Vilne Slovo, July 19, 1969

              ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
Ч 1
(
ввВвВвВвВвВвВвВвВвВвВввівВвВвВвВвВввівВвВвВвВвІ V 64ЙЗ%ИІИВаЧВЬ ІЕХіЛ-аИ!иааааааааИаааааааДтДааааСа-
1
ВВвВвВвВвВНвВНиНвЧвНвВВННвВвПВИЕ' У5? іР%4ІаН Я - -- ИУ - ІВЯКіівВННЯЯівТввв1і9біВвТВвтН ч ф г ІЕ&ЇІ&І £агівК~втЕвВаВЯвПІавЯвВа?авМЯвВввНіШ
ШОК ' ? 'І'ддКІаИІіУ' (
' ЧавШЗіКввКвВввіВівШІ
% аУ !ИІвТвВвР НВ Хґ — мі -- &1~б Ж г їььЧС 'шшСг ПЯНННННННННННЕВВНВВНВиВВВН Сж ф г- - атУ Лд" ЛавТВвть
""'Я& ЛИКВ Ж КаГ ЗЕІЗЗвВввввві И ЗіГ --Ж £ШШШ ВКЖМЯааН X ІвВвВвВввВвВИ 1г ЛвТвТвТвТвТвТвК
їг І лС- '- £" вТВ'аВВИвВвВвВвВввВвВвВвВвВвВ
%
_ і -- Г"" д4 іВЧввВВвіаЯвТвТвТвТвТвТвТвТвТвТвТвШв і# ! вввтвтвтвтвтвтвві
к 'ЧЇ- - ь Іввнвввв№ ИІі "-вВ-
ВВгТгі"
СВВВГ Л ІГ л г аИвТвТвТвТвТвТвТвТвТвТИВ
ІА ? гд ЛвМвивьвМКв „1 5 ЧвІ'г ""Ч Щ&ч іН іввввввввввКь V & # вввНввНММвІ ТїЖвГ && ввввввввіввввНріь ч9'в 'ЕввввівввввИИї 4 +Щ — ЧІ в " %йТч кві вввввввввввІВ
Нк ЧввБ 4і!вввввввввввКеіввН(' ІЙдаї? чвввввввввввввввН ввввввввввввввіК ЯЯВаІГвввввввввКГ!вввР - &£ Л
ввввввввввввввввВВва МРіівііРтввввввввввТ) Яу ' ЯГ
--£іЯЛ
ввввввввввввввВНвв аМвІтІ"ІвІвВввВвВввВввВвВввВввВвВввВввВввВНН "ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВНВм олвмвиввввввввввввввввввввввввНІ ВВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВвВШвшк чІ'ШЕЗЯк£!!ж 'ІВ Келії більшість к-д- их чіггчів буде мати "Вільне
і ісао" 'воіх руках тсд ває напевно - лав ні астро-навт- и
Лмсрики бусть б:іпитін я ао мь кця шоб ві т-пи- ти
на його поверхню Бачимо їх на повними світлині
з ліва ло Піль Лмстроні цивільний
астронавт і два полковники летунства американських
збройних сил: гідвин Алдрин і Майк Колінс Першим
През Ннксон буде
вітати астронавтів
ПОСТОМ Пре і Миксон не
буде прошли кіронлітіи перед
їхнім нідїеюм у 16
липня цр бажанічи їм їли змо-
гу спокійного відпочинку пеед
важкою і небезпечною дорогою
на Місяць З тієї гфичини не
будеться теж запляноване прий-
няття для астронавтів у Пілому
Домі Натомість Президент очіку-
ватиме повороту астронавтів —
Ціла А Армстронга полковника
аніиаії Двіна Е Аллріні та пол-
ковника авіянії Майкіа Коллжса
на літаионесні „Горнет" на Ти-
хому океані шоб привітати їх із
щасливим поворотом
того - - лодас а мер пре-
са — про Миксон полетить на
острів Ґуам і Манілю на Філіппі-
нах де зустрінеться з дружиною
В-- ні Ннксон і звідкіля вони по-
летять до столиць таких країн:
Індонезії Т- -ї Індії Пакістану
Румунії
Мотелі ПІератоіі-Кпіила- К ІегроитГ
Ги іі 19
Н іЯЬ
-
Мирон Гоца
ПОФАЛО У питнин"! 20-- г
II р ІІїЛІСр V Ьсфи --
бІ II Д-- р Мирої) І и'11 ти фе р
на Ніягарьк му ун ер ге і я- -
кий ше а сгуденпьких ч
відомий українських і
стиу своїми праними
ПСИХОЛОГІЇ І СОНІ' І Г
і
кумажсь на сторнк ч
редакцією л-і- а Л
Д-- р М Гоца бу
журналів УВФ
Покійний народив ГИ і
Беізі Зах Україна
на 1нчг- -
переїздом до ЗСА іиь п
хологію на катоіииьк
ситеті Нінгара Фок 1
у глибокому смутку цужі
ІІОХОриН иі'
и юк 23 червня В к1
Зїзд карпатських Українців
III її її Карпатських крипицв Каніди Америки ви- -
'бЛЄТЬ В О01 -- ГО ІЗІїа "' і-- оі по іиі
{плові л'і :)ііЬ!ііі і'чі пітефана
Ліф Юліяна 1'і'ВаЯ Л-- ра ісіана І'о оН
ші~гшяш-угхплгу-ш-и-- ші'' "1"111 ##шт0
ОДВУ ЗСЛ УНО КАНАДИ ЯППИГ Ь 2 З СЕРПНЯ 1969
запрошують Вас ТТгчтпгттї ЧГ!Д
ВПЩИХГІІІІЯТЄПІЄІЗД УКРАЇНЦІВ О У Н
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Уіраїжіаи
3сиіиий ІН
Виходить омоі суботи
Вил: Видимич
Вільна Праса" Тороиті
Річні прдплатаі
{!С0 ЗДА $!І0
:ое Мсіе сорт
їмсаіатя
--УІІпа ВЬот ТогопН Опт Таї 348-721- 1
$ЕС0№ РЕСВТКАТюи КЦМВЕК
Заіигїіау іиіу 19 1969
ввГ5вЯ№
7Л±
ЧцЕЯЯ ДГ'"' [ВВГ іЯвЬввИ
вТвввввввввввв? ІН
вТвТвТвТвТвТвТвТвТвТвТвТвк яННВввввввввввввв1вввик£3'гв
-- ВЯввІввНвШЛвк
права:
іірлінферу
від
Після
під
газе
ДІІЄЙ
встлиїь поверхню мкяіу -- рої:
Ші вже
тнжяін
Спілаа
число
$1вв"
СІА$$
ЗГИЬ?ІЗвТВ""
ШШГ
ВІї1
місяця
і-ері-
ІМИ
Неї::: :::!'
кружляючи (ілекс о Про Г
10 горни 'Вільною с:і
Москалі шоб випередити имсрпкіііьш іш іри
скоріше свою "іуника" шоб приніс ірохи по-
верхні За якийсь час почугмо шо москалі'
були першим ям'
Помер проф д-- р УКРАЇНСЬКА СВ ОЛЬГА
ЧерИНЯ
і ::
і і
Н її- - а
1 н ' п і і
і і
я
в і к
університеті н V
г
м н
в і
'
її
Я ' і ' о і
і--
" [ і т
і
т
і ДНЯХ 1 і
я лг
і и
р
і
І
1 на
5 і-- в
—
і- -'
Ф
?
%
А_
У
іі
на аі — „
то їм с: 'р - б :
г ::-- я г : '
на ' і
1 1 їй
їм
з то
па ми
яі:
у
п
ВВВВВВВВВВВВВВаГіввввввввввИВ(вН
ШШІ ВІвтвввввввві
_ав1ПК?2ШякЯвввввН
вввваГ двввввввввН (ШгМіШЩіШ
ЬШЧіаввввГ ІР?ДТІ
аНК'ЗІїдРЛіанввавваввнвввнвВш ввОКм - г вват'ліівнвваввнвааінаЯ
її' Ивдв-ЯЯШКГИД-
В аввУЗввЯвввввввНИвТвтввН
княгиня
- (
я Ь
д
исг
ПРОГРАМА 75-РІЧЧ- Я СВЯТКУВАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДНОГО СОЮЗУ
В неділю 3-г- о серпня 1969 р у Валлей Рівер і Дофин Манітоба
АМЕРИКИ КАНАДИ В 40-РІЧЧ- П Чи готові?
КНЯГИНЯ
У:4ЖІ&
ТНЕ РКЕЕ УОІШ
піпіап №1су
ЕЬІіЬе1 іп 1934
РШАі Єуегу 5аіип1ау Ьу
Тк Твгопв Рг Рги
РчЬїкаНвл їла
ТаїгІ мЬкгІрИвп:
!п Сапай 5100 іп Ц$А
поодиноке гч
Пнстткнні іамоаланн грвші аарасті
196
КАП 1672
:рк:і
дні
місяця
ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВіВВ'
Ольга
Канаді ХМИІ
УЧИ XXXVI N0 29
іиіЮП ДІФСІШЕПКЕРА
Каїїз Леми христнянсько-жидіп-- сі
вшанує на бенкеті у 1Ь
пілегу 18 вересім цього року Т:ана Діфенбейкера
НОВІШ УРЯД У ПРОШНШЇ МЛНІТОВЛ СТВОРИЛА
НЛМ
Коисервативний уряд про-
вінції Манітоба у проводі ч
прем'єром Валтером Ніром
пчредав урядування провіл-овіЦД- П
Кдові Шрасроиі
якій став новим премЧ-ро- м
Манітеби Це перша перемш а
Нової демократичної парти
яка матиме свій уряд І- - і
Шраер маг 33 роки походить
ч філерської ОКОЛИЦІ ІІОСС
А)Р коло Вінніпегу І іаки
вступив у політичію аиття
Канади був викладачем пан
і чех наук
Нова демократична пар ія
їлобула у виборах 28 пос-і- и
на всіх 57 місць у нарлимічт
1о абсолютної більша ти о
парламенті бракус К Шраг-(іов- і
тільки одне місце
Новий уряд склав присягу
1) липня цр і становить 13
чієіів До нього ввійшли та-
кож трьох послів украшсько-- ю
роду а саме: Сам Юськів
(л:ил Соровський і Петро
Ь'ртняк С Юськів обняв
іановише міністра рільниц
за О Боровський - стано-ьш- е
міністра транспорту а
Пуртняк обняв становищу
цістра туризму і розваго-от- о
відпочинку
в й
лввва
—СР МІпрЬоїм
С Юськів
Чи можливою буде
космічна подорож?
У змаганнях-перегона- х між
Америкою і Сов€тським Со-
юзом за першість у висадці
на Місяць чи на будьякій дру
пй плянеті як коментують
деякі противники таких зма-'аи- ь
забувається про фаігтас
тичні віддалі тих пляиет від
землі і не береться до уваги
можливостей життя людини
І на тих плянетах
Якщо взяти до уваги швид
ікість сьогоднішніх ракет то
до Місяця (віддаль 250000
киль) подорож триватиме —
65 годин до Венери (ЗО міль
(йонів миль) — 10У2 місяця
до Марса (42 мільйони миль)
— 15 місяців до Меркурія
Ь7ЬІІ
УКРАІНСЬКИП продішп союз' і
шоі першої
у Кисві
Кисва
Вввт ґ ввввв ЧЛ вьЛ " і
ввТ І ввввввм "Ч #9г №к 'Ру чн" в
ВВВВВВВВВІВГИ 41 ВШ - ВН ВВВВВіГ -
ввІвввН ЦівНвк ВвШ(?т1ввК% МвРШЩВ '5
ЯРн' "''Я№ І Іі'ЩВжЯІВяВвГЦввввРаК' ' '% І
-- і ічаа
в
с ч
ІЯ І11ргр пронідннк 1 1 Дії
1в№ 'О І
и Боровський
Буріняк
двду
Мічіген Вилиям з ре
дактором "Вільного Слова" д-р- ом С Росохою в відкриття
нового шлюзу (По-ла- к) у Су Сен Мері 27 червня ІМ0 Ґубериа "ГТГ тор Мілікен висловинея дуже прихильно та з великою похвалою
про українців мешканців та його стейту Обіцяв стрі-
нутись на Великому адвигу Українців Америки І Канади
шо в Детройті в 1- -3 серпня 1969 р з нагоди
40-річ- чя ПУП
ЛЛвАЛЛЛЛААЧ
1'уб'рнатор
Детройту
відбудеться
Інші такі після
лась АссоїіІянГГ якій
участь понад ЗСЛ
теж
і тому
Амери1ГгланМеіНичуК4
(
Збори
п залі
мгр Штогрин Ло Пре
Тур-
чина голову мгра
чука Президія
них
Пібліографічно-Донідконом- у
а теж
книга"
В останньому чісі Сирія о-три- магі
'від черв Китаю
каріости 15 мільйонів дот
За іію мусить
платити
Втікач з купив собі
я Лондоні образ дол
представляв матір з дитиною
довідався цей образ
варт дол його нама
маляр Ґоя Він жив
в 200 роками
(03 мільйони — 2 ро-
ки до (100
миль) а до най-
ближчо! (26 більйонів
миль) — 720
чи будь-кол- и знай-
дуться на такі
„короткі" подорожі
навіть швидкість була
вдесятеро
' 1%9 Мал УаІІеу Ріхег Мап
75-І'ІЧ-
ЧЯ
рано Вола
аіпь Пр'-- о Митрополит Максим
духовенства Архивпархіі Укр Кат
Канаді
ркви Каналі
часі
180
Год Ьлаї оіарнии Чол-б'и- ь відсіулить І
овал є ч ІІропонімиі к[іапк ького Гваг
о Об'глиання
ЧАС
УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЮ КЯАДИ 1- -3 СЕРПНЯ 1969 РОКУ
~ВНД— ВВіаріїТДВШ -
Стейту Міівя вітястьсі
знову
днях
КАТОЛИЦЬКОМУ (ЛІііСКОІІОШ МІОІІЛКШ ЗА-КІІ1ІУ- ІИ
що він як старшина німецької армії в другій
сиітовШ вішіі казав 17 цивільних мешканців
Італійського села у відплату тамошній проти-німецьки- й
саботаж Ревеляції про це приніс ілюстіюваний
Шпігель" Головний лрежуратор у Фганк-фур- п
Дітіїіх Ран заявив Лому та справа і що
теперішній спнокоп помічник Матіяс ЛреГГер не Л-піфа- вся
епосі причетности до тісі трагічно події в лкШ
пінггс безпосередньої участи не брав Слідчий суХ прий-
шов буц до висновку що ц вбітство а
псі злочини 15 від доконашіях —
іісредяннені
Відбувся З'їзд Українських
Бібліотекарів Америки
СИТІ Дж — днях 23-2- 8 червня тут відбува
конвенція Американської Бібліотекарів (АЛЛ) в
взяло 10000 бібліотекарів зі й Канади
Учасниками цієї Конвенції
було багато українських біб- -
піотекарів нагоду конпен-ці- ї
АЛА використало Товариство
Українських Бібліотекарів
_ КН ТУИА7 ШЙб НМОУТИ СЖТ аа4
гальні збори
ні відбулися дня 26 черв-н- я
готелю Шелбурн Відкрив
Збори Л
зидії Зборів вибрано л-р- а
як та М Крав
як секретаря про-
водила нарадами Зборів
У нарадах порушено такі
справи: зміна статуту ТУПА пра-
ця и Українському
Центрі (УПДЦ)
співпраця з українськими видав-
цями видання книгознавчо-
го журналу „Українська
різної
іброї
зброю Сирія не
Китаєві
Полині
за я-к- ий
Тепер шо
120000 бо
лювавніюмнй
Еснакіі перед
миль)
Сонця мільйонів
— роки
зірки
тисяч років
Ледве
кандидати
хочби
ракет
збільшена
"р!іня 0ввіл
Ш'АІНСЬКОГО НМ'ОДНОГО СШЗУ
10 - Архисрейська Слува відслу- -
вяшенніший у сос-л-н- иі
Церкви
в
1230 -
К ви
-
Ц:
И
іозстріляті{
одного за
тнншевнк нДер
що відома
не було пляніж
роках їх
АТЛЯПТИК 11 П
А
3
Р
II УКРАЇНІ НОМЕР о
ПРОФ А НКРХЛЧ
Рим - (УІШ) — На пі-л- а
сумна вістка що дня ЗО
квітня 1089 р помір о проф
Андрій Иерхач Він народив-
ся в 1893 р а в 1020 р о-дер- жяп
ієрейські свячення
Вув професором філософії і
фундаментальної теолог л з
Перемнській Духовній С мі- -
нарії В часі війни був паро-хо- м
Макови (Добромильсь-ког- о
деканату) і Паціавсь-ко- !
Кальварії відомої чу-
дотворної ікжи Матері Бо-
жої Опісля -- - довголітній
з'язень за католицьку віру
Шхер в наслідок невдалої
операції і похований в Д:
лянах кола Львова
який мав би появлятися заходами
ТУПА й НТШ а який друкуватиме
Українська Висилкова Книгарня в
—""" -- "?" вдци--в
Ш пропптитгпПттіловя ІШгіні'
ш'ЛноТ комісії мгра І Кобаси За- -
гальмі збори ТУПА вибрали нову
управу в такому складі: д-- р Роман
Нерес голова мгр Дмитро Штог
рин заст голови мгр Іван Кобі-с- а
заступник голови з уповнова-
женнями заступати голову ТУПА
в Східній Америці мгр Нміль Пі- -
сюк секретар та скарбник мгр
Ніра Іманинька член управи
мгр Икиїь Лучкіп член управи
До Коніро'мі'р) комісії пибрано:
л-р- а А Тур-н- нз Гг іопа) мгра В
Кульчині' ті та ігр Марту Тар-і'япі'ь- ку
(члени)
івввввШ 'мк 9ПН
(втвтвтвтвтвтвтвтвввр' тЯиВВВВві
Чигайте українські книжки Хри' і я Вовк і Отокган- -
гялеги бо часте читання '' !' М'нні зиінчілш і
веде до просвіти а просвіта І-
-'Т і%4 н Іороілі
—- сила
піошА ювиьиііого ФгХТива
Год 330 по паї - ЯВІЛКІІІІИИ КОШІЕРТ
У програмі концерту виступлять визмвчаі яютеиь-к- і
одиниці відомі танцюристи і хорові авсаміді з
Канади і Америки
іВіЛЕйНЕ слово вигаїосить ДОСТ
СІЛІ ЛТОР П ЮЗИК
ІВвиейним Святом у НСоюзу відзначуемо місійиу
І "і 12-т- а - Влагодарний Мобемиь відслужить ппаївп о Ііестооа Лмитрова редактора газети "Сво- -
Ии-0'вяш'нни- й Ьорис-Влади- ка Укр Православної бода" і представника УІКоюзу що 12 каїтяа 1ИЬ7
лицькі)!
ПІД
року відслужив для українських поседввців
УАІІЕУ РІУЕР УАИ першу св Літургію
Ло участі МВІЛКЙНИХ СВЯТКУВАНЬ УКРАЇН-
СЬКОГО НА!Ч)ДІЮІ0 СОЮЗУ лпровтус украІску
спільноту Канади 1 Америки
ЮВІЛКІІНИИ КОМІТЕТ УПСОйЗУ
ПРИЇЖДЖАЙТЕ ДО ОФИН! ВІЗЬМІТЬ УЧАСТЬ У ВЕЛИКОМУ ФЕСТИВАЛІ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ
слідкуить за дальшім н ноиїдомлкшіязіи ШФОРМАІШГМІІ ІІОДОГОЖІ І ІХУШПП
У
у
"ТЇТТ"
?- - Ьг+
—-- — - —
)1
-
І
І!