Vilne Slovo, April 13, 1968

              ф№ЧЩЩрЩИЩЩ!0&&№Рвщуу'
Рік XXXV Ч 15 субота 13 квітня 1968
добути 1000 нових передплатників для Вільного Слова " !
ПОДЯКА
З олі Всевишнього дні ЗО
грудні 17 рову майже неспо
діваво відійшов на вічний спо
чмноя мій найдорожчий муж
мистець малір і професор
Юлин Буцманюк
І в цю наАтіжчу хвилину мо
Го жити окружила мене над-:вичайн- о
численно українська
спльнота Едмонтону щоби ра-с- м
зі мною віддати останню
прислугу і честь Покійному
р ночасно стараючисі в ікнай
сердечніший спосіб принести
мені поміч і пояегшу в моєму
безкрайньому смутку Тому в
зворушена до ганбнни сорт
надзвичайно це оцінюю і цією
дорогою цими короткими сло-
вами стараюсі хто в ікни не-буд- ь
спосіб вш участь у по-
хороні і виїаив пошану до По
гійного скласти ікнайщнрішу
кайсердечнішу подіну В пер
шу чергу дікую всім за паска--
в віладини і квіти прислані
гз шпиталю
Рівнож щиросердечну подіку
КЕННЕДІ БЮРО ПОДОРОЖЕЙ
З ВЕЛИКИМ ПОНАД 40-ЛІТН- ІМ ДОСВІДОМ
СКОРОЮ І ВВІЧЛИВОЮ ОБСЛУГОЮ
поручае Вам
ЗАБЕЗПЕЧЕНУ ПОДОРОЖ У ВСІ КРАЇНИ СВІТУ
А ГОЛОВНЕ ДОПОМОЖЕ ВАЛІ СПРОВАДИТИ
ВАШИХ РІДНИХ З УКРАЇНИ ЧИ ІНШИХ КРАЇН
ЕВРОПИ
Також виробляє всі потрібні документи
у скорому часі!
Якщо бажаєте подорожувати по світі як турист
або відвідати Ваших рідних — телефонуйте або
пишіть:
ТАМАРА СТЕПОВИК
ШШУ ТКАУЕЬ ВШШШ ДО
296 ЕЕN 5Т У — ТОКООТО 2-- В Теї: 362-322- 6
Негайно отримаєте всі інформації і поради
безплатно!
Не зважаючи чи це спогад чи бажання чи
походження але було б гарно якби Ви відві-
дали Україну Побачили місце свого наро-
дження роднігу чи навіть місто про яке Ви
знаєте тільки з листів
"ЕР КЕНАДА" може перевезти Вас до Парижа
або до Лондону ("Ер Кенада" у сполуці із
ВОАС) кожного дня в а з цих головних
пунктів через сполучення з
дальшими лініями Ви прибудете
до Вашого остаточного місця призначення в
Україні у
агента про вигідний плян "Ер Кенада" — "Лети
тепер — плати пізніше" який вимагає тільки
10% завдатку а решту платиться впродовж
періоду аж до двадцять чотирьох місяців
А дешеві 14-21-де- нні поворотні квитки кляси
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" "УІЬГЕ_5ЬОуо Аргії 13 1968
„
складаю панству Іванцім за
труд і моральну піддержку пе-
ред і по смерти Покійного
Особливу подіку складаю го-
ловному організаторові похоро-
ну п Суеові голові Ліги Ви-
зволенні України ікий доклав
дуже багато труду і праці щоб
була віддана належна честь По
ніжному
Глибока й незабутні мої
вдічнють і щира подіка Пре-освіщенно- му
Кир Ніяеві за
зворушливу прощальну промо
ву і за торжественну відправу
Панахиди ік рівнож щира ді-
не Всоческим Отцім а саме:
протопресвітерові Федунико-в-і
і о Ганасові парохоаі Чину
св Басили Великого Сердечне
спасибі за зворушливі й повні
змісту промови д-р- а Боцюрко-в- а
від НТШ осередку в Едмон
тоні п Саварина від Пласту
Народного Дому і Бетерансько!
Організації д-р- а В Гирвка від
Визвольного Фронту інж Руди-к- а
від організації КУК і п Гро
ха від УНО і Стрілецької Гро
мади
До глибини серці зворушена
( численною участю молодечих
організацій Пласт і СУМ котрі
під час Панахиди держали в
одностроїх почесну стійку дво-
ма довгими рядами Тому скла
даю їм зокрема щиросердечну
подіку Представникам това-
риств і організацій щире спа-сиб- іг
за і зорганізо-
вану принність а саме НТШ
КУК БУК Братству УСС ЛВУ
УНО СУМ Братству Воіків і
Дивізії УНА-УН- Д та колишнім
ученикам і ученицім малірсь-ко- і
школи Покійного В день
похорону в першу чергу скла-
даю щиросердечну подіку Все- -
НЕ ЗЛЮ ПІ ДО
ТО ЗА
"ЕР
і ' г г ~ ~- ~
чесному парохові катедрщ св
о за
сердечну і повну жалю про-
щальну промову і за відправ-ве- н
ні враз з Отці-м- и
проф о Чопеєм і о пар
рівнож о
і о Ґрещуком вельми
Служби Іожоі 1
парестасу за Померлого
Щире спасибі головам органі
зецій і ветеранам за авесту і
несенні домовини з тішними
останками Покійного
Дікую зокрема Всачесаам От-ці- м
за відправленні Пмахмди
на цвинтарі бяагоеловеод мо
гили та за численну участь
приїтеяім і друзім
Щиро дікую за дуже доклад-
не зорганізуванні і складанні
так численних датків на будоеу
церкви в Римі на Служби Бо-
жі і за квіти
Похоронному заведенню Парк
щира діка з дуже
дбайливе совісне переведен-
ні Як також дікую
хорові "Думка" під диригенту
рою Іваника за звеянчанні
Панахиди своїм співом Щире
спаснбіг дорогим
Панім за приготуванні
так обильного прийому
Щира подіка за прибутті і
приївність на похороні сестрі
Покійного Маріі Макаруш-ц- і
з Нью Норку внукові Рома
нові з Лос Енджелес кузинам
д-ро- ві і Любомнроаі
Гладишевським і майорові
з Калгар
Дікую Всім за численну у-час- ть
в обіді а
зокрема щиросердечна подіка
за промови Суса
від Установ проф о Чопеї
Воіцтва і д-ро- ві М Гладишев- -
Чи Україна
не доторкається струн
Вашого серця?
ТАК - ПОМІЖ "АІК САОА" ТА ВАШИМ ПОДОРОЖНІМ АГЕНТОМ -
ВИ МОЖЕТЕ ОПИНИТИСЯ ТАМ ЗАВТРА
тижні
комунікаційних
літунськими
Поінформуйтеся подорожнього
численну
Економних Прогулянок дають можливість на
подорож туди й назад у дуже цінах
При цьому чи Ви знаєте що "Ер Кенада"
вдержує більше летів до більше місцевостей
в Европі з більше місцевостей у Канаді ніж
інша літунська лінія
Тоді чому не полетіти в Україну цього року?
Нехай щоб тільки сповнити бажання
та з усмішки вітання
Для прикладу подаємо 14-21-де- нні поворотні
ціни кляси Економних Прогулянок (важних під
час ограниченого періоду):
Чч Яч'чЛ _ З Т0Р0НТА ДО КИЄВА $574
З М0НТРЕАЛЮ ДО КИЄВА $528
АІ К САNАОА ®
ЯКЩО ВИ ЛІАЄТЕ ПОЛЕТІТИ ЕВРОПИ ЦЬОГО ЛІТА
СТЯГНІТЬ КОГОСЬ З ЕВРОПИ СЮДИ ДОПОМОГОЮ "ПЕ-
РЕДПЛАЧЕНИХ КВИТКІВ" КЕНАДА" ПОІНФОРЛІУПТЕСЯ У
СВОГО ПОДОРОЖНЬОГО АГЕНТА
¥ 2~ ЧвЯвввввввввввввмі і 'тМввввввввввввві
—
о
Яосафата Ковальському
Всечеснима
Тарнавським Снігу-ровнче- м
торжественної
Меморіал
й
похоронів
п
Вельмншаиов
ннм
н-- ці
Миронові
Ко-
вальському
поминальному
прощальні п
від
дешевих
якабудь
чи про-
хання радіти
Ь
ВСІ НА РОЗБУДОВУ ВИДАВНИЦТВА!
На основі постанов Загальних Зборів Видавничої Спілки "Вільна Преса" Ї?ал?нН!ргпРп "Вільного Слова" оцим проголошує
заідашшм
є:
КАМПАНІЮ - від 1-- го березня до ЗО червня 1968 _ якої
1) ЗДОБУТИ 1000 нових передплатників 'Вільного Слова" І 2) ЗІБРАТИ фонди на покриття старих боргів Видавництва
ЗАВДАННЯ ПЕРШОЇ ОФЕНЗИВИ
В дні 1-- го квітня поча-
лась перша офензива про
ти Поргляндії Завданням
цієї весняної офензиви є
в першій мірі змобілізува
їй духово всіх читачів
"Вільного Слова" щоб во
ни самі відчули потребу
гнтнвно включитись в цю
пресову кампанію Тоді
вони самі поставлять собі
завданням:
1) Приєднати в місяці
квітні — в часі Великодніх
Свят одного передплатнії
ка "Вільного Слова"
2) Дати до "Вільного
Слова" своє особисте-ро- -
динне великоднє побажай
еькому від Родини
Щиро дівую о ЧаАківському
за відправленні Служби Божо!
і парастасу в Лос Енджелес
при співслужінні мого сина і
його родини
Щире спаснбіг за пам'їть і за
особисті і писемні вислови
співчутті Вкінці складаю поді
ку пресі канадійській і амери
канській за поміщенні кпепсидр
і дописів про смерть бл пам
Юліїна Буцманюка і всім при-ітелі- м
що ці дописи написали
Хай Всевишній винагородить
усім за труд і любов до Покій-
ного щедрими ласками
Горем прибита в імені
родини
Ірина Буцманюк дружина
НАСЕЛЕННЯ СВІТУ
Довідкове бюро наеслси
пя світу повідомило що в
одному дні народжується
у світі 324000 немовлят а
вмирає 133000 10000 осіб
денно вмирають із голоду
або в наслідок недокорм-лювапп- я
123000 осіб оми
рають в наслідок інших
причин Бюро передбачає
що оідсоток народнії і
смерти буде і надалі та
кий самий та 1 січня 1909
року населення світу ста-
новитиме 35 більйона а
1-- го січня 2000 року воно
винесе 7 більйонів Най
більший приріст населення
є в країнах Африки Азії й
Південної Америки
ЯК ПОЗБУТИСЬ ГОСТЕЙ?
ЧОЛОВІК: Ох ІК СИЛЬНО боЯИТЬ
мене голова Чи не можне тим
опособом позбутної гостей?
Жінка: Що ж робити? Не
можемо іх вигнати
Чоловік А ік би ти спробу-
вала заграти на піїні?
І ПОБОРЮЙТЕ
і
РАКА
ПЕРЕВІРКОЮ
У ЛІКАРЯ
ТА ПОЖЕРТВОЮ
ГРОШАІ
СШОІАЯ САМСГВ 50СІГГУ [
22 БагІїтШе Ате Тогопіо
ня хоч би за $100 чи
$200
3) Взяти від свого під-
приємця чи торгівця в я-ко- го
купує хоч би малень
ке на $500 великоднє ого
лошення
Якщо так станеться то
Наказ Команди
ЧИСЛО 2
Головна Команда всіх
збройних сил Вільно-Слав- ії
наказує:
1 Одну "батлнну" — з
-- их "квартових батлин"
які призначені на Велико
дні Свята — безпроволоч
но треба здати до держав-
ної скарбниці "Вільно-Сл- а
вії щоб тими "батлинамн"
розбивати збройні сили
ворога та приспішити зіш
щення Поргляндії
ЯК ПРОБІГАЄ ОФЕНЗИВА!
Перша офензива добро-
вольців Вільно - Славії
проти Поргляндії починає
набирати свого розмаху
Вістки які напливають з
різних частин фронту вка-
зують на те що офензива
проходить пляново і усиіш
но всюди там де охотни- -
ки і люди доброї волі по-
ставились до справи се
рйозно і бажають щиро
допомогти Вільному Сло-п- у
у ліквідації його за-
боргувати Перші резуль-
тати вже зможемо подати
в наступному числі "В С"
Загальна онімій є така:
Щоб успіх цієї офензиви
був дійсно чогось вартий
і спричинився до ліквіда-
ції боргів то у цю офензи
гу повинні включитись усі
читачі "Вільного Слова"
та скористати з пагоди а
саме:
1) Дати своє особисте
чи родинне великоднє по
бажання до "Вільного Сло
ва" (хоч би на малу су-у- у)
і зібрати такі поба- -
жания ще від своїх знайо
мих Ця справа є терміно-
ва і всі великодні поба
жання вже треба негайно
переслати до редакції але
не пізніше 14 квітня!
2) В часі Великодніх
гвят приєднайте тільки
идіші и нового перед-
платника але приєднайте!
Це може зробити кожний
з нас без великого труду!
Тож Друзі зробім це
добре діло саме тепер у ча
сі найбільшого празника
нашого поневоленого на-
роду! Докажімо що ми
все ще є його сини і доч
ки — активними і жеотнен
ними! Докажімо що в ча-
сі лютого московського
иранства над українським
іародом якого найкра
щих синів і дочок клята
Москва замикає в тюрми
і посилає на важкі роботи
ло московських невольии- -
1 их таборів у Сибір — що
ми не стоїмо осторонь ці-
єї боротьби і змагу ук
раїнського народу до волі
але тут у вільному світі
робимо все можливе щоб
прискорити його визволен
кя Хай у цій нашій визво-
льній праці буде хоч ма-
ленька наша допомога для
ьільної української преси!
Тож Дорогі Читачі візь
мім цю справу собі до сер-
ця і в часі Великодніх
свят переведім у свойому
оточенні пресову акцію
для "Вільного Слова"! Ви
перший результат цієї ве
ликодньої кампанії буде
спішний Почнемо поди-
рати його вже під наступ-ног- о
числа
Ану хто буде між пер
шими членами Старшинсь-
кого Корпусу шляхетного
війська Вільно-Славії?- !
Управа Впдавшіцтва
Головної
2 Всі ті які не будуть
вживати "батлин" н часі
світлого празника Христо
вого Воскрсссння — бо на
щастя і такі будуть! —
повинні скласти свої лисан
ки для визвольного фрон-
ту Вільно-Славії- !
Всі що виконають цей
іаказ будуть підмічені в
шпалах В С Всі ті які
його зігнорують будуть
уважатись за дезертирів!
Головна Команда
ПЕРША
го що понищс намітила
для нас Управа Видавниц-
тва! Тоді з радістю всі за-
співаємо прекрасні вели- -
і одні гимпи українського
народуу і його величне і
могутнє —
ХРІІСТОС ИОСКРЕС!
Розумник Гонорський
В наступному числі чи-
тайте: "ПЕРШІ РЕЗУЛЬ-
ТАТИ ОФЕІІЗІІШГ!
ВІСТІ З ФРОНТІВ
Головне кома ндувания
подає що на всіх фрон-
тах без особливих змін
Добровольча армія Віль
но-Слав- ії доповнюється сві
жими старшинськими си
лами і череиашипим кро-
ком переходить (але таки
переходить!) у наступ про
ти незносних і настирли-
вих сил Поргляндії А що
ьоии такі є про тс кож-
ний знає бо хто ж з нас
не має до діла з Порглян--
діею — порогом цілого
людства!
ГОЛОС ЧИТАЧІВ
У СПРАВІ ШИПИ!
В часі другої світової
війни я була медсестрою
або як тут кажуть "йор-сою- "
Тепер я бажаю бути
активним нояком армії
Пільно-Слав- ії Прошу при
значити мене до частин на
иьюарському фронті!
Люба Твсрдагуба
(Ньюарх)
Не люблю Вашої вій-
ни і не люблю читати про
неї А таких нас більше!
Лїирослав І (Тор)
Р Г: В такому разі дру
же Мирославе включай-
тесь із своїми друзями до
визвольного фронту і до-
поможіть у скорому часі
закінчити цю дійсно не по
пулярну війну!
Вітаю Жіночий Корпус
?рмі цільно - Славії і
стаю добровольцем у йо-
го рядні Прошу мене по-
відомити чи жінка може
бути маршалом?
Гірська Зірка (Тор)
Р Г: В сучасному віку
— напевно і жінки можуть
займати також у війську
найвищі командні станови
ша Але про де буде окре-
мий комунікат Головного
конаймо хоч частину з то-- 1 Командування!
11