000074 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 olűoai MAGYAR ELET 1979 február 17 nwaiRWiim Gerillák ellentámadási Vaseszterkgeálleysoüstnk m(Dairxoisci és ki- - vMitiánsdtenfvéállelaltoektő aés csatorna ji MAGYAR EUET munkával és SINCE 1957 IN TORONTO Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25-51 Szerkeszti: A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO„ LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár "Second Class Mail Rcgistralion Number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Ismét kitűnő sikerrel zajiolt le az 1979-e- s Helikon bál amely már a huszonkettedik évfordulóját ünnepel-te A bál kiilón élményt nyújtott minden résztvevőnek de különöset kanadai vendégeink érezték és tették szó-vá hogy milyen kiváló kulturális és hagyományokban gazdag eseményben volt részük Számos politikus és közéleti ember kormányunk tartományunk és városunk képviseleteben vett részt és vállalt védnökséget a bálon Rédly Gyula a Helikon társaság elnöke mulatta be ít vendégekel egy párat említve közülük: Ilon John Ro-ber- ts MP tSecretary ol State of Canada) HonWilliam GC llowland (Chief Itistiee ol the Supreme Court of Ontario) Ilon Irena Ungar (Judge-Cour- t of Canadian Ci-tizensh-ip) Ilon Stanley Ilaidasz PC (Senator for l'ark-dale- ) Mr Dávid Crombie MP (Rosedale) Mr James R Balról-jobbr- a: Molnár Györgyi Bartlia Zsuzsanna Wag-ner Manuella Ilona Czinszky Galambváry Márta Fe-nyödi Marianna Soós Yvonne Hegedűs Zsuzsanna Spi-ess Veronika (Foto Burány) Breithaupl QCMPP for Kitchener Alderman Frede-ric- k Beavis (Representing the Mayor of Toronto) Alder-man Arthur C Eggleton Alderman Ying Hope MrFrank MeEachern (Chairman Ontario Árts Council) A műsor-vezető szerepét ügyesen intézte Erdélyi Miklós A bál a torontói magyar tanszék megalapítását ün-nepelte Ennek megfelelően díszvendégünk vDuska Lász-ló volt a Széchenyi Társaság és országos gyűjtő-bizottsá- g elnöke Calgaryból Beszédében Duska László rövi-den megköszönte mindazoknak akik hozzájárultak ehhez az érdomteljes akcióhoz Díszvendégünk tiszteletére Dr James Hant a torontói egyelem elnöke is részt veti a bálon A rövid beszédek után a bálbizottság elnöke Kará-di Gabriella engedélyt kért a bál megnyitására a Heli-kon Társaság elnökétől Rédly Gyulától Az engedély megadásával hivatalosan megnyitották a hált A kanadai és magyar himnuszt követte a színpom pás palotás amelyet 18 pár díszmagyarba és bocskai ban Öltözött leány és fiú mulatott be lnokai Péter tanította he a művésziesen előadóit táncot A palotás következett az elsö-bálozó- k bemuta tása Ontario tartomány kormányzójának a hál tövédnö kének Dr Pauline McGibbon-ne- k Szebbnél-szeb- b ruhákba öltözve az édesapjuk kar ffltBgtriaiMtaiiEgaiBraBTiirraircraerntgit II JEGYEK: MEGHÍVÓ A CLEVELANDI BUFFALOI e's HAMILTONI regőscserke'szek ne'pi tánc fesztiva'ljára mírcluB 3-- án sta 7 o'rakor a SCOTT PARK HIGH SCH00L 1055 King Street East Hamülon alatti dísztermében í KONC2 GENERAL AGENCY-ne- t 185 JAMES ST N HAMILTON t TEL (416) 528-699- 7 í Ő 300 ás 700 árban Kaphatok Diák 6s nyugdljBB Jagy H tm ám na mmana miivn wa mm es seeítól után 300 wa pjhwj vhwí wntain Pia Hürrwr -- ra A Szent Erzsébet Egyházközség dísztermében 1979 február 18-á- n du 4 órakor tartandó Előadó: Dr Miklósházy Attila SJ professzor Előadásának tárgya: A Liturgia fejlődése a II Vatikáni Zsinat hatására Mindenkit szeretettel várunk h 1 I 1 ! I I I I 1 1 3 l I 1 ! 3 I 3 1 3 í 'ii B Egy Libanon dőli ré-sében fekvő paloslm ge i illatából' jelentós Inel kapott izraeli ágyúiuisa-do- k támadása kiiVel Kelé lörülv hadsereg vagyona A hadsereg ("n-j-egélyo-zö Alapot (Oyaki" létesített még 1%1-be- n Az ukliv katonatisztek nyugdí-ját belegsegélyjél és köl-csön alapját szolgálja az Ovak A töke a 'lít év a- - fl ben amolyt't i kd épöl ilior i'enllii ei'í'iN lii'crs("i liicl vt'oim A török 979 ján büszkén vonultak be a leányok a következő sor-- 1 étidben lSartha Zsuzsanna (Toronto) Ilona Czmszky 'W'tllowdale) Fenyödi Marianna (Toronto) (lalambváry Márta (Markhami llegedits Zsuzsanna t Ilamtlloni Mo-lnár Györgyi (Toronto) Soós Yvonne (Toronto) Spiess Veronika (Toronto) Wagner Manuella (Trontoi Kjfélkor történt a bálkirálytiö választása A bálki-rályn- öt a Helikon Iljúsági Kiír tagjai választják erre csak olyan jöbel számításba aki már évek óta aktív tagja az ifjúsági kiírnék Az lt)7í) es Miss Helikon" Herta 'eronika lett akt az idén lelkesen szervezte a palotás táncosait A kel udvarhölgye -- - akikel az el-söbáloz-ok közül választanak Wagner Manuella es Molnár Györgyi lett A bálbizottság láradhalatlan munkáját dicséret ille-t- i Ez a fiatal lelkes gárda már hónapok óla készíti a bálnak minden aprólékos kivitelezését Az elnök szere-pét Karádi Gabriella végezte alelnökök: Lowies Mary és Brian Ilutton voltak Az 1979-e- s bizottság tagjai Derta Veronika liodnár Katalin Czernkovicb Xick K-va- ns Irén Ilutton Katalin lnokai Beáta Lengyel Má-ria Onnay Gabriella Szegedi Sándor Tabányi Ildikó Tóth András és e sorok írója Zubrilsné l'app Zsuzsa Viszontlátásra az 1980-a- s Helikon bálon! a u az Kommunista Párt han-goztatta a Der adott decemberé-ben a elvtársakkal for a kommu-nista pártokhoz a jú Üashidiyph latt hatalmasra nőit ma már vállalatokat es larl fenn Ma a a Ipenniívohh töke komunisták niusban — választáso-kon közös frontban vegyünk részt Sajnos a felhívásra csak csoportok reagál-tak pozitiven a part nem vesz részt hivatalosan a választásokon Ezek ellenzik az Eu-rópa eszméjét" Balról-jobbr- a: Wagner Manuella Kriszta Ve-ronika (Miss Helikon 1979) Molnár Gyérgyi A hát-térben: és Mogyorody Bu-rány) !ini!:il!Ui!lll!llltlM'iai!ll!IINU!l!lllllllllll!llllll!ill!t!ll!U!llll[:il!!M Az Európai Parlament és nyugati Sergio Segre Olasz Külügy Bizottságának elnöke Spiegel" ri-porterének interjújá-ban: év francia közösen kiáltvánnyal -- dúltunk nyugati hogy olyan hogy bankói Oyak otíyik csoportosulása Török-országnak megtartandó Euró-pa Parlament egyes legtöbb elv-ből Egyesült Jeney Berta Kánits Péler Tamás (Foto „Múlt Régen dúlnak viták afelől hogy a napjainkban újra rendkívül divatba jött sok évezredes kínai akupunktúrának mi a hatásmódja A Kölni Orvosegyetem Igaz-ságügyi Intézetében G Dotzauer és mun-katársai állaton és emberen kísér-leteik alapján egyértelműen arra a vég-következtetésre jutottak hogy az aku-punktúra fájdalomcsillapító hatása — csakúgy mint régen a kézrátevésé vagy a századfordulón a mesmerizmusé — szug-gesztió- n alapszik Vizsgálataik alapján az akupunktúra okozta szuggerált állapotban a tudat nem szűkül be de a fájdalom mé-gis csökken A fájdalomingernek kitelt te-rület felöl a fájdalomingert az agy felé vezető idegeken az idegimpulzusok frek-venciája megnő de a szuggesztió okoz-ta gátlás megnöveli a fájdalomküszöböt" és ezért a küszöböt átlépni nem tudó in-gerek nem jutnak az agykéregbe Ez ta f--liii- lon kimnek) lo lieles es mii i i Telelőn Vs 4ÍM-- I l'lvall asiironv I gveiekliel keie--- i i silul "ei inel "-ei-elo he-- i síi li h's iiiiii i Kin koinolv "uiHliilkoiItMi mul'ij'eii- - leih isineielse'-e- l Is i-- us kiuil' í'e-lei- u vuos" h liüi'i i' i kiidnlii Innyen lakiisl es ellátást kip-hi- l diiljjnii un hi kisebb lii 1 ni isi iiuinkil ilk:iliinli'' et-MLH-iK ÍM) Un 1 Sin D" liiiniilii ') Keivsiink sikiesol s sikus si"lls1'" "Vlkol I illll lll_'lll nvi l liulissil sil nli si's i-i-ie u inlv iDinni" i I iniii's I Kei le -- i Mnie'i II vit í-- tí u k Ion- - slMlllOII KíMclilluhi liiil'i eluto Te-lelőn: 517-357- 9 Ailobeviillisál elkésili ilr Ha riiiMii 'iillan köhwo I j ei-tn- e: 20Ü liilliol 1401 Telelőn: 4tM-(WI- 7 S ' IHIMI Ml IMII I ii'i'iiiii'ní ii in HiiiTOiniiiiw S BÍRÓ LLl? LLI) sl kanadai iigyv éd és j közjegyő 194 RloorSI W Suile 1 I Toronto MfiS 1X4 1 Tel: 925-522- 2 S ii i l i 1 1 ''l ii' inil'mn i Miiiileféle nvomdai munkát vállal a Magyar filét nyonidavullalata 6 Alcina Avenue Toronto Ont Teleion: 654-255- 1 Sporthírek Kikészítetlek Zürichben az európai labdarúgókupák március 7-é- n és 21-é- n sorra kerülő újabb fordulójának sorsolásai A bajnokok a kupagyőztesek kupájában és az UEFA-kupába- n is a leg-jobb négy közé jutás lesz a tét A magyar labdarúgás a Bp Honvéd révén az UEFA kupában képviselteti magát: i piros-fehére- k az NSZK-bel- i MSV Duisburggal lépnek pályára először Budapesten Az 1978-a- s eredmények összegezésével — az idén el-söízb- cn — elkészüli az öttu-sázók világranglistája Az első helyre a világbajnok pzovjel Pavel Lednyev ke-rült mögötte a VB-ezüst-érm- es lengyel Janusz Peci-ak- a második míg a dobo-gó harmadik fokán" a ma-gyar Sasies Szvetiszláv áll Horváth a 4 Szombathelyi az f Maracskó a (S helyre kerüli ötödször is győzött a szófiai Szerdika nemzetközi kézilabdatornán a magyar válogatott A hat csapatot elvonultató torna utolsó napján Magyarország a ven-déglátó Bulgária A-válogato-ttja ellen lépett pályára s könnyedén megerőltetés nélkül 15-1- 4 (7:7) arányban bizonyult jobbnak ellenfelé-- j nel { BKIfiHTON: Befejeződött az angol nemzetközi asztaliteni-sz- bajnokság A női egyesben az angol Ham-mersle- y az első Magos e-lö- tt a férfi egyéniben kí-nai a vegyes párosban an-gol házidüntö" volt Férfi párosban a (Jcrgely Orlow-sk- i kettős második a kínai-ak mögött fe akupynkiűra ás a süggesztió végzett pasztalatként nem új mert a századfor-dulón hipnózisban fájdalommentesen vé-geztek végtag-ampuláci- ól foghúzást szü-lést stb A speciális akupunktúrás pontoknak — a kölni vizsgálatok alapján — nincsen semmi természettudományos jelentősége Arra a végeredményre jutottak hogy jó Ítélőképességgel bíró orvos kezében az akupunktúra nagyon hasznos és eredmé-nyes fájdalomcsillapító lehet ugyanúgy mint a homeopathia a hipnózis vagy a tényleges hatóanyagot nem tartalmazó de az eredeti gyógyszerrel külső megjelenés-sel azonos placebók Kuruzslók kezében azonban a fájdalomcsillapító hatás mel-lett számolni kell a fertőzéses májgyulla-dás vagy esetleg az idegsérülés kockáza-tával (Deutsche Medizinische Wochensch-rift- ) IíIIIMDJjílíiS Apróhirdetések ára 15 sóig (kb 4 soi) 2 dollár minden további 5 só 1 dollár Jeligés apiohirdciések arához 2 dollár kiilon díj- - is lielendó tle jehties levelek loábbilásiei I kulon porlúkültseg nines Cégek vállalatok apiolni i elvseiluv ngvnnesak 2 dollár külön díi lieleiulo - Metunon nem toyad el apróliudelésekel a kiadóhivatal Semélveseii viev leveliim leukesobh péntek d u 1 oiáit! kell a ipinlnuleleseket a kiadóhivatalhoz eliuttalm levélben knldoll api ölni d U m k aia is mellékelendő Mindenféle háztartási villamos-gépek javítása: mosógép szárí-tógép villáin lííhelv poiszivo stb Valamint egvéb villamos-san- i munkák STPVFN'S GE-NERAL ELRCTRIC REPAIR 4 Alias Ave (a Magvai Hi kö-zelében) Tel: 65641841 Joképu magas intelligens S eves lialalemlier nuinsinei ked-n- e esinos liilal liiggetlen no vei 36 eves kőiig leveleket „Uifálsag" leligéie lehetőié' lenv képpel lelelonszannnil a kiuloht keiem Költözködés miatt uj sola es Intel kepék szonveg es inas e-ue- h is eladó Ulelon %l) 077Í d ii 4 oia után I- - 2- - i hálószobás apartmenlek kiadok (esak lenolleknekl lOótl Rosti iwn Avenue rühnton -- Ihilleun körinek Fel 7W-W5- 0 A OK Food Fair HFN'TEST felvesz Tel: Hamlllon 529-135- 4 Bútorozott szoba kom ha has nalatlal kiadó Telelőn 654-149- 2 Krvenvesülnl csak io nvehtu dassal lehet keinelineseu íjvoi san es tökéletesen 0ttl1011abit' megtanulhat beselni 11 ni e-olvas- ni auyolul lliimsalayok (tape - easselte) a hozavak lankónv vekkel kapható Tel I - 4lh - SíS 2177 Cini S Maisai PO Box Síi Sin C" Toionto Ont MM 317 111 italán posuas hu liová Csendes házban lii'iloioott ket szoba konvha dolgozó no vagv leili 1 eszére kiadó igvanott bútorozott szolla-komba kiadó Kcele St -- nel Teleion: 767-7til- 0 Gyakorlott kiszolgálónöt kere-sünk 566 Bloor St IV Telefon: 513-345- 3 Gyakorlattal rendelkező eszter-gálvosok- al kei estink Oiabei SS5Ü 10I Teleion 618-424- 2 Jómegjelenésii igaz boldogság-ra vigo 38 éves usti aüalian élő magvar agirlegenv 5'9" ma-gas geslenves hu na haiti niegisinei kedne baz ssag eel iá-ból jómegjelenésii karesú min-den semedelvtol mentes — nem iszik nem dohánvzik — de tisztességes m:ig:invos dolgozó vagv larmer növel de csak U-- S állampolgárral Csak élethű fenv képpel ellátott levelekre válaszolok mehet 'ia Air Ma-il kérem A kepei visszaküldöm Cím: Mr T lános 21 West Street Arcleer 3ll22Vie-tori- a Australia Pehelypaplanokat párnákat kés7ítünk rendelésre Üj munkákat és javítást is vál-lalunk Tel: 787-902- 1 Fgyediilálló ilzlclass70ny társa-ság hiánvaban eulon keresi a' ismeretségei egv becsületes joiavalo őszinte 50 kot uh lei-- I lónak Válaszokat „Dunántúli" lehgere a kiaduba Házvezetőnőt keresünk bentla-kással dolgozó lelnóltek mel-lé Sl CLur — Bathurst km-nvéke- rc Teleion de 9-5-- Í!: 534-888- 5 este 7 után: 531-166- 2 Bútorozott szoba étkeessel vagv anelkul kiadó Bloor es Dullerin kornvékén Teleion 536-321- 9 Kiszolgálónót hentesüzletbe fel-veszünk Telefon: 823-116- 7 Sarasota Florida és környé-kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiomi Trail Sarasota ITa 33579 USA Tel: (813) 366-954- 4 Modern computer service Kérje Dr Agocs Sándort aki magva-ru- l segíti önt bogv megelé-gedett legyen Floiida által kinevezett NOTARY PUB-LIC úgvsintén Realtor Ass Utazási Iroda keres tisztvise-lőt Angol-magya- r nyelvtudás éi gépírás szükséges Tele-fon: Toronto 537-313- 1 A MAGYAR Eyméliyifii iádso ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÜL 8-T-OI 8-1- G Clm: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje Erzsike Zcnltb — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Tetefon: 625-561- 3 Dr Christa Fablnyl Mis Onrot a leymodei nibb llullv vvood-- i komelikai eljaiásokal alkui maj Tanít vánvok saks'erú kikepésie 71ü I'alnierston Ave Tel: LL- - 1-61- 18 Vízvezeték seielest — uj mun kai javítást es átalakítást val lalok Mimién munka "aiuuia val Díjtalan aiaiánlil Willuw Plumljiiij? tel : 221-MW- 3 (nire Custoin Furnitnre Min leniéle asztalosmunkát minősé i kivitelben reerenl10n-s70b1- l onvlias7ekrénvl nappali és ha óberendeest egvéui kívansayi ésítek CletUeiendees es (et eés Haai visyaott múbutoi is7talos Teleion: 4Uv()2ö7 (tCS7eclót gvakorlaltal felvesz magjar nvomda vállalat Tel-fon- : 654-255- 5 rejjyel 9-l-ol du 5-l- g Stovc frigidaire mosi'i és sa ríloüép poi sívok javítását váJ lalöm Teleion: 78l)420(i Könyvelést adóbevallási juta nvos aiou vállalok fel 4'f-l- - 17S Hútoroott szoba konvhalut losolii l'isnakit il 1 nd - koepkotu leiti ii'i'h ki ido lelelon il e 1(1 tol d u 1' tis-- i ti fis PRIVÁT Kl-ZIi()- I lIVDo! ' hdosohas ha bi Ii i-- A II lei roommal Bathuist Sl ( km koi nveken I ek Ion 0-- í 722S BlUYrGFT: M(YAUT FS KÜLFÖLDIT KSZ rS ELAD IIOWIUDI HOS TFIi:rO: 960-586- 5 131 BLOOR ST IV Colonnade Bldg I e 42 sz lIFT ? Síereo bzerviz ELADÁS Hívja Mr TÖTH-o- t 15 éve Torontóban IV KÖNYVELÉSÉT ELVÉGZI ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐ P TOFFLER 781 -- 5835 NOTARY PUBLIC IXCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 531-530- 8 feSRJl tüiaaEsa agyar borok r es "ü1 k! ff ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zarnaios nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents P O BOX 275 TERMINAL „A" TOKONTO legmegbízha-tóbb garanciával Hívja Balogh Roofing-o- t Tel: 362-515- 2 vagv 364 5002 Mindenféle drv will munkát staeko ceilinget lal lújúst ála-Inkítaso- kai vállalok jaraneiá- - val Telelőn: 534-52- % este 6 ora után Uj ftfrfi ruhák gvári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók Lasló telefon: J(i4 1DM Cini: 7 Reiisington Ave Toionto Ont MST 2J8 York Mortgage Bróker 6S2-Slí- S díimenles lelvilágosilas kölesö-nőkr- e Tekintse nieij e lapban a nagy hirdetésem is Frigidalrt airocMdltlont háztar-'ás- i gépeket Mznál Javítok fel: 638-170-2 Vlagyanól angolra tnindenlelo roulitast vallat hivatásos angol fordító Telelőn: 8S3-4S2- 4 vísy 118-104- 4 '999-i- g ismerheti asztrológiai sorslehetosegi 11 sereneseet iunilniusit holdogsa'jat J0UU Uj 2S oldalas ai isim 1 leli) 0 cent J Pipp Pí) Box 18745 llollwood Cal 9HHJ USA Hirdetési ügynököt lehesünk magas jutalék' Angol tudis szükséges Tel: 654 2551 K&C Construetion! 'alld kő-műves inunkat — leslest -- kulso és belsó átalakítást — cottage epilest — komunká-ka- t esaloiua javítást es tisztí-tási I elelon loionto- - 17 'W vagv Und sav 1 -- 7H5 124 (M 12 (hívja eolleet) Kei ie Mr Ka-racs-- ot Festést — Vízszerelest es Likas átalakítást vállalok Telelim: 22-ll)- d d 11 4 után (egszekrenv — mosó és sarilö-üe- p — luhelv jav 1las1l válla-lom Ti I 7o4 Is4n este 0 illan Farl-tim- e vagy allamlo munka k'i'loseg' (ivakoilal nem suk-s- í v s Betanít 11 lehoeLv Mik-lós a volt í'olj Mu l)iiing Sehool luliiilonosa ppoinl- - meiil ei I luv ja ei 1 vaev A-ttila Romod 1 I "in ' :ll du 5 S koott Vállalok mindenfele astalos munkát ha hozzaépítíst és átalakítást cottage javítást basement kiépítést valamint magvaros népi bnior készí-tései Tel: 633-15- % 266-715- 2 Tetőfedés! Üj munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat Telefon este 6 ulán: 826-282- 3 a ÍGAZ l történetek iSTvermcKCKneKí e szamot és pihenj meg f par percre: TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY BECHSTEIN B SENDORFER PŰRSTER PET- - ROV L1NDNER LESAGE Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk dobok Magyar ckera újra kapható Honse of SIC LIMITED 553 íhieen St f TELEFON: 363-- 1 966
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, February 17, 1979 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1979-02-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000475 |
Description
Title | 000074 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 2 olűoai MAGYAR ELET 1979 február 17 nwaiRWiim Gerillák ellentámadási Vaseszterkgeálleysoüstnk m(Dairxoisci és ki- - vMitiánsdtenfvéállelaltoektő aés csatorna ji MAGYAR EUET munkával és SINCE 1957 IN TORONTO Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25-51 Szerkeszti: A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO„ LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár "Second Class Mail Rcgistralion Number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Ismét kitűnő sikerrel zajiolt le az 1979-e- s Helikon bál amely már a huszonkettedik évfordulóját ünnepel-te A bál kiilón élményt nyújtott minden résztvevőnek de különöset kanadai vendégeink érezték és tették szó-vá hogy milyen kiváló kulturális és hagyományokban gazdag eseményben volt részük Számos politikus és közéleti ember kormányunk tartományunk és városunk képviseleteben vett részt és vállalt védnökséget a bálon Rédly Gyula a Helikon társaság elnöke mulatta be ít vendégekel egy párat említve közülük: Ilon John Ro-ber- ts MP tSecretary ol State of Canada) HonWilliam GC llowland (Chief Itistiee ol the Supreme Court of Ontario) Ilon Irena Ungar (Judge-Cour- t of Canadian Ci-tizensh-ip) Ilon Stanley Ilaidasz PC (Senator for l'ark-dale- ) Mr Dávid Crombie MP (Rosedale) Mr James R Balról-jobbr- a: Molnár Györgyi Bartlia Zsuzsanna Wag-ner Manuella Ilona Czinszky Galambváry Márta Fe-nyödi Marianna Soós Yvonne Hegedűs Zsuzsanna Spi-ess Veronika (Foto Burány) Breithaupl QCMPP for Kitchener Alderman Frede-ric- k Beavis (Representing the Mayor of Toronto) Alder-man Arthur C Eggleton Alderman Ying Hope MrFrank MeEachern (Chairman Ontario Árts Council) A műsor-vezető szerepét ügyesen intézte Erdélyi Miklós A bál a torontói magyar tanszék megalapítását ün-nepelte Ennek megfelelően díszvendégünk vDuska Lász-ló volt a Széchenyi Társaság és országos gyűjtő-bizottsá- g elnöke Calgaryból Beszédében Duska László rövi-den megköszönte mindazoknak akik hozzájárultak ehhez az érdomteljes akcióhoz Díszvendégünk tiszteletére Dr James Hant a torontói egyelem elnöke is részt veti a bálon A rövid beszédek után a bálbizottság elnöke Kará-di Gabriella engedélyt kért a bál megnyitására a Heli-kon Társaság elnökétől Rédly Gyulától Az engedély megadásával hivatalosan megnyitották a hált A kanadai és magyar himnuszt követte a színpom pás palotás amelyet 18 pár díszmagyarba és bocskai ban Öltözött leány és fiú mulatott be lnokai Péter tanította he a művésziesen előadóit táncot A palotás következett az elsö-bálozó- k bemuta tása Ontario tartomány kormányzójának a hál tövédnö kének Dr Pauline McGibbon-ne- k Szebbnél-szeb- b ruhákba öltözve az édesapjuk kar ffltBgtriaiMtaiiEgaiBraBTiirraircraerntgit II JEGYEK: MEGHÍVÓ A CLEVELANDI BUFFALOI e's HAMILTONI regőscserke'szek ne'pi tánc fesztiva'ljára mírcluB 3-- án sta 7 o'rakor a SCOTT PARK HIGH SCH00L 1055 King Street East Hamülon alatti dísztermében í KONC2 GENERAL AGENCY-ne- t 185 JAMES ST N HAMILTON t TEL (416) 528-699- 7 í Ő 300 ás 700 árban Kaphatok Diák 6s nyugdljBB Jagy H tm ám na mmana miivn wa mm es seeítól után 300 wa pjhwj vhwí wntain Pia Hürrwr -- ra A Szent Erzsébet Egyházközség dísztermében 1979 február 18-á- n du 4 órakor tartandó Előadó: Dr Miklósházy Attila SJ professzor Előadásának tárgya: A Liturgia fejlődése a II Vatikáni Zsinat hatására Mindenkit szeretettel várunk h 1 I 1 ! I I I I 1 1 3 l I 1 ! 3 I 3 1 3 í 'ii B Egy Libanon dőli ré-sében fekvő paloslm ge i illatából' jelentós Inel kapott izraeli ágyúiuisa-do- k támadása kiiVel Kelé lörülv hadsereg vagyona A hadsereg ("n-j-egélyo-zö Alapot (Oyaki" létesített még 1%1-be- n Az ukliv katonatisztek nyugdí-ját belegsegélyjél és köl-csön alapját szolgálja az Ovak A töke a 'lít év a- - fl ben amolyt't i kd épöl ilior i'enllii ei'í'iN lii'crs("i liicl vt'oim A török 979 ján büszkén vonultak be a leányok a következő sor-- 1 étidben lSartha Zsuzsanna (Toronto) Ilona Czmszky 'W'tllowdale) Fenyödi Marianna (Toronto) (lalambváry Márta (Markhami llegedits Zsuzsanna t Ilamtlloni Mo-lnár Györgyi (Toronto) Soós Yvonne (Toronto) Spiess Veronika (Toronto) Wagner Manuella (Trontoi Kjfélkor történt a bálkirálytiö választása A bálki-rályn- öt a Helikon Iljúsági Kiír tagjai választják erre csak olyan jöbel számításba aki már évek óta aktív tagja az ifjúsági kiírnék Az lt)7í) es Miss Helikon" Herta 'eronika lett akt az idén lelkesen szervezte a palotás táncosait A kel udvarhölgye -- - akikel az el-söbáloz-ok közül választanak Wagner Manuella es Molnár Györgyi lett A bálbizottság láradhalatlan munkáját dicséret ille-t- i Ez a fiatal lelkes gárda már hónapok óla készíti a bálnak minden aprólékos kivitelezését Az elnök szere-pét Karádi Gabriella végezte alelnökök: Lowies Mary és Brian Ilutton voltak Az 1979-e- s bizottság tagjai Derta Veronika liodnár Katalin Czernkovicb Xick K-va- ns Irén Ilutton Katalin lnokai Beáta Lengyel Má-ria Onnay Gabriella Szegedi Sándor Tabányi Ildikó Tóth András és e sorok írója Zubrilsné l'app Zsuzsa Viszontlátásra az 1980-a- s Helikon bálon! a u az Kommunista Párt han-goztatta a Der adott decemberé-ben a elvtársakkal for a kommu-nista pártokhoz a jú Üashidiyph latt hatalmasra nőit ma már vállalatokat es larl fenn Ma a a Ipenniívohh töke komunisták niusban — választáso-kon közös frontban vegyünk részt Sajnos a felhívásra csak csoportok reagál-tak pozitiven a part nem vesz részt hivatalosan a választásokon Ezek ellenzik az Eu-rópa eszméjét" Balról-jobbr- a: Wagner Manuella Kriszta Ve-ronika (Miss Helikon 1979) Molnár Gyérgyi A hát-térben: és Mogyorody Bu-rány) !ini!:il!Ui!lll!llltlM'iai!ll!IINU!l!lllllllllll!llllll!ill!t!ll!U!llll[:il!!M Az Európai Parlament és nyugati Sergio Segre Olasz Külügy Bizottságának elnöke Spiegel" ri-porterének interjújá-ban: év francia közösen kiáltvánnyal -- dúltunk nyugati hogy olyan hogy bankói Oyak otíyik csoportosulása Török-országnak megtartandó Euró-pa Parlament egyes legtöbb elv-ből Egyesült Jeney Berta Kánits Péler Tamás (Foto „Múlt Régen dúlnak viták afelől hogy a napjainkban újra rendkívül divatba jött sok évezredes kínai akupunktúrának mi a hatásmódja A Kölni Orvosegyetem Igaz-ságügyi Intézetében G Dotzauer és mun-katársai állaton és emberen kísér-leteik alapján egyértelműen arra a vég-következtetésre jutottak hogy az aku-punktúra fájdalomcsillapító hatása — csakúgy mint régen a kézrátevésé vagy a századfordulón a mesmerizmusé — szug-gesztió- n alapszik Vizsgálataik alapján az akupunktúra okozta szuggerált állapotban a tudat nem szűkül be de a fájdalom mé-gis csökken A fájdalomingernek kitelt te-rület felöl a fájdalomingert az agy felé vezető idegeken az idegimpulzusok frek-venciája megnő de a szuggesztió okoz-ta gátlás megnöveli a fájdalomküszöböt" és ezért a küszöböt átlépni nem tudó in-gerek nem jutnak az agykéregbe Ez ta f--liii- lon kimnek) lo lieles es mii i i Telelőn Vs 4ÍM-- I l'lvall asiironv I gveiekliel keie--- i i silul "ei inel "-ei-elo he-- i síi li h's iiiiii i Kin koinolv "uiHliilkoiItMi mul'ij'eii- - leih isineielse'-e- l Is i-- us kiuil' í'e-lei- u vuos" h liüi'i i' i kiidnlii Innyen lakiisl es ellátást kip-hi- l diiljjnii un hi kisebb lii 1 ni isi iiuinkil ilk:iliinli'' et-MLH-iK ÍM) Un 1 Sin D" liiiniilii ') Keivsiink sikiesol s sikus si"lls1'" "Vlkol I illll lll_'lll nvi l liulissil sil nli si's i-i-ie u inlv iDinni" i I iniii's I Kei le -- i Mnie'i II vit í-- tí u k Ion- - slMlllOII KíMclilluhi liiil'i eluto Te-lelőn: 517-357- 9 Ailobeviillisál elkésili ilr Ha riiiMii 'iillan köhwo I j ei-tn- e: 20Ü liilliol 1401 Telelőn: 4tM-(WI- 7 S ' IHIMI Ml IMII I ii'i'iiiii'ní ii in HiiiTOiniiiiw S BÍRÓ LLl? LLI) sl kanadai iigyv éd és j közjegyő 194 RloorSI W Suile 1 I Toronto MfiS 1X4 1 Tel: 925-522- 2 S ii i l i 1 1 ''l ii' inil'mn i Miiiileféle nvomdai munkát vállal a Magyar filét nyonidavullalata 6 Alcina Avenue Toronto Ont Teleion: 654-255- 1 Sporthírek Kikészítetlek Zürichben az európai labdarúgókupák március 7-é- n és 21-é- n sorra kerülő újabb fordulójának sorsolásai A bajnokok a kupagyőztesek kupájában és az UEFA-kupába- n is a leg-jobb négy közé jutás lesz a tét A magyar labdarúgás a Bp Honvéd révén az UEFA kupában képviselteti magát: i piros-fehére- k az NSZK-bel- i MSV Duisburggal lépnek pályára először Budapesten Az 1978-a- s eredmények összegezésével — az idén el-söízb- cn — elkészüli az öttu-sázók világranglistája Az első helyre a világbajnok pzovjel Pavel Lednyev ke-rült mögötte a VB-ezüst-érm- es lengyel Janusz Peci-ak- a második míg a dobo-gó harmadik fokán" a ma-gyar Sasies Szvetiszláv áll Horváth a 4 Szombathelyi az f Maracskó a (S helyre kerüli ötödször is győzött a szófiai Szerdika nemzetközi kézilabdatornán a magyar válogatott A hat csapatot elvonultató torna utolsó napján Magyarország a ven-déglátó Bulgária A-válogato-ttja ellen lépett pályára s könnyedén megerőltetés nélkül 15-1- 4 (7:7) arányban bizonyult jobbnak ellenfelé-- j nel { BKIfiHTON: Befejeződött az angol nemzetközi asztaliteni-sz- bajnokság A női egyesben az angol Ham-mersle- y az első Magos e-lö- tt a férfi egyéniben kí-nai a vegyes párosban an-gol házidüntö" volt Férfi párosban a (Jcrgely Orlow-sk- i kettős második a kínai-ak mögött fe akupynkiűra ás a süggesztió végzett pasztalatként nem új mert a századfor-dulón hipnózisban fájdalommentesen vé-geztek végtag-ampuláci- ól foghúzást szü-lést stb A speciális akupunktúrás pontoknak — a kölni vizsgálatok alapján — nincsen semmi természettudományos jelentősége Arra a végeredményre jutottak hogy jó Ítélőképességgel bíró orvos kezében az akupunktúra nagyon hasznos és eredmé-nyes fájdalomcsillapító lehet ugyanúgy mint a homeopathia a hipnózis vagy a tényleges hatóanyagot nem tartalmazó de az eredeti gyógyszerrel külső megjelenés-sel azonos placebók Kuruzslók kezében azonban a fájdalomcsillapító hatás mel-lett számolni kell a fertőzéses májgyulla-dás vagy esetleg az idegsérülés kockáza-tával (Deutsche Medizinische Wochensch-rift- ) IíIIIMDJjílíiS Apróhirdetések ára 15 sóig (kb 4 soi) 2 dollár minden további 5 só 1 dollár Jeligés apiohirdciések arához 2 dollár kiilon díj- - is lielendó tle jehties levelek loábbilásiei I kulon porlúkültseg nines Cégek vállalatok apiolni i elvseiluv ngvnnesak 2 dollár külön díi lieleiulo - Metunon nem toyad el apróliudelésekel a kiadóhivatal Semélveseii viev leveliim leukesobh péntek d u 1 oiáit! kell a ipinlnuleleseket a kiadóhivatalhoz eliuttalm levélben knldoll api ölni d U m k aia is mellékelendő Mindenféle háztartási villamos-gépek javítása: mosógép szárí-tógép villáin lííhelv poiszivo stb Valamint egvéb villamos-san- i munkák STPVFN'S GE-NERAL ELRCTRIC REPAIR 4 Alias Ave (a Magvai Hi kö-zelében) Tel: 65641841 Joképu magas intelligens S eves lialalemlier nuinsinei ked-n- e esinos liilal liiggetlen no vei 36 eves kőiig leveleket „Uifálsag" leligéie lehetőié' lenv képpel lelelonszannnil a kiuloht keiem Költözködés miatt uj sola es Intel kepék szonveg es inas e-ue- h is eladó Ulelon %l) 077Í d ii 4 oia után I- - 2- - i hálószobás apartmenlek kiadok (esak lenolleknekl lOótl Rosti iwn Avenue rühnton -- Ihilleun körinek Fel 7W-W5- 0 A OK Food Fair HFN'TEST felvesz Tel: Hamlllon 529-135- 4 Bútorozott szoba kom ha has nalatlal kiadó Telelőn 654-149- 2 Krvenvesülnl csak io nvehtu dassal lehet keinelineseu íjvoi san es tökéletesen 0ttl1011abit' megtanulhat beselni 11 ni e-olvas- ni auyolul lliimsalayok (tape - easselte) a hozavak lankónv vekkel kapható Tel I - 4lh - SíS 2177 Cini S Maisai PO Box Síi Sin C" Toionto Ont MM 317 111 italán posuas hu liová Csendes házban lii'iloioott ket szoba konvha dolgozó no vagv leili 1 eszére kiadó igvanott bútorozott szolla-komba kiadó Kcele St -- nel Teleion: 767-7til- 0 Gyakorlott kiszolgálónöt kere-sünk 566 Bloor St IV Telefon: 513-345- 3 Gyakorlattal rendelkező eszter-gálvosok- al kei estink Oiabei SS5Ü 10I Teleion 618-424- 2 Jómegjelenésii igaz boldogság-ra vigo 38 éves usti aüalian élő magvar agirlegenv 5'9" ma-gas geslenves hu na haiti niegisinei kedne baz ssag eel iá-ból jómegjelenésii karesú min-den semedelvtol mentes — nem iszik nem dohánvzik — de tisztességes m:ig:invos dolgozó vagv larmer növel de csak U-- S állampolgárral Csak élethű fenv képpel ellátott levelekre válaszolok mehet 'ia Air Ma-il kérem A kepei visszaküldöm Cím: Mr T lános 21 West Street Arcleer 3ll22Vie-tori- a Australia Pehelypaplanokat párnákat kés7ítünk rendelésre Üj munkákat és javítást is vál-lalunk Tel: 787-902- 1 Fgyediilálló ilzlclass70ny társa-ság hiánvaban eulon keresi a' ismeretségei egv becsületes joiavalo őszinte 50 kot uh lei-- I lónak Válaszokat „Dunántúli" lehgere a kiaduba Házvezetőnőt keresünk bentla-kással dolgozó lelnóltek mel-lé Sl CLur — Bathurst km-nvéke- rc Teleion de 9-5-- Í!: 534-888- 5 este 7 után: 531-166- 2 Bútorozott szoba étkeessel vagv anelkul kiadó Bloor es Dullerin kornvékén Teleion 536-321- 9 Kiszolgálónót hentesüzletbe fel-veszünk Telefon: 823-116- 7 Sarasota Florida és környé-kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiomi Trail Sarasota ITa 33579 USA Tel: (813) 366-954- 4 Modern computer service Kérje Dr Agocs Sándort aki magva-ru- l segíti önt bogv megelé-gedett legyen Floiida által kinevezett NOTARY PUB-LIC úgvsintén Realtor Ass Utazási Iroda keres tisztvise-lőt Angol-magya- r nyelvtudás éi gépírás szükséges Tele-fon: Toronto 537-313- 1 A MAGYAR Eyméliyifii iádso ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÜL 8-T-OI 8-1- G Clm: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje Erzsike Zcnltb — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Tetefon: 625-561- 3 Dr Christa Fablnyl Mis Onrot a leymodei nibb llullv vvood-- i komelikai eljaiásokal alkui maj Tanít vánvok saks'erú kikepésie 71ü I'alnierston Ave Tel: LL- - 1-61- 18 Vízvezeték seielest — uj mun kai javítást es átalakítást val lalok Mimién munka "aiuuia val Díjtalan aiaiánlil Willuw Plumljiiij? tel : 221-MW- 3 (nire Custoin Furnitnre Min leniéle asztalosmunkát minősé i kivitelben reerenl10n-s70b1- l onvlias7ekrénvl nappali és ha óberendeest egvéui kívansayi ésítek CletUeiendees es (et eés Haai visyaott múbutoi is7talos Teleion: 4Uv()2ö7 (tCS7eclót gvakorlaltal felvesz magjar nvomda vállalat Tel-fon- : 654-255- 5 rejjyel 9-l-ol du 5-l- g Stovc frigidaire mosi'i és sa ríloüép poi sívok javítását váJ lalöm Teleion: 78l)420(i Könyvelést adóbevallási juta nvos aiou vállalok fel 4'f-l- - 17S Hútoroott szoba konvhalut losolii l'isnakit il 1 nd - koepkotu leiti ii'i'h ki ido lelelon il e 1(1 tol d u 1' tis-- i ti fis PRIVÁT Kl-ZIi()- I lIVDo! ' hdosohas ha bi Ii i-- A II lei roommal Bathuist Sl ( km koi nveken I ek Ion 0-- í 722S BlUYrGFT: M(YAUT FS KÜLFÖLDIT KSZ rS ELAD IIOWIUDI HOS TFIi:rO: 960-586- 5 131 BLOOR ST IV Colonnade Bldg I e 42 sz lIFT ? Síereo bzerviz ELADÁS Hívja Mr TÖTH-o- t 15 éve Torontóban IV KÖNYVELÉSÉT ELVÉGZI ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐ P TOFFLER 781 -- 5835 NOTARY PUBLIC IXCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 531-530- 8 feSRJl tüiaaEsa agyar borok r es "ü1 k! ff ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zarnaios nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents P O BOX 275 TERMINAL „A" TOKONTO legmegbízha-tóbb garanciával Hívja Balogh Roofing-o- t Tel: 362-515- 2 vagv 364 5002 Mindenféle drv will munkát staeko ceilinget lal lújúst ála-Inkítaso- kai vállalok jaraneiá- - val Telelőn: 534-52- % este 6 ora után Uj ftfrfi ruhák gvári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók Lasló telefon: J(i4 1DM Cini: 7 Reiisington Ave Toionto Ont MST 2J8 York Mortgage Bróker 6S2-Slí- S díimenles lelvilágosilas kölesö-nőkr- e Tekintse nieij e lapban a nagy hirdetésem is Frigidalrt airocMdltlont háztar-'ás- i gépeket Mznál Javítok fel: 638-170-2 Vlagyanól angolra tnindenlelo roulitast vallat hivatásos angol fordító Telelőn: 8S3-4S2- 4 vísy 118-104- 4 '999-i- g ismerheti asztrológiai sorslehetosegi 11 sereneseet iunilniusit holdogsa'jat J0UU Uj 2S oldalas ai isim 1 leli) 0 cent J Pipp Pí) Box 18745 llollwood Cal 9HHJ USA Hirdetési ügynököt lehesünk magas jutalék' Angol tudis szükséges Tel: 654 2551 K&C Construetion! 'alld kő-műves inunkat — leslest -- kulso és belsó átalakítást — cottage epilest — komunká-ka- t esaloiua javítást es tisztí-tási I elelon loionto- - 17 'W vagv Und sav 1 -- 7H5 124 (M 12 (hívja eolleet) Kei ie Mr Ka-racs-- ot Festést — Vízszerelest es Likas átalakítást vállalok Telelim: 22-ll)- d d 11 4 után (egszekrenv — mosó és sarilö-üe- p — luhelv jav 1las1l válla-lom Ti I 7o4 Is4n este 0 illan Farl-tim- e vagy allamlo munka k'i'loseg' (ivakoilal nem suk-s- í v s Betanít 11 lehoeLv Mik-lós a volt í'olj Mu l)iiing Sehool luliiilonosa ppoinl- - meiil ei I luv ja ei 1 vaev A-ttila Romod 1 I "in ' :ll du 5 S koott Vállalok mindenfele astalos munkát ha hozzaépítíst és átalakítást cottage javítást basement kiépítést valamint magvaros népi bnior készí-tései Tel: 633-15- % 266-715- 2 Tetőfedés! Üj munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat Telefon este 6 ulán: 826-282- 3 a ÍGAZ l történetek iSTvermcKCKneKí e szamot és pihenj meg f par percre: TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY BECHSTEIN B SENDORFER PŰRSTER PET- - ROV L1NDNER LESAGE Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk dobok Magyar ckera újra kapható Honse of SIC LIMITED 553 íhieen St f TELEFON: 363-- 1 966 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000074