Zwilazkowiec Alliancer, September 02, 1964

              "' 'XlX&tT&
m ftMitePl
3fc}3fstV?Jf
yi ~„ rt- -
C-- -?
--
_
jM-- —i-- ZWlĄZKpylEC" WRZESIEŃ ISeremUrfrcdaJ 964 :srrl£ ±
Kooperatywa
Dnia 20 lipca został 'zamknięty
sklep "Domestic Market" przy 710
'ojieen Street West w którym
członkowie świeżo zorganizowanej
Spółdzielni handlowej '"Polonia"
nabywali artykuły spożywcze Fakt
ten ze zrozumiałych powodów wy
wołał rliczne komentarze L domy-ty
Dla wyjaśnienia sytuacji trze-ba
podać okoliczności w jakich
nastąpiło zamknięcie
t Propagując spółdzielczość kas
pożjczkowych dwa -- lata' temu do-szedłe-m
do przekonania że warto
spróbować czy ruchu spódzielcze
go nic można rozciągnąć też na
sklepy spożywcze Wystąpiłem do
władz prowincji Ontario z prośbą
o "czarter" i zacząłem rozglądać
sieja sklepem
' w czerwcu ubiegłego 'roku wraz
i p S Opolskim zakupiliśmy do
spółki "Domestic Market'1' z tym
ii przcjdzie"on na własność kooper-atywy
z chwilą gdy ta powstanie
Wzieieńie "czarteru"' przewlekało
"się i "dopiero 'w-marc- u br otrzyma-liśmygo- i
Zwołaliśmy zebranic( i roz-poczęliśmy
rekrutację członków
--
' Planowaliśmy że' 'zarząd nowo
powstałej kooperatywy" zakupi 'od
nas ''Domestic Market" izaciągnfe
jiozyczkę na Toźbuclowe sklepu
Niestety część członków zarządu
była j przeciwnego 'zdania Uważała
łe sklep jest położony w niewłaś-ciwym'
miejscu nie ma" parkingu
etc' kilka odbytych zebrań nie-dał- o
wyniku Sprawa nabycia sklepu
"Domestic' Market"' przez kooperat-ywę
'upadła '"
' 'Wobec-teg- o jednak że wraz z p
'S OBfllskim nabyii'śmy'ik}ep z my-ślą
spTzcdaniao spółdzielni] upaclł
powstał problem co 'dalej robić
Brak -- doświadczenia w handlu 'de-talicznym
i fakt że obydwaj mamy
zatrudnienie które ""'nam odpowiad-a-
zmusiły nas do' sźulcariia ludzi
którzy mogliby w naszym imieniu
prowadzić sklep jako1 przedsiębiors-two
'juz ściśle prywatne-Niestet- y
prześladował nas wybitny' pech
Jeden z rzeźników dostał ataku ser-ca
podczas pracy 'drugi na skutek
częstych krwotoków też nie mógł
pracować Nowego nie mogliśmy
znaleźć
Nie mogąc znaleźć nabywców na
"Domestic Market" zmuszeni byli-śmy
zamknąć sklepi ponieść wszel-kie
konsekwencje jakie z tego wy-nikły
Członkowie kooperatywy "Polo-nia"
nic mieli z "tym 'nić do czy-nienia
bo ani na moment nic byli
wiasciciciami a więc nie( ponoszą
ni żadnej 'odpowiedzialności
'Akcja zdobywania 'członków po-suwała
się powoli "co jest zrozu-miałe
jeżeli weźmie się pod uwa-E- C
że powstała nowa' instytucjt
która musi wpierw zdobyć zaufa-nie
zanim rozkręci się-D- o chwili
zamknięcia sklepu było 31 człon-ków
''Zgodnie z zasadą żenie pieniądz
aje człowiek jest podstawą i istnie-nia
1 rozwoju spółdzielni handlo-wej
apelowaliśmy o składanie ma-bc- h
udziałów Stąd też największy
udział wyniósł 'tylko 'sto dolarów
Większość udziałów była w sumie
minimalnej po 5 dolarów Ogółem
kapitał członków kooperatywy wy-nosi
$365 i jest- - zabezpieczony
Ani jeden cent z niego nie został
fw
' h O zniżki
TeK
"Polonia"
stracony Każdy członek może do- - CMW&m& stać swój udział w cabsci '
Niepowodzenie jakie spotkało
mnie w związku ze sklepem "Do-mestic
Market" nie odwiodło mnie
od idei rozwinięcia spółdzielczości
handlowej Rozmowy w sprawie
ulokowania kooperatywy '"Pólonia"
w jednym 'z polskich sklepów w re- jonie Roncesvalles są juz daleko
posunięte Decyzja zapadnie w naj-bliższych
trzech tygodniach po-czym
odbędzie się zebranie człon-ków
kooperatywy Każdy któremu
idea nie będzie odpowiadała otrzy-ma
na zebraniu zwrot wpłaconego
udziału
Kto zna historię ruchu spół-dzielczego
w Polsce czy w jakim-kolwiek
kraju ten' z jakimi
trudnościami musieli walczyć pio-nierz- y Wielu z nich potraciło ma- -
jątki-zdrowieTiwb-lny
czas Dość l
wspomnieć ze słynnego ks Drała
'ta Blizfńśkiego ha początku spół-dzielcy
obrzucili kamieniami Nie-powodzenie
'jakie mnie spotkało
jest typowe-dl- a ruchu' spółdzielcze-go
w jego początkach Jeżeli znaj- -
uv saiMKę entuzjastów '-t- o 'nowy rcbvl„„ 0~}Ałi--ui~-eifiuyłMwinł„e- -iny 'i
stawimy mocno ha 'nogach bez
ponoszenia strat:materialhych'
F-Kmieto- wicr
l ą-i- f
W malowniczej r okolicy- - Półwy--"
spu Niagara znajdują się budo-wania
pod -- nazwą J'Nipponia" Mie-szka
w nich 17 Kanadyjczyków ja-pońskiego
pochodzenia- -
"Nipponia"- - tb --japoński dom
starców ' t -
W jaki sposób-został- ( on' zbudo-wany?
y v --
" s
Doj 1941 roku przeszło 96% ka
nadyjskich Japończyków mieszkało
na zachodnim wybrzeżu w Brytyj-skiej
Kolumbii Kiedy wybuchła
wojna z Japonią w obawie przed
ewentualną działalnością sabotażo-w- ą
władze kanadyjskie rozrzuciły
po całym państwie osadników ja-pońskich
W ten sposób w Ontario
znalazło się ich 40% podczas gdy
przed wojną było zaledwie 1%
"Nipponia" została zbudowana
przede wszystkim dla ontaryjskich
Japończyków
Dlaczego ulokowano ją na Pół-wyspie
Niagara?
Dwa czynniki 'odegrały tu decy-dującą
rolę Pierwszy to bliskość
większych ośrodków japońskich w
Toronto i Hamilton Daje to moż-ność
krewnym na częstsze odwie
dzanie Drugi to hojny dar rządu
Ontario który w oparciu b "Cha-ritabl- e
Institutions 'Act" przyznał
subwencję w wysokości $50000'
f)pzvwiśrip subwencia ta nie no--
lintnlq tifCTfcłtlłl Vnc7tnw hilHn--c
wy dlatego jeż Japończycy prze
prowadzili pomiędzy sobą zbiórki
które pozwoliły na ukończenie
ośrodka'-"Nipponię- "
projektował archi
tekt kanadyjski japońskiego pocho- -
dzenia Wziął -- na ciebie dość trud
ne zadanie Musiał pogodzić wyma
gania nowoczesnego mieszkania t
rtnrMknwvm uwzdednienicm że
przeznaczone jest dla osób star
szych wiekiem oraz uwzględnić
do Polski
U W A GA TORONTO!
51 Konferencja Zjednoczenia Polskich Baptystów -- "Ameryki Północnej (USA
1 Kanada) odbędzie się w dniach od1 3 do 6 września 1964' r Jw-Toro- nto
V„"Jl Sf° 4-go'l5-EojT-zcśnla
wieczorowe zebrania o gwWnlc J8-mcJ-W
Niedziele 6-g-o poranne o 1000 j-an-o
1 popotudnlow oo 230 popoł Adres
2611 Dundas St Wasala Polskiego kofcloła Baptystów
Wstęp wolny 6g7I
'nj IWAJ
wie
KAŻDY"MOŻEfWZIĄĆ UDZIAŁ Bat ' Zgłoszenia 1 Informacje:
POLSKIE "BIURO PODRÓŻY i KAMIEŃSKIEGO ' " FOURCSEASONSjRAyEL
101 Bloór Street W — Toronto 5
"
canadeuro tmern
33 bUNJDAŚ JST W --- Ą
AIRCONDITfONED
zapraszaysży1slMćh"na r ł
rir"
WA 5-555-
5(7 linii)
S2-- S
~- - ł1- --
-- r-i
-- w każdy
Nfespoclzianki:— NagPody-Wstępo- Iny gSlRE Z E RWĄJ E:lgEM3-165- 0
Z lewej stoi Jack Arthur sławny reżyser WiaowisK na stadło-nie"Grandstan- d'
a obok niefioiLeon Kossar przewodniczący
"Community Folk Art Couneil" --W rzędzie po lewej 'stronie
s'°i? od Podu do tyłu: Japonka -- Afrykanka Porfugalka
Ukrainka Austriaczka Chinka Polka- - Łotyszka iv Szkółka
W prawym rzędzie ód przodu 'do tyłu: Słowaczka Polak Ka-nadyjka
Ukrainiec Irlandka Sowenka 'breciyńka Indianin
kanadyjski i Słowaczką z Moraw reprezentujące rgfne ze-społy
etniczne 1fóre wezmą udział w tym barwnym i wspa-niałym
widowisku
Rewia "Twórcy
w ppńiedziałek'7 września na CNEr
"Community Folk Art Couneil
vi "" niuiuu Wltitocill Jtai
Lcon Kosśar a wiceprezesem 'p Fj
Głogowski gorączkowo przygtowu-'- i
je się dowystawieńiadrugiejkó
lei rewii etnicznej pt "Twórcy
Narodu' 64" Będzie ona finałem ar-tystycznym
Wystawy "CNE 'i po-'dobn- ie
'jjak w 'roku ubiegłym od
będzie się na stadionie' "Grand- -
nnn!'nipnoidrczas7 "„L„afbnoir' D„ay"La v j
Dom Japońskich starców
iCZWARTEK:]prźygrywa
r""--"""- -l ""'ai™ bUUŁi- -
ńie 8 wieczorem Wstęp jest- - bez-płatny
v
i tradycyjne clementyjaponskic by
rezydenci mogli się- - czuć jak u
sienie w aomu
? Z zadania wywiązał się' należy-cie
"Nipponia" ósiacia typowy
ogród t japoński basen kąpielowy
mieszkania parterowe V tradycyj-nymi
sufitami i podłogami
W 1958 joku ' kiedy 'dom został
'otwarty zamieszkało' w nim 10
osób' W międzyczasie iwiczmarły
lecz dołączyły nowe lak że dziś
liczba rezydentów doszła do 17 I
™ł_L :„u -- „ m m„Smm„ „i trOlUU 111CI1 JUOt ŁJ HkŁC Oil uu
71 do 90 lati 7'kobict od 65 do'80
lat Wszyscy urodzili się w Japo-nii
a do Kanady przybyli na po-czątku
naszego wieku Jeżeli cho-dzi
o wyznanie to 12 rezydentów
należy do "United Church of Ca-nada- "
a 5 do buddystów Wszyscy
posługują się językiem japońskim
Każdy posiada swe prywatne za- -
piecze finansowe a poza tym ci
którzy przekroczyli 70 lat mają
rentę starczą $65
Wśród rezydentów są dwa mał-żeństwa
pięć wdów i pięć wdow-ców
dwóch kawalerów i jeden
mężczyzna separowany Prawie
wszyscy mają krewnych' ii znajo
mych w"?Torónto Hamilton iSt
Catharines : którzy często ich od-wiedzają
"
Każdy rezydent dostała sie Jdo
"Nipponii"-- ' na swoją wyłączną
prośbę i wykonuje w niej czynno-ści
jakie mu odpowiadają W za-sadzie
cały ośrodek jest wyłącznie
administrowany przez mieszkań-ców
stąd też nie czują-si- e oni ob-co
jako ludzie niepotrzebni
Zgodnie' z japońską tradycją
więzy rodzinne są bardzo silne Mi-mo
tego okazało się że "dom star-ców
ma swoją rację bytu Niektó-rzy
rezydenci mówią że opuścili
rodzinę gclyż powstał konflikt mię-dzy
nimi a młodą generacją Dziś
kiedy mieszkają w ""Tłipponii" tar-cia
straciły Grację bytu a tym sa-mym
powrócił serdeczny 'stosunek
pomiędzy obydwoma pokoleniami
i dzięki temu odwiedziny młodej
generacji są częste
Życie w '"Nipponii" obserwują
psychologowie i zdążyli już zauwa- -
iyć że etniczny dornj starcówod-ryw- a
znacznięjwiekśząirble wsa- -
mopoczuciu starszej generacji 'niz
przypuszczali aofytiifFtw
InfomującofWJppomT'' komitet
dla spraw'ludziilśtarszych wiekiem
parlamentu ontaryjskiego {oommit-te- e
on-Agin- g —~ "Ontario Legisla'-tiv- e
Assembly)- - podał' do wiado-mości
że niemieccy Mennonici
prowadzą dwa takie domy w pro-wincji
dla swoich wyznawców a
ostatnio Ukraińcy w Toronto "Otw-orzyli
dom dla swoich starcówv Ko-mti- et
nadmienia że dwie większe
grupy etniczne planują również
budowę domów dla swoich star
ców Niewątpliwie ma na myśli
I Polonie w Toronto w której idea
j la coraz więcej Siv ruiwija
I i Wśród 'l3fałqnków Komisji par
lamentarnej Kiora zajmuje aic
sprawamiarców jestrówiiież'pó-le- ł
polskiego pochodzenia Paul
takabi-BajTsBa- y '&
narodu 64"
Patronat nad rewią -- objął pre
mier Kanady Lester B rcarson
IIIC-IIIIU- I UllliillU JUIlll HUUilIlS
mayor Toronto Philip Givcns
wiele innych wybitnych1' osóbi
~stosci
Podczas rtwiivystąpj 30 osobo
wa orkiestra oraz ponad -- 1500 ""ar
-- tystówyw chórachi zespołach ta
necznych' Olbrzymim chórem zło- -
wielu zakłid
ujijfguw?'jdlui-j:-'uu- v-uiiu jliusiurftaiiiiuj Właścicie
skich dyrygentów Sir Ernest Mac
Milian'8' " ' 4- - 3 1?
'" I N ' Dwa zespoły artystyczne Polonii
wystąpią w t rewii' ĆhórTólonia"
śpiewać bidzie wrazźjrinymi chó-rami
'wmi asowy"m w-y-- -s' teDiefa Ze- - spół Taneczny MłodzieżyParafii
tWi Stanisława pokaże na scenie
zhńinicklpCnj J"
" Z' racjivwystawicnja 'drugiej rc- -
wn "Community Folk lArt Coun
cli" wydała0 obszerny "ilustrowany
programów którym znalazły się
też zdjęcia grup artystycznych Są
wśród 'nich? fotografie HChóru "Po- -
lonia" i Zespołu" Tanecznego Pa- -
rafii św Stanisława Poza tym w
spisie organizacji członkowskich
Rady figuruje Kongres Polonii Ka
nadyjskicj i Chór Parafii' św Ka--
zimitcrza
Królowa wypożycza
dzieła Canalełło
"Art Gallcry" otrzymała wiado-mość
że Królowa Elżbieta II rwy- -
pożyczy "21 obrazów włoskiego ma- -
jarzą Canaletto na wystawę jego
dżitł jaka odbędzie się w"dniach
od 17 do 15 listopada
w Toronto
Antonio Canal znany jako Cana-letto
był malarzem 18 wieku Po-zostawił
po 'sobie przeszło 140
dzieł które dziś znajdują się w
różnych galeriach w Anglii Niem-czech
Szwajcarii Irlandii Stanów
Zjednoczonych i Kanadzie s
Największą kolekcję ićhfposiada
królowa Elżbieta" 'li w swym zam-ku
w Windsnr Anglia Są w niej
dwa cenione dzieła a
mianowicie widok na piazzcuę I
i "Kanał St Chiara" Obydwa bę-dzie
można podziwiać w Toronto
na wystawie
Niezwykłą drogę odbyły dzieła
Canalctta zanim dostały' 'się do
zamku windsorskiego Wpierw na-by- i
'je J "Smith który w" latach
1720—1730 był konsulem brytyj-skim
w Wenecji Przez jakiś czas
były one w prywatnej kolekcji dy-plomaty
zanim w 1763 roku ku-pił
je król Jerzy III i umieścił w
zamku 'windsorskim
Wystawa dzieł "artysty Canaletto
'unądzona po raz pierwszy w histo- -
rii będzie największą atrakcją ar
Jtystyczną naikontynencie amery
Kan5KlIIl W UłCŁiłtIU SKŁUiiit
wystawieniu obrazów' i "szkiców
(
w
Toronto w dniach od 17(paździcrj
nika do 15 IistopadarzosUną'prze-wiezion-e
do "National 'Gajferyw
Ottawie i "Museum of Fihe Arts"'
w Montrealu'' 'gdzie odbędą się]
dwie następne 'Wystawy- -
WESTTORONTO
Dwie sale do wynajęcia z nowo-czesną
kuchnią lodówką na
wesela bankiety 'i zabawy
Po informacje proszę telefono-- '
W3C
RO -2-
-3277 — CL Ul 74
RO 9-00-
17
10-E- ł
UWAGA CZtÓNKOWIE
GRUPY '! ZPwK :
Zarząd Grupy fTOTaca" się do wszj-- -
stKich członków Grupy by wcwła-sn-- m intercsieTwpłacając składki
Hib' bedąć vr DomU' 'Polskim 62
riarcmont!St-sprawdzil- i 1 uzupeł-nili
swe adresy z sekrłł WŁ Wój
cikiem Załatwienie tej sprawy
jest bardzo "waincj "Szczególnie w
wyparfVu choroby lub' śmierci 'i
Tpozwóli uniknać' 'różnych" nteprzy- -
lemno&ci 1 ouoinicn-wzataiwicni- u zapomogi chorobowej ii wypłace-niu
ńnSmiprłnppn"'' "
f) (tNadtó zachodzą vi-pad-ki
gdy
członków~ ailwieleL JiUówT poczta
zvTaca 'zu powodu nieaktualnego
lub niedokładnepo adresu Jeśli
ktoś nie "może załatwić sprawy tej
'osobiście prosimy zwracać 6ię-d- o
sekretarza urzędującego w' każdą
środę oraz piątek wieczorem
Zarząd Grupy 1 ZPwK
ZABAWA U B WIĘŹNIÓW
'
POLITYCZNYCH
Polski Związckb Więźniów Po-litycznych
— Oddział Toronto za-prasza
wszystkich na pierwszą Je-sienną
iabawjf-faneciną'"- w 'sobotę
5 września o godz 8 wiecz na sali
Gminy 1 ZNP 1087 (JuccnSt W
Wejście $150
" SZKOLĄ PL'AC 346
W roku bielącym Polska Pla-cówka
346 Kanadyiskiego Legionu
uruchamia Szkołę Polska w lokalu
929 BlqonStWest doktórcj z chę-cią
przyjmie' dzieci 'polskie miesz-kające
w pobliżu Zapisy i podział
dzieci na m klasy „przcprowiidzi w
dniu 15 września od godziny 6 "do fl
wjccorrm pani m tuiiiik~ niu-rownicz- ka
Szkoły- -
' "
Wszelkich informacji udziela
nrczes Plac 346' p J Wacyk tcl
RO 9-72-
57 }
POLSKI FRYZJER (NAPRZECIV
iWrĄZKOCA
W 'tych "dniach' dostał fotwarty
lem "Jołih 'Barbcr' Shop"-- 'przy
1540 ''Quccn Stl Wcśt 'jest nasz' ró-'da- k
p J Domijak -- Zatrudnia 'on
trzech facKowyćH" fryżjcrówdając
tymisamym Bwarańcjęi-i- e nicitrze'-b-a
czekać -- nń" obsługę - K Otwarcie -- ńówej "polskiej J fry-zjer- ńi
powitają z' zadowoleniem
mieszkający Iw aym rejonieirodacyl
Nowootwartemu zakładowi fry-zjerskiemu
i jego właścicielowi ży
czymy powodzenia w pracy zawo-- i
do woj „
KTO MA BILETY?
Komitet r ObchoduRocznlc Woj-skoWychzwracasi- ęz
fprośbą "do
tych osób 'które' posiadają bilety
ua iunuv wuwji-- m 1 %uu i- - —
w Hnl '1R rin-nn- l 964 r'VRIvcr
'żonymz ćhorówethicznyćhówy "fryzjerski nappcciw
-rr- -'ł_'j'i "budynku ''Związkowca"
października
najbardziej
wyśmienite
lyiKO jKoioru uiuiuku u tKiuatuun
się po odbiór cennych wygranych
fantów do dnia 10 września 1001
do skarbnika 'Komitetu
EM 4-35-
09 Po tym fanty
będą przekazane "Komisji Inwalidz-kiej
B Krasuski skarbnik
Z Paratii Narodowej
SZKOŁA POLSKA
W sobotę 12 września fo godz- - 9
rano w Sali parafialnej 186'Cowan
Ave zaczyna się nauka w' Sobot-niej
Szkole im Marii Konopnickiej
Oprócz przedszkola nauka będzie
prowadzona w pięciu Po
dalsze informacje: LE 2-95-
76
70 72
CHWILOWO' ZAMKNIĘTA
Polska piekarnia "New Bakcry"
nrzv 319 Aunusta St telefon
WA 31073t na 3 do 4
tygoani zamicnięia - ± wita_- -
ściciel jej p Kottc uległ nie-szczęśliwemu
wypadkowi i złamał
sobie rękę
ZAPISY DO SZKOŁY
IMT KOŚCIUSZKI
1475 Queen St W
odbywać się będą w dniach
3-g- o 4-g- o sierpnia (czwartek i pią-tek)
od godz 530 do8 wiecz
W dniu 5-g- o sierpnia '(sobota)
od godz 10—1 pop
Komitet Szkolny
ZARZĄD GŁÓWNY SPK
WKANADŹIE
przypomina
'
o -- ZLOCIE
w!:arV57wrxelnla
i " -
Gospodarz =— Koło Nr 8
w Ottawie
— zapowiadają ź okazji
Wielkich Rocznic
Żołnierskich
urozmaicony program
wspominkowy i -- rozrywkowy
Stawimy się tam wszyscy
wraz z rodzinamil
OWAGA — TORONTO— "PARKDALE
Nainowrfneinieisza frYiiernia została otwarta
1540 QUEEN STREET WEST
baprzeciw'Związkowca" pod nazwą
JO H N BARBER SHOP
SzybkagHizna obsługa zatrudnionych 3 uprzejmych
JV-- r gJ(Wr"J1TC'ł''''"a
CtniTt lowo I tylre 5"-Minimu-m
S5t ta pOognolesdinildl ck pdroiygmodi-u- tl tpleo pteolłtufdonnilucmldeo tocobgctoołidelnltnt-Dlloedeantkgonwo-lł —a DczawawrytedkanidcoplgałordUoz-d-taowKegeorłS—f 1 po pol
HIESZKflNIfr
J)IEUMEBLOVANYv smodriclny' świę- to 'odnowiony nt i otobnj-mejłclp- m —"3 duło-noK- ok kuchnia t v'xn( Ja-jjcn- ks Blisko Ronccwalles ' Wolny od tarai Telefon LE G-60- 72 63S
NIEUMEBLOWANES pokoje l kuchnia
HO&4246" I '63-7- 1
rOKOJ' --umeblowany t kuchnia dlaisa-motncjvoso- by LE M030 po s tej
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia
lodówka 'własna łazienka Hlch Tarle
HO 7-78-
66
NIEUMEBIXtt'ANE 2 pokoje I kuchnia
OkoUca nunnymede nioor no 9-42- 4R 4 70-7- 1
3ernPOiKOrJeEjon 1 Bklouocrhnia BunnlcnujmmccbdleowaTncel
762-S87- 0 70-7- 3
POKÓJ i utrzymaniem lub bez TclcX
LEM-617- 7
rOKOJ z kuchnia umcblownnc relon
nunnymede' 'Rundas Tcl no 3-50- 05
POKÓJ umeblowany dla Jed-ne!
osbhvT"rOkolIca T Euclld ' 'Oollcce
TC1924-080- 1 70-7-1
tfURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy Samochodowa'
w Toronto (Po bllłszo informacjo ta)
LE MISI — 1688 Quen St West ' - r--
LICENCJONOWANI pnHcy lnstnikto-rz- y
— Prowadź samochód Jułjwjplcrw
sret Ickcll ber ładnych zobo
wiązań Bc7Płatno'lnRlrukcjeiU'na lub
w waszym domu-57- Z Hloor Si w (koio Bithurst) Tcl LE 2-3G-
50 ' 62 BI
" Tydzień w mieście
Dziesięć z '298 przckazowrpoczlO
t wych" skradzionyc)i w Ottawie zdo-łali
"oszuści wymienić" na 'gotówkę
w Toronto zanim 'policja dowie-działa'
się ó kradzieży 'Zarobili"
ha Łcj' transakcji '$1000 '
" # " i
W-tegoroczny-ch
twyborpćh miel
'skich u'praw'niónycli ósóbl do fglo- -
Sowania 'będzie o "4000
więcej 'niżned 'dwoma 'latyf 'Na-zwiska1
wyborców' 'wystawiono licI
dq na widok 'publićztiyw dniach r6d
12' do 27 paździcrnika:-Wybory"od- "
będą-sl- ę w-ponicdział-ck7
grudnia
at lokale "wyborcze otwartej' będą
od gollz 10 rano''do 8 wieczorem
_
"Zabawy-iańeczri- ej r Zabawa -- wlkażda soboto włnowo- - cześnic urządzonej sali'PB'A) _" (Air
Sonauo" i330ioor bimpny_
miejscu juk również wynajem kuih
fortowej sali na( wesela bankiety
1 wszelkie okazje
New Toronto
SALA — NEW TORONTO
Dula Wyjodna"nowoć1tĆBna iala i ou-- nerną kuchnia lodówką I barem w
Domu Związkowym prry 175"- - 7 i ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety Itp
Informacji udzielaj:
t Wróbel —10 tth St JS158„ R' Nowakowski — 73 ' lOłh St 255-047- 3 Fr Olchawtkl — 15 2Jnd St CL MJH
i T" U~r~f w „„iijansaowne uonorowa orklCJira
Yallcy Park1 o numerach: 5 7X 29( napojeni zakąski f' na
telefon:
terminie
klasach
j}C{jzic 0krcs
ponieważ
M
i
SPK
polska
słoneczny
Soróbul
420000
A WAS
AłTEKA
J S01RSKI PIIARMACY
151 Roncesyallas Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronceivallet Ave - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I H BOMBIER ir Toronto lnuranc-Srvl- c '' Najftaraza 1 największa polaka agencja
UH PunwdaszaeWlkic—h uLbEczłp4lc3c3zonI ŁB2-5H- 3
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko ł tanio
1475 Quttn St W LE 1-2-
49)
DYWANY ' "" ' Tel _533-236- 8 układamy w 3 pokojch307 sl5pkw
!a S129 wraz z filcem oraz fachowa ob--
Huca IZ plclcnych kolorów — dekora
tor z Paryia Czyiclmy 100 slopkw od
J3S5 — cien-o-Kug-c- o - 67-7- 4
C II T'P A — "ir -- c- —V — i Największy polski sklep j' futrami Wy
konujemy nowe futra '—3 naprawiamy
stare Czytctmy' oraz przechowujemy
KODot cwaraniowana - ueny umiar-kowana
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 CollntSt "—U" LE14-554- 5
HARDWARE ""
'Bloor-Landow- n Ha rdwar 'Co''
Skład towarów tcl farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Własc w ' wniayjca
1277 BloorSt W -- TLLEM861
K'WFIAOCRIATURNNIAA FLOWERjEHOPL
Kwiaty na wszystkie okazje' (spe-cjalność
bukiety ślubne) '
356 Bathunt St: - Tal 368-079- 7
(naprzeciw azpilala) " " '
KRAYIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polik
2783 Dundts St W' - RO 7-64-93
:?x„v
"V
))
SSSaS
i i iii n i n i
i u iwi
J
MAPflVfl fiUD0VW
wykonuje' wTcIMu lelektrycztie Instala- cPjnerawdvnoIwyocshzacbouwdaynnikaachbeoipnlaitnnlaapraTwyL'
cri4-zs- i _ - --- -' a
KnYCIE' DACrrow budowa kominów układanie rynien ściekowych wykona
Je tanio t fachowo wasz rodak Aloknan-d- er Toczjakl tŁTLEi00J" ~ 17--0
WA5mnOWANrE --'robotyeementow
budowykomlnńw LE 4-O-M4
i 'i4Bi
PLASTEnOWANTC i— ' nokol i auntyi
Clwntco Ceny niskie LEa-fi8J-rro- ni
ł LICENCJONOWANY ' PlUMBtR" wy!c
nula wtrtlkla roboly-wadno-klnallz- 9i cyn pod awarancla EUktrycina eryłt-cien- i kanałów' łntlalacla J naiowyth
pleców do ogrrtwanl 1 zbiorników n
aoraea wod bai ładnal '-wp4at-y'Talaf
1 HllwldomiVlRU MMI 1BO-- 0
SAFEWAY- - --' Plumblnit A nBallna"
kontraktorSwykonnJe innwa t ntprawtac
aUrs tnstalactt M Buctak' LE-U- T'
KnYCrE nACnrtwiinalowanle badowa
okapów LE 3-811-
27
NAPnAWA krycie I amołowanlejwwel
klcco rodzaju 'dachów Tel' LE' 3-2- 7 14
ł v i f 43-8-9
NAPrtAWIAMiwmtiTitkle-mntzynyda- '
prania Tel ŁE (1-27-
73 -
——— i '" ' —fc MAtOlMIIIE InTflPĘTYfl i
MAŁOWANrKtapetowanloJprłc')!
rantowanai S' Jeidak LE'4-6SSI"- ~ ':-- '
1'
i w
1)
MALOWANIEM nanlerowanlr' tnlattero'
wanlo I ''Kralnlni:" wykonuje tarybkon - tSintelofaj nIt'o' bo' ta rwa'ranJl?Owan"n]'EM MÓW --iUWM
fiftELi trwi uiLi TuuB'rlinHnuiliuT-iri-nt'
-- d - ' ł ł"
hiaiAnb ttar' TvTcI'nl2-B- 7 tś]
chowi- - ttczclwa nipmw telewlzjl0 ra
cua 4 mu- - uyazara Marzynanj itcnniE
'V
łłUll' 1UUEI U IVIA--Jnilllltjl-
T "
Vlckl tTcleylrionMJrt-TBZ- D ivnf lMB
GDZIE?JflDAĆj£ H''
MARIE'5 DELICATESSEN' PolV'iintk'
hadyJaka kuchnlahWtaclclelejMAw'
Lcsnhkowle 'zapraszają na smaczna imh
irawyueoo ueen'Biiw Tnronini'-T- H !il
PRZEPROWADZKI it
STASZE KS WSZELKIE ' IrtZEPUCWADZi"
KI Tcl 249-930- 7 -- j£-'1
lKoitrAoDkAJMIdSKl A pod"aojen"łKdoA"nl(nlmomolcl' daldjlrobi przeproWadzklnTcIJiSM-OI'- 1
-- ife iMUmnw - m7-S- j
— wiinMa—iiiiaiaiai ! i—— —Maa— "
„~ AjI
mmmmmm— mmmmmmmmmmmmmmm i lii uilHV'
prtASOWACzDkoblcty"nicłczylil4diiinl'
cnydz7lBctly KdlznięecigęctWej 'dobre warunki pra-- V rr 3-clepl-ctro-ul-
J-V
COSPODYNI ' potrzebna Ł alaln A prafai ' ' '
mlcjiiknnle na mlcjacu riloczcnlcmllp
warunki do omówienia Tcl"4fl53273 w clącu dnia' lub B30-440- 7 po 10 'wlccWzorjoTrrrfUM1
STARSZA punl do' towarzystwa j dla :hal( ł
dmoumiiiujx'0Roiropodycm:nmoollron pwtaacraunklpAipŁKTncyl?
HU 2-42-
12
POTIlZEIlNi: nkrawczynlo Uikrnwęyj do
użycia "mcn'a aporlwcnr" -- rVl'elct'pn
IM 4 5817r' ' ' ''i ''''
PIIASOWACZE kobiety' do' odzlcv'dzlo "
clcccj dobre warunki 'pracy 781 Kinu f)
SEKltCTATlKAnóźadane dodwladcze
rdCprawnlczcL znajomość Hczyka ipol-tes- o tonleczn TeLf 3603 rji %l
Zatelefonujcie -
mmmim - Tmm
OBSŁUŻYMY W JCZYKU POLSKIM"
RACAi'
J
ma Jyi
PRACA CWARANTOWANA
RV- - SER VICE 5i!fiif
LE 2-773- 3
CIar-Vltlo- n TV 1736 Du
~ tt 88
T PIEKARNIA noiU1 PlftćzYwn na TF—ir
r
- —- —
' wypiekano'" '"" '
DEMPSTER'S BREAD VXW-Wn-'
2FrtwrAv WŁ —ULBJŁ-I- W
Z: C-yREFRIGER-ATION
'j''RcperacjawszclkichModówćo-!-' '
mowychi sklepowych' pifcćOw ferdk- -'
trycznych 1 pralek oraz "spncdałiiO
używanych wymiana Tltupno '- - u- -
- Własność Z Gostkówskl "'
Queen WTef 363-957- 7 ' -'- - —obsługa 24 godzin- - '' 1U
RADIA DOSAMOCHOD6W
NAPRAWA I SPRZEDA
Telewizjo Telewizje kolorowe Radl
transystorowe -- Magnetofonyi ntdioia
_ i Gramofony!" t
Ołwtrty od ID do 1 — w soboty od ł do
1660 Queen St W: —Tal 533-333- 3
(TrIJJcr&:Quecn) łl--S Hi
UBEZPIECZENIA "' HfcTfiiyitC
ii M Mlrchltwlci 1 1nsurance Isnrlca ''
Na 'tycie— aamoebody — od ognia - ' -- 5ii~krdriev' lnnsli ftvlUi
i- - Solidni 1 1 najkorzyatnlaJil hf T$ HBmbrvaliBlvd Terania III
)- - tTL- - UUin X-U- M M" Hisąu
SPORT I' ELEKTRYCZNOŚĆ" 'i :l1
[ -- 1 DUKE'S CYCLE &1RAOIO-'- -
j Elektryczna' przyrządy -- dato6wasif# '
i Bprzet aportowy i— Polsklspłyt ni
v Najstarsza polaka firma- - - - '625 Qułn'St W—-- TI UWU i-- ''
ZAKŁAD "POGRZEBOWY ~"p"~'H
(3 CARDINAL'
166 Błthurłr!StrTl'BWM4SS'!'
Przyjmuje ogłoszenitdOt ±
vIrilonnatora?v4 łJU(
M Klnezłl' TIE) 1-24-
91"'
POLSKA RADIOWY' "'iniWk'"
Mladilala 'ŚfV"' Pila
9— lOIranó CKTB' 618
29Humbłrert$t1lIrai '5 RO 9-91- 75'
„ (wieciO
iurriIkowic--jLEt1:24?- lI
UCENCMONOWANYelcktryk-lcontrakta- r
'gyiTTTT J-'-- iir?
g-D-SŁ
mmmmmmmmmammmm
v'l}::
803 St]
liWM)
PROGRAM
-- i
—
— u— 51?-- ''
KoKF$?v!l
H _ ' -- - W
B W ffl la
4
%
t- - i
„JHjjtft l
i
t
'' s
P
i
a