Vilne Slovo, October 11, 1969

              ЛЛЛш Д——И—111—— 11ИИВИИі1Ву
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
РікХХХН Ч 41
УКРАЇНСЬКІ ТОРЖЕСТВА В РИМІ
В днях 27-г- о і 28-г- о вересня
19€9 р н столиці християнського
світу в Римі відбулось історич-
ної ваги благословення першого
українського католицького собо-
ру св Софії — Божої Премудро-
сте — з участю Христового На-
місника Папи Павла VI 11-г- и
кардиналів 17-украінсь-
ких като-
лицьких митрополитів архиєпис-колі- в
і єпископів десятків архи-єпископ- ів
і єпископів Східньої і
Західньої Церков багатьох пред-
ставників дипломатичного корпу-
су прн Ватнкані та понад 5000
мирян які прибули літаками з
Америки Канади й Австралії по-
їздами і автами із Західньої Еп-роп- и
Зокрема звертали увагу своєю
ношею наші земляки з Югосла-
вії які прибули 5-- ма автобусами
Після чину благословення со-
бору Верховний Архиепископ
Кардинал Кир Иосиф у співслу-жен- ні
усіх наших владик і чи-
сленного духовенства відслужив
Торжественну Божественну Лі-
тургію Перед закінченням Бо-
жественної Літургії Первоієрарх'
їсповідник Кардинал Кир Иосиф
в короткому слові пояснив тися-
чам прочан шо собор св Софії-Бож- ої
Премудрости у вічному мі-
сті Римі здвигнено пожертвами
усіх Українців розсіяних у віль-
ному світі Собор цей — говорив
Первоісрарх-Ісповідни- к Кир Ио-
сиф — хай буде символом зєд-нан- ня
усіх нас владик священи-
ків та мирян і собор цей повинен
стати осередком наших обєдна-ни- х
молитов якими нам вільно
звертатися до Бога у вільному
світі благаючи Його про визво-
лення і благо українського на-
роду
Офіційне проголошення Синоду
Українського Католицького
Єпископату
Закінчуючи своє слово Пла- -
женніший Кир Иосиф повідомив
приявних шо в понеділок 29 ве-
ресня ц р пічнеться в Студіоні
манастирі Чину 00 Студнтів в
Римі Синод Українського Като-
лицького Єпископату що його
скликання одобрив Святіший О
теиь Папа Павло VI
{(еявіскіеяксевеявіеаЬІі
СіЛе оп1 МаїІ РНоіо
ИШШЮМН) К КЛ
БІ'ОК
200-т- і роковини на-
родження Сер Ісаака Ьро-к- а
недавно надруковано
6-- ти центову поштову
марку з його портретом і
етильованою репродук-ціє- ю
пам ятної колюмни
яку поставлено на пам-ят- ь
Брока у Квінктон
Гайте
г
ящ
иГюта 11 1969 — 5аІигйау ОсІоЬег 11
Синод розглянув і вирішив
ря) важливих тгань щоло життя
і пращ Нраінської Католицької
Церкви як питання: літургічної
мови виховання кандидатів до
гвяшеничого стан) релігійної й
національної формації нашої мо-
лоді екуменічного діялогу з
нашими православними братами
апостоляту мирян і тд
Найважливішою точкою нарад бло питання патріяльхального
строю краіжькоі Католицької
зкякявзвякяяаяяяаммямиводямцш
В ідзначають
„возз'єднання"
українських земель
Київ — „Радянська Ук
раїна" з 19 вересня та ін
преса заповнені „спогада-
ми" ві ритій закликами з
так зв „возз'єднання
Західньої України" з Над-дніпряшин- ою
чи тогочасно-- ю
УССР При тому замов-
чується факт що приєднан-
ня Зах України — завдяки
угоді Молотова — Ріббен-троп- а
відбулось у 1939 ро-
ці навіть не з УССР а тіль-
ки з Згадуючи про
ту річницю газети оплюгав-люют- ь
українських націона-
лістів їх ідеї та боротьбу як
ось Літературна Україна" з
19 вересня : „Ратуючи за са-
мостійність вони ставали
прислужниками гнобителів
польських На словах боро-
лися за українську культу-
ру а на ділі розпалювали
національну ворожнечу Злі-
сно оббріхували совстську
країну цькували комуністів
Не без їх допомоги висліди-
ла дефензива активних чле-
нів Комуністичної партії За-
хідної України Шкірили
гнилі зуби короновані три-
зубцем покидьки коли ко-
муніста Заблоцького було
запроторено до польської ка-
тівні" і так далі
Місяці: ЖОВТЕНЬ І ЛИСТОПАД призначаємо на:
1 СПЛАТУ ЗАЛЕГ7ІИХ ПЕРЕДПЛАТ 2 ПРИЄД-
НАННЯ НОВИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ І 3 ДОБРО-
ВІЛЬНІ ДАТКИ НА РОЗБУДОВУ "ВІЛЬНОГО
СЛОВА"
'?ЧЩі
ь4
СЛОВО"
РЕСІ5ТШІ0Н
Церкви та вивищення Верховного
Архиспискош тва і 1 1 Цаг-ріярха- т
цим
випрацював і Конституцію
патріярчального устрою Україн
ської Католицької Церкви та пе-
редав Гі Святішого
із провідним
прохаючи Христовьго Намісника
винищити Верховне Архиепископ-ств- о
Української Католицької
Церкви до гідності Київсько
алицького Патріярчату
АНЛРІЙ КІКОТЬ
(Ін ія : ?г і м
маіяні іво мігим
можливість привітати і по-
слухати видатних з
N країни а саме: оперного
співака (бас) Київського Де-
ржавного Академічного
опери і балету їм Т
Шевченка - Андрія Кікотя
неперевершеного тріо банду-
ристок - Валентини 'Іретя-ков- ої
Ніни Павленко і Нелли
Бут
Перший кониертовий
відбудеться 18 листопа-
да ц р в Монтреалі Наступ-
ні концерти будуть в Торонті
Віндзорі Едмонтоні Саска-т- у
ні Вінніпегу Форт Вілл ні-
мі Содборі і Гемилтоні про
дати концертів в поодиноких
мк евогтях буде П0В1Д0М-1Є-н- о
своєчасно в
понад 2і мільйон доміні- -
яльне бюро подало шо
з днем І липня цього насе
лення Канади становило 21 (№9000
шо с більше ніж у липні
останнього року
"ВІЛЬНЕ
Укріїміїїгй тхлими
ЗіСисіінкй 114 р
Виходить нотної суботи
ІИДМі інліікіім СпІп
Пшиа Пріє" ТритІ
Річ прдплітіі
КиїдІ (1 00 ЗДА $!(
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 20Г
жовтня 1969
нагоди
СССР
вис-
туп
317000
ііміяніи І гршІ щ іяр(ст
"УІІл ЇМ ВЬпт $ Твгвпт 3-- в Оп 11
5ЕС0НР МАЦ КЦМвЕК 1Б72
ло цна
Під оглядом Синод
приняв
на руки
враз с) письмом
--
І
Ким)
співаків
Те-
атру
та
пресі
статистики
року
УМЕРЛА В ПРАЗІ
ІНЖЗОЯ КУІШІНСЬКЛ
З Праги подають що іім
11 вересня року ви її
шла у вічність активна м
раїнська діячка інж Зоя
Кущинська Похорон від
в Празі в крематорії
Прага Г'трашкпіе 17
3 її родини залишили-
ся син Тарас — інженер
архітектор невістка Анна
та внуки Зіна Рядка і Галь
ка
Покійна Зоя була родом
з Київщини На еміграцю
попала після української
визвольної війни 1920 ро-- ''
Студії закінчила в Ук- -
зробив
в
чудш приятелювала з
славною поеткою Оленою
Телігою яку німці ЗНИІИИ- - ли в Києві в іюці Ро
заходи щоб твори
Теліги ПОЯВИЛИСЬ V Чехословаччині і були до-
ступні для читачів краї-
нах еонстського зясяп-- Ло
кінця життя цікавилась
життям і працею українців
як в Укгміїні так і у віль-
ному Хоч в
зоках здоров'я не давало
й змоги вповні актив
ною вона плянувала ще
зідвГдати Київ і н ніом- -
чи'-леннп- х
прият- - --гін ррД письменників І ІІП 'кт
ТНЕ РПЕЕ 'ОІШ
ОкгІпІп УмІу
РиЬ1і$пеі етег 5іигі1у Ьу
ТК Тсгмв Ргм Рим
РиЬМсі'йм Щ
У#ігі ЬіЬіегІр'Ьп:
п Сп6 И л ц$а міоіі
ЛМСІЇ СОРУ: 14
Лясттмама іисямти
$Іо" 34Ї-72І- 1
СШИ
Отця
1969
вувся
всн-сн- я
О-ле- нн
останніх
УоІ XXXVI N0 41
Гг:с п::: :::' аг- -
І іфі Г 1 'і" і 1К І"
вірних і! яком ііии тої (ікрі'ме
значення цього його
І II І Піні і И1 І'НПЮІ
1ИМ 1
1 Ні і Ж П ' І1И- -
I II' ' 1
вал Аяиі- -І
~г
відбудеться жовтня
у
нагода у з
СПІКЕР ГАНУІЦАК ВІТАВ
ПРЕЗИДЕНТА НІГЕРУ
Богдан Гаїпщак спікер
Манітобськоі леґіслятури
офіційно привітав президен-
та Нігеру Гамані Діорі коли
дружиною і мі-
ністрами відвідав 24 вересня
Манітобський парлямент
Спікер Ганущак вітав пре-
зидента в французь-
кій я вігтяк я янглійпілТі
рейнській Господарській мові Преміер Шраер кадемії в Подєбрадах Під перше
1941
била
V
світі
бтн
всіх
гі"ьію
Сино рі-
шені)
той
ській А колишній премієр
Вір в англійській мо-
ві Переважно в французькій
мові вітав президента в імені
ліберальної партії посол
Гил Молгат
(Президент англій-
ської мови не теє го-
ворить по французькі
Нігер до 1960 року був фрян
цузькою колонією)
Гомтгьке пич-о- м
ТАСС що
сош-тськ- і к ілники під-бігуно- тч
іь т-репіи-л- и
п іігюв'уу ок-я- ні 1 250
ми іь --'" ітп доргсіч віт-Г'- іі
її н'і" ' ін: їмп поіо-м- л
т і '_' :и'
х Г У? - ~тЗ --- у г -- і її її _і і 1 1 # і л ---- 5№
В боту 11 жоптня 1969 р о го- - Г 4)
І" ПНІ (II іГ її' І ( Я "4-- 1 - '
ІІП І И1 П і II Іи н 11І'Иі і
к_у мри ііЦО ( їм ііині Ь ш ні
на ІІОНИІІ11И ні глині N411 її пі лпіь її
ирчи нашої 1 1-р- кіи пім- - и і інпимі кшн
уряду мита 'Іоронтіі га )крш ькич оі-і-анім- іїій
і угтажт
Дня 1-- го жовтня редактори української
преси мали нагоду оглянути цей величавий
будинок якого плани зробили архитекти:
Кийнан і Касіян і його модерне лашту
вання зі жіми вигодами для 60 студентів
ними 20 дівчат Прмчвою конферен-міг- ю
проколин голова Лиркціі нчтитт
нр# і- -р Петро (милмький а іюжнсння
т тин Інституту ироф Ва иль Ки-Г'- И
іюк ІІиюмиї нітитт млатягь річно
відділ
І
Того
у УНР
самої
їх ікіивни- -
ІПЬМ'ї-- ) ІК'і' Ц
Нп
її
ііііпіі ііхф Іани іонич ка- -
році
ькій мові був
Причина
нього поки
мову його
може своїм батькам сво-
го Один
навів
літи новійшої ра-
ни
мати опіку до
У Ливані арештували й видалили двох
советських „дипломатів"' за шпигунство
П Лрт Велику сенса- - за лімн
цю шкало офіційне „дипломатами" арабом
іення то виявлено саном Мяттлр зажа-„- V
су щоб й відвез- - дап був большевнків один
ти о І'овстського Союзу вій- - доля ріп за перевс-сь::ош- !іі
тітак французького зеиня лпваиського восмиого
типу Ш" та аре-- до остято-штзвл- но
двох уря- - „погодився" 200000
состської ачбаспди дол з мого большевики
яких одного поранено під завдаток 2000 дол
виник-'-- - тримав у справ
прн їх арештувлнні Змов- - ливанську полі-ннкпм- и
перший секре- - Цію- - Коли
тзр говтської амбасклн у мала
— військова
амбасадн Пла- - до помешкання н арешту-дімі- р
Васілев Вони звербува вала там змовників Влади-л- и
колишнього мір Васілев негяп
старшину ГІадаві я- - а Хо-ки-й
свого намовляв мякова коли по-пільо- та
поручника Махмуда Совстська вмбасада
Маттара який ніби „все це брехня"
ся літак до Паку Лнвапська тіроопав-ал- е
повідомив про своїхіляс поручника Маттара
зоерхників почали сте-ігер- оя
ШІЛДІІСІЛП ІІОІК Москви За-
гально тісі подорожі
комуністів ч нарадитися кремлівськими володарями яку
тактику прийняти Німеччини та
коли з Західній Німеччині канцлером стане соціаліст
Браядт який висловився був за визнання польсько-
го західнього кордону Одрі-Ніс- сі
т Дпа]ииИІН1ЙЯИ л 1 Х д н£2ІАііь
козаків що 16 в Мессей Гол Торонто
дасть публіці виняткову нагоду втішатися віртуозністю козацьких Коїа- -'
ки дають цілий великий отже покажуть себе повній красі І силі
Це мабуть остання побачити їх Канаді бо Торонта вони виїздять
зі своєю
перше
А- -
навпаки: англій- -
алігтін
тільки
Діорі
він
бо
агент-
ство повідомию
два
шць
ню -- ікни
між
ректор
Хомя- -
ПОСВЯЧЕНО ЦЕРКВУ ЛИМОНА
БІБЛІОТЕКУ С ПЕТЛЮРИ
В ПАРИЖІ
Париж — В
21 українці Па-
рижу й околиці пережили
урочисті і зво-рушли- ві
дня
Архиепископ - Митрпо-ли- т
УАІІЦ Мстислав
нову українську правос-
лавну честь св
Ап приміщення
Ьіблютеки С Петлюри шо
тепер на деит в М Лі- -
спільну придден-м- у
будинку прн
Пансстін б Париж і9
Сослужили Владиці
Мстиславові Спископ Мсль-бурнськн- Л
з Лвсті)аліІ Л
голова Консисторії
в Австралії щмгопресв-те- р
А Теодорович адмініс-
тратор Бельгію і Фран-
цію протопресвітер І Іч-
нянський
Св о С Омель-ченк- о
отці І II
Червопецький Б Хапневсь-ки-й
з Франції і протопресві-
тер М Галиця з
Нрікутнім
перебуваю
чого а цю пору пза Еяроііо-- ю
українського кяголицько- -
прилалежність
аол а і г и
іір1і її ЖИТ і обо-ІІ"'- І"
МІН 1 1 II Н Ь ІЯМ Кі1 1 ЩШ ТВІ
і п ціни іижні'Н" Примі Іирі'ктор
( И'ііііі
41Н ню н минулому (ту
денгом к аніікць
Виявилось но він ходить з ук-
раїнською дівчиною яка заявила
віддасться за доти він не
виучить українську бо вона не
представити як
майбутнього з редак-
торів також приклад
В дальшій розмові виявилось було
б побажаним щоб і еми
мешкали в цьому інституті будуть
повну найкращі
і
яаїтн советськими
і Гас-Е1-1- М
Пядаві
вкрасти від
мільйон
Міраж що літака СССР але
високих чно на
довша ' да-- з
ли йому
час стрілянини яка він курсі
та військову
були ця „трчнеакція"
остаточно завершитись
Іиваш Ллександер поліція вдерла-ко- в
і аттлшс ся
летунського погодився
Гассана но з Ливану
з боку відішлють
' дужче
погодив- - заявила що
завезти
це як
які
ГОДІУІКЛ до
вважають що ціллю шефа польських
з
супроти
Віллі
на
шС_ 4Яшшг]л -
Концерт Кубанських
танців
СВ
ЇМ
(НН) неді-л- ю
вересня
надзвичайно
хвилини
Вл
Посвя-
тив
церкву на
Сииона та
новому
власність
вуіиці де
нат УА-
ІІЦ
на
настояіель Пір-кв- и
Симона
та ІІошль
Англії
репрезентант
Г2300 ті"ііиішіі
украпи
йому
не
вигоди
тудій'
виїхати
преса- -
зокре-
ма
Владики Володимира був
о шамбеляи В Левеиець
Крім того присутніми на від-
праві були численні пред-
ставники православного ка-
толицького і євангельсько-
го віровизнань
З нагоди посвячення цер-
кви і приміщення бібліоте-
ки влаштовано бенкет у- -
іасть в якому взяли Прези
міститься екзиті
ьицькии голова 11И рсд
О Штуль д-- р Л Квітковсь-ки-й
з ЗСА д-- р А Жуковсь-
кий — репрезентант НТШ
голова Братства Сз Силоиа
II Птевало М Ковальсь-
кий — секретар ради Біблі-
отеки С Петлюри іиж II
Татарчук — голова пераф
ради церкви Св Симона Б
Ав]ммеико та інші піедітав-ник- и
українських організа-
цій й численно зібранні ук-
раїнці Парижу й околиць
Шд час бенкету виголошень
ряд промов V яких вислов
лювалась радість з приводу
на цій відправі і так урочистості як із
як приводу участь ній вели
кого числа Без
різниці віровизнання
ю Спнскопа нз Францію політичну
'V
ній
найкращим
що
нареченого
подібний
шо
де
і
ві!і по--
Західньої
в
українців
на і
Жовтень Листопад Грудень місящ пресової кампанії „ВІЛЬНОГО СЛОВА'
В 50-Р1ЧЧ- Я
УКРАЇНСЬКОГО МИСТЦЯ
Цього року 15-г- о серпня
пройшло 50 років від дня на-
родження видатного україн-
ського мистця на Пряшів-щнн- і
— Ореста Дубая Наро-
дився п селі Великій Поляні
тюменського округу Гімна-
зійні студії пройшли в гім-
назіях Пряшева і Мукачева
В 1943 ропі О Дубай закін-
чив студії у відділі образо-
творчого мистеивта Словаць
кої Високої Технічної Шко-
ли в Братиславі З того часу
почався його широкий твор
чий шлях на якому мистець
(маляр скульптор графік)
створив цілу низку цікавих
творів
В Д9С1 році за цикл (9 де-
реворитів) одержав почесне
звання лавреата державної
1іф£Міі Клемента Готвальда
В 1959 році під час міжна- -
1 "одного конкурсу в Ляйпці-г- у за лінорит „Хочемо жи-
ти" одержав срібну медалю
В 1965 році найменовано
його почесним членом ака
демії мистецтв у Флоренції
Під цю пору наш мистець
працює як професор мону-ментально- -д
є к о р ативного
відділу Вищої Школи обра-
зотворчого Мистецтва в
Братіславі
укглшсіла
С'ІХЛІІГЕЛЬСЬКЛ
ЦЕРКВА В НЛІ'ЛІІІЛТ
Чсстср Ш — Журнал
„Шсланець Правди" з серп-
ня ц р поінформував про
заснування нової українсь-
кої свангеліщької церкви в
м Енкарнасіоні Новозорга-візован- у
церкву очолив
саангелігдькиїї місіонер у
Парагваї проп Іван МосіЛ- -
чук В тій країні працюють
ще такі місіонарі як О Ок-рано- ць
І Ковальчук М
Солтис та ін
УКРАЇНСЬКА ВІДЗНАКА
В АВСТРАЛІЇ
Мельборн — До 20-літ- тя
повоєнного поселення укра-
їнців у Австралії вийшла
нагрудна відзяака-значо- к з
написом „Українська Грома-
да Австралії" Відзнаку ви-
пущену з рамени Союзу У
країнських Організацій Ав-
стралії СУОА мають право
носити тільки організовані
і т т-- р пвіикк'лл
II дк ( паї ь--
іч к ' ' ' 'Я мобо
іИіИіМНЯ Вбої Х1И чакли-ка- її
прі інг)овше робіт-минт- ьо
м нити неорган-
ізованих досі робітників
у профспілковому русі
щоб допомогти побороти
боі и ть в Кдна її фото:
І об єн і Мені