Zwilazkowiec Alliancer, August 30, 1961

              1 ss
iij
-- wjttf?
()
'i!
JU
)
H
(
-- c?
-- uh
1
i
i
i
i
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 30 — 1961
479 Roncesvalles Ave
obok Banku Alonfreal
LI 4-88- 55
8 pokoi na dnu podłogach
$1500 wpłaty 8 pokojowy dom
murowany nieprzejściowe pokoje
3 pokoje i kuchnia na pierwszej
podłodze i 3 pokoje i kuchnia na
drugiej podłodze $133 podatek
nowe ogrzewanie na oliwę "łane"
od tjłu Cała cena $12 500 Niech
ktoś nie oczekuje nadzwyczajno-ści
ale za te pieniąde dom jest
dobry LE 4 8855
Blisko Roncesvalles — 6 pokoi
f $2000 wpłaty C pokojowy dom
murowany z typu dwa razem pa-rę
kroków od UonccsvalIes Ave
Zajazd od lane Właściciele Kana-dyjczycy
kupują nowy dom i ten
sprzedadzą korzystnie Bardzo ła-dna
prasowana cegła i nowy "fur-nace- "
Niema drugiej kuchni ale
bardzo łatwo zainstalować Telcf
LE 4 8855
2 modne kuchnie
' $2000 wpłaty G pokojowy dom
murowany nieprzejściowe pokoje
2 modne kuchnie oliwne ogrze-wanie
zajazd i miejsce na garaż
Pokoje duże czyste i jasne Bli-sko
do szkoły i sklepów oraz linii
tramwajowych LE 4 8855
Pearson Ave
otwarte "mortgago"
$3 000 wpłaty 9 pokojowy dom
murowany oddzielny 2 garaże
częściowo umeblowany $30 00 ty-godniowo
dochodu i 4 pokoje dla
właściciela "exclusive listing"
szybkie posiadanie LE 4 8355
"'w?dir'ff"'f'-'- T
B0 2-82- 55
Taniei lak rentl
High Park — Bargain — $11900
Samotny 7 pokoi na 2 podłogach
$1000 wpłaty reszta na jedną
ptwaitą t 10 letnią hipotekę "morl
gage" 7 dużych czystych jasnych
pokoi na 2 podłogach Kuchnia
15x12 wodne ogrzewanie ładny
ogród zajazd od tvłu Tel zaraz
Stan Maleta RO 2 8255
Kolo Roncesyalles — 512500
2 łazienki 7 pokoi na 2 podłogach
' $1000 wpłaty na murowany
dom nołozony blisko 4 tramwai
Nowy piec na olejowe ogrzewanie
Niski podatek Do tylko $ua iocz-ni- e
Lokatorzy na górze chcą zo-stać
mieszkają przeszło 5 lat Tel
zaraz Stan Maleta RO 2-82-
55
Bloor - Durie — $15900
2 łazienki 2 kuchnie
$2900 wpłaty na samotny mu-rowany
dom 7 dużych świeżo ma-lowanych
pokoi na 2 podłogach
plus wykończony "reereation
room" garaż z zajazdem od ulicy
ładny ogród tel zaraz Stan Maleta
BO 2 8255
Bloor Jane — Bungalow
$1900 wpłaty — tylko $13900
Z amerykańskiej czerwonej "iug
brick" frontowy 15x12 jadalny
15x11 nowoczesna kuchnia 12x12
i 2 sypialnie około 12x10 jedna
10x10 Wszystkie pokoje malowa-ne
czyste garaż z boku Tel za-raz
Stan Maleta RO 2 8255
Roncesyalles — Triplex — $19900
'$3000 wpłaty na zupełnie odno-wiony
2-pokoj-owy
tnplex 5 ład- -
f
RO 2-82- 55 °
na-znane- go
stosownie do
10
najmniejszy kosciol
wyglądający swymi różo-wymi
wieżyczkami jak mały
ślubny tort Rozmiar li
czy 7 stop na n( wewnątrz jest
jeuynie u pujuiiyui-zyc- n
ków a wieża liczy tylko 17 stóp
wysokości
Jeszcze jednak bardziej dziw-nym
od kościółka jest jego oto-czenie
— tajemnicze i przeraża-jące
"Złego kraju" jak
się te okolice Urwiste
przepaście poszarpane skały i
zjawy ("hoodoos") z
wrażenie że znajdu-jemy
się 'w jakimś
"zaginionym świecie" Tu
przypomina że milio-ny
lat temu była tu bagnista
dżungla w papro-cie
wielkości olbrzymich drzew
wśród nich zaś uganiały się di-nosau- ry To tu właśnie w odleg-łej
przeszłości tworzyły się
obecne bogactwo Al-berty
zasoby ropy naftowej
Maleńki nie należy do
każdego ktokolwiek cłicc się w
nim pomedytować
Nie w nim nie zbie- -
OBUWIE
! MĘSKIE DAMSKIE DZIECINNE
KANADYJSKIE
l
IMPORTOWANE
RÓŻNE FASONY
KOLORY
MichaePs Shoe Salon
U96 QUEEN U ST
S
1 ii iiju iiujj! l!J1li'iLiA'JL'' I JJIjillt1lJŁit£WWijaŁB£MWf!kagS
MEICCKS REAL ESTATE BOARD
Blisko Roncesyalles Ave
S3 000 wpłaty 9-pokojo-wy
dom
murowany oddzielny 2 modne
kuchnie nowy "furnace" garaż
od "lane" bardzo czyściutki i od-malowany
nowe sufity Nadaje się
dla kogoś kto chciałby mieszkać
częściowo wnajmować i mieć
możność prowadzenia jakiegoś in-teresu
biuro lub krawiectwo fry-zjerstw- o damskie plumber ma-larz
jednjm słowem kto nie po-trzebuje
sklepu chce mieć adres
handlowy i możność reklamy
Bloor Indian Rd — Dochodowy
$3 000 wpłaty Bardzo czysty
dom cały muiowany 3 mieszka-nia
każde ma modną kuchnię 2
łazienki garaż i zajazd Długolet-nia
hipoteka można mieć ładne
mieszkanko i dochód LE 4 8855
Grenadier Rd na zachód od
Roncesvalles
$4 000 wpłaty murowany od-dzielny
dom bardzo ładna cegła
10 pokoi 2 kuchnie położony w
okolicy Indian wodne ogie-- w anie na oliwę można oglądać
tylko po G30 wieczoiem Photo
Coop-listin- g Moecie kupować
prcz swojego agenta lub
LE 4 8855
Bloor - Jane — 7 pokoi
$5 000 wpłaty na dwu podło-gach
cały murowany dom aż do
dachu dwie kuchnie podwójny
garaż wodne ogrzewanie na oliwę
dom jest czyściutki typ domu ja
stan mmii R0 2-82- 55
nych dużych jasnych czystych
pokoi plus nowoczesna łazienka
na pierwszej podłodze osobnym
wejściem 4-pokoj-owy
apartament
wynajęty za $85 miesięcznie i 3-p- o
kojowy apaitament na 3 ciej po dlode wynajęty za $05 Trzy no-we
łazienki 3 nowe kuchnie i no-wy
piec na wodno-oliwn- e ogrzewa
wanie Tel zaraz Stan Maleta
RO 2 8255
Na zachód od Roncesyalles
4 pokoje nowa łazienka na 1-s-zej
4 pokoje kuchnia łazienka na 2-- ej $2500 wpłaty tylko $10900 cała
cena jeden otwarty nisko opro-centowany
mortgago na resztę
Dom murowany wodno oliwnym
ogiewanicm pokoje jasne malo-wane
Minowany garaż prywat-nym
zajazdem Tel zaraz Stan
Maleta HO 2 8255
Jane Bloor
8 pokoi — 2 podłogi
$2500 wpłaty — tylko $14900
Samotny murowany dom 3-m- a
garażami i szerokim zajazuem z
kuchnie wszystkie pokoje jasne
duże Nowy piec na oliwne ogrze-wanie
Tel zaraz Stan Maleta
RO 2 8255
$5000 wpłaty jeden otwaity
mortgage na 10 szerokiej
i głębokiej parceli położony je-den
z niewielu w tej dzielnicy
Kwadratowy plan wyjątkowo duże
jasne czyste pokoje Wodne ogrze-wanie
na oliwę murowany garaż
ładny ogród Tel zaraz Stan
Maleta RO 2 8255
STAfl MALETA "a
Najmniejszy kościół
(Canadian Scenę) — Obok ra się na tace nie odbywa
Szlaku Dinosaurów wboeńslw ale każdy turysta mo-Alberc- ie
(Dinosaur Trail) ciąg-ż- e swego wyzna-naceg- o
się prez mil pi7cz nia mieć króciutką modlitwę
sławny Bedland który co roku naciskając specjalny guzik z ty- -
zwiedza tysiące auiomouiiisiow ni onarza unicnamia to nagra
stoi lsana-d- y
ze
kościoła
muhi- -
widoki
zowie
piaskowca
wywołują
prehistorycz-nym
wszystko
której rosły
sta-nowiące
kościół
pomodlić Bigiciw$m$m
37
TORONTO
nie trzyminuiowej modlitwy i
hymny Protestanci mają wy- boru 10 nagrań stosownych
swego wyznania Dla osób wy- znania mojżeszowego są nagra-ne
ustępy z ksiąg Izajasza a dla
rzymskich katolików "Ave Ma-ria"
Skąd się wziął kościółek —
zapytują często turyści? Inicja-torom
jego był Edgar 0'Brien
duchowny wyznania Penteco-sta- l
z miasteczka Drumhellcr
Alberta które jest punktem
wjazdowym Bedlands
0'Brien był głęboko poruszo-ny
dziwnym krajobrazem tych
okolic Chciał by i inni którzy
się tu znajdą przeżyli takie sa-me
wzruszające chwile czci dla
Stwórcy i Jego dzieła
Pomysł jego znalazł poparcie
dwóch innych entuzjastów z
Drumheller w osobacli Trygve
Seland'a przedsiębiorcy stolar-skiego
który podjął się budowy
Koscioia i ioo uiuson a mała
żadnego wyznania i otwaity jestjrza który ozdobił wnętrze koś- -
ctzien i noc przez caiy tok ma 'ciota a na oknach wymalował
i
ma księdza
—
i
W
a
Rd
lei
z
z
z
z
lat Na
do
do
do
kolorowe sceny biblijne Niebie
sKie czerwone i zolte kolory wi
traży stwarzają wewnątrz spe- -
cynczny nastrój kiedy przez nie
przebija się światło Za ziemię
pod kościółek materiał pracę
i inne urządzenia wewnątrz za-płacili
ze składek mieszkańcy
Drumheller Chłopcy pozwozili
swymi starymi samochodami ka-niien- ie
na stopnie i chodnik
Kamienie te ciosane na wzór
"hoodoorock" których pełno w
Bedlands Mosiężny dzwon za-wieszony
w wieżyczce to dzwon
używany dawniej w lokomoty-wach
z okresu przed dieslow-skieg- o
który ofiarowała Cana-dian
Pacific Railway
ki Polacy przeważnie lubią kupo-wać
w tym dystrykcie LE 4 8855
Duplex nowy — Parkdale
$5000 wpłaty prawie nowy du-ple- x
2 mieszkania odrębne z bal-konami
w j kończona piwnica po-dwójny
garaż wodne ogrzewanie
na oliwę modne kuchnie z wj cią-gami
zapachów kuchennych je-dna
otwarta hipoteka na resztę
ceny kupna na 10 lat LE 4 8855
Starszy ale dobry "triplex"
przerabiany
$5 000 wpłaty i reszta (cała cena
$27000) na jedną otwartą hipo-tekę
na 15 lat 3 mieszkania 3 ku-chnie
3 łazienki 3 nowe garaże
położony parę kroków od High
Parku sprzedaje farmer który to
wynajmował i wypłacił Wyłączna
sprzedaż LE 4-88-
55 Triplex nowy — Mimico
$3 000 wpłaty — 3 mieszkania
wodne ogrzewanie $185 dochód
i jedno mieskanie dla właścicie-la
Bardzo blisko do tramwaju
LE 4 8855
Do reperacji
9 pokojowy dom murowany od-dzielny
z garażem położony na ul
Westminstcr do sprzedania za
$13 900 wpłata do uzgodnienia
jedna hipoteka na leszlę ceny
Wymaga odnowienia i pewnych
popraw ek LE 4 8855
Nowy dom
$5 000 wpłaty nowy dom 7-po-koj-owy
bardzo duże pokoje i bar
!twiW'''!gm:tBi
R0 2-82- 55 L KUCHARSK
Bloor - Baby Point
$2 000 wpłaty — $12700 pełna
cena za 7 pokojowy osobno stoją-cy
7 solidnej cegły 2 garaże Dom
wymaga odnowienia Bardzo dobre
kupno 1 otwarty mortgage na 10
lat To jest spadkowa cena proszę
się pospieszyć Leon Kucharski
RO 2-82-
55
Bloor Jane
Piękny 0-nokoi-owv
dom "ruc
brick" czyli wypalana cegła kwa-dratowy
plan wodne ogrzewanie
na oliwę prywatny zajazd Cena
zniżona dla szybkiej sprzedaży
Leon Kuchni ski RO 2-82-
55
Bloor Windermere
Sprzedaż z powodu wyjazdu z
Kanady Cala cena poniżej kosz
tów Dom jest sam w sobie z pięk
nej cegły garaż Ud
wpłaty
R0 2-82- 55
RiWEaBwiifigraHBffBwwKaTawM
cena
$16 000
Polonia a
chicagowska może po-szczycić
sie nowymi zdobyczami
w partii
Gubernator Stanu Illinois Otto
Kerncr z pochodzenia Czech
w dniu 21 sierpnia
nominację Franciszka Lorenza
na stanowisko skarbnika stano-wego
Franciszek Lorenz były adwo
kat pełml ostatnio funkcję
skarbnika powiatu Cook Ma 46
lat urodzony i w
Chicago Należy do tizech pol-skich
organizacji: do Związku
Polskiego Zjedno-czenia
i
Adwokatów Pol-skich
Podkreślić wypada że żaden
Polak nie zajmował dotychczas
w tutejszym stanie tak wysokie-go
stanowiska
#
Prokurator Generalny Stanów
Iłobert F Kenne-dy
mianował w tych dniach Sta- nisława ]{
federalnym na stan
Massachusetts
Suchecki jest działaczom snn- -
lecznym i politycznym w Bosto-nie
Jest członkiem Zarządu Głó-wnego
Kongresu Polonii
był trzykrotnym preze- sdewmie jedknadejenczjęgmipnełnZiNł P fiunpkrzcejęz
piezusa iongresu roi Ameryk
na stan Massachusetts
Nominacja Ta- sdteaunsozawisMkaochrsoęwdziciezgao z Dfeedterroailtnen-a
go według wiadomości
z dobrze
nych tutejszych źródeł
uchodzi za pewna Sta- nowisko sędziego
ma duże znaczenie prestiżowo
jest ważne i ale
czy istotnie tracąc najlepszego
i kongresma-n- a jakim był Tadeusz Machro-wic- z dości?maJest to rnnniinnimdo ra- -- o_ dość połowiczna gdyż tracimy
orędownika Spra-scwiieywwstPasozwlesilakkłiiemsjię
MzawacshzerouwicKz onpgrpzrleea--- nom wobec Sowietów i stale
przypominał że naród polski nie
jsdekusit nwieolnreypmrezaenrtueżjeymwwolairsnzaarwo--
Jedno z pism
— Sun-Tim- es wychodzący w rbi
cago podało w nu- merze że obecny sędzia powia
REAL ESTATE
&
LE "4-88-
55
dzo duża 'kuchnia także ma wy-kończony
"reereation room" 2 ła-zienki
prywatny zajazd miejsce
na podwójny garaż parcela 50160
stóp położony parę kroków od ul
Bloor na zachodzie miasta Warto-ściowe
kupno nie będzie już dłu-go
na rynku warto się zaintereso-- w
a Tel LE 4 8855
Ładne bungalow — "Coś ładnego"
$5 000 wpłaty i jedna otwarta
hipotka na 15 lat Wykończony
"reereation room" garaż boczny
i prywatny zajazd Przepiękny
ogród Właściciele Anglicy wyjeż
dżaja do Montiealu Można dobrze
kupić LE 4-88-
55
Triplex "Eglinton"
$7000 wpłaty oddzielny muro
wany 17 pokoi 3 mieszkania z
wodne ogrzewanie na
oliwę prywatny zajazd LE 4 8855
Six plex — dobre kupno
S10000 wpłaty jub jeżeli wła-ściciel
((budowniczy) się zgodzi
Wasz c'jim na wpłatę Sześć od
dzielnych mieszkań wszystkie ?
zezwoleniami nie za duży podn
tek wodne ogrzewanie na oliwę
Jedna z najlepszych okazji w tym
typie budynków Nie każdy six-ple- K się opłaca ale ten się opłaci
bo miejsce jest dobre mieszkania
nie stoją nigdy próżne a kupić go
możm tanio bo właściciele potrze-bują
pieniędzy by budować inny
Tel LE 4-88-
55
grawtha-- t' ??)
Ifor Ud
RO
G pokojowy kwadratowy plan Tel
Leon Kucharski RO 2-82-
55 Riclwiew Jane
Okazja tygodnia!
Dom i 4 loty Cała cena tylko
$17900 wpłaty około $5 000 lesz-t- a
na 10 spłaty Dom posiada 6 po- -
koi i pięKny ogród dołożenie bar
dzo dobre 15 minut do tramwaju
Bloor i Jane albo Dundas Leon
Kucharski RO 2 8255
Roncesyalles Galley Ave
Baidzo dobry dom sam w sobie
8-pokojo-wy
2 kuchnie dobre kup-no
dla początkujących Sprzedają
Anglicy z bardzo ważnego powodu
Była cena $19 000 a teraz będzie
można kupić za $15 000 i z małą
wpłatą Leon Kucharski RO 2 8255
Mam kilka bardzo dobrych bun-galow
i lak samo dobre mortgage
Cała do sprzedania
około $3 000 za 'LEON KUCHARSKI
polonia w usa
(Od vlasnego korespondenta)
Amerykańska szcze-gólnie
administracji demokra-tycznej
zatwierdził
wykształcony
Narodowego
Rzymsko-Katolickieg- o
Stowarzyszenia
Zjednoczonych
Sucheckiego podpro- kuratorem
'Amery-kańskiej
kongresmana
pocho-dzących
uoinfnimnu-- n
demokra-tycznych
federalnego
odpowiedzialne
najodważniejszego
Polonia powód
najgorliwszego
"apeaserskim"
amerykańskich
niedzielnym
INSURANCE
ze-zwoleniami
2-82- 55
RO 2-82-
55
R0 2-82- 55
towy Tadeusz Adesko jest bar-dzo
poważnym kandydatem na
sędziego federalnego Pismo
wspomina że ma to być zaspo- kojenie wyborców polskiego po- chodzenia którzy są rozczarowa- ni pominięciem w awansie sę- dziego Sądu Okręgowego Toma-sza
Kluczyńskiego o którego no- minacji na sędziego federalnego
krążyły przez dłuższy czas pogło-ski
a któiy z bliżej nieznanych
powodów został pominięty w no
minacji
Chicagowskie organizacje kombatanckie obchodziły w spo- sób uroczysty przy licznym
uuziaie i'oionu "Święto Żołnie-rza
Polskiego" Na uroczystość
składało się sobotnie tradycyjne
ognisko harcersko - żołnierskie
zorganizowane przez 21 Krąg
Starszo-IIarcers- ki w Humboldt
parku w niedzielę dnia 21 bm
odbyło się uroczyste nabożeń-spsatowliłoudWnweituekroauśnrcóoiwcezleysptśarwzyaTk1ar2ód39jecmyWiaioopwdo
Street
Podczas nabożeństwa podnio- dsłre Ikliańzsakniie wygłosił ks prałat
muóiNwaiuł uaoikeasd"iażewmołini iuegrazwłóurwoNnnyisekmpiodmlekógtwłóocr-ąy
ści" Temat był ujęty bardzo cie-kawie
ale przeciążony cytatami
z pism Marszalka Piłsudskiego
przedłużał wykonanie programu
a pod koniec niecierpliwił obec-nych
na akademii
towCaznęaść iarwtyysktyoncaznnaa bbyałardzporzygsota-- rannie Wystąpił chór im Igna-cego
Paderewskiego zespół ta-neczny
Zw Nar Pol wiersze
recytował Antoni Trzaskowski a stotrwoanłę Jóhzuemf oWryisetsyzcczzynką rzepdraezwenn-ej
Wesołej Lwowskiej Fali Józef
sWwioeisczhczydkowcibpyałch doskonały w
Podniosłą inwokację omówił
ks Franciszek Myszko
Andrzej Janicki
DO SZYBKIEJ
SPRZEDAŻY
przy Roncesyalles
SKLEP
"Bułcher & Delicatessen
z wyrobem własnych kiełbas
dobrze wyposażony Europej-ska
klientela Obrót $100000
rocznie Zsloszenia LE 4-44- 97 wieczorem LE 3=6336
70
Polacy w świecie
RALPH MODJESKI — BUDOWNI-CZY
MOSTÓW W USA
Laurami sławy usłana była dro-ga
wielkiej artystki polskiej —
Heleny Modrzejewskiej wiodącą
po przez sceny Stanów Zjednoczo-nych"
Wielka artystka polska opu-ściwszy
w roku 1861 swoją Ojczy-znę
w krótkim czasie wspaniale
opanowała jeżyk angielski i od-twarzając
w nim swoje role stalą
się jedną z największjch tragiczek
świata A w lożach dyrekeyjnych
wielu teatrów podczas wspania-łych
przedstawień lśniły nieraz
dumą oczy młodego 15-letnie-go
chłopca Bjł to syn artystki —
Ralf Modrzejewski który zbyt tru-dne
dla cudzoziemców nazwisko
skrócone przez nich na Modjeski
— nowym wieńcem sławy przyozdo-bił
zdobywając ją na zupełnie in-nym
niż matka terenie
W roku 188G Modrzejewski ukoń-czył
szkołę dióg i mostów w Pa-ryżu
— uczelnię światowej sławy
i jako asystent wybitnego kon-struktora
inżyniera Morrisona bu-duje
w USA mosty w Omaha oraz
pod miastem Memphis na rzece
Mississipi
Po siedmiu latach widzimy go
na czele własnego biura technicz
nego z którego wychodzą projekty
coraz śmielszych konstrukcji co-raz
piękniejszych mostów spina-jących
brzegi rzek amerykańskich
Jednym z najciekawszych był
most łukowy po przez rzekę Croo-ke- t
na linii kolejowej Oregon-Trun- k
Budowano go z dwóch
przeciwległych końców jednocze-śnie
posługując się suwnicami na
szynach
Technika budowy mostów posu-wała
się wówczas szybko naprzód
Zwracano wielką uwagę ne estety-kę
budowy mostów nieraz dopro-wadzając
do przesady wymagania
estetyczne Między innymi dlatego
podczas budowy źle obliczony most
na rzece św Wawrzyńca pod Que- -
bec w Kanadzie zawalił się nagle
grzebiąc pod gruzami 74 robotni-ków
Właśnie Ralf Modrzejewski ja-ko
czonek komisji badającej przy-czyny
katastrofy wykrył błąd wo-bliczen- iu
dolneg'o pasa mostowego
i opracował projekt jeszcze pięk-niejszy
a zarazem — zupełnie bez-pieczny
Wielkim dziełem Modrzejewskie-go
byl wspaniały most wiszący na
rzece Delaware w Filadelfii Mo
drzejewski opracował dwa projek-ty
tego mostu jeden wiszący dru- - gi wspornikowy -- Bardzo pragnął
aby wybór padł na projekt mostu
wiszącego Zdecydowały — jak to
zazwyczaj bywa — pieniądze Most
wiszący okazał się o dwa miliony
dolarów tańszy i wielki inżynier z
radością przystąpił do realizacji
swego najpiękniejszego dzieła
Modrzejewski nie tylko budował
mosty nie tylko śmiało projekto
wał ale także w rozlicznych pis- -
macn lachowyeh polemizował z
twórcami innych mostów bystrą a-nal- izą
i drobiazgowymi wyliczenia
mi dowodzą słuszności swoich kon
cepcji
Po wielu lalach pracy Modrze
jewski zyskał uznanie jako twórca
nowej epoki w dziedzinie budowy
mostów Przyznano mu medal
tranklma ustanowiony przez In
stytut jego imienia i przyznawany
za wybitne zasługi w pracy twór-czej
w dziedzinie fizyki A pamię-ta- ć trzeba że wśród kilkudziesię-ci- u uczonych i inżynierów których
piersi medal ten zdobił znajdują
się tacy jak wielki Edison i twór-c- a turbiny parowej — Parson Mi-mo
że całe swe życie pracował na obczjżnie czuł się zawsze Pola- kiem Do końca życia mówił zupeł
nie poprawnie po polsku utrzymy-wał
żywą łączność ze swą Ojczyz-ną
I dlatego liczne grono polskich
inżynierów - budowniczych mos- tów ma pełne prawo chlubić się tjm który wychowany w cieniu
laurów Polki — swej wielkiej mat-ki
tworzył rzeczy piękne ku wie-lowieczne-mu
pożytkowi ludzkości
WJedngorostmkaadzsiielą sigtaromjeaddnyostki
mniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii
1 CHCESZ 1
i kupić r i
1 sprzedać □ =
= OGLOS = = W "ZWIĄZKOWCU" =
= DROBNE I
5 OGŁOSZENIA =
S 5t za słowo =
= dadzą cl rezultaty! E s Mieszkania Kupno — - S Sprzedaż Poszukiwania = 5 i Matrymonialne ogło- - S s szenia przj noszą na- - =
= tjchmiastowe wyniki! =
= WYKORZYSTAJ §
= USŁUGI =
"ZWIĄZKOWCA" =
E 2 razy w tygodniu 111 =
"uiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiumii- -
Tl
VICT0R W KRUP0W1C2
W sprawie ubezpieczenia od ognia na
tamochody kradzieży i inne o możliwit
najniższych cenach oraz o najbardziej
korzystne kupno lub sprzedaż nierucho-mości
proszę się zwracaj osobiście lub
telefonicznie do naszej firmy:
268 Roncesva!les Ave
LE 3=8573
Eglinton Keele
Oryginalny sixplex doskonałe
miejsce do rentowania przynosi
ponad $700 miesięcznie dochodu
Budynek 4 lata temu zbudowany
Duże ładne pokoje wodne ogrze-wanie
Wszystkie apartamenty wy-posażone
w nowe elektryczne pie-ce
i lodówki 3 garaże z parkowa-niem
na G samochodów Bardzo do-bre
kupno Jeden mortgage na
dogodnych spłatach Pełna cena
SG4000 — Telef V Krupowica
LE 3-85-
73
Sunnyside - Queen — Jeden
mortgage na resztę ceny kupna
$7000 wpłaty duplex 3 lata stary
osobny pięknie wygląda 11 pokoi
na dwóch podłogach i wykończona
piwnica z łazienką wodno-oliwn- e
ogrzewanie 2 garaże i zajazd od
'lane" Idealne miejsce do wynaj-mu
Telefonować Fr Turzański
LE 3-85-
73
Bloor - Jane — $4 500 wpłaty
8 pokoi na dwóch podłogach osob-ny
murowany t "rug brick" dom
Era
RO
Bloor Swansea
Nowy 10 pokojowy duplex z
upiększonym balkonem i prywat-nym
zajazdem Pokoje duże sło-neczne
łazienki i kuchnie najno
Anneite Sż — 90?
SSCTS
¥ J Dva
tftSELltwrO&rturijĄ
3-35-
53
NUMMII&MMMWte 'Sffigffig
1621 Queen Sł West
Okazja!
Roncesyalles - Westmlnster
$13500 cena 9-pokojow- ego domu
niska wpłata jeden mortgage
otwarty iJrzy wkładzie własnej
oracy możesz mieć dobry docho
dowy dom Telef W Kociok
LE 7-41-
56 — LE 5-07-
79 Geoffrey Roncesyalles
$5000 wpłaty reszta ceny na
ieden 10 lat otwarty mortgage
Dom 8-pokojo-wy
na 2 podłogach
2 kuchnie wodne ogrzewanie ce-na
niska Tel W Kociok LE 7-41-
56 LE 5-07-
79
Dom o jakim marzysz — Nowy
$5000 wpłaty dom 7-nokoi-owv
na dwóch podłogach z wykończo-nym
"reereation room" Bardzo
duże pokoje salon 22'xlC Duża
lota 50'xl00' Blisko transportacji
i szkół Tel W Kociok LE 7-41-
56 LE 5-07-
79
High Park Duplex — Nowy
$5000 wpłaty jeden otwarty
mortgage oryginalny z pięknej
żółtej cegły duplex 2 balkony 2
garaże murowane Tel W Kociok
LE 7-41-
56 — LE 5-07-
79 Garaż i stacja benzynowa
W bardzo dobrym położeniu
dobrze prosperująca Właściciel
sprzedaje ze względu na nodeszł-- y
wieK JMozesz uyc właścicielem od
1 września Telef W Kociok
LE 7-41-
56 — LE 5-07-
79 Sunnyside Garden
Ładnych 10 pokoi 2 łazienki 2
kuchnie garaż z prywatnym zajaz- dem blisko Roncesyalles tylko
$3 000 wpłaty i jeden otwarty
"mortgage" na 10 lat Telcf C
Małachowski LE 7-41-
56
1214 W
6-pl-ex
— St Clair Bathurst
Piękny 3 lata temu zbudowany
z ozdobnej cegły sam w sobie ca- nłyiskwayrwenptloawtaanjyede$nC50 miesięcznie 10-let-ni
otwar-t'y"'
morLtg1aygeJeunaaczreyscztęKUceny kupna 3-33- 03 Eglinton Yonge — Niska wplata
4-pl- ex sam w sobie stojący
czebgułdyowwansyzys9tkileat atpeamrtuamzenotzydopbone5j pokoi wodne ogrzewanie na oli-zwaęjazdduża2
cgzayrsataże pi3wcniicadompryowd atunliy- - oLnge' bardzo blisko Eglinton
J$e55ll0aczrejnctyRUmiesięcznie Tel Jerzy 3-33-
03
Uwaga!
Mam 18 apartamentowy całkiem
npoowsiaydabudwyłnaesnky bkaalżkdoyn apadrłtuagmoelent-t -
REAL ESTin
& IHSUIIAHCEt
2 kuchnie 2 łazienki 0]J3l
w_anie wspólny zajazd "JSfó
sinrinn p Tnloi r- -' ?m
LE 3-85-
73
' ' Tui
naNdaerzaRcrhłód_od Roncesvall e-- j snn
L-n--n:„
" r-phi- ł ""'""' u"' ' lH' i na cegła 2 no Mocrazem duże pokoje wodne ogrzej
kie posiadanie Tel Fr Tu
%
LE 3-85-
73 Dom dowki i_9-polojo- wy piece elektr3jczWnŁu!J umeblowanie nowy nioc tf fi
wschód od RoneesVaiV:o2
$2 500 - cała cena $15500? wir LP " UUi'e" U
Budynek ze sklepem i i we mieszkanie nad sklepem
nnrk-inr- r Pn)r™v i ' a
nicy Dogodne_ warunki kuH
rln nhippii nii??™ „ W
A Kossowici LP 1C7'i°0
SSSESSSW
sprzedawca —
wocześniejsze Dokładnjch i macji udzieli Kramar R0
Lota 45x135
Bloor - Swansea Dalajj
luiiuok-j- i uuiiun luamarKO}! mmimi immm uk
514 TQronio
jgiMfJM-Wg- n
REALT0R
Eglinion
Sprzedawca
rilil "i l i Mmiwiinli rrrri
Office LE Utą
Tuż poniżej Bloor
7 ślicznych dużych
piętrach piękna nowocześni
ma garaż z prywatmm za'
$3 000 wpłaty 1 otwarły tdą
Uik mnuaiajcuiicja i uaiuhc $iosuuf2
Tanio 12-ple- x Zbudowany 8 lat temu imĘ
kupić przy niewielkiej wpłia££
tówkowej lub dając donlJES
wpłatę Telef C Maliib
LE 7-41- 56
Roncesyalles
$3000 wpłaty za 9poW
dobry dom na zachód od u
valles 2 kuchnie 2 łazietk
raż z prywatnym zajazdem I
ten jest czysto utrzymany I
i „ _ i- -i- _ i :__i nw:
nie wodno-olejow- e Bardzo cg
kupno — Telef Wł TiirajKf
LE 7-41-
56 11
St John's Rd - Windenut
$3000 wpłaty za barda
10-pokojo-wy
osobny
(dobra cegła) duplei z &
i szerokim zajazdem 3 kuci
łazienki nnp onrzewanie
wvnaieta za S135 ra M
zajmuje 4 pokoje na dole i
nvm u'pi£pipin Ppna tvllO I'
Tel Wł Turzański LE lM%
Swansea
R7nnn uninh' zn DieknyliOl
jowy dom na dwóch Pfch
murowany osobny z t"
pięknie wykończonym durjBI
icojem w piwnicy "5?"f
wodno- - olejowe Blisko ETO
na $23 900 Telef Wł twim
LE 7-41-
56 I
J Jellaczyc
rieal Esta!
Limli!
Tel RU 34B
ontnatS __ -- nie lease ca_iiy wji""-- - a
iaev nnnad S25 000 rocznie H
$15 000 wpłaty Budowniw
wzmie spłacony dom jali1-spf-c
świetna Jmp)
Jellaczyc 3 Jfpf !:-- - n ranI-t- oDilviurt — t3- J- W rtpI
na lC-nokoio-wy
oryśm
plex 50x150 parcela v"
7nia7rl wndne oBrZewanK "I
wę dochód $120 godniej
ściciel kupił duży
gotówkę- -
sprzeaany &&&&&
Eglinton-Bat- h
iu-apartame- nio
cały rento tój
Jellaczyc
tani
mW
IWl
m
m
fi
Jest to okazja i&
RU 3303
nign
t}
ąp"
uęaizie i tt hLn
zratt a-sa-na
hbŁS4c
„ uuvim
mi wj wany
n7vcinon nnr-- i n mu jt --- _ _ Tel Jerzy RU
W
vvjKijH
DRUKARNIA "ZWIAZKOWlEfłS
wykonuje tanio i estetycznie rJSmM-
- KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY Hjjfoń
BILETY WI7YTnun oAmerw r-r- m 7LPtOWMm
SLUBNS KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSI#
poŁoiBaSŁi
PAMIĄTKOWE ifp J
"ZWIĄZKOWIEC" U7H o„- - u Toronto 3 01
l%¥- -
II
Tel
--—- — --T#w WWII tfłi IIV "
fc i
masj