Vilne Slovo, December 17, 1966

              '%ЙПГг" 'Г""-Ч"5???- Й
2Л1Іа о ГІ "--
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РКЕЕ УОІШ
Українсаккл тижневих Цкгаїпіап Жмкіу
Заснований 1934 р' ЕМаЬіиЬед іп 1934
Виходить кожної суботи РиЬІІвЬей еуегу Заіигсіау Ьу
Вндас: Видавнича Спілка ТЬ То голів Рг Ргам
"Вільна Преса" в Торонті РііЬІІсаНопі и1
Річна передплата: Умгіу 5иЬхсгірИоп:
а Канаді $00 ЗДА $700 Іп Сапала $600 іп Ц5А $700 І ПООДИНОКЕ ЧИСЛО її 5ІМ61Е СОРУ: 15
і- - ""Яі
І
Г'~~ & і# і Чі
4р
і
V
І'
V
ч
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
РІК ХХХШ Ч 51
ШШШВШіїШ — '- - -- ІіЖУЧІ
лш і її і дШ жал ' Литі гі ИШШ ОБм-'7'- ' і г іізОЬрг гл ЬІКЗ£вввУвЖяв1вввЦвУ ► --ГШ-
ЬЇЧ ЮЛЯПгТГуҐШьї УгчШіі і
2івввввввввввввввввввввввввввввв1
ННнввяНчЯ
ввввввввввввіаіівввіівїввввВавввШВввйвРвЩШЯРаОвЯіітівшНЯШРвіаЕТЯмрЯЯМвввЛЗ ИЯвввввввввввввввввввввввввввИввввЯввдД&аТг'тУ ТййігВ'ціИУЦСГо -- НвНІвввввИ[вНШ9ЩЯМІ№ІЧІіОДвдШі¥3 ? Дввввввк77 &ШЩҐлйФ1"Ж£йЗавВІввввввЯНввВИв19
МІН ІВАН ЯРЕМКО ВРУЧАЄ ЧЛЕНАМ УПРАВИ "БЕРКУТА" ЧАРТЕР
На зкимцї від ліва до права: Л Пнлявськнй — клюбовий фотограф Я Гошоватюк —
другий заступник голови Ю Тарнович — пресовий референт Дж С Єрґер — заступ-
ник міністра С Кривоус — перший заступник голови Б Підгайннн — голова І Ярем-
но— міністер і секретар онтарійського уряду Я Фроляк — адвокат і правннй заступ-
ник Беркута О Певнцькнй — хронікар С Романець — член Управи і був голова
С"М Савчин — рибальський
— господарська референтна О — фінансовий
секретар і Р Кравець — пом риб
про рибальсько-мисливськи- й клюб "Беркут"
"УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС" ПОМИЛИВСЯ!
Віиніпезький тижневик
"Український Голос" у ч
48 за ЗО листопада цр по-
дав "Вияснення щодо з'їз-
ду українських студентів в
) Торонті" з якому пише:
У зв'язку з тим що га-
зета "Вільне Слово" з 20
жовтня 1966 р надрукува-
ла повідомлення про Семі-
нар студентів в Торонті в
яком}' між іншим було ска
зано що на цьому семіна-
рі має бути обговорена
справа "подорожі по Ук-
раїні" і "те як ви можете
поїхати в Україну зі СУС-К-ом- "
і що голова СУСК-- у
Л БРЕЖНЄВ ОБІЦЯВ БІЛЬШЕ
л ь н и її секретар
компартії СССР Леонід
Брежнєв заявив у промові
на мадярській фабриці те-
лекомунікаційних предме-
тів у Будапешті що Совє-т- и
подвоять в найближ-
чих 5-- ох ріках продукцію
особових автомобілів щоб
могли їх легше набувати
совєтські громадяни Л
Брежнєв перебував в Ма-дярщи- ні
у зв'язку з 9-и- м
конгресом мадярських ко-
муністів Сам він обмежив-
ся в своїх атаках проти ки
тайських комуністів до за-
гальників та виминав нази
просимо
редакцію за технічне
лежне!
Субота 17
референт Неприявні члени Управи Клюбу: Ст Пнлявська
Масликевнч
Допис
АВТ
Генера
це заперечив
З цієї замітки "Українсь
кого Голосу" випливає
що "Вільне Слово" дійсно
"на свою руку" намішало
"гороху з капустою" Тим-часо- м
у нас на руках є Бю
летень Торонтонського СУ
СК-- у в якому чорне по бі-
лому стоїть все те що го-
лова СУСК-- у опрокидує!
Те повідомлення ми помі-
стили щоб нашим студен-
там якнайбільше виходити
на зустріч як ми і перед
гим тс робили! Отже ви-
ходить що самі студенти
дещо наплітали!
вати червоний Китай і йо-
го ватажків за іменем Але
мадярські комуністи отвер
то затаврували "псевдо-лі-в- у
антисовєтську лінію" я-к- а
збаламутила китайських
товаришів і штовхнула їх
до розколювання міжна-
родного рух}'"
На 9-м- у конгресі мадяр-
ських комуністів таврова-
но також "націоналізм"
"деяких сусідніх держав"
маючи на увазі Румунію і
Чехословаччину які ніби
нехтують правами мадяр-
ської меншини в Румунії і
ЧехословаччинІ
терпеливість ілнепнват
спізнення яь'аІгдш'нпалгіа'їіезг4
"-Ч-
ий
СЛОВО ДО АВТОРІВ СТАТТЕЙ!
Для наших читачів напевно буде цікаво знати що
в нас у редакції знаходиться багато цінних матеріялів
і статтей які ми не веліли ще помістиш на сторінках
"Вільного Слова" В першій "мірі маємо на увазі зві-домлен- ня
з конвенції УРСоюзу з подорожі по Онтаріо
зі З'їзду українських журналістів з Конгресу УККА і
про діяльність його Екзекутиви та багато цінних і ціка-
вих статтей різних авторів Весь той матеріял є постій-
но актуальний і буде поміщений аж по наших Різдвя-
них святах! ллицй~
авторів мати
на
"Мі
ЄДНОСТИ
ІввШ№ваввЧвшЛкв1ввЛакь1іЧяі- -
грудня 1966 — Заіигсіау
-- 7-
референт К Мулькевнч —
реф
— на б-т- ій сторінці
УКРАЇНСЬКИЙ БАЛЕТ
НА ЛЬОДУ В БУКАРЕШТ1
"Культура й життя" ч 52
з Києва повідомляє що в
ІЗукарешті на штучному
льоду столичного стадіону
вперше в Румунії висту-
пив 21 вересня далеко вже
відомий і закордоном Ук-
раїнський балет на льоду
Його кожну точку спектак
лю "В країні чудес" супро-воджал- п
гчядачі оплеска-
ми й вигуками "браво"
ШВЕДСЬКА ПРЕСА
ПРО В СИМОНЕНКА
У стокго іьмському часо
писі "Даген" з'явилася об-шир- на
стаїтя про талано-
витого українського поета
Василя Снмоненка Напи
сав п шведський пуолщист
Єнс Нільсен Часопис на
друкував також світлину
передчасно померлого по-
ета
Згадавши партійний те
рор проти тьорцш рідного
письменства в Україні Єнс
Нільсен змалював загаль-
не тло на якому зродила-
ся свободолюбна глибоко
патріотична поезія Василя
Симоненка Для ілюстрації
Нільсен навів чотири пое-
зії Симоненка в перекладі
шведською мовою
ПОМЕР Д-- Р В ЯРМІЙ
У суботу 26 листопада
1966 р помер несподівано
в Торонті д-- р Василь Яр-мі- й
ча 62-м- у році життя
Похорон відбувся у вівто-
рок 29 листопада
Д-- р В Ярміїї походить
з Росборн Манітоба Піс-
ля закінчення медичних
студій по іав лікарську
практику в Торонті де здо
був репутацію доброго лі-
каря По нім залишилася
його дружина Галя з дому
Келлер що походить з Ка
нори Саскечеван і син Да
шило що має докторат з
психологи
Лнстугіпня замовлення 1 гроті внсядагя на адраоуі
"Уііпа $іоуо" 286 Іі$даг 5 Тогопго 5 Опт Сапагіа ІЕ 5-99- 55
Аиіпогігесі аз їєсопй сіазз шаД Ьу іЬе Розі ОШсе Оераіітепі
011ауа аші £ог раутепі о£ розіае іп сазЬ
Бес 17 1966
VI сесія У Н Ради відбудеться в січні 1967
Мюнхен — За повідом-
ленням Українського Інфор
маційного Бюра Шоста се
сія Української Національ-
ної Ради має відбутися в
січні 1967 року але вона
обмежиться тільки до ви-
бору на один рік нового
президента віцепрезиден-т- а
і голови УНРади та по-
кликала б на один рік Ви-
копний Орган УНРади
Шоста сесія УНРади ма
ла б однорічну каденцію
тому що в 1968 році скли
кано б нову сесію Сьому
з уваги на 50-річ- чя прого-
лошення 4-г- о Універсалу
7-- ма сесія з 1908 р мала б
уже чотирирічну каденцію
Викопний Орган підготов-
ляє частинну зміну Тимча-
сового Закону про реорга-
нізацію Державного Цен-
тру з 10-г- о серпня 1948 р
Найважливішою зміною
має бути введення до УН-
Ради представників поруч
Проф Ол Грановський
Республіканська партія
отенту Міннесота відзначи-
ла ряд видатних громадян
стейгу спеціяльпнмп Респу
бліканськими нагородами
Між відзначеними є також
відомий американсько - ук
раїнський діяч науковець
та письменник проф д-- р
Олександер Грановський із
З'їзд Колегії Св
В суботу й неділю 10 й
11 грудня 1966 р відбувся
Ювілейний З'їзд Колегії
Св Андрія у Вінніпегу для
відзначення двадцятиліття
існування Колегії як укра-
їнської виховної та науко
ьої інституції З'їзд відбув
ся в будинках Колегії на
кемпусі Мачітобського уні
верситету
На З'їзді між іншим бу
ли лоробл°иі підсумки ОСЯ
гів Колегії у ділянці народ
но-церковн- ої та академіч
Протест
9С мер'з французьких
міст загрозили презнденто
ві де Голеві що вони зре-зипіую- ть зі своїх стано-
виш якщо він не вживе
надзвичайних заходів у бо
ротьбі з безробіттям яке
постало в наслідок того
ідо американські війська
вийшли з -- території Фран-
ції та зліквідували бази
Як відомо през де Ґоль
шяшшвтшшшшшшттшшттшшшщщтщшшщшшшшт ' !М
Уоі ХХХШ № 51
партійно - організаційного
сектора також громадсь-
кого сектора Залишивши
постанову що партії які
входять в склад Українсь-
кої Національної Ради ма-
ють по 6 представників бу
де введена новина що вхо
дить туди також 12 осіб
з-по- за партій з вільного
вибору та дальших 12 о-с- іб
покликаних чи пак при
значених пленумом Націо-
нальної Ради
Ці зміни має саме й пе-
ревести Шоста сесія Націо
пальної Ради вже в січні
1967 року а щоб члени На
ціональиої Ради з громад-
ського сектора не потребу
вали ждати аж чотири ро-
ки до наступної сесії щоб
узяти в ній уперше участі
то в січні 1968 року буде
скликана Восьма надзви-
чайна сесія сполучена із
святкуванням 50-річ- чя ук-
раїнської державності!
одержав
Ст Полу довголітній голо
ва а тепер почесний голо-
ва Організації Державного
Відродження України
І Іагороди Республікансь-
кої партії були уділені за
відданість основним ідеа-
лам партії: цільності ідеа-
лізмові шіціитмпі та інди-
відуалізмові
Андрія у Вінніпегу
ної пращ у навчанні й ви-
хованні нашої молоді про
"я том шкільних семестрів
та па Літніх Курсах Були
також обппорені та намі-
чені нові способи та нові
гляни для дальшої праці
Колегії
Ректором Колегії є о
д-- р С Савчук а деканом
Богословського факульте-
ту Митрополії г Іларіон
Про Колегію Св Андрія
подамо більше по Різдвя-
них Святах!
Адвокатові Теодорові Гу
менюкові — королівському
радникові — 27 листопада
цр проминуло 75 років
З приводу ньою за ініція-тиво- ю його дочки Теодо-р- и
Олійник відбулась ро-
динна гостина па якій при
вітав Шановного Ювілята
їїою брат Іван
Теодор Гумеїігак ціка
виться ще громадським
і політичним життям він
два рази зже відвідав Ук-
раїну й илячує третю по-
їздку в Україну
французьких міст
настирливо домагався від
ЗДА усунення військових
баз та американських вій-
ськових з'єднань які пере-
бували на території Фран-
ції згідно з договором НА
ТО Головну квартиру НА-Т- О
перенесено тому й до
Брюсселі всі бази НАТО
зліквідовано а у висліді
французам залишилось
безробіття
Т ГУІУІЕНЮКОВІ ПРОМИНУЛО 75 РОКІВ
вввнВввввК&явввнВЯввввв
посадників
відзначення
ВІДКРИТТЯ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНОГО ІНСТИТУТУ
Дня 22 листопада 1966 р відбулося врочисте від-
криття Інтернаціонального Інституту який був перене-
сений до нового власного дому 321 Давенпорт Ровд
Відкриття виконав міністер Іван Яремко який перетяв
символічну лепту а опісля виголосив промову в якій
підкреслив велике значення ролі Інтернаціонального
Інституту па шляху формування канадійської суспіль-
ності! шляхом інтеграції та співпраці еміграційних
груп які приносили і приносять свій великий вклад у
розбудову канадіііського життя його культури та
державної потуги
З промовами виступили також пані ІссрстеД —
президент Інтернаціонального Інституту як також
и Мільтон — урядуючий директор Інституту На світ-
лині з-лі- ва: міністер Іван Яремко і папі Ісерстсд голова
Дирекції Інституту
Підготовчий Комітет для скликання СИВУ
відбув свої наради в Торонті
В днях 12 і 13 грудня
1966 року в Торонті від-
булися наоадп Підготов-
чого Комітету Пап-Амери-капсь-
кої
Української Кон-
ференції (ПАУК) для скли
канни Світового Конгресу
Вільних Українців (СКВУ)
Підготовний Комітет скла
дається з Програмової Ко-
місії яку очолює прези-
дент КУК о д-- р Василь
Кушнір та якої членами є:
заступники п р езпд епта
КУК Іван Сирник мґр
Іванчук та екзекутивний дп
ректор КУК д-- р Ярослав
Кальба Оогапшційпої Ко
місії яку очолює екзек ІІІ-цепрезп-
дент
УККА йо-си- ф
з
Лисогір а членами є:
Олена Лотоцька д-- р Мат-
вій Стахів Іпілт Білипсь-кііі- і
Антін Драглії д-- р Во-
лодимир Душник та д-- р Во з
лодпмир Михайлів
Трагічна смерть пор
Дня 9 грудня 1966 року
поручник Богдан Сагап
мав авговий випадок по
якім був зразу перевезе-
ний до лікарні в Бофало
Одначе лікарям не вдало-
ся захорошпи його життя
і він після тяжкої операції 3
помер у неділю 11 грудня
1966 р Богдан Сагап був
сином проф Зеїюиа Сага
Українська прогресивна
газета "Життя і слово" з
12 грудня 1966 р яка по-
являється в Торонті помі-
стила статтю на одну і пів
сторінки п н "З'їзд пись-
менників і питання україн-
ської мови" в якій займа-
ється тракту-
ванням мови в
Україні "Житія і слово"
інформує що питання ук-
раїнської мови
на З'їзді письменників Ук-
раїни —- секретар ЦК КПУ
Петро Шелест голова прав
ління Спілки письменників
України Олесь Гончар Пав
ло Усенко від
Спічки письменнії'
ків України а за ними де-
легати — Віталій Коротич
Козаченко Віктор
Корж і Леонід Новичепко
Також секрегар Спілки пи
сьмешіиків Російської Фе-
дерації Сергій Баруздін
сказав що йому росіяни-
нові "пе завжди була зро
вНКввРЯввН '
о д-- р Василь Кушнір
По цих нарадах які від-
бувалися в Кіш' Едвард го
телі — відбулася Зустріч
у вівто-
рок 13 грудня в Авднторії
УІ ІО
ЗНІДОМЛСПНЯ
цих нарад подамо в на-
ступному числі- -
Богдана
на і поручником американ
ської армії Помер маючи
22 роки
Похорони відбулися в
середу 14 грудня цр в Бо-
фало Редакція "Вільного
Слова" висловлює проф
Саганові Дружині і
Покійного — щире
співчуття
Вічна йому Пам'ять!
зуміла та
з якою ми заговорили про
злиття культур''
Газета "Життя і слово"
Українські прогресисти в Канаді стають
на оборону української мови в Україні
невідрадним
української
порушили
Контрольної
комісії
Василь
громадянством
Обширпіше
Сагана
се-
страм
поквапливість
пише від себе:
"Адже дл- - нічого не було
таємницею що хоч в офіційних
документах і постановах вказу-
валось на потребу вживання ук-
раїнської мови в державних і
партійних установах незважа-
ючи на те що бланки друкува-
лись переважно українською мо
вою в районкиу обласних дер-
жавних і партійних установах
переввжно вживалась російська
мова бланки заповнялись служ-
бовцями переважно російською
мовою або подекуди "суржн-гом- "
(росій'ьго українською
сумішшю) Для нікого по було
таемннцега шо в місцях гро-
мадського ібслуговування (в
ресторанах крамницях книгар-
нях в трамваях тощо) в містах
і містечках вживалась майже
виключно російська мова за-
мість украіНСЬКОЇ
(Закінченшґійа 6 стор)"
л А -- - їл-- '
л--
ії 4$
АЮЇ ($&$ 12 іИїїіїКуїгЙУЛЙ'а-Нх- !ЙВй'--
кін
-- -)- - і а мх !Я-М- і
~1
І
і
ІІ
'
--) її
Щ
иі?
тт
зі
й
і! (І
ЇЙ І
:! ?'І
№ІІ
Щ
а5
5:
V
Мі
Шт