Magyar Elet, February 12, 1977

              'S
í " fi
íPkC®1 jW
A konda meg a falka rendes időben igen távol van-- Tömörkény István:
nak egymástól oly messzire hogy akármennyire sjk a
legelő pgymást nem is látják Ez egyéb okok mellett
leginkább azért van így mert az állat nem állja egy-mást
Az egyik terjtetf: asztalán ne járkáljon a másik
Nem is közelednek amig csak van mit enni a nagy da-rab
téren mindig a két szélében járnak A fü azopban
nem olyan mint az ember körme hogy akármennyire
pusztítják újra csak kinő bizony az ősz felé már a föld
alatt marad és nem igyekszik kibújni így történik az-tán
hogy ez idő tájban a két sereg állat keresve a füvet
lassan húzódik egymás felé a mezőségen Mindennap
kisebb a terített asztal mindennap jobban közelednek
a közepéhez mígnem egyszer már ott is vannak Ugyan
ekkor sem egészen tőszomszédok de mégis vannak ak-kora
közelségben hogy az Imre junász meg a Sándor
kondás átbeszélhetnek egymáshoz állván a barmok kö-zött
A dolgot úgy kell venni hogy két major között fek-szik
a legelő s az egyikhez tartozik a falka másikhoz
a konda (Mert az állattenyésztésbén eí vannak egymás-tól
választva a nevelési ágak) így Imre juhász és Sán-dor
kondás bizonyára régen találkozhattak s az utóbbi
időkben nehezen volt arra alkalmuk hogy kicserélhet-ték
volna nézeteiket
Most persze egészen más lm a juhok és sertések
egymáshoz jutottak a legelón amely olyan szeles hogy
egyik végéről nem látni a másikat Azelőtt csak tudták
de nem IáUák hogy a másik is ugyanazon földmezőben
jár s ez innen az onnan nézi a fölszálló vagy áldozó
napot Ilyenkor nem lehet diskurálni
Ám most délelőttre mikor bejutott a lassú járású ál-latsereg
a pusztaközépre: egeszén szomszédságba értek
Imre juhász amidőn látja hogy a sertések közül Sándor
feléje tekint lassú mozdulattal föl is nyúlt a kalap szé-léhez
Sándor is kis idő múlva ugyanezt teszi Későn
hajnalodó korán alkonyodó idő van a jószág alighogy
kimegy már jóformán halad is visszafelé
Egyszer azt kiáltja amaz felé Imre:
-- Hát kend ?
Sándornak jólesik a szó s kivárván míg Imre felé
fordul szél hogy jól odavigye a hangot visszafelel:
— Hát csak
Ezzel most már elég is van téve a pusztai illendő-ségnek
s a két ember hallgatagon szemlélődik a jószá-gai
körül Van ezekkel sok gond lehetne arról be-szélni
eleget dehát minek Úgyis elég mindenkinek a ma-ga
baja A nap megy fölfelé az égen elég magasan
jár Sándor már épp a tarisznyát szedi elő amikor lát-ja
hogy ugyancsak nekiereszkedett az Imre falkájából
egy birka Az néha szokása a játszibb lelkületű birká-nak
hogy vágtatni kezd s ilyenkor ha elébe nem
küldik a kutyákat kimegy a határból Imre nem lát-ja
háttal áll mert a táj szélén bólingó jegenyéket né-zi
már vagy egy óra hossza óta Sándor hát úgy gon-dolja
hogy "által kell kiáltani:
— Ahun a!
Imre e szóra lassan visszafordul látja a birkát amint
szalad s füttyent a puliknak kinyújtott karral mutatva
a szökevény felé Azok aztán vágtatnak utána de már
Imre oda sem tekint hanem megint a jegenyéket nézi
A három-nég- y fa köze máskor kék eget mutat s most
pedig ólmos szürkeség látszik ott Lassan terjed bon-takozik
de mielőtt följebb haladna elönti a szemhatár
alsó részét
Gytász esetén forduljon hozzánk bizalommal Mg
646 St CJair West
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt kielégítik Csak
változnak Tparkolóhely A
város küldjük
MAGYAR
Első Maevar Református
Egyház '
439 Vauehan Rd Toronto Ont
M6C-2P- Í: Telefon: 656-134- 2 Lel-kipásztor
Nt Seress Ödön Is-tentisztelet
vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben
csütörtök ésténkint 8 óra-kor
Cserkészgyűlés vasárnap
délután Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kq- n
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g
AVWSWWAWV?VSS
Kálvin
Magyar Református Egyház
121Birch Ave Hamilton 23
OntlTelefon: 525-364-1 LeUdpász-tor(N- t
dr Baksa Csaba Va-sárnapi
istentiszteletek de 1030-korV'tfUKyyanebb- en az "időben
tartjuk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéje után Yágyő-testvéreink- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek" magyarul és
angolul 'folynakJ_As lelkipásztor
hivatalos órái: kedden l---lg és
csütörtökön101-ig- r szerdán 'S
tói 8-i- g A cserkészcsapat'minden
néttön este 615-ko-n tartja ö-z-szeJővet-elét#
í5íS
--%''
The Pentecostal - Assembllea"
--% (Pünkösdi Egyház)
Lelkipásztor: László' Imre Te-lefon:
42f294§í'' Istentisztelét:
vasárnap de y 11-t- ól is
mjnden pénteken 'este 8 órakor
ív este 7-k- or Bil£
'Ha" óra: míndenlkeddeníeste?
órakor 2665 SDundas SLiWest
MIMnVetieWsaroWKa WtmwWí epuAiereIj ítícimVANCOWERI Mm
- tWrfík i' "" "1
tofepfMACYAR'EVANGÉLnJMip
tasjira7-?tirsKiiruKftiAiu- a niiiiu
Dougall Limited
Uitjff
Egyházi Elet
Szent Erzsébet Egyházközség
2fi2 SDadina Ave Toronto M5T
2E5 Telefon: 368-769- 2 Szentmi-sék:
hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra-kor
A plébánia iroda 'fogadó
órái 3—5 és este 7—9 között
Szombaton de 9-t- ől du $tg
Hétfőn mindig" zárva az iroda
Hitoktatásra elsőáldozási előké-szítésre
a plébánián kell beirat-kozni
Az oktatás október 16-á- n t kezdődik és május l-i- g tart
minden szombaton délután fél-egyt- ől
két óráig Elsőldozáshoz
azok akik résztvet-tek
az előkészítő" oktatáson
Nagyboldogasszony Körzeti
" 7 Magyar rTemplom
80 SteelawannarAve Lackawan- -
rm N Y 14218 USA Ft dr
Oláh-Tót- h Antal tel: 716-822-98- 28
Magyar nagymise' minden vasár-nap
de1015 órakor
- -- - M Evangélikus
- " Keresztyén Egyház
Lelkipásztor Nt Mezfi Pál tel:
litt-uoa- u istentisztelet Tninnpn
vasárnap tla? ll-korrf- 40 Colle eeSt- - alattt a Central YMCA
kápolnájában Vasárnapi 'iskolai
hitoktatást gyermekeki számára
az istentisztelettel '1 egyidőben
tartunk külön teremben Biblia
órát tarjunk minden £másodi£
héten csütörtökön este'Jiftlíí8
órakor Konfirmációi oktatást
az istentiszteletek' útánv~tart~a
íeUdpásztórAs' 'Es'V V
VSMVWAMtWAAMAMWWIWM
í + Szenti István 'Egyhfakozségj
vasárnapi deíj}lPlébániaott-ho- n
"ésthiyfiakf
NŐB'fLőFtÍMqlnárjMiklós'SJ
--ri"iáiIloa fwifíííTSíXiW
Imre példáját Sándor is látja csakhamar és nem telik
bele egy óra szintén arra fordul Mos£ egyszer azt
kiáltja át Imre:
— Eső lössz!
Sándor komolyan veszi szemügyre a határt Ezúttal
már nemcsak a jegenyék felé eső tájékot tekinti hanem
körös-kör- ül az egész ég alját Tanulmányozza a széj
miként való járását Nem ad hamarosan feleletet amit
Imre olybá vesz mintha Sándor kétkednék az ő idöiqon-d- ó
tudományában Lehet hogy joggal s nehogy az időjá-rás
mást hozzon mint amit ő mond áz előbbi mondathoz
még hozzákiáltja (vagy egy óra múlva):
— Vagy
E vélemény újból csak arra ösztökéli Sándort hogy
behatóbb megfigyelés alá vegye az eget Azonban hatá-rozottat
szólni nem lehet mert a föllegek most vannak
még csak a folvonulás kezdetén és a színük miből tar-talmukra
következtetni szokás még nem tökéletes —
Továbbá az állat viselkedése is tanulmányozandó Ilyen-kor
az állatnak is van mutatkozása ami szintén a for
1 ° sse m oogaras me
Ha a pincér a 'közeljövő-ben
netalán megkérdezné
tőlünk:
„Mit óhajt uraságod?
Hozhatok talán egy szép
saskapörköltet hangyapü-réve- l
á la Azték? Ma igen
ízletes " — akkor ne
csodálkozzunk
Egyre több az eszkimó a
világon és egyre 'kevesebb
a fóka Lefordítva: egy-re
több a világ lakossága és
egyre kevesebb a táplálok
A sikeres gabona- - és rizs-termelő
országok készleteit
a robbanásszerű népesség-szaporulat
államai (India
Kína USSR) jóelőre felvá-sárolják
„Fogyókelléknek"
számítanak a fehérjék és
ezért aztán nern csoda
hogy megindult a rendsze-res
„proteinvadászat" az
egész világon
DriElorduy Júlia a me-xikói
Biológiai Intézet táp-lálkozástudományi
szakér-tője
nemrég be 3
éves tanulmányait abból a
célból hogy az ország 64
millió lakosa számára jobb
és olcsóbb élelmezést biz--
& Brown
Ave £ 651-551- 1
is
a koporsók árai a „szolgáltatás egyformái óriási
bármely részébe' kocsijainkat
GYÁSZJELENTÉST "DÍJMENTESEN ADJUK
Bib-Jiaó- nr
János
í--a
mtaden'
minden'yasárnap"'
járulhatnak
MaKyar'Refonnátus
377£HortontSt
fejezte
i
Magyar Evangéliumi
Oskeresztvén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga
ti végen) Lelkipásztor: Urbán
VMM%M%AAA#M
hívunk
&$P First
J J
tosítson
Dr Elorduy a vészes me-xikói
állati fehérjehiányt
rovarok élelmiszerszerű fel-dolgozásával
óhajtja a jövő-ben
pótolni és kiegészíteni!
Az többek között
így nyilatkozott a va--1
lóban nagyjelentőségű kér-désről:
„— A az állatvi-lág
legszaporább és legtá-madó- bb
tagjai ennek elle-nére
ezt a lehetőséget a tö-megélelmezés
szempontjá-ból
még nem aknázták ki
kellőleg
Az ízletesen feldolgozott
hangyák sáskák vízirova-rok
s hernyók fehérjéje tel-jes
mértékben képes pótol-ni
a tej itojás és hús-szol-gálta- tta
drága proteint" —
mondottaaz orvosnő1
Mexikóban az alultáp-láltság
miatt minden 5ik
csecsemő kóros ágybéli el-változást
szenvedőmért ét-rendjében
nem akadmeg-felcl- ő
mennyiségűi állati fe-hérje!
Az orvosnő ÉszákJAmeri-kába- n
szinte elképzelhetet-len
adatként említette meg
hogy pl tízmillió
életében még soha nem íz'-leí- te
meg a hús ízét — mert
nem nyílt módja rá
Ezt a hiányt pótlandó dr
Eldoruy a következőket ja-vasolja:
— A rovarok olcsón te
nyészthetők szaporíthatok
és helyesen alkalmazott re-ceptek
álapján jóízű táplá-lékként
tálalhatjuk őket az
fel ráadásul bár-mely
más élelmiszernél
tartalmasabb és gazdagabb
fehérjeforrásnak számíta-nak'''
— mondotta az
A régi azték indiánok
Károly Tel: 231-312- 6 Istentisz- - háztartásában a rovarok
kor du 630-ko- r szerdán este nagy szerepet játszottak
S730 SórakforSBiblSia-ór- a'ÍJés!Im:a BMeemxiakródvárDosiaz akbiev15é21t-bee-lén nél i
magyart szeretne szolgálni Ima-- részt vett a spanyol hódítq
házunkban lehetősége van min- - ármádia kötelékében úti-dén
megfáradt léleknek a Szent-- „L írás örömhírét anyanyelvünkör naplójában leírja Montezu- -
hallania ' ma azték császár eevik ra- -
Evangélikus Református Magsat zar lakomáját:
EgMyeasgüylatr ERgyehfoárzmfáatusa 'FEuggygheáizlen „Vadfácánt pulykát ' he-- M
Queen St W Toronto Ont lyi foglyot Ikacsat vadehsz- -
M5V2AS 263-9551'R-es:
'247-084-
9 n6t lápL szárnyasokat 'ínyú-Lelkés- z: Dratal László I?-- ]at és sertéshúst'szóígáltak
tenüsztelet minden vasárnap de n- -
11-k- or Mindenkit szeretettel vá- -
feL mfJd szemrevaló
runk és hívunk Vasárnapi Isko--i felszolgálónő kukoricaliszt-laiihitoktat- ás van áz 'ist-entisztelettel uJ"l xcíi líJ:u'iíuixwi i„::"u ?i=~-- -- $% r "Bibliaóra minden szerda este penyt ' hozott Montezuma
Fél 8 órakor" — császárnak - maid a szol- -
A lelkészi hivatal fogadó órái: r - 5iiwM szerda du ii--5 ás ts f—S fc iuíuiíwuwi
szombaton du 2- -5 Mii hij gyümölcsöt sőt nagy
denkit szeretettel
i Courtland! Szent' László
orvosnő
erről
rovarok
mexikói
asztalra
or-vosnő
egvidóben
óráig'
kosárban folyékony
szolgáltak fel- - "
Ma a vidéken élő mint- -
Boxl90fJ Courtland-- ' Ont-Tel- e- egy 30'miUió mexikói nem fon: 519 — 842-869-8 Lelkipász- - tón Fr 'BeSthr Tamás S J Milyen fényűzően mert fo
Szentmisék: szombaton este 730- - or Vasárnap de 9 1030 és 12 w' szárazbáb#-b- ól esőkék- órakor Gyóntatás: a szentmisék ncahsztbol (készült szere- -
előtt Késesre ~ %%%vvv nyébb étetekkel kell Mér- -
(j-Magy-ar
kakaót
bármüor
-- EvangéHknsiEgybái' fP-- 1 K 745 'Lutheran Omrdul? iX KőrÁrMtsőíá
? ?r4
uszigeren 116 Bond StLelkész: Nt-- Brach- - " í
leíetekmuidenhónap elsó és földhözragadt szegénység- -
hataadlkvvasárnapián du430- - ben élőVindián falvaiban4
kor kezdődnek' r - - ':— - í1-- 1 A m " wwwaawwvwvvvwvwvwnw% zuSJlxüdJí QKVL mOSL dS ÜTeg--í
FHsA Maimr Baptista OyuJetezei Jr?-- 'líl? észik-afő- tt sült St Toronto Telefon: d „'v&J rova-SuRobe- rt
923-tH16Lelkipásztor1Vlc-zlánJá
TOkaKí a 1051001511111535X315: 1 isfe
májához képest ezt vagy azt jelenti Más ha szétszórva
marad az állat más ha összebújik más ha hangos más
ha hallgat Ezeket mind külön kell sorra venni akárcsak
a meteorológus mikor hozzákészúl csalhatatlan jóvendő-lésejlje- z
mely szprint helyenkint némi csapadék vár-ható
Ezeket veti latba egyenkint s összesen közben
a haladó fóllegeket is nézi mérvén a szél erejét a határ
széli fák hajlongásából néhány madár röptéből Meg-bizonyosodván
mindenek felől most már átkiált Imré-nek:
— Lőhet dara is
Imrén a sor hogy véleményt adjon A határt őszin-tén
szemügyre veszi s tekintete végigsiklik a felhőkon
melyek magasodnak s a hegyük olyképp szalad a pap
fplé mintha föl akarná nyársalni Valamint birkáira is
tekint Az egészen fiatal bürge még nem ért az időjós-láshoz
de már az anyabirkában több a tapasztalat Az
szintént jelez ezt vagy azt a viselkedésével s mind e
nyilvánuláspk sokat nyomnak a latban a hozzáértők
előtt Imre ezeket figyeli de mire odáig jutna hogy ész-leleteiről
számot adjon látja hogy Sándor megindult
kondájával a maga majorja felé s már messze jár Fijty-tye-nt
hát ő is a kutyáknak az ebek ugatva megrohan-ják
a falkát a juh megindul Imre lépeget utánuk s úgy
lehet sajnálja is hogy nem fejeztek be egészen teljesen
a beszélgetést
99 a
A nagyalakú ehető barna
sáskafajt ichapulines" —
az óriáshangyákat „Esca-rtioles- "
és a vízicsibort
„axayacatl" egzotikus néven
ismerik — és eszik meg
A főtt sáslka 75 százalék
proteint tartalmaz ami há-romszorosa
(!) az átlag
marhasült (steak) szolgá-ltatta
fehérje-hányadna- k A
többi rovar fehérjetartalma
karácsonyi menekültsegély
ausztriai nyugtázása
Előbbi számunkban kö-zöltük
a karácsonyi mene-kültsegély-
olaszországi
nyugtázását és Iközóltük
hogy az ausztriai levél még
nem futott be Mqst az is
megérkezett az alábbiak-ban
közöljük:
A MAGYAR' ÉLET
kiadójának
LÁSZLÓ ANDRÁS
úrnak
Kedves Barátom!
Megérkezett közvetlenül
karácsony előtt a csekk-utalvány
740 dollárról ami
egyenlő 12151 Schillinggel
Az összeget P SzollárraÜ
közösen osztottuk ki a rá-szoruló
magyar menekültek
uiniiiiiiMMiiiiiiiiim
TILOS A SZAKÁLL!
Argentína katonai kor-mánya
január 1-t- ől elren-delte
hogy senki nem kap-hat
útlevelet vagy bármi-lyen
személyi fényképes
igazolványt aki szakállt vi-sel
A fényképéken csak
szakáll nélkül szerepelhet-nek
a kérelmezők Az ifjú-ság
és az ortodox zsidók
tiltakoznak a rendelet el-len
fej
Béla
rr
58 70 százalék között vá-ltakozik
iNincs kizárva hogy
előbb-utób- b ráfanyalodunk
a rántott vízicsiborra han-gyaszósszal
de addig is
amíg még kapható mi in-kább
kitartunk a tejfölös
kolozsvári káposzta mel-lett
egy kis dagadóval
A
között A komoly segítsé-gért
megajándékozot-tak
nevében is ezúton
fejezzük ki hálás köszöne-tünkét
Isten áldását kér-jük
a jótett gyakor-lóira
A Magyar Életre kitérve
hálás köszönetet mondunk
pontosan küldött ingyen
lapszámokért Nagyon örül-nénk
ha néhány példány-nyal
még többet kaphat-nánk
Értékes munkádra Isten
áldását jó egészséget kí-vánva
baráti szeretettel köszönt:
P dr Radnai Tibor
AZ AMERIKAI ELNÖK
FIZETÉSE
A amerikai elnök fizeté-se
200 ezer dollár ingyen
lakás és szükség szerinti
reprezentációs költségek
Személyes rendelkezésére
áll öt Boeing repülőgép és
16 helikopter Ugy hírlik
hogy az inflációra te-kintettel
a fizetést hamaro--
san felemelik
?? Napsütés vagy hóvihar ??
Élvezze
nyugdíjas éveit vagy szabadidejét Florida pazar nap-sütésében
és a világhírű Warm Mineral Springs (ás-ványi
hévíz) 87 fok meleg forrásának vízében Bizto-sítsa
önmagát a jövő inflációs áremelkedései ellen és
vásárolja meg a házát Meglátja számos isme-rőse
már megtette azt a lépést'és már élvezik Florida
egészséges éghajlatát Házak 14000 dollártól kezdve
még mindig kaphatóak Kölcsön rendkívül előnyös
kamatlábbal ugyancsak rendelkezésre áll További
felvilágosításért teljes bizalommal forduljon a követ-kező
céghez:
Matthews Realty Inc
HOLIDAY PLAZA
P Ő BOX 7108
NORTH PÓRT FLA 33595
TELEFON: 813 426-256- 7
- "ESTE: 813— 426-15- 57
Florida gyönyörű nyugati tengerpartján
--- v - a Egüníon—Dufferin:
nagy Triplex J500Ó0 lefizetés 12 éves közel min
denhez A parkett olyan tiszta hogy kápo"sztás-cv- e'
' i :
'
kedlit ehet róla
Patakit "í
OOO
—
ABA
— a
—
nemes
a
a
való
most
—
Hívja:
742-38- 40
noiMd:mi68tafctenüHtéfc& LT! '' J I
tinVtrirtflrontfa- - -"-mjö-tmnn
S AizrrM--- ~3 '&VTI VTeJbirZZilr „ _--— 1 i - _ 1 Itf&t ¥ IwüdeFekíinuTdiSduís UK ?~"S"Tf 'tkent-- ' 0 VTHC H HIuaoM M A Í5V AD El CT olf
J
1
gjBprgBcm
É
"""'iUIMWmSWHIML'JIULfT fM WMVUllftjg
i 0 JU„ ilorváfh István
JW cigánynóták királya
VtlltV ni 'BT"
ydapesfhen!
v-niLiyiuiieTuinijw-iinmLljnTBMM
BupAPEsj új mmutTm
Z&Jiéő Cciti
TÁtiCVAlWKtS I
1
i--
i [ím inrirm mi 1 n Ilim 111 11 mii 1 A LEGSIKERESEBB MAGYAR 1
Tenyér- - és kártyajóslás: jelen múlt és jövő
S1STÉR MARY
Spirituálista gyógyító és tanácsadó — Tel: 536-843- 5
Amit szemével láthat azt szívével elfogadja Arra
sürgetjük önt látogassa meg ezt a nagy tehetségű
asszonyt aki azért született hogy segítse a világon
éld embereket Számosan keresik fel őt olyan prob-lémáikkal
mint szerelmi házassági válási egészség-ügyi
boldogságot betegséget érintő jogi és üzleti
válaszútjaikon Akik betegek bénák deformáltak
cs lábadozók jöjjenek hozzá és ő megsegítheti
önöket és szavatolhatja az eredményeket Ne so-rolják
őt más jósokkal egy kalap alá Keressék fel
bármilyen problémával — és távozzanak visszaál-lított
lelkinyugalommal
943 DUPONT ST TORONTO — TEL: 536-843- 5
Fogad de 10-t- ől este 9-i- g a hét minden napján
Különleges jövendőmondás vasárnaponként
Nincs szükség előjegyzett appointmentre
fi
hím
BARRY FREEMAN REÁL ESTATE LTD
988 BATHURST STREET
Palmerston Blvd: 15 szobás egyedülálló téglaház 3
garázs első osztályú állapotban $9000 évi bevétel a
tulajdonosnak kúlónbejáratú lakás a földszinten Ala-csony
lefizetés egy nyitott kölcsön
Scarboroban modern 6 szobás bungalow $5-600- 0 le--fizetés- sel
áthelyezés miatt sürgősen eladó
Bloor —Madison" kiváló állapotban lévő 10 Unit-o- s
ház 520000 'évi bevétel átvehető $20000 lefizetéssel
Mrs Vörös 535-31- 03 492-96- 83
Reál Estate Limited
1319 Danforth Ave
Toronto Ont M4J 1M8
Phone: 461-090- 1
[Ingatlanáért 48 órán belül készpénz ajánlatot teszünk)
1 Cserelehetőségek — Mortgage Department: '4%-ka- L taz auagos Kamatnál olcsóbban minimális költséggel
i Díjmentes felértékelés — Hívja:
@ulyás Mihályt ® 482-18- 40
volt nyíregyházi— budapesti ügyvéd
JOHN SIMON REÁL ESTATE LIMITED
595 BLOOR STREET WEST TORONTO
Sheppaard— Bathurst: 6 szobás tégla bungalow ki-épített
basement kisebb javításra szorul Lefizetés:
$10000 a hátralékra egy nyitott mortgage
Washago 6 szobás bungalow plusz extra telek közvet-len
a 11-- es Hwy és Severn Rivernél Laké front 205x
2h6á7t)rarléakjtraa aegySenvyeirtnott'RmivoerretghagIeefizetés $10—15000 a
Központban: 5 szobás bungalow nagy kerttel lefize-tMés
$150M00 VégáMra: I$5H13E00 Yr ® 537-25- 34
York Mortgage Bróker
Mindenféle mortgaget folyósítók s
VESZEK és ELADOK s
Minden mortgage ügyben"
díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon hétköznap telefonon bármely időben
vagy keressen fel: 2687 Eglinton Ave West
10—3 óra között'
MAGYAR MORTGAGE BRÓKER
652-35- 05
e% fr -
652-35- 06