus iekuram!"
.izjuta traku ^ kāri ar karstu šķidrumii
*€i:4pcekļus, bet tad pārvarēja vajii
Imišiem atgriezties: imitgur viņš teica skaļi, lai vis»
^ftrtam nodot vāciešiem savu m
pfirāk tuvu savam izejas
; J L ' - II
$11^
toBdooss nVT" tiaslcelbollsU kārtējiā pilsētai
ineistaribas 8p61ē «iiudēja spēcīgajam angļu
piecniekam. POLV 32-33. Spēle risinājās šr-
Mitlgi vienlīdzīgi, fā ka uzvaru Izšķīra ap-ilākli
». ka fiactiRisTba notika POLY telpa», piie
kurām angļu basketbolisti pieraduši,
Iradfordas Trindaji tasketboUstl ar 31->2S
rtiultfiiiii pieveicii amerikāņu LaUeir
Dav Sainis (LDS) vienību. Gatavojoties Dzirir
tarjūras kausa ilz^slņai. Trimdas battketbolisli
čakli trenējuŠieii tia clņU pret amorikāņieiii
nodemonstrfija laaiikaņiDtu sniegumu.
Mootrealas lalvleSiit volojboUsti sekmīgi %l\r
ķa&i jauno sezonu, tizvairot vietējo VMCAs
vlennm ar 15-1(1', 15—9 un pag. gada Avi-strumkanadai
melstarseSnieku Central YMCA
ar JS—IO, ,16—14. Minētās 3 vienība» Moti-treaias
iīg^ atzīstamas par samērā lldzvērtl-flfim.
Ugas uzvairOtājs pavasari par Austruni-kanadas
volejbola meistara godu sacentlsieis
ar Otavas uo EU<mvl<lontario apgabala uzvji-iStāJiVlB.
Adelaidei LatvMin Sports rīkoja volejbolu
torsUu, kufi piedialijās 5 vienība». Uzvaru
on kausu izcīni ia Adelaides LS 1. sigistāvs {V.
Gruzna, L. Jukumu, J . Ķikalis, K. Sisenis, T.
TUliks, G. Zodiņii), atstājot tālākāii vietās:
2 Adelaides LS 2. vienību (J. Diancis, A.
Jankevici.A. Sils, P. SUs, A. RamiņiS un V.
Rutkovskis), 3. ukraiņi, 4. igauņi un 5. au-itrālieli.
kas voleibolā vēl tikai iesācēji.
Aostrālilas junioru meistarsacīkstēs ischā,
kas risinājās Sidnejā, paredzētais uzvarētāj»
^ 14 g. V. A. Līdums 12 dalībnieku konku­renci
palika S. vietā. Par to pārsteigti ar!l
austrāliešu laikraksti, kas uzsver, ka Lldumni
starts bijis ļoU melaimlgs un izcīnītā vietm
aeatbllstot jaunā iiachista patiesajām spējām.
Slfpotijs Augusits Relmanls, kurā jau vai­rāk
nekā 2 gadus dzīvo Austrālijā un visu
laiku strādāja B^lher&tas imigrācijas centrā,
tagad kļuvis savus ģimenes mājiņas IpaS-nieks
Balaratfi. (as)
Aiistrfilllas Ittvilelti sporta pagaldv pāf-f
i i d l līdz oficlāllim vēlēdanfim darbosies J.
Rlņģls, G. Bērz^arlņlS, K. SātIņS, Andr. Bēr-xiņl,
K. Reintālii, A. Reimanls un Arn.
§mits. Šo pagaidu pārvaldes sastāvu izrau^
diijis Austrālijas latviefiu sporta vadītājs J.
Rlņģls. Jaunatnes fiziskās audzināšanas no»
lares vadību uzņēmies Andr. BērziņS. (as)
T6va pidSs staigā Austrālijas latviešu spor­ta
vadītāja Jāņa Riņ^a dēls. ari Jānis Riņ»
ģis. Zēns, kuram 10 gadu, Sajās dienās Izcī­nīja
«varu un sudraba kausu 75 jardu skrē»
lenS Betherstas pilsētas un apkārtnes 14 sko»
u kopēji Tīkotajās meistarsacīkstēs, (as)
MOsa vieglattēts Vitolds Ritums, kas vistu
laiku cītīgi trenējies un jūtas labākā formiii
nekā kādreiz Latvijā, 18. martā Nlrnberglli
piedalījās Vidusfremku novada meža skrējie­nā
meistarsacīkstēs. Pāri par 100 dalībnieku
sacentās 5 klasē». Ritums startēja vēl pirmām
vietas neguvuSo 3 km distancē, 23 daHonieku
konkurencē izcīnot uzvaru ar 9:49,7 min. re-lultātu.
Ritums, kas ir vācu biedrības 1860
Turnvereln FOrth bledr», šogad nodomājliR
startēt 800, 1500 m 3000 m distancēiB, varbūt
ari 5000 m, un nepacietīgi galda pirmo
startu skrejceļā, (jr)
AlekKa Hakeļa pnrnfzais rezultāts, kas vi­ņam
deva uzvaru Austrālijas vieglatlētika!!:
meistarsacīkstēs Hobeirtā, bija 85.29 m, nevli5
•2,24 m, kā pārpratuma dēļ ziņots leprlekSējIl
informācijā. Ņūiautvelsas un Viktorijas pa­valsts
vieglatlētu sacensībā Melburnā, A.
Hakells uzvarēja ar 55,88 m tālumu. Tad
pat J. Ratass Izcīnljt 1. vietu diska mešanā,
reSllzēļot 40,76 m, t. l . 85 cm labāk» rezul*
tSts, nekā sasniedza uzvarētājs Auiitrālijan
meistarsacīkstēs. Hakells Šoreiz repre^
zentēja Ņūsautveliiu, bet J. Ralass Vik^
toriju, (as).
Clkagai melstartltulu galda tenisā ftclnljli»
20 g. V. IfltvleSu spēlētājs Juris Velkme, kaft
sporta gaitas sāciu tikai Vācija — Eslinge-nā.
Finālā Velkme gandrīz stundu,Ugā ciņll
pārspēja Džeriju Rafaelu, (zg)
Stokholmas basketbola turnīra turpinājumlli
sacentās abes latviešu vienības. Rīga pievei­ca
Ventu 59-20 (I^^-IS), spēlējot 8ādā sa­stāvat
Smlts — 21, Strunke — 12, Raits —
11, Jūrmala — 7, Reneslācis — 6, Janovskl»
- 2 un KlalSis — 0. Ventas labākais punktu
quvēji bija Brants, kas viens pats ^alasljik
20 .,acl8". Pārējās «pelēs Misionāri pārspē-nillllillllilllIlllllill)
lllliilllll!i)l)llllllliltllliH)ll|
Ijās un rūca, bet katrs saprata
aukstums un drēgnums atņēma
iJ^riuājums bija degvīns, kas i
K^riuija prātu.
barību; vīri turpat zem
r^ļi|ķak!| sagrieztus egļu zarus- . ,
jau ar mazu tumsiņu bataljons»"'
Sit izkļūtu no apdraudētā apvidus,
l i j a drusku atlaidies, un viss ceļs
Mega putru. Mīcīdamies kā V^fŗl
drīz uz 7ieta$, un tikai pēc pai»?
puslīdz godīga ceļa. Neēduši unjŗ^
^Mm nelāgi, bet pavisam gru^i
un veca(jiem vīriem, ^^^.^^L-
:(>t rirdziniekiem. RedzēdamSr ļ
eta, komandieris deva rīkojumu J
mm sakrita pussagruvušā, tveicia
iafti miegā. „jgL
ildmi ciešami kādā spraugā* tuvu g^i
Nedili muguru pret siju un blaicu»
I iekšā viss, kas viņam veiF
<>s; «abakus un mēģināja Pārsiet J^^^
-i w e k l ē j somā tīru zeķu pai^. jj
iedusi rokā fiiržarāju saimniece, ^^^^
cilvēka un, lieki necīnīdamies ar»
tats svētku pudeli. ; ,
>la>kārus, lielus malkus, juzdain -
:,vingrums,;un tad atlaidās
us tālākām gaitām. Tomēr nog^ļ^^;
Hāva aizmigrt. Ar murgainām un
.Juris šai •nelāgajā naktī pa
^ s t r a u j i aizvadītos gadus, F^^.
ļ^sejām, kas kādreiz bijušas tuvafi
W miglā un neatstāja apzīPf j ' . j i j f
iHja izbalējušas un palikušas kSda
^as, kas šķīra Kurzemi no visas pas*" i
, (Turpinājums sekos)
Kopenhāgenas radio araatierld As-musens
patlaban sarunājās pa radio
ar savu draugu kādā metereoloģiskā
stacijā Grenleindē, kad pēkSņl bija
dzirdams šāvi^tns un saruna ar drau­gu
uz minūti pārtrūka. Pēc tam
grenlandietls atvainojās par siirunas
pārtraukšanu: ,,Tfl8 bija tikai mazs
leebnisk-i traiicēļums: manā virtuvē |
bija iekūlies ledus lācis. Kā dzirdēji, |
fio sīko starpgadījumu es nupeit no­kārtoju."
Divas sieviņas Berlīnes slavenajā
TIrgartenā iepērkas. Viena dzīvo pa­domju
joslā» un otra pr^ra, kā Sal
klājoties. „Ni!varu sūdzēties — man
Ir trīs dēli. Viens strādā tautas po­licijā,
bet vip5 gan daudz nepelna.
Otrs strādā uz valsts dzelzceļiera, ta-
§ ari viņš nepialiia daudz," nopūšas
g sieviņa.
g ..Tā, un kur strādā jūsu freSals
§- dēls? •
^ " ,.Trešais, !Oik, nestr&dā nekur, bet
nopelna jau vairāk — viņš dzīvo ame­rikāņu
Joslā un saņem bezdarba pa­balstu."
laiļ
5 Jaunā komunistu pašvaldība Pjer-
5 litā, Vidusfraacijā, par splli iekSliotu
^ Tļ'imstrljas iebildumiem,
pcij'dēvējusi kādu ielu jg
Staļina vārdā. Taču £
vietējais paslnie'k.8 ņē- —
Ertis lietu savās rokās, g
^ Ik reizes, kad p«?tā g
g pienāk kādu vēislule ar adresātu mar- E
g Sala Staļinā 9vfļ:nijā. viņš uzspiaž zl- g
3 mogu „IeUi nav zināma" un nosūta 5
§ vēstuli etpūiki]. E
iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiF
To ¥ini ktekSs
rranCu studentiem ģeogrāfiju māca no lid-
BallDā'm: lūk, praktisks piemēri augstākai
izglītībai. Vinsents Sterets
uKad mana» actu tevi Ierauga," saka LU-Sōogs
savam draugam, ..mes esam trīs; pa-pnekS
es„ tadi lu un pēdīgi tu mani."
Hanss Kaspers
Kādam lltl^jJua pārmeta, ka viņa tēzes ne­saskan
ar acīm skatāmo tiešamību. Zinātnieks
atbildēja." „Mod©ntā zinātne nedomā, ko viņa
redz, bet redi lo, ko domā."
^plre Slate celtne Ir brīnišķīga, bet tā
y«kad neieņems lieta sarkana šķūņa vietu
lauku lēna sirdi. Farmera meita
J« ceļš uz vīrieša sirdi Iet caur viņa vē­deru,
kāpēc «lovieles pavada tik daudz laika
«halsiuma koļpSanu» salonos? Džepers jun,
EVS u J ^ l l f , f Tl®' «avarēji
Imlrikl?»^,^l'?^- ^E^" ^^^"^^ ^centīsies ai
« ^ ^ i i a^L piecnieku, kas spēļu
latvi^iem. Pilieli
amenkāņlem grozu attiecība par 15 p Ia-laudēiumir^'*'
2. ^ p ā . ktli bžs
oun&^*? uzvarējusi igauņu EVU ar lS-0
Jl'^® Skauti - ll-,.5 un
^A^"" 1^1 baltiešiem nāk 8
S^ f i f Vi®"*',^^*- ^^^*J^ sacensībā JKS (Zle-w
« f^^'^'^^'O' Lasmanis. Mantinieks. Strau-k^
ren (")" ^^'^''^^^ "'""^'^^^
Vēl pirms dažiem gadiem Ubeka bija lat­viešu
futbolistu Meka. Ap V. Baumanl pul­cējās
mūsu Izlases vienpadsmits. ka» tai
sekmīgi debitēja Hamburgā, Ķllg, Mlnche-nē,
Stutgartē un citās vācu pilsētās. Zliemeļ-
Vācijas meistars Hamburgas SV, Minchenes
nlauvas" — 1860, Stutgartes pilsētas vienī­ba
— šādas ievērojamas izlases bija latviešu
pretinieki un paSl dižākie Vācijas iiporta
laukumi - cīņas vietas. Gadu ritumā Vāci-jas
futbols jau sasniedzis pirmskara līmeni,
bet latviešu izlase Izsijājusies visās pasau­les
malfi$.
Tomēr Llbekas futbola sporti zināma loma
vēl arvien diviem latviešu futbolistiem. Kā
zināms, Ziemeļvācijas virslīgā Slezvlgu-Hol-
Steinu pārstāv tikai 2 vienības — Itzehoe tm
Holstein Kiel. Pārējās vienības sacenšas
Slēzvigas-Holštelnas amatieru ligā, kurā
vadošo lomu acumirkli ieņem VfB Lue-beck,
kas pagājušā gadā no vinUgas
izkrita. Punktu tabulas trcSā vletll Ir
otra Libekas spēcīgākā vienība — LBV
Phoenix. Nesen līgas meistarības spēli5 sa­centās
divi kādreizējie latviešu izlases pre­tinieki
un labi paziņas — LBV Phoenli «r
Kilia Kiel. Travemlndes alejas laukumā, kas
latviešiem tikpat labi pazīstams, LBV Phoe-nix
skaistā cīņā pieveica savu pretinieku
8—2. Uzvarētāju vārtus sargāja Blmār» Vī­tols
(kādreiz ASK) un puslabā uzbrucēja po­steni
darbojās Voldemārs Frelmanls (Vents­pils
Spars). Lai gan laukums Izrādījās
..smags", Vītols savu otdevumu veica labi,
un Freimanis pārsteidza pretinieka vārtsargu
2 reizes. Llbekas plašais laikraksts Sporl: Me-gaphon
Ik pirmdienās sastāda zemes labāko
amatieru vlenpadsmltn. Jau otru svētdienu
pēc kārtas Frelmanls te iedalīts kfi pusla-bais
uzbrucējs. Ari vfirtu Ieguvēju sarakstā
viņš ieņem 10. vietu ar 9 ieguvumiem. Divi
latviešu futbolisti un daŽl desmiti latviešu
skatītāju — taču arvien vēl kaut kasi Sp.
Pasaules sporta laukumos
A s f g ] ^ fUtolt k i SM ixdņa8 finiia. k u
risināsies 28. aprīlī, iekļuvušas NewcasUe
United un Blackpool vienības, l^^ūkāslet fut­bolisti
ar 2-1 rezultātu pieveica Wolverhamp-ton
VVanderer vienību, bet Blackpool «r lī­dzīgu
rezultātu no tālākās līdzdalības UslU
2. līgas Birmingbam vienpadsmitu. Piezīmē-jems,
ka šīs abas pusfināla spēles bija at­kārtojumi,
jo pirmo reizi abas sacensības
beidzās ar vienādu 0-0 gaU iznākumu.
ASV basketbolisti revanSējuSies Argentīnai
par negaidīto zaudējumu pēdējās pasaules
meistarsacīkstēs. Panamerikānisko spēļu bas­ketbola
turnīra finālā Biienosairesā amerikāņi
60.000 skatītāju klātienē uzvarēja Argentīnas
izlasi ar 57-51. Sī snēle bija radījusi tādu
interesi, ka vēl 80.000 skatītāju palika ārpu»
laukuma, kura ieejas sargāja lieli policijas
spēki!
Dlons Maršals. (Austrālija) — pasaules re­kordists
kraula peldējumos — zaudējis vienu
no saviem rekordiem, bet otru uzlabojis.
Savu 1950. g. realizēto pasaules rekordu 500
m brīvā stilā (5.43,7 min.) Marials uzlaboja
par 10,6 sek. Austrāliešu peldētājs, kas paš­reiz
studē ASV, līdz ar- to sasniedzis savu 16.
pasaules rekordu. Maršala rekordu 440 jardu
kraulā peldējumā nule Honolulū labojis ha­vajietis
Fords Konno, veicot distanci 4:30,6
min. (M. rekords bija 4:31,2). 18 g. v. hava­jietis
Konno atklātībā parādījās tikai pag.
gadā, kad Tokio 1500 m distancē ar 18:44,4
min. rezultātu pārspēja nevien Maršalu, bet
ari japāņus Azumu un Tanaku, Iķet 400 m
tikai pēc ilvas cīņas zaudēja pret FuruhaSl.
Divi bokseri — Japāņi Nakaniši un Mija-moto
savstarpējā sacensībā vienlaicīgi pie­dzīvoja
k. 0. zaudējumu! Viens taisnais krei­sās
rokas sitiens un otrs auglupāķis vienlai­cīgi
sasniedza mērķi, un abi spalvas svara
bokseri palika ilglk par 10 sek. uz dēļiem.
Tiesnesis sacensību pasludināja par neizšķir­t
u . , , .
Fraadlas futbola kansa izcīņas ceturtdaļ­finālos
2 spēles beigušās neizšķirti: Arēna
vienība Racing Paris nespēja pieveikt Valen-clennes
(2-«2), bet Le Havre un St. Etienne
sacensību beidza 0—0. „LatvieSu" vienpads­mits
Racing Strasbourg pieveica Nīcu 5—3,
bet Nancv no tālākām sacensībām Izsita Lilll
ar 3—1. Abi uzvarētāji iekļuva pusfināli.
Dleavldvācilu futbols veselu klasi pārāks
par pārējos apgabalos spēlēto — tas nesen
Sierfidijfis, kad D-Vāeija vienlaicīgi pieveica
-Vāciju 4-2 un R-Vāclju 4-Oj tai pašā
dienā Nlrnbergas/Flrtat sakomplektētā vie­nība
pārspēja Zagrebas Dinamo 4—1, bet
Frankfurtes/Ofenbachai kombinētais sastāvs
uzvarēja Īrijas Ugas iestādīto 7—Ot Piede­vām
D-Vācljfi notika «rl vēl 4 meistarības
spēles, tā ka augstāk minētajās sacensībās
nevarēja piedalīties ari Vācijas meistarvle-nlbas
VfB Stuttgart s p ē l ē t ā j i . . . Sākumā
1951. g. 13. marti &ad Relcftenliellē miris mūsu gādīgais virs un tēvs
provizors
ALEKSANDRS KRĪGERS
Dslmls 1886. g. 14. janv. Talsu epr. Hurmailae pag. Apglabiti 1951. g.
16. martā Bad Reicbenhalles kapos.
Viņu piemin
sAeva un dēli
1951. g. 26. martā Mlnchaml mirla mūsu mlļali
Fratemitas LetUca filistrs
bij. MiMloiias notārs
HERBERTS DANCE
Dzimis 18^. g. 19. septembrli Apbedīta 1051. g. 26. martā Minchenes
Ziemeļu kapsētā.
Miodienes fUittni apvienība
Ar skumjām paziņojam, ^ tilu no dzimtenes, sveši mali, Francijas
vientuļos kalnos pēc grūtlm ciešanām aizmidzis n.ū2a miegā mūsu mī­ļais,
neaizmirstamais brālis un knisttSvi
ģenerālkoliolg
ALEKSANDERS BIRZNIEKS
Dzimis RIgi 1882. g. 19. novembri. Miris L© luc'ā 1051, g. 26. martā.
Apglabāts Le Luc'as kapos š. g. 28. marti.
^ r o mSsā Latvijā, misa ar b ē r o t a .
BB misa Frandjā
T i k k o i z n ā k u s i I
PUSEM
stāstu m novēlo krālums ietilpst apsīda
LATVJU GRĀMATA IzsludlBālā godalgojamo
grāmato sacensībā.
J. K 11 d z ē j a raitais stāstījums, atjau­tīgie
dielogi, raksturīgie tipu tēlojumi vien­mēr
saistījuši lasītājus. Arī šī grāmata, kurs
grezno grāmatu ilustratora Jura S o i k i n a
12 linoleja griezumu un vāka zīmējums, kat­ram
latviešu grāmatu draugam būs tīkama
velte.
Broi.T DM 8.80i Zv. kr. 10.—j Belģ fr.
90,-j mārc. -/15/6, A. mārc. I / - / - 1 dol.
2,30j Kan. dol. 2,55.
Ies. (pusaudeklfi): DM 11,—? Zv. kr. 12.50»
Belģ. fr. 115.-: mārc. 1/-/-} A. mārc.
1/5/—» dol. 2,80» Kan. dol. 3,10.
Ies. (audeklā): DM 11,50» Zv. kr. 13.—j
Beļģ. fr. 130,—» mārc. 1/6/—! A. mārc.
1/10/—» dol. 3,—> Kan. dol. 3,30.
Technisko apstākļu dēļ aizkavējusies Aldas
Nledraa PASAULES PUUKSTA.
Pasūtinājumi adresējami:
Vācijā un citās Eiropas valstis —>
apgāda vadītājam Vācijā (angļu joslā);
A. STRlMBUS,
(24a) LŪbeck, MarlisU.
101 (8-46) j
pārējās valstis —
tieši apgādam:
513. 2nd St.. NW IOWA
U. S. A.
LATVJU
GRANĀTA
visa Vicljaa sporta irr«a ozbroka D-Vācijas
futbola vadībai par io „piTgalvIbu'*, bet vē­lāk
gandrīz vai izkusa atzinības vārdos.
Jaonl vico bokseŗo panākoBl. Vācu smagā
svara bokseris Kolbrechers, būdams pēc
punktiem jau zaudējis, pēdējā — 10. roun-dā
pēdējās sekundēs ar k. o. negaidot uz­varēja
Francijas poli Stefanu Oleku. 4[as līdz
šim vēl nevienu cīņu nebija zaudējis ar k.o.
Līdz ar šo uzvaru Kolbrechers Vidjas sma­g
i svara bokseru ranga tabulā izvirzījies
2. vietā pirms Konnija Rukša. Meistars
Heincs ten Hofs. gatavojoties cīņai ar ASV
nēģeri Dieni Dtonso — Tīģeri, l . gijienā
ar k.o. uzvarēja Beļģijas smagi svara ēem-pienu
Pietu VUdi, kas uzdeva ceļa paralizēt
dēļ.
Sovorflos boskefbolo
m%lstar$ fināla
Bavārijas basketbola malstarvienība FC
Bayern, kuras sastāvā spēli ari latvieši,
arī atkārtojuma spēlē plevelkoii Stutgartes
SV Prag. šoreiz ar 3S-35 (2S—17) rezultātu,
štutgartieši, galvenokārt abu amerikiņu lie-llskis
spēles dēļ. i z r i d i j i i sDcsts preU-nieks.
Uzvarētijiem no latvieSo spēlētijlem
Bedrītis guva 13 punktus, U. Ralskuras — 8
un Caune — 2. Līdz ar to FC Bavern vienī­ba
kvalificējusies Vācijas meistarības fināl-spēlēm.
kas aprīļa vidū notiks Barllnē. Fl-nālcīņām
Mlnchenē kvalificējas ari Bavārijas
sievidlu meistarvieniba — trīskārtējais V i -
cljas meistarplecnleks Jaha Muenchen, kas
atkārtojuma spēlē pārspēja Stutgartes BC
Degerloch spēlētājai ar 35-11 (17-2).
K i nupat noskaidro)les, Vicijai basketbola
meistarībā katri vienibi drīkst apelēt tlkil
2 irzemntekl, bet ivaltautieil, kubiem ir
vicu „Kennkaita'', par tidlam neskaitii. Vie­nīgi
V i c i j u valsts vienibi viņi nevar spēlēt.
Kru$tv9tdv mikla
Umpalskl: 1. Valsts Azlji. 3. latritSu
raksUiieks. 7. Ceļš. 10. Pagasts U t v t j i . 11.
Neslaucamas govis. 12. Zemnieka dart>a rīks.
15. Augša. 18. Dzīvnieks. 21. Sukl. 22. Lai*
vas piederumi. 23. Būves. 24. Negarftigs.
Stateniski; 1. Dauzīja. 2. Ugas. 4. Kirta*
5. Meža ceļš. 6. Ierocis. 8. Dzīvnieki. S. M i ­jas
kustoņi. 13. Vācele. 14. Dala. 15. Lat'
viešu sportists. 16. Sievietes vārds. 17. Dlvas.^
19. Kauls 20. Mets.
Iepriekšējās krastvlrdo nlklai
atrlsioijuos
Uneniskl; 1. Zāra. 3. Sils. 5. Kandidēt. 8.'
Aita. 10. Airi. 11. Elle. 12. Tek. 14. 0 . a
(Galileo Galilejs). 15. Ērtas. 18. Leoni. l i .
Oāzes. 20. Pants. 22. Brīži. 24. Ka. 25. Asa.
27. Osas. 28. Sens. 31. Sēta. 32. Aduliena.
33. Soģi, 24. Esot. -~ Stateniski: 1. Zina. 2.
Ardit. 3. Satek. 4. Sniegoti. 5. Koda. I. DIki«
7. Ir. 8. Aļģe. 9. Ares 13. Elzas. 16. Taako*
tas. 17. SOS! 18. LSB. 20. Puēi. 21. Taa.
23. Rēni. 23a. Iela. 25. Asari. 26. Aatlnt.
29. £1. 30. Selt.
Trl$ īrnisu sochisfl Australiļas m9lsfarsaclk»f9$
SPORTA VĒSTULE LATVIJAI
Austrālijas malstarMcIkstēi lachā no 16.
aprīļa līdz 1. maijam BrIsbanS startēs konti­nenta
visu pavalstu 16 Izcilākie karaliskās
spēles pratēji. To vidū būs 3 latvieši. Vik­toriju
reprezentēs K. Otols. Dlanvldauitriliju
— L. Endzellni un Tasminlļa — K. Rein-tāls.
No Baltijas nik ari Kvinslendas pirsti-vis
— Igaunijai latvietli R. ZHe. Visi trīs
mūsu tautiei? Ir atttadgo pavalstu 1950. g.
čempioni un nu kruitos šķēpui Austrilljas
1951. g. meistarsacīkstēs. Brisoanē ,.startēs"
arī vēl ceturtala latvietii — G. Bēruarlņl.
Rob. Krūkilia grāmatnīca
pledivā latvlelo grāmatai plali Izvēlē. Pie­ņem
un atjauno abonementu latv. lalkr. un
Žuraillem,
1201, E. Grand Rīve; Ave. Cast Lanslng,
Mlch., U. S. A.
Valdli Zeserli, 40, Rozella Ave, Col.. Light
Gardan, Adelaide, Aoitralia, meklē brālēnu
VERNERU AUCSNI
no Vecbebriem» mobilizēta darba dienattam
Vfldjā on 1946. g. evakuēti tu Dlnlju.
(138)
TautietesI
Atiaudetles nopietnā precību nolūki, ja at­zīstat
šo iepazīšanās veidu. Esmu 35 g. v.,
160 cm, nedzērājs un nesmēķētājs, tumšmatlt,
ai vidusskolas izglītību. Tevi vēlos slrsnīgif,
izikatfgu, kārtīgas ģimenes dzīves cienī-tijo.
Atbildēšu tikai nopietni domātām vēs­tulēm.
Vēlams pievienot foto uzņēmumu, ko
pēc vēlēšanās sūtīšu atpakaļ. Klusēšana ga­rantēta.
Saprašanās gadījumi izceļošana uz
Angliju vai otridl. Rakstīt l l s avīzes kant.
ar Nr. 140. (140)
Ā R I JU
JĀIZLASA S I GRĀMATA
Prof. Dr. m e d . H. BUDULS
VESELĪGA
DZĪVE
. . . Grimati IiumI aprlanots viss,
kas var Interesēt katm latvieti par
higiēnas pamatjautljamlam. Tajā Jūs
atradīsit modernās madicioai pēdējo
vārdo, ko vienkāril, akaidH, viegli
saprotami pastāsta gudrs, piedzīvojis
latviešu ārsts.
. . . Tipēe mani vēlējami var būt
tikai viens: kaut visi latvieši un se«
Višķi jaunatne lasītu un pirlasītu Šo
grāmatu par veselīgu dzīvi. T i Ir
to v ē r t i.
Doc. I. AboUņI (U)
BroS.: Zv. Kr. 7.80, Sil. 11/6, A . iii
14/6. DoL 1.65, K. dol. 1.70. DM 6 90.
Ies.; Zv. kr. 10.-, Sil. 14/6, A. i l l.
18/6. Dol. 2.10. K. dol. 2.15, DM 8.80.
Pasūtiniet pie sava grimatnieka vai
apgādā —
Garvargatan 11, Stockbolm, 8weden.
(100)
IO«lfl
IZLIETOJIET IESPĒJAS
pasūtināt sev un saviem tuviniekiem laik­rakstu
L A T V U A
PA GAISA PASTU
uz sekojošām zamēmt
oz Amerikas Savtetoti^^ Vafitla on Kanā­du
— DM 8,50 mēnesī, saņemot avīzi 4<-5
resp. 5—7 dienu laiki no iznīkšanas dienas
Vācijā: UZ AastrāUJo un Jaoazēlandl «-
— DM 11,— mēnesī.
LATVIJAS ātrais abonements pa gaisa pastu
darīs prieku saņēmējiem un palīdzēs vienot
izkaisītos latviešus trimdā.
Gaisa pasta abonements pasūtināms pie vi­siem
mūsu pārstāvjiem Vācijā un iieŠi ap-
ICK APGĀDS L A T V I J A
(13b) Grafenaschau/Obb.
Regierungslager
US Zone, Gannany.
kas par sacensību gaitu korespondēs Adalal«
des lielākajam laikrakstam The Advertliar.
Kas uzvarēs? ,,Domātu, ka galvenala favo­rīts
Ir sidnejietis L. Steiners. Viņi Aoitri*
lijā nav vēl zaudējis nevieni turnīri," lakt
latviešu izlases šachists K. Ozols.
Gan vecie, gan arī jaunie Imigranti tavi-rojami
cēluši Austrālijai lacha ipēko, Gan­drīz
visi teicamākie ipēlētiji Šurp atbrau­kuši
no kādas Eiropai zemes. L. Stalnarami
piemēram, ir ungāru Izcelšanās.
B a l a r a t i , marti. Ani. SMKI
initiiiiiiiiiiHiitMiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiitHiimHHii
Paziņojam saviem goditlam abonaa-g
tiem un pārstivjiem ASV, ka, lākot
I ar š. g. martu,
ļ mūfu laikraksta galvenais p l^
§ stāvis UD gaisa pasta abonentu
g kartotikas vadītāji A S V ir:
S ALEKSANDRS ABOLIŅS
102 .16, IStb Driva, RlchmoBd HlU l i *
LONG ISLAND, N. Y.
^ Ar viņu lūdzam kārtot visus paiOtU
I nijumui gaisa abnnamentļam, ttak*
" sējumus un saraksU.
S LCK apgādi L A T V I JA
HHIIlilllllinilllllillllltlillllMIUIIMIHIHHIIIIIimfniim
Nr. •
i z n i d i .
Satnrā: Paklāja mets pēc Varakļino raksta
motīviem, Rucavas grieztais krekls, Latvju
sieviete un viņas rotas, Monogrammo atOrI*
tis, Kabatas lakatiņš ar latvisku rakitu, Ma­zie
logu priekākarlņl, Nīcai josta. Latvja
raksti roti modernas somiņas, K i adīt apaļai
sedziņas, Adīts pulovers, Tirzas. Lejasciema
un Nīcai cimdu raksU.
Maksi: DM 2,50; Sil. 3/9, A. i i i . 4/6| Dol.
0.60» Kan. dol. 0,70» B. fr. 25,-; D. kr. 3,50ļ
Fr. 180,-1 Zv. kr. 2,70.
Dabūjams visās valstīs, visos grāmatu galdos.
Vairumā: Vācijai - O. DH^Is, (24B) Luabeck,
Mersenkaserne, Bl. 8; citfim valstīm — tlell
apgādā.
J. STRAUTII^S,
12, Seventh Avonue, Alberton, S. A., Aostralla
(122)
1 i f i m
Nr. 26 (470), 1951. g. 4. aprīlī
Neizlietoto* manuskriptus uzglabā un
sūti atpakaļ vienīgi, ja tiem piavla-nota
apmaksāta un autoram adresēta
aploksne. Redakdia patur tiesībai ma*
nuslriptus vajadzības gadījumā īsināt
Ar autora vārdu vai Iniciāļiem parak­stītos
rakstos Izteiktās domas nav kaUi
ziņā arī redakcijas domas.
Abonements Vācilā,
pasūtinot Individuāli (līdz 3 eks. ot
vienu adresi), maksa ar piesūtllano
DM 4,— par eks. mēnesi. pasOtloot
kollektivl (vairāk par 3 eks), DM 3,50
mēn.. uz ārzemēm DM 4.80 mēn., at«
sevišķā numura ceaa DM 0,50» tts ASV
un Kaoado pa gaisa pastu DM 8..50
mēn , oz AustrāU)a 00 Jaunzēlandi pa
gaisu pastu DM 11.—.
Sludinājumi Vādja
maksā DM 0,90 par viensie). oonparellla
lespiedumrlndas aizņemamo telpu» vien­reizīgs
10 lespiedumrindu siud DM 5,—-i
vienreiz* 5 lespledorar. slud DM .
Grāmatu apgādu un tirgotāju sludloājo-miem.
piesūtot tos tieši apgādam* ap­rēķinām
50*/i atlaidi
Abonementu pieteikumus, siudlnijo*
mus un iemaksas V ā c i j ā pieņem
mūsu pārstāvji nometnēs, kā ari ap­gāds
tieši.
Abonementa un sludinājuma makso
ā r z e m ē s un turienes pfirstāvju sa­raksta
izziņoļam vairākas reizes mēnesī
īpašā sludinājumā
LCK APGĀDS L A T V I J A
(13b) Grafeoascbao/Obb., Lagtf
l'S-Zone, Germany.