000640 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Pmptmiiljli wmh
wm
Sflif
mim
i
?t1 i 1
™ jfy i' łi? i"i"tW yJtyvTriZgTCTr'iryr~!Hi'f""?y'-- v
Redagulo! STANISŁAWA DUBICZ
3V
Młodsi Wfkmiići0h! '
Dzisiaj' cpecjcttwj njfrner pf?ezuac2ol?j'przjpc7?ińjejłiM
o złwjołnjcfr' -- z 'lokacji Ciefcwi Twiie 'iiiezniiąmie czy
tUTŻimiitetfekójitatit z[ kolegami v koleżankami "Wakaciii-Tłumit- y
Zapewne otiżiijnalUcie mpóswó listów fkarteczek
Ale czt) ódpsąliści& już? Jeżeli !(iies to wzyfMetcmttich-miast- l
Ęzybiiphifivtaicie-'t- a długopis i kawałeczek papie-ih- i
— kreśląc 'chociaż-- kilkfoz&ań Macie dniowo powiedze-nia
w związku z rozpoczęciem nowego roki' szkolnego
&rogie'pzięci ją "powiem "Wani 'coś ciekawego a mia-noioici- e:
że ja U)ź foziialafajo 'tiząsię Wakacii Panti:Nic bii-lob- y
w 'typ? śc wn ego 'ple ''Jfen Pan 'układa wierszyki
i wuu u{jidni -- j kl ju(v wifciiłiuai rt wiciu iuuww uu iui
wijtazit "zaodęMa 'v)$foo%rbcę ze' łtóią kbfesrpóhcluie h +iltvi
Pcniem dzicH czełnu otrtetrłialam wiele wierszu które ta- -
hćzapi 'w if(ni iitimetze fajleli zobdozpcie p'ód wiórszykiem
liip 'ópótoiadahfoffippfoĄ J" lądrźe) Sis)ia (Woze '— J 'A
8usKa)"tb Wafyiie fen Pan 'oltttiryih 'wspominam
'wyżej '
Jeżeli chcecie przekonać się że Pan Suska pisze szyb-ko
i dowcipnie popiszcie dd riasiegb działu podajcie tulko
kilkar chamkterystycźntftiizitałi o sobić' koleżance jajdejś
przygodzie' iip a pąi pbSlhhwyci )Vaszą mxiśl i napisze
'thipbii&iilt fcttrtj nmitnnm Jrf#? ?rrt?flfewf? in iMhliźsziirti toulnp
"Związkowcu"' o
'A może ktoś z Wascuj eż zaszych rodziców friajo-'myć- )i
Ma podobna zdplhóśc'VtWQfzeńia — ujawni się
ISędżiemy 'mieli n'0'w prżyfimfią iTespodiaMicf piwotzy-'m- y
}ań'cuch %najo'moSci '{Uficuch nbióyc% prżyjaźfy
Wszystkie zamieszczone wierszyki odpisał Pan
bÓBRE DZIECI Słoneczko zawsze
Wszystkie wstają
wcześnie daje szczęście
codziennie ranka "każdego" na każdym
1 nucą pieśni --— 'A Stróż
na Pana Niebieskiego stoi przy boku
tei rano wstają —- -—i--=—
się a potem ubierają
ao WZUKUWŁ łŁ-COŁK- i
ifilli
Ia5jeszcze trudniejsza biologia
tfjednaiź" pszczółek ł p r ?? i
a r i h '
HJW" L
na i
hi
nd
na
i W
2
od 2
W uiy
507
pogody
a i coś
Nie mogły nie wiadomo czy
należy omijać cży też na
- fy
i dużo ' rna mi
Pani Powiedz mi v —
— róbcie co a nd to:- -
"bo go
na i Nie gó wcale '
się ' ' i
yaSUWJlłU
tej ważnej dlą nich regułki
na całe
A czy Wy dzieci też
tak się j A:
MAŁY KOTEK
Malutki kotek szedł
sobie
a
kopnął go nogą
Wtedy powiedział:
Czy co
Pan
Nikomu nie
łezki
J A
I
Chodził po rzece
stary
i się kijanki
he więc pilnie' —nasz ęM dżie- - jej
fctóny ' '' ' ' ' Będę unikać
nicćli
Suska
jasno
ptasz świeci
Bozia'
kroku
wesołe Anioł
'dzień zawsze
--Dobre dzieci
myją
cnęwie pacierza jKveKujq
taryfy gdłio
"V
-- iĄały
kwiat
jedną
Suska
drogą
kotek
wolno
$uska
bocian
pytał
drogi
bo nie lubię
na ich
J --A SUska
ZADANIE
NA "SĄ" I
Dam wam dziś dzieci
CiNY PKIl@TU AP1JC
(Toronto-- W liii
Obowiązuje 1 września -
22=45 pdbir&y- -
{Toronto - Wiarszowa Toronto)
Ł
Obowiązuje września -- 14 maja 1979
Od Wtżelrtia KLM
przelótóy' jesienpy To dla Was
yyiekszra bsźć'żędnoc j!"rży kupnie biletów Podróżuj linlig
KLM ArństerdarYiu ó tarń znajdziesz dogodna
p5rqćzenle lóthiczfe &ó Warszawy
ĆRŻELÓt APliC PRAWDZIWA ÓSŹĆZDNOśĆ!
Linia ptóeloty
Warszawy innych jast W Europie) przez cały rok
d szczególnie oszczędzisz przelotach w jesieni lub
żirnię Jeli podróżujesz 'niezależnie dokąd przez okres
14~4Ś dnt kwalifikujesz si$ tańszy przelot APEX
Muśiśz' żdręźerwoWóć Ófjłbćic całbści fjbyycotny
pfżyndjfńńiśj $Q:#t przd-bdlćterf- i 'niemowlęta
poniżej zajmujące siedzenia opłticasż 10%
ceny-normólneg- o a dzieci — 1 1 lat płacą
66%% ceny bl lotu diadorbsłych:' '
niektórych pirj&nfcłi mołe-być-fcorii's{ii- lej Innej
odpowiedniej lotniczej obowiązuje dzieci
nieodróżńlala
tferUje
MARUSIA ROWEREK
iłsiadi:ńa MarusteaWrek
deszczowej Ćwierkał ćwierkał
druga śnieżycy marcowej narobił
zrozumieć niechcęeo
dlac2ego
sploty pajęczyny brzydalu
dlaczego nektaru
koniczyny powalałeś rowerek -- całyl
nauczycielka powtarzała dlaczego
tylko regułkę: tb'Yróbileś?
-- wszystko wróbelek
niedyhie-lczygćjfłeś- "
pracowitą uczciwą czyściłeś
--pszczółkę mót chłopcze kocbdńyy
Wyuczyły doskonale Tąkl brudny
życie
uczycie?
niegrzeczny chłopczyk
wiesz mówi
Niebieski?
wyciskać
BOCIAN KIJANKA
płytkiej
Czytajcie życiowo zamiary
bocianów
w przyszłości
ttiój
patrzeć
czerwone nogi
"JEST"
lb't
arszawca- -
D Q
□
cd
obhiża
KLM
bijetu
pszczoły
ZŁÓśĆ?
wróbelku
o □ □
m
itimmmmmmmm
Moze te
cały
inne
też będą
dzieci
się na
Jak
I s
W
J"fcWWWHPWil!WJHmi"llWWMWit
' !
Ka- - ku marzą albo
'Wielkie jest
'ńa pómbc
a
die-- "
i
w
nie
i
swym
JAM rlti rtyippi WrnW i irro tf7 mriina in łrnlfłAał inlrn
strasznie bb'ie zawody iek'aVzy i (fd- - i brać sobie różne kur- - na a na do- -
raz Wytrzesz ' ' ijji n wli-- _-- i'_ "„ir'„ ' Ii w viil A'n -- ' „ wł Hnfplr nrlhałn n swnin nn: -- - skipdir zaraniR-- wuvttiuvv tue uicivauy uu ic- - jy mu wiow —- - ™- -„ — - ' gO dokładnie łiń 'iwa U rrn rVa -- r!6H UłńŁ Vhn Wńlnni i mogłaby
żeby się -- świecił ' '
rfSA sn'ń'ie uposażony tez zwykle nie wiedzą do 'nauki i śród- - stać z sekretark per--
i wyglądał ŁViAA --vini -- va inir mHi- - 'wip- - wswiŁtifip fiłWnRnuK mn snhip 7a- - Sonalna lub
A ja bede ćwierkał
tinrlałA 'Sami
czasem
dzień
Wszvstkie wróbelki
ćwierkały
bo mv lubimy '
czyste dzieci
i czysty rowerek
co się świeci
ŻARCIK
wiecie
lasulćcl?
Tego rozwiązać nia
mówi polsku
prawidłowo:
ff
Toronto)
ffp3P
Redaguje Alina Żerańska
iff §#i?
"dwie-Panienk- i
talną
lęgniarki pielęgniarzy
szpitalnej
długo
zarabiają dobrze
kursie
dyplomem
TnVfiiii VMłiklAvin teckim iesZCZe
zaniedbany 'iiiMwerSyteciam1! szkołę sekretarek
surzeaała"-- w rnrlyiPP Wierzchowność
zamiłowane
ładnie
ptaszki
latarni
'łUnrtnm1 n fora szkoły średnie maia snecial- - wrariówać" -- szerszy nawczą w poważnym
Czy dlaczego
wrona do
Zapytała pani hadczycielka
po skini
J
poisiuego
15
(uh
31 ja
W
Rodzicom rozrywka bogatych
"WAnie
umwersy- -
Rir Przeszła TOCZ--
sti?owe
unVńlv
bardzo
w£?9l° ThRłiniiwnń brbftam
sle czy to było warto doradców do wyboru za- - najpierw sięmorstwie i swiemie zarą--
Kazia kocha ''dżłetj idoby- - vvo3ii a często myślą zainteresowań a ha stu--
nauczy- - głównie kierunku 'zaintere'- - diach podyplomowych szukać Otyła Kazia lepszą
ciellU "Szkoda że nikt jej sbwań ucznia a nie o specjalizacji Większość mło- - szansę w pracy niezbyt eks- -
wćzósu nie powiedział tycznym zastosowaniu dzieży jednak od razu nie wymagającej
skUtęk poważnego kpadku Uczyć się zawsze warto na- - pomyśleć o zastosowaniu pra- - zewnętrznych kontak- -
iifVlW1nwi7in twii-witr- o VernH uka nicdv nie iest stracona klvćznvm swoich studiów tów przykład mogłaby zo- -
łijp ilość (7pk v skołaeh i bo przecież tak bardzo wzbo- - przecież mo- - stać bibliotekarką i pracować
bardzo wiele gacą człowieka że przyzwoite itrzyma- - przy katalogowaniu książek
nauczycielek %na1dzle 'sie bez każdy powinien myśleć We albo laborantką w laborato- -
praty To --właśnie ma bbec- - też o że musi sobie zdb- - Wielkie rium
titA słowno vio% on w ta bvć zawód któfy da mu iakiś marny przykład w W każdej większej miejsce
w klasie Wei sytuacii nie maia żadhei liczący się zarobek Są ludzie 'chwili monterów i naprą
da się — szansy na' dbdatek Kazia co wolą zarobić mniej a ro- - wiaczy
Jadzia
Wiele
gdzie
aparatów
powiedziały jcSt ogromnie lega Mdżśmy bićHo do czego mają zamiło- - też ob- - sami doradzać dzieciom jaki
To Elżunie t oburzać na dyakryMflricję wanie Czasem można sługi i kom- - wybrać zawód jaki kierunek r
Proszę — ja wicni"! z tytułu wyglądu zewnętrzne-- nagiąć zainteresowania w puterów których mamy co- - nauki 'Bezrobotną młodzież z"
bo las do niej nie przfruhie g0i aie angażując ńaticzyclel- - dziedzinę o praktycznym za- - raz więcej Przyszłość w tej dyplomami
ke' kierownictwo szkoły stosowaniu Lepiej nie przy- - dziedzinie jest ogromna skierują tam też na kursy
A tO CI&AtyĆl kle chciałoby dostarczyć ucz- - gotowywa'ć dziedziny cy bie specjalistyczne i szkół za--
Na przylądku Bozewle nlom wzór haśladowa-- której %ię 'wręcz lubi bo Ogromne też zapotrze- - które umożliwią
wznosi sie największa W-- nia wygląda to nie sukce'śu alfe ha- - bowanle i labo- - im pracę 1 zdobyć
tyku latarnia morska Zbudo-- nie'estetvczńie uka bez zastosowania tylko lekarskich przyzwoitego utrzym?- -
waha 'została 'w' 1731 riatniej- - Wykształcenie Jadzi miało dla czystej przyjemności wadzających badahia i ahali- - nia
'scu starej XVI-- wiecznej nieokreślone zastosowanie
Latarnię tczewska iinowo-- Głównym jej przedmiotem
cześnioho w 1910 roku ćwia- - był angielski ale kursów pę-tlo
jej ma' siłą '4 milionów dagogicznyćh nie brała My-'śwl- ec i jest Widocznie' od-- ślała trochę o dzlennikarst- -
trudne zadanie le'głośći Wlómetrów Wfi wie ale nie studiowała zasa- -
Język polski i 27-metro- wa budowla wznosi dnico na wydziale dzienni'
utrudnią pytanie wysokim
się
Na budynku
Ej
Naj-mniej
Ale
sekretarka
pra- -
techników
Sałatka z ćnenek białego chleba (wczo- - pieczenia gdy
o iwm i„„ w rajszego) kub już zrumieni przykryć
A AUUCiilU 1A 1nilx lrr1rr e?nrvim IrnłifłlrinYłl --UlUUtlJflf crklani m
pracy
brzegu mor-- karskim i a by-- żonach kiewetek Tsnrimps) i
' TtT iti
Je] najmocniejsza stroną ueotowanych kubka H1 4kl # lllVtak Ab?efoŁ0
meteorologia
1979
deus
§óbie'dv'plóifi
doświadczonych intelektualnie
zapotrzebowanie
elektronicznych
pragramowania
uniwersyteckimi- -
matematyka
umie-- Brakowało też no-- poslekanógo selera iły-- zlel?neJ Puszkwuo waty aj iy
tVpfV łrW "ca" C7o4 e'trff-- r łoKlina lrtt łvł C4n'-Po-_ łl"Alhn(fn rirłArfłirło Tnilln AnynUft IAlYn nhUUnni VA
j—m—
się
do
nie
nie
jej
+~j "-- "j "i svwu Miui" "iw uivuin(u c(uiinvv uuuuu wubtl UIUUIIU pusiCAUlicj w przypraw ao tye- - wyjcnu -i- - 1 l _„_1J nnni r1„ __ rful On1 nnt-r-n czv " raczei STefomskieffo Wewnątrz traz nłó bardzo nawet wie w ia Irnh mHnnftwi A -- d wu ™ 'V""" yicu auy oa uw ° l ' RA tiAnnln rrlłłrilr --a Koniec łłłit --do śniadania Chodziły sobie raz do szkoły A może ktoś rozwiąże inaczej? jest maleńkie muzeum po- - w iaklei dziedzinie szUkać kub sosu 3 łyżki soku ? """: 1U0U1U f"ul"uc"
zasiadają dwie małe Czy mamy chętnego? święcone pisarzowi który pracy z cytryny 3 jaja na twardo lub mleka- - Sos z brytfanki rozpro- -
Po zjedzeniu mamusi 'Uczono je kwiatki Ńa pewno dostanie sto "pewien czas "mieszkał Tylko mały procent mło- - liście Podrobić chleb Seler i wadzić gorącą wodą oskrobu
podziękują że są koniczynki procent Rozewiu i pracował dzieży ma określone talenty Pomieszać pierwsze 6 śkła- - ')ulk$ Podsmażyć ha maśle aż jąc brytfanki drewniak
4 szybko do szkoły się a inno bławatki z matematyki W budynku latarni mieści i czego Większość rin!ków Półmisek wvłożvć zral$knlć dodac chleb ł Przy' H Przecedzić przez a-- i
szysują ijosc iruana pyia i jeżyna się również muzeum latarnie- - poirzeDuje i
jDla takich dobrych dzieci ' w szkole J A SusKa (wa dobrze
i JŁ 0 ra □ ta ffl fĘ '
□ □ 0 G Q D "
°
„Z
od
tihió lołoicza ceny
śezoh zirtiowy
do
fenie APE) do
t 2a bilet
nie
'enłiki dla
przystoi
D
□
a 1
-
'I
r
u--
W
ty
w
Znam tracv dla
h'Ai
hobby
lińn
'są
la wlec o miałaby'
za-- ie "na
na
zawodów
"dać
Ale
tym
na tei
na
A
jak
Sii 'trochę
pani
zwy-- brak
jest
na A na
to
z
60
to Z Hta ła % drbb-- ?
no zeczK1 oa w
m"7l
mj-v"- - sześć na hu 0Uivi 1K na j1- -
ce- -
inne na
chce na-
-
(i -- i
ODLAtUJESZ W OSTATNIEJ MINUCIE?
bALSZA OSZCZĘDNOŚĆ!
Jeli decydujśsz się na wyjazd w ostatniej chwili
linia KLM ófetuje od 22—45 dni przelot beż rezerwacji
który wymaga rninimufh 2 dni pobytu i jak przelot
APEX posiada '39 "połączeń miastowych w Europie
łącznie z WarszaWą (zobacz powyżej w ramce)
Skontaktuj się z Twoją agencją podróży i zorientuj
się ile możesz zaoszczędzić na naszych posezonowych
przelotach do Europy
tfli!!!lłalllMmii
wszelkich
więc
pracy
riych
nych
prak- -
"murf
KaWa wręcz
na
połowie
posiekane--
MftoJftlfonrti BV
mayra
iiniiui pieta
est"
Sos:
przez
wie
iumi qajq'tv 'iaika nokraiać VTavW doskonale wymieszać to do sosjerki Posolić do
dodać rosó1 znów wymie" smaku Podawać indyka bo
19 2
1
' ""u — _
A z
xrt}MiA cnlaitra tir fnrtnlo anr
'ki w to kółko Porcja na £--6 _xh mdyka 10-funtowe- go Spiąć
metalowymi szpikulcami
Indyk pieczony Posmarować całego indyka
w' namiociku' stopionym masłem Ułożyć
Świeże indyki soczystsze są na płaskim naczyniu na dru- -
0d mrożonych Czasem poku- - cianej podstawce nie do- -
si nas obniżona cena mrożo- - tykał dna
nego indyka a potem okazu-je
się iż był przetrzymywany
w zamrazalniku bardzo długo
i okaże się suchy Należy od-mrażać
indyki powoli w lo-dówce
przez około 4 dni
"=
I
' ' a
pracę
ze
- -"- -ji ni
w
co
si
'
się
aromu j po
s r - ___ r
~
' '
'
'
'
aby
'
Usunąć
wrzącej
Gotować
Pierdnie lndvka: 8—10- - przykrycia przez minut
funtowe " 3 do godziny Odcedzić Zalać
W 10—
we — 3% do 4 godzin w „temnioki
325°F Wszystkie wiek- -
sze piecze w temp 5 średniej wielkości słodt
Wyjąć indyka lodówki na 14—18 funtów 4 do kich (yams) 2
godzinę przed pieczeniem godzin 18—20 funtów kwaskowe % łyżecz- -
Doskonale wymyć solić 5-- 6 godzin ki soli M kub
wytrzeć Wczasie pieczenia polewać 3 łyżki masła
Przygotować kanadyjskie copół goćtainy ma- - Umvć oskrobać i pokraiać
nadzienie: 1-funt-owy
bo- - slem i ż W w olastry ziemniaki i
„ Układać warstwami w wy
PRYSZCZE? WĄGRY?
i Panie Panowie Młodzież!
Dyplomowana polska z kilkuletnią praktyką
z pełnym kosmetycznej aparatury medykamen-tów
Wybawi Was od wyżej wymienionych defektów skóry
Jeżeli będziecie zaakceptowani jako pacjenci satysfakcja
cśłlcowieie gwarantowana Jeżeli nie — to tylko zwrot
pieniędzy ale również 20% za Wasz kłopot Także inne ko-smetyczne
usługi jak: manicure — pedicure — henna etc
Jest również polska fryzjerka 287-- A Roncosva!les Ave
I piętro (rejon High Park) Zamawiać wizyty teł 537-209- 2
EUROPEAN SKIN CARE SALON
Wffi
SIKI
IW!
1I1III1
Jczta wielkie święto
kWwryn--
TRĄDZIK?
t"'"'""X4
TBMEiaTOURS LTD
biuro podróży
Związku Polaków w
1640 Ęloor Street West
Toronło Ontario M6P tA7
Tels 531-444- 4 lub 532-332- 6
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
APEX (od 14 do 45 dni pobvru) od $45600
z rezerwacja na 30 dni przed ódlóteta
Dowolna data odlotu i Drzv'otu
ZAŁATWIAMY _____
O natychmiastowe re7erwacie i biletów Kia
iowvrh lak I micd7vnarndnwvch:
O wszelkieeo rndraiu 7apros7enia:
O wizy do Pnlski Rosji Czechosłowacji innych krajów
O 'kupony Orbisu:
O hotele sanatoria wynajmowanie samochodów:
O praayłki PEKAO pieniądze samochody paczki1
O lekarstwa do Polski z i STwaJcarii:
O ubezpieczenia podróży oraz wizylorów z Polski
SZEROKI W TURACH DO
JUGOSŁAWII MEXICO FI)RYDY BARBADOS
BAHAMAS
Nasz fachowy personel udziela "Wszelkich lnforniaćl
ak haiekbnomlcznlei podrółować po wszystkich zakątkach
Świata i związanych z formalności
Dogodna komunikacja kolejką do stacji Keele
(Wyjście dó Rd)
Bezpłatne
Jadwiga Cichocka Michał Wolnik
fiyiWis ~r urar iirna1
ii
zapotrzebo- -
wsżelk"ą ń$l-- %
terapistów pfe- -
i
tetyczki urzędników wyspe-cjalizowanych
w administra-cji
Osoby przygotowane do
administracji przed-siębiorstw
szukają
są płatne maszynistki
kilkumiesięcznym
choć mogą znaleźć łat-wo
gdyby
ynci_iuianu _
ZO- -
wyko- -
przed- -
szczegół--
ci biać
ponowanej
wielu
wości są poradnie
to zwrócić nim zaczniemy
'dzieci
zaciekawiło
nigdy
godny wodowych
wróży znaleźć
rantów przepro- - środki
krewetek indyk
kompozyc
tupetu
chili
pszczoły
rozróżniać sałaty
brzegi
to
kompletem
82W
zy
po
'dó
nie
Brukselka --it zwiędłe liście od--Tj
ciąć korzonki naciąć od ko
rżenia Zalać zimną osoloną
wodą na 10 minut odcedzić
Zalać sporą ilością
wody dadać szczyptę cukru
na dużym ogniu bez
10
— 3Ms masłem
temp 325°F 14-funt- o- 5fódkie
temp x jabłkami
indyki się
z 300T ziemniaków
4V2 jabłka
nie brązowego
cukru
stopionym
sokiem brytfanki jabłka
„ „i
kosmetyczka
i
przy
KanadzU
wystawianie
dnkumentncle
i
Kanady
WYBrtR HISZPANII
chętnie
tym
Indian
parkowanie
pb
war--
smarowanym masłpm naczy-niu
do zapiekania każda war-stwę
ziemniaków posypując
sola a jakłek cukrem Przy-brać
masłem przvkrvć i u-pi- pc
w temp 375" aż zlcms
niaki beda miękkie przez ok
45 minut Porcja na 5 osób
Placek z dyni
3 żółtka ubite z Vz kub
cukru wvmiszsć z 2 kub dy-ni
z Diis?ki V kub mlpka v
lv7przki soli i po Vi łyżeczki:
Imbiru gałki muszkatołowej
i cynamonu Ueotować mie-szając
w garnku o nodwói-nv- m
dnie (double boiler) aź
zsestnicie Namoczyć 1 toreb-kę
czvstei telatvnv w Vt kub
zimnei wodv dodać do wrzą-cej
dvni doskonal1 wymię-szp- ć
or7Pstud7ić Gdv zacz-nie
stawać wvmips7ać z nia-n- a
z 3 hhłek sztvwno ubitą
z dodatkiem nod konipr ubi-jania
JA kub cukru Wvlać
do nnieczonpi nonrzpłinlo fo-rpm- ki
na nlappk fnip i wsta-wić
do lodówki Przybrać
urzed podaniem ubitym kre-mem
Bułeczki z miodem
1 kub nip nrzpsianej ma-ki
3 łv7PC7ki nrozku do pie-czenia
V łyżeczki soli Vi ły-żeczki
sody kuchennej 1
kub surowei owsianki (roll-e- d
oats) 1 kub soku poma-rańczowe- eo
xh kub miodu
] faiko 3 łvżki oleiu 1 łvżka
otartej skórki pomarańcz-owi
t
Wymieszać mąkę z prosz-kiem
do cieczenia sola i so-da
przesiać dodać owsiankę
Ubić sok pomarańczowy z
hiiodem jajkiem i olejeni do-dać
skórkę pomarańczową i
make Wymieszać widelcem
aż suche składniki sie zawil-ż- a
Napełnić foremki na bu-łeczki
(muffins) dobrze wy-smarować
masłem do %
Fpiec w temp 425T przez
około 15 ntlnut aż się zrobją
2łotó-brązow- e i
IPH
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 16, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-10-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000815 |
Description
| Title | 000640 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Pmptmiiljli wmh wm Sflif mim i ?t1 i 1 ™ jfy i' łi? i"i"tW yJtyvTriZgTCTr'iryr~!Hi'f""?y'-- v Redagulo! STANISŁAWA DUBICZ 3V Młodsi Wfkmiići0h! ' Dzisiaj' cpecjcttwj njfrner pf?ezuac2ol?j'przjpc7?ińjejłiM o złwjołnjcfr' -- z 'lokacji Ciefcwi Twiie 'iiiezniiąmie czy tUTŻimiitetfekójitatit z[ kolegami v koleżankami "Wakaciii-Tłumit- y Zapewne otiżiijnalUcie mpóswó listów fkarteczek Ale czt) ódpsąliści& już? Jeżeli !(iies to wzyfMetcmttich-miast- l Ęzybiiphifivtaicie-'t- a długopis i kawałeczek papie-ih- i — kreśląc 'chociaż-- kilkfoz&ań Macie dniowo powiedze-nia w związku z rozpoczęciem nowego roki' szkolnego &rogie'pzięci ją "powiem "Wani 'coś ciekawego a mia-noioici- e: że ja U)ź foziialafajo 'tiząsię Wakacii Panti:Nic bii-lob- y w 'typ? śc wn ego 'ple ''Jfen Pan 'układa wierszyki i wuu u{jidni -- j kl ju(v wifciiłiuai rt wiciu iuuww uu iui wijtazit "zaodęMa 'v)$foo%rbcę ze' łtóią kbfesrpóhcluie h +iltvi Pcniem dzicH czełnu otrtetrłialam wiele wierszu które ta- - hćzapi 'w if(ni iitimetze fajleli zobdozpcie p'ód wiórszykiem liip 'ópótoiadahfoffippfoĄ J" lądrźe) Sis)ia (Woze '— J 'A 8usKa)"tb Wafyiie fen Pan 'oltttiryih 'wspominam 'wyżej ' Jeżeli chcecie przekonać się że Pan Suska pisze szyb-ko i dowcipnie popiszcie dd riasiegb działu podajcie tulko kilkar chamkterystycźntftiizitałi o sobić' koleżance jajdejś przygodzie' iip a pąi pbSlhhwyci )Vaszą mxiśl i napisze 'thipbii&iilt fcttrtj nmitnnm Jrf#? ?rrt?flfewf? in iMhliźsziirti toulnp "Związkowcu"' o 'A może ktoś z Wascuj eż zaszych rodziców friajo-'myć- )i Ma podobna zdplhóśc'VtWQfzeńia — ujawni się ISędżiemy 'mieli n'0'w prżyfimfią iTespodiaMicf piwotzy-'m- y }ań'cuch %najo'moSci '{Uficuch nbióyc% prżyjaźfy Wszystkie zamieszczone wierszyki odpisał Pan bÓBRE DZIECI Słoneczko zawsze Wszystkie wstają wcześnie daje szczęście codziennie ranka "każdego" na każdym 1 nucą pieśni --— 'A Stróż na Pana Niebieskiego stoi przy boku tei rano wstają —- -—i--=— się a potem ubierają ao WZUKUWŁ łŁ-COŁK- i ifilli Ia5jeszcze trudniejsza biologia tfjednaiź" pszczółek ł p r ?? i a r i h ' HJW" L na i hi nd na i W 2 od 2 W uiy 507 pogody a i coś Nie mogły nie wiadomo czy należy omijać cży też na - fy i dużo ' rna mi Pani Powiedz mi v — — róbcie co a nd to:- - "bo go na i Nie gó wcale ' się ' ' i yaSUWJlłU tej ważnej dlą nich regułki na całe A czy Wy dzieci też tak się j A: MAŁY KOTEK Malutki kotek szedł sobie a kopnął go nogą Wtedy powiedział: Czy co Pan Nikomu nie łezki J A I Chodził po rzece stary i się kijanki he więc pilnie' —nasz ęM dżie- - jej fctóny ' '' ' ' ' Będę unikać nicćli Suska jasno ptasz świeci Bozia' kroku wesołe Anioł 'dzień zawsze --Dobre dzieci myją cnęwie pacierza jKveKujq taryfy gdłio "V -- iĄały kwiat jedną Suska drogą kotek wolno $uska bocian pytał drogi bo nie lubię na ich J --A SUska ZADANIE NA "SĄ" I Dam wam dziś dzieci CiNY PKIl@TU AP1JC (Toronto-- W liii Obowiązuje 1 września - 22=45 pdbir&y- - {Toronto - Wiarszowa Toronto) Ł Obowiązuje września -- 14 maja 1979 Od Wtżelrtia KLM przelótóy' jesienpy To dla Was yyiekszra bsźć'żędnoc j!"rży kupnie biletów Podróżuj linlig KLM ArństerdarYiu ó tarń znajdziesz dogodna p5rqćzenle lóthiczfe &ó Warszawy ĆRŻELÓt APliC PRAWDZIWA ÓSŹĆZDNOśĆ! Linia ptóeloty Warszawy innych jast W Europie) przez cały rok d szczególnie oszczędzisz przelotach w jesieni lub żirnię Jeli podróżujesz 'niezależnie dokąd przez okres 14~4Ś dnt kwalifikujesz si$ tańszy przelot APEX Muśiśz' żdręźerwoWóć Ófjłbćic całbści fjbyycotny pfżyndjfńńiśj $Q:#t przd-bdlćterf- i 'niemowlęta poniżej zajmujące siedzenia opłticasż 10% ceny-normólneg- o a dzieci — 1 1 lat płacą 66%% ceny bl lotu diadorbsłych:' ' niektórych pirj&nfcłi mołe-być-fcorii's{ii- lej Innej odpowiedniej lotniczej obowiązuje dzieci nieodróżńlala tferUje MARUSIA ROWEREK iłsiadi:ńa MarusteaWrek deszczowej Ćwierkał ćwierkał druga śnieżycy marcowej narobił zrozumieć niechcęeo dlac2ego sploty pajęczyny brzydalu dlaczego nektaru koniczyny powalałeś rowerek -- całyl nauczycielka powtarzała dlaczego tylko regułkę: tb'Yróbileś? -- wszystko wróbelek niedyhie-lczygćjfłeś- " pracowitą uczciwą czyściłeś --pszczółkę mót chłopcze kocbdńyy Wyuczyły doskonale Tąkl brudny życie uczycie? niegrzeczny chłopczyk wiesz mówi Niebieski? wyciskać BOCIAN KIJANKA płytkiej Czytajcie życiowo zamiary bocianów w przyszłości ttiój patrzeć czerwone nogi "JEST" lb't arszawca- - D Q □ cd obhiża KLM bijetu pszczoły ZŁÓśĆ? wróbelku o □ □ m itimmmmmmmm Moze te cały inne też będą dzieci się na Jak I s W J"fcWWWHPWil!WJHmi"llWWMWit ' ! Ka- - ku marzą albo 'Wielkie jest 'ńa pómbc a die-- " i w nie i swym JAM rlti rtyippi WrnW i irro tf7 mriina in łrnlfłAał inlrn strasznie bb'ie zawody iek'aVzy i (fd- - i brać sobie różne kur- - na a na do- - raz Wytrzesz ' ' ijji n wli-- _-- i'_ "„ir'„ ' Ii w viil A'n -- ' „ wł Hnfplr nrlhałn n swnin nn: -- - skipdir zaraniR-- wuvttiuvv tue uicivauy uu ic- - jy mu wiow —- - ™- -„ — - ' gO dokładnie łiń 'iwa U rrn rVa -- r!6H UłńŁ Vhn Wńlnni i mogłaby żeby się -- świecił ' ' rfSA sn'ń'ie uposażony tez zwykle nie wiedzą do 'nauki i śród- - stać z sekretark per-- i wyglądał ŁViAA --vini -- va inir mHi- - 'wip- - wswiŁtifip fiłWnRnuK mn snhip 7a- - Sonalna lub A ja bede ćwierkał tinrlałA 'Sami czasem dzień Wszvstkie wróbelki ćwierkały bo mv lubimy ' czyste dzieci i czysty rowerek co się świeci ŻARCIK wiecie lasulćcl? Tego rozwiązać nia mówi polsku prawidłowo: ff Toronto) ffp3P Redaguje Alina Żerańska iff §#i? "dwie-Panienk- i talną lęgniarki pielęgniarzy szpitalnej długo zarabiają dobrze kursie dyplomem TnVfiiii VMłiklAvin teckim iesZCZe zaniedbany 'iiiMwerSyteciam1! szkołę sekretarek surzeaała"-- w rnrlyiPP Wierzchowność zamiłowane ładnie ptaszki latarni 'łUnrtnm1 n fora szkoły średnie maia snecial- - wrariówać" -- szerszy nawczą w poważnym Czy dlaczego wrona do Zapytała pani hadczycielka po skini J poisiuego 15 (uh 31 ja W Rodzicom rozrywka bogatych "WAnie umwersy- - Rir Przeszła TOCZ-- sti?owe unVńlv bardzo w£?9l° ThRłiniiwnń brbftam sle czy to było warto doradców do wyboru za- - najpierw sięmorstwie i swiemie zarą-- Kazia kocha ''dżłetj idoby- - vvo3ii a często myślą zainteresowań a ha stu-- nauczy- - głównie kierunku 'zaintere'- - diach podyplomowych szukać Otyła Kazia lepszą ciellU "Szkoda że nikt jej sbwań ucznia a nie o specjalizacji Większość mło- - szansę w pracy niezbyt eks- - wćzósu nie powiedział tycznym zastosowaniu dzieży jednak od razu nie wymagającej skUtęk poważnego kpadku Uczyć się zawsze warto na- - pomyśleć o zastosowaniu pra- - zewnętrznych kontak- - iifVlW1nwi7in twii-witr- o VernH uka nicdv nie iest stracona klvćznvm swoich studiów tów przykład mogłaby zo- - łijp ilość (7pk v skołaeh i bo przecież tak bardzo wzbo- - przecież mo- - stać bibliotekarką i pracować bardzo wiele gacą człowieka że przyzwoite itrzyma- - przy katalogowaniu książek nauczycielek %na1dzle 'sie bez każdy powinien myśleć We albo laborantką w laborato- - praty To --właśnie ma bbec- - też o że musi sobie zdb- - Wielkie rium titA słowno vio% on w ta bvć zawód któfy da mu iakiś marny przykład w W każdej większej miejsce w klasie Wei sytuacii nie maia żadhei liczący się zarobek Są ludzie 'chwili monterów i naprą da się — szansy na' dbdatek Kazia co wolą zarobić mniej a ro- - wiaczy Jadzia Wiele gdzie aparatów powiedziały jcSt ogromnie lega Mdżśmy bićHo do czego mają zamiło- - też ob- - sami doradzać dzieciom jaki To Elżunie t oburzać na dyakryMflricję wanie Czasem można sługi i kom- - wybrać zawód jaki kierunek r Proszę — ja wicni"! z tytułu wyglądu zewnętrzne-- nagiąć zainteresowania w puterów których mamy co- - nauki 'Bezrobotną młodzież z" bo las do niej nie przfruhie g0i aie angażując ńaticzyclel- - dziedzinę o praktycznym za- - raz więcej Przyszłość w tej dyplomami ke' kierownictwo szkoły stosowaniu Lepiej nie przy- - dziedzinie jest ogromna skierują tam też na kursy A tO CI&AtyĆl kle chciałoby dostarczyć ucz- - gotowywa'ć dziedziny cy bie specjalistyczne i szkół za-- Na przylądku Bozewle nlom wzór haśladowa-- której %ię 'wręcz lubi bo Ogromne też zapotrze- - które umożliwią wznosi sie największa W-- nia wygląda to nie sukce'śu alfe ha- - bowanle i labo- - im pracę 1 zdobyć tyku latarnia morska Zbudo-- nie'estetvczńie uka bez zastosowania tylko lekarskich przyzwoitego utrzym?- - waha 'została 'w' 1731 riatniej- - Wykształcenie Jadzi miało dla czystej przyjemności wadzających badahia i ahali- - nia 'scu starej XVI-- wiecznej nieokreślone zastosowanie Latarnię tczewska iinowo-- Głównym jej przedmiotem cześnioho w 1910 roku ćwia- - był angielski ale kursów pę-tlo jej ma' siłą '4 milionów dagogicznyćh nie brała My-'śwl- ec i jest Widocznie' od-- ślała trochę o dzlennikarst- - trudne zadanie le'głośći Wlómetrów Wfi wie ale nie studiowała zasa- - Język polski i 27-metro- wa budowla wznosi dnico na wydziale dzienni' utrudnią pytanie wysokim się Na budynku Ej Naj-mniej Ale sekretarka pra- - techników Sałatka z ćnenek białego chleba (wczo- - pieczenia gdy o iwm i„„ w rajszego) kub już zrumieni przykryć A AUUCiilU 1A 1nilx lrr1rr e?nrvim IrnłifłlrinYłl --UlUUtlJflf crklani m pracy brzegu mor-- karskim i a by-- żonach kiewetek Tsnrimps) i ' TtT iti Je] najmocniejsza stroną ueotowanych kubka H1 4kl # lllVtak Ab?efoŁ0 meteorologia 1979 deus §óbie'dv'plóifi doświadczonych intelektualnie zapotrzebowanie elektronicznych pragramowania uniwersyteckimi- - matematyka umie-- Brakowało też no-- poslekanógo selera iły-- zlel?neJ Puszkwuo waty aj iy tVpfV łrW "ca" C7o4 e'trff-- r łoKlina lrtt łvł C4n'-Po-_ łl"Alhn(fn rirłArfłirło Tnilln AnynUft IAlYn nhUUnni VA j—m— się do nie nie jej +~j "-- "j "i svwu Miui" "iw uivuin(u c(uiinvv uuuuu wubtl UIUUIIU pusiCAUlicj w przypraw ao tye- - wyjcnu -i- - 1 l _„_1J nnni r1„ __ rful On1 nnt-r-n czv " raczei STefomskieffo Wewnątrz traz nłó bardzo nawet wie w ia Irnh mHnnftwi A -- d wu ™ 'V""" yicu auy oa uw ° l ' RA tiAnnln rrlłłrilr --a Koniec łłłit --do śniadania Chodziły sobie raz do szkoły A może ktoś rozwiąże inaczej? jest maleńkie muzeum po- - w iaklei dziedzinie szUkać kub sosu 3 łyżki soku ? """: 1U0U1U f"ul"uc" zasiadają dwie małe Czy mamy chętnego? święcone pisarzowi który pracy z cytryny 3 jaja na twardo lub mleka- - Sos z brytfanki rozpro- - Po zjedzeniu mamusi 'Uczono je kwiatki Ńa pewno dostanie sto "pewien czas "mieszkał Tylko mały procent mło- - liście Podrobić chleb Seler i wadzić gorącą wodą oskrobu podziękują że są koniczynki procent Rozewiu i pracował dzieży ma określone talenty Pomieszać pierwsze 6 śkła- - ')ulk$ Podsmażyć ha maśle aż jąc brytfanki drewniak 4 szybko do szkoły się a inno bławatki z matematyki W budynku latarni mieści i czego Większość rin!ków Półmisek wvłożvć zral$knlć dodac chleb ł Przy' H Przecedzić przez a-- i szysują ijosc iruana pyia i jeżyna się również muzeum latarnie- - poirzeDuje i jDla takich dobrych dzieci ' w szkole J A SusKa (wa dobrze i JŁ 0 ra □ ta ffl fĘ ' □ □ 0 G Q D " ° „Z od tihió lołoicza ceny śezoh zirtiowy do fenie APE) do t 2a bilet nie 'enłiki dla przystoi D □ a 1 - 'I r u-- W ty w Znam tracv dla h'Ai hobby lińn 'są la wlec o miałaby' za-- ie "na na zawodów "dać Ale tym na tei na A jak Sii 'trochę pani zwy-- brak jest na A na to z 60 to Z Hta ła % drbb-- ? no zeczK1 oa w m"7l mj-v"- - sześć na hu 0Uivi 1K na j1- - ce- - inne na chce na- - (i -- i ODLAtUJESZ W OSTATNIEJ MINUCIE? bALSZA OSZCZĘDNOŚĆ! Jeli decydujśsz się na wyjazd w ostatniej chwili linia KLM ófetuje od 22—45 dni przelot beż rezerwacji który wymaga rninimufh 2 dni pobytu i jak przelot APEX posiada '39 "połączeń miastowych w Europie łącznie z WarszaWą (zobacz powyżej w ramce) Skontaktuj się z Twoją agencją podróży i zorientuj się ile możesz zaoszczędzić na naszych posezonowych przelotach do Europy tfli!!!lłalllMmii wszelkich więc pracy riych nych prak- - "murf KaWa wręcz na połowie posiekane-- MftoJftlfonrti BV mayra iiniiui pieta est" Sos: przez wie iumi qajq'tv 'iaika nokraiać VTavW doskonale wymieszać to do sosjerki Posolić do dodać rosó1 znów wymie" smaku Podawać indyka bo 19 2 1 ' ""u — _ A z xrt}MiA cnlaitra tir fnrtnlo anr 'ki w to kółko Porcja na £--6 _xh mdyka 10-funtowe- go Spiąć metalowymi szpikulcami Indyk pieczony Posmarować całego indyka w' namiociku' stopionym masłem Ułożyć Świeże indyki soczystsze są na płaskim naczyniu na dru- - 0d mrożonych Czasem poku- - cianej podstawce nie do- - si nas obniżona cena mrożo- - tykał dna nego indyka a potem okazu-je się iż był przetrzymywany w zamrazalniku bardzo długo i okaże się suchy Należy od-mrażać indyki powoli w lo-dówce przez około 4 dni "= I ' ' a pracę ze - -"- -ji ni w co si ' się aromu j po s r - ___ r ~ ' ' ' ' ' aby ' Usunąć wrzącej Gotować Pierdnie lndvka: 8—10- - przykrycia przez minut funtowe " 3 do godziny Odcedzić Zalać W 10— we — 3% do 4 godzin w „temnioki 325°F Wszystkie wiek- - sze piecze w temp 5 średniej wielkości słodt Wyjąć indyka lodówki na 14—18 funtów 4 do kich (yams) 2 godzinę przed pieczeniem godzin 18—20 funtów kwaskowe % łyżecz- - Doskonale wymyć solić 5-- 6 godzin ki soli M kub wytrzeć Wczasie pieczenia polewać 3 łyżki masła Przygotować kanadyjskie copół goćtainy ma- - Umvć oskrobać i pokraiać nadzienie: 1-funt-owy bo- - slem i ż W w olastry ziemniaki i „ Układać warstwami w wy PRYSZCZE? WĄGRY? i Panie Panowie Młodzież! Dyplomowana polska z kilkuletnią praktyką z pełnym kosmetycznej aparatury medykamen-tów Wybawi Was od wyżej wymienionych defektów skóry Jeżeli będziecie zaakceptowani jako pacjenci satysfakcja cśłlcowieie gwarantowana Jeżeli nie — to tylko zwrot pieniędzy ale również 20% za Wasz kłopot Także inne ko-smetyczne usługi jak: manicure — pedicure — henna etc Jest również polska fryzjerka 287-- A Roncosva!les Ave I piętro (rejon High Park) Zamawiać wizyty teł 537-209- 2 EUROPEAN SKIN CARE SALON Wffi SIKI IW! 1I1III1 Jczta wielkie święto kWwryn-- TRĄDZIK? t"'"'""X4 TBMEiaTOURS LTD biuro podróży Związku Polaków w 1640 Ęloor Street West Toronło Ontario M6P tA7 Tels 531-444- 4 lub 532-332- 6 TORONTO — WARSZAWA — TORONTO APEX (od 14 do 45 dni pobvru) od $45600 z rezerwacja na 30 dni przed ódlóteta Dowolna data odlotu i Drzv'otu ZAŁATWIAMY _____ O natychmiastowe re7erwacie i biletów Kia iowvrh lak I micd7vnarndnwvch: O wszelkieeo rndraiu 7apros7enia: O wizy do Pnlski Rosji Czechosłowacji innych krajów O 'kupony Orbisu: O hotele sanatoria wynajmowanie samochodów: O praayłki PEKAO pieniądze samochody paczki1 O lekarstwa do Polski z i STwaJcarii: O ubezpieczenia podróży oraz wizylorów z Polski SZEROKI W TURACH DO JUGOSŁAWII MEXICO FI)RYDY BARBADOS BAHAMAS Nasz fachowy personel udziela "Wszelkich lnforniaćl ak haiekbnomlcznlei podrółować po wszystkich zakątkach Świata i związanych z formalności Dogodna komunikacja kolejką do stacji Keele (Wyjście dó Rd) Bezpłatne Jadwiga Cichocka Michał Wolnik fiyiWis ~r urar iirna1 ii zapotrzebo- - wsżelk"ą ń$l-- % terapistów pfe- - i tetyczki urzędników wyspe-cjalizowanych w administra-cji Osoby przygotowane do administracji przed-siębiorstw szukają są płatne maszynistki kilkumiesięcznym choć mogą znaleźć łat-wo gdyby ynci_iuianu _ ZO- - wyko- - przed- - szczegół-- ci biać ponowanej wielu wości są poradnie to zwrócić nim zaczniemy 'dzieci zaciekawiło nigdy godny wodowych wróży znaleźć rantów przepro- - środki krewetek indyk kompozyc tupetu chili pszczoły rozróżniać sałaty brzegi to kompletem 82W zy po 'dó nie Brukselka --it zwiędłe liście od--Tj ciąć korzonki naciąć od ko rżenia Zalać zimną osoloną wodą na 10 minut odcedzić Zalać sporą ilością wody dadać szczyptę cukru na dużym ogniu bez 10 — 3Ms masłem temp 325°F 14-funt- o- 5fódkie temp x jabłkami indyki się z 300T ziemniaków 4V2 jabłka nie brązowego cukru stopionym sokiem brytfanki jabłka „ „i kosmetyczka i przy KanadzU wystawianie dnkumentncle i Kanady WYBrtR HISZPANII chętnie tym Indian parkowanie pb war-- smarowanym masłpm naczy-niu do zapiekania każda war-stwę ziemniaków posypując sola a jakłek cukrem Przy-brać masłem przvkrvć i u-pi- pc w temp 375" aż zlcms niaki beda miękkie przez ok 45 minut Porcja na 5 osób Placek z dyni 3 żółtka ubite z Vz kub cukru wvmiszsć z 2 kub dy-ni z Diis?ki V kub mlpka v lv7przki soli i po Vi łyżeczki: Imbiru gałki muszkatołowej i cynamonu Ueotować mie-szając w garnku o nodwói-nv- m dnie (double boiler) aź zsestnicie Namoczyć 1 toreb-kę czvstei telatvnv w Vt kub zimnei wodv dodać do wrzą-cej dvni doskonal1 wymię-szp- ć or7Pstud7ić Gdv zacz-nie stawać wvmips7ać z nia-n- a z 3 hhłek sztvwno ubitą z dodatkiem nod konipr ubi-jania JA kub cukru Wvlać do nnieczonpi nonrzpłinlo fo-rpm- ki na nlappk fnip i wsta-wić do lodówki Przybrać urzed podaniem ubitym kre-mem Bułeczki z miodem 1 kub nip nrzpsianej ma-ki 3 łv7PC7ki nrozku do pie-czenia V łyżeczki soli Vi ły-żeczki sody kuchennej 1 kub surowei owsianki (roll-e- d oats) 1 kub soku poma-rańczowe- eo xh kub miodu ] faiko 3 łvżki oleiu 1 łvżka otartej skórki pomarańcz-owi t Wymieszać mąkę z prosz-kiem do cieczenia sola i so-da przesiać dodać owsiankę Ubić sok pomarańczowy z hiiodem jajkiem i olejeni do-dać skórkę pomarańczową i make Wymieszać widelcem aż suche składniki sie zawil-ż- a Napełnić foremki na bu-łeczki (muffins) dobrze wy-smarować masłem do % Fpiec w temp 425T przez około 15 ntlnut aż się zrobją 2łotó-brązow- e i IPH |
Tags
Comments
Post a Comment for 000640
