000475a |
Previous | 7 of 7 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
cdiu
r
ZTZmrZTZZmZ?-?T7ZZmZrTZZZZZ- Z7r
r'K-v-~i£ftira"s?£i-M-yj" SilfiSlI
ji-ara3A„frt-w'
6y " a-:- ? f-- KŁ-" y jyrsz'? t:€wjcwxrr:&vi„£rt'TifvJ&& Mcr i isi-r- ft r iły "-gyy-lP--
Jk-'
JlUr -- OL TW v i
m w i'ł
ZWM
iii
2
I? II
!
i I
uzyfc
są
-- j""łB7i"
MK'
In
dśSSis---
c
ir ?"?:CrSKfV C &'Zfi§SiPifsS!&l! — _ -- ~ ' 4f- - !- -' ff# - r J "ilł-- - ™~ -- —-- i — - -- r-ł -- -# w- - - -- — -- -
iSSCI
- - - ' _ _ --
- -i- r-r i - f jw -
i ł1v " --jrE11? "POTRZEBNE DOMY
Prosimy telefonować Mr DWORAK 534-885- 5
%v£3&rśmfmm%grł®&
Z okazji Nowego Roku 1968
SKŁADAM CAŁEJ POLONII I WSZYSTKIM KLIENTOM NAJLEPSZE ŻYCZENIA WSZELKIEJ P0- -
PRZY TEJCSPOSOBNOŚCI BARDZO WSZYSTKIM KLIENTOM KTÓRZY MOJEJ FIRMIE
ZLECALI SWOJE SPRAWY SPRZEDAŻY LUB KUPNA NIERUCHOMOŚCI MAM NADZIEJE ZE
PRZEZ WIELE JUŻ LAT TAK I W NADCHODZĄCYM 1968 BĘDĘ MIAŁ PRZYJEM-NOŚĆ
I MOŻNOŚĆ STARAĆ SIEJ BĘDĘ DAWAĆ JAK NAJLEPSZE USŁUGI MOJEJ SZA-NOWNEJ
KLIENTELI s-
- Dworak
OKOLICA RONCESVALLES
S3 000 u 6-pokojo-wy
dom
z typu dwa razem garaż i za-jazd
od "lane" Jest czjściutki
ma dwie modne kuchnie nie-przechodn- ie
pokoje nowy "fur-nace- "
Cena jest niewygórowa-na
bo tylko $21500 Telef S
Dworak LE 4-88- 55
H
IE 4-84- 81
Baby Point Jane St
6 pokojowy murowany od
dzielny dom kwadratowy plan
wodne ogrzewanie obszerna
parcela boczny zajazd i garaż
konieczna wpłata $10 000 otwar-ta
hipoteka na resztę Cena bar-dzo
przystępna Dzwonić E
Synoś LE 4-84-81
LE 4-84- 81
Synoś
Synoś
LE
Potrzebno domy dla cielca a-cy- ch
klientów w różnych okoli-cach
miasta proszę zwracać się
z zaufaniem w sprawie sprzeda-ży
do naszego
Dundas Roncesvalles
$17000 pełna cena 6-pokojo-wy
murowany z typu 2 razem
domek 2 nowy piec
częściowo wykończona piwnica
blisko do wszystkiego
High Park district
Jeden mortgage na 10 lat
otwarty
$13000 wpłaty 9-pokoj-owy
osobny murowany dom ładne
pokoje 3 kuchnie wodno-oliw- -
mu1 h linę 'wn rrfTffi-ff- ii
-- v(-y au
BEAL ESTATE
JAK ROKU
ORAZ
płaty
kuchnie
BLISKO BLOOR
$3 500 wpłaty i cala cena
$15 000 lub $14 000 gotówką za
6-pokojo-wy
dom bez z?iazdu
ale ma dwie kuchnie i jest po-łożony
blisko Bloor i "subuay"
Tel S Dworak LE 4-88-
55
E
s 3EZ
LE 4-84- 81
Baby Point Jane St
Na święta we włanym domu
$5 000 wpłaty na obszerny
9 pokojowy osobny murowany
dom długoletnia otwarta hipo-teka
dom odnowiony można
się zaraz wprowadzić 2 zajazdy
i 1 garaż Cena $30 900 ponie-waż
dom musi być sprzedany
E Synoś LE 4-84-
81
E LE 4-84- 81
LE 4-84- 81 Fr Turzański 4-84- 81
przedstawiciela
nc ogrzewanie nowy piec) do-bra
piwnica szeroki boczny za-jazd
lota 33x130
High Park - Bloor
$11000 wpłaty 8 pokoi na
dwóch podłogach osobny mu-rowany
dom kwadratowy plan
wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki
duże pokoje wykończona piwni-ca
"lane" i garaż szybkie po- siadanie
Okolica Roncesvalles
$8000 wpłaty 10-pokojo-wy
no dwóch podłogach duplex
murowany kompletnie odnowio-ny
nowoczesne łazienki i kuch-nie
nowy piec zajazd od "la-ne"
szybkie posiadanie
LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81
Milit!yJJiJLJtin'-- iJ
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWCA"
wykonuje ufnego rodzaju prace drukaiikic szybko
iolidnic i tanio Zamówienia na nadruki listów i
kopert firmowych i organizacyjnych programy
afisze bilety wstępu wizytówki zaproszenia ślubne
zamawiać osobiście w administracji 1475 Queen
St W Toronto 3 Tel: 531-249- 1
Artystyczni Wykonują Wszelki Prace Fotograficzne
L Pilacinski
ART'S PHOTO STUDIO
780 Queen SU W (róg Goreyale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1
Szybka pomoc dla rodziny w Polsce
Wszystkie nasze przesyłki są gwarantowane i wolne od cła
LEKARSTWA — wszelkie C7j lo na recepty czy bez recept njrobu
amcrykansMcBO tiy europejskiego słainy pocztą lotnicza po
cenach eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną gwa-rancję
w } konaniu recept oraz co do jakości 1 doboru odpowied-nich
lckow
Posiadamy na składzie wielki wybór zi6l leczniczych oraz Icków
europelskich
OWOCE ŚWIEŻE — z pełną zawartością naturalnjch witamin wjsy-łam- y wprost z Kopenhagi (Dania) — pocztą EXPRESS
ceny wraz z przesyłka ao poiski:
Paczka No 1 — 10 lbs Pomarańcz
Paczka No 2 — 20 lbs Pomarańcz
Paczka No 3 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytrjn
Paczka No 4 — 10 lbs Pomarańcz 10 lbs Cytryn
Paczka No 5 — 16 lbs Pomarańcz 4 lbs Cytrjn
Paczka No 6 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytrjn
5 lbs Bananów 5 lbs Grapefruit
Paczka No 7 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytryn 4 lbs
satrao
$ 570
$ 990
$ 600
$1040
$1050
$1100
Grapefi uit 3 lbs Uananów 1 Ib Fig
1 Ib Daktyli 12 oz Rodzynek $1170
PACZKA ŚWIĄTECZNA zawleraiaca wyroby mięsne z Danii:
Cena wraz z przesyłka do Polski:
Paczka No 8 — 2 lbs Szynki 2 lbs Bekonu 2 lbs
Salami 2 lbs Słoniny wędzonej
1 Ib 2 oz Smalcu $1275
Zlecenia wjkonujemy natychmiast na listy i zaps tania odwrotnie
odpowiadamy — Sluiymy Polonii od 49 lat
APTEKA R0THBARTA
676 (Jueen St W — Toronto 3 Ont — Tel 363-280- 0
85-- P
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radiowy Syrena
"Warszawski Koncert" 1350 CKLB każdej niedzieli 4—5 pp
29 Umnbercrest Blvd Toronto 9 Ont — RO 9-91- 75 (po 6-U- j) LE 1-24- 91
Koncert Muzyki Rozrywkowe
Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10— 1115 rano
Adres: 83 Prlscoe Aic Buffalo 11 NY — Tel TX 5-00- 37
Polonia - Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 —215 pop
761 Flllmore Ave - Buffalo 12 N'Y — Tel TX 2-4- 267 Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop
2015 Drammond St Montreal Que — Tel 845-814- 4 Polka Time
Leon Wycichowski 1050 CJIC środa 7—8 wieczór
CJIC Radio SUUon Sault St Marle Ont TeL 3-11- 21
"Biały O r r e ł" — Towarzystwo Biały Orzeł
STACJA CFCL niedziela 5—6 wieez
176 Mapie ff Tlmmlns Ont — Tel 264-366- 4
Głos Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 1 pop
T GAŁECKI 291 AltlDJOn St Sudbury Ont
nsa
PARKDALE
S7 000 wpłat} za cały murowa-ny
dom 8pokojow kompletnie
solidnie odnowiony wszstkie
nowe rur wodociągowe dwie
modne kuchnie i dwie łazienki
zajazd i garaż dom jest oddziel-ny
a cena 528 900 Tel S Dworak
LE 4-88-
55
Święta Bożego Narodzenia
minęły w Polonii i mieście
bardzo spokojnie Ładna po-goda
sprzyjała licznym odwie-dzinom
a kościoły na wszj-stkic- h
nabożeństwach były
wypełnione wiernymi po same
brzegi Największy ścisk pa-no- A
ał — jak zazw yczaj — na
pasterkach
Policja Metropolii z zado-woleniem
raportowała że ani
jedna osoba nie zgmęła w
czasie świątecznego weeken-du
Jest to swego rodzaju
szczęśliwy rekord menotowa-n- y
od 10 lat świadczy on o
dużych wysiłkach policji i na-leżytej
współpracy kierowców
samochodowych
W porównaniu do ubiegłe-go
roku zmniejszyła się tafcże
i liczba zderzeń na drogach i
ulicach Metropolii Patrole
drogowe policji interwenio-wały
tylko w 145 wypadkach
w porównaniu do 231 w 1960
r a co za tym idzie stosunko-wo
niewielka tez była liczba
rannych osób bo jedynie 69
gdy święta poprzedniego roku
przyniosły 198 osób którym
ud7ielono pomocy lekarskiej
O spokojnym przebiegu
świąt świadczy też mniejsza
liczba zatrzymanych na uli-cach
pijanych osób W celach
stacji policyjnych święta spę-dziło
tvlko 131 osób w porów-naniu
"do 239 ub roku
W czasie świąt pełniło służ
Dnia 30 listopada 1967 przer-waliśmy
budowę pomnika któ-ry
jest w 00% gotowy
Wznoszą się betonowe ściany
wysokości tnech pięter Pod-stawa
składająca się z basenu
cokołu i schodów również jest
zbudowana Połączenia do sieci
elektrycznej i wodociągowej sq
gotowe Podstawa pod popier-sie
Gzowskiego także jest wy-kończona
Popiersie odlane w
brązie jest przygotowane do
osadzenia
Pozostały jeszcze następujące
prace do w konania: kopuła
z nierdzewnej stali w łożona
nicłaml'vjm plastykiem gab
lotki oszklone i oświetlone elek-trjcznośc- ią
w którch wsta-wione
będą pamiątki historycz-ne
oraz wykończenie powierzch-ni
konstrukcji betonowej pla-stykową
warstwą białego kolo-ru
fBflS&Sgafcfe8- -
i¥22gSŁ£S3Ś&:irfflMajrSMr n " r kwni r-j')'4-
s'i
-- j'rMirŁ!riT mmmmmmsmgm
gWIATKOWIEC€RUPZ!E(P£cwiŁwP_tofcoty30i- --
Koncsłvillfc Avł
DZIĘKUJE
FOURPLEX
S20 000 wpłaty jedna otwar-ta
hipoteka na 10 lat fourplex
oddzielny bud}nek 5-poko-j-owe
mieszkania garaże wo- dne ogrzewanie na oliwę do-bra
centralno-północn- a dzielni-ca
Tel Dworak LE 4-CG-
55
bę około 3000 policjantów
którzy ciągu dni spraw-dzili
4229 samochodów wyła-wiając
spośród nich 805 pija-njc- h
kierowców czego
musiało oddać kierownicę po-licjantowi
Doroczna a'kcja
Czerwonego Krzyża zbiórki
krwi jaka przeprowadzona zo-stała
Boing Day (drugi dień świąt) Royal York Ho-tel
nie dała spodziewanych
wyników Uzyskano jedynie
1632 butelki krwi porów-naniu
do 1888 ubiegłego ro-ku
Mayor Dennison który
oddał już krew ray trzy-krotnie
odwiedził urządzony
Royal York Hotel punkt kli-niczny
dziękował ofiarodaw-com
wigilię Bożego Narodze-nia
pożarze domu War-de- n
Ave zginęła 57-letn- ia
Mary Rogers
Ale złodzieje też nie spali
piątek przed świętami
konano kradzieży ton
klu wartości $4b560 maga
zynu Advance Gerrard Elec
tro-Plali- ng Co przy 175
lecn Ave Właściciel firmy
Haywood oświadczył
skutek kradzieży tak dużej
ilości cennego metalu zmuszo-ny
będzie zwolnić pewien
czas swoich pracoAvniKow
Tej samej nocy złodzieje
Komitet ukończy budowę
początku maia 1968 Brakuje
nam około 000 by pokryć
koszty
Całkowity kosztorys pomnika
kosztów administracyjnych
nosi około $50 000
Wierzymy Polonia Ka-nadzie
szczególnie Toronto
ponwc naszemu Komitetowi
kończeniu pomnika wielkiego
Polaka zasłużonego Kanadyj-czjk- a
waniy Polonię spełnie-nia
objuatclskiego obowiązku
7k)7enia dodatkowych ofiar
pienięnjch adres Komitetu
lub redakcji rcszjch pism
Polonia Toronto lubi
miasto winna pomyśleć
pomnik Gzowskiego gigantycz-ni
miarach mający
wraz kopułą około cztery pic- -
tiiiM
:A3 toii3ł4 #i£&Ąji4jtiti££ kij
K&lltM rUiJ3£A-flsVSffi- W
tl "fi - CLSf 1 " - J łT I
---
Ar
i
4 —
4
S
'#fvS
C
w 4
z 16
w
z
w
W
22
w
i
W
w na
J
i
W do
10 ni
z
Ei- -
R
że na
na
50
w
r
$6
i
w
że w
a w
w
wj
i
do
i
na
w o ile
to że
o
eh w j bo
z
- -- y- -- fi i-- 1 1 1 ii i
1
1
i i ni i " ' I
% --- ł- -
fe A !
3"tftrf ''M --WłWrł J'_rV~ir--£''_ł-r'ł-'SL- ~ _rd
V£ł -- i_Ts £ HUMOR
Pani Johns słynie z brawuro-wej
jazdy samochodem Mr
Johns nie wie w jaki sposób
wymóc na swej żonie żeby
ostrożnie pnowadzira wóz Wresz-cie
wpadł na pomysł
— Wiesi — zwTÓcił się do
swej połowicy — jeśli będziesz
miała kraksę gazety podadzą w
nekrologach twój wiek
Myśliwy wyrusza na polowa-nie
z trzema psami Po godzi-nie
wTaca
— Co się stało? — pytają t
towarzysze — Przyszedł pan po
nowe naboje?
— Nic po nowe psy
Dwóch przyjaciół rozmawia o
malarstwie
— Jeden artysta tak reali-stycznie
wymalował pajęczynę
w rogu pokoju że służąca prze:
dwie godziny próbowała ją usu-nąć
— Nie wierzę w to
— Dlaczego? Przecież artyści
robią takie rzeczy
— Artyści tak ale nie słu-żące
m3
doKonali ra'bunku mied- -' w
innej znów firmie Irade
Plumbing & Heating Supplies
na Railside Rd Wartość skra-dzionego
metalu wynosi około
$10000 Policja stwierdza że
piątkowa kradzież niklu jest
największa tego roku a ogól-nie
złodzieje zrabowali w 1967
r metalu na sumę $250000
BAL SYLWESTROWY
KOLA 20 SPK
Stowarzyszenie Polskich Kom-batantów
Koło Nr 20 uprzejmie
zaprasza członków i sympaty-ków
na tradycyjny Bal Syl-westrowy
w niedzielę 31 grud-dni- a
1967 o godz 9 wieczorem
209 Beverlcy St Toronto
W cenie biletu kolacja szam-pan
niespodzianki strój ciem-ny
Dwie orkiestry taneczne
Wstęp $10 od osoby
Rezerwowanie stolików i pr7cd-sprzeda- ż biletów w Kole SPK
Nr 20 tel WA 1-76-
12
Ze względu na ograniczoną
ilość miejsc uprzejmie prosimy
Szan P o szybkie telefoniczne
rezerwowanie stolików oraz o
przesłanie należności za wstęp
na nasz adres
SPOTKANIE
FILATELISTÓW
W sobotę 6 stycznia 1968 r
o godz 2 po południu odbę-dzie
się w mieszkaniu prywat-nym
dr H Fenigsteina 2787
Bathurst'St (na połu'dnie od
Glencairn Ave) spotkanie
zbieraczy pol znaczków pocz-towych
na które proszeni są
wszyscy zainteresowani filate-liści
Dr H Fenigstein prosi
też o przyniesienie z sobą cie-kawych
okazów znaczków
HILARY JONES REALTOR
Main St Barry Bay Ont
Telef 63W
Kupno cprzedal działek 1 "eotta- -
ges" w rejonie oórodkt obozów
harcerskich
7-- P
Komunikat Komitetu Budowy Pomnika Gzowskiego
tra wysokości ozdobi wybrzeże
torontońskic i będzie wiecznym
symbolem wkładu polskiego im-- i
granta w budowę Kanady
btraiKi budowlane i brak
pieniędzy nie pozwoliły nam wy-kończyć
pomnika w tym roku
Wykorzystamy okres zimowy na
zebranie brakującej kwoty Do
tychczasowy udział Polonii wy- nosi około $6000 Udział ten
Polonia winna podwyższyć przy
najmniej dwukrotnie
Komitet Budowy wierzy ze
wszystkie organizacje hojnie
poprą budowę urządzając zaba
wy lub inne imprezy na cci
Pomnika Gzowskiego wierzymy
również że indywidualnie Po-lonia
także nam pomoże
Podajemy poniżej listę wszyst-kich
organizacji polonijnych w
Toronto i ile każda organizacja
w płaciła na budowę
Datki na budowę można po-trącić
z podatków Komitet Bu-dowy
jest oficjalną "Charitablc
organization Prosimy przesy
łać czeki lub przekazy na adres:
1330 Bloor Street West
Toronto 4 Ont
Sir Casimir Gzowski Memoriał
Centennial Commlttee
W imieniu Komitetu dzięku-jemy
całej Polonii za dotychcza-sowe
poparcie i życzymy Szczę-śliwego
Roku
Dr inż Z Przygoda
w ice-prze- w odniczcy
S Kruk skarbnik
#
Zarząd Główny KPK $ 2500
ZPwK Zarząd Główny $10000
Koło Polek Gr 1 ZPwK $ 2500
Credit Union ZPwK $ 2500
ZPwK Grupa 5 $10000
Koło Polek Gr 5 ZPwK $ 1500
ZNPwK Gmina 1 $ 2500
Stów Wet Armii Polsk
Plac 114 S 50 00
Fed Kob Pol Ogniwo 1 $ 5000
Kanad Legion Pol Plac !
nr 346 $ 5000
Army Navy & Air Forcc
in Canada nr 350 $ 3300
St Pol Komb Koło 20 $ 5400
Stów Lot Polsk w Kan
Skrzydło 430 $ 5000
Marie Curie Womcn's '
Club Sl35000
Koło b Żołn AK $ 4300
Stów Pol Tech w Kan
Oddz Toronto ' $15000
Pol Zw b Więź PoliL
Oddział Toronto $ 2500
Stów Pol Kupców Prze-mysłowców
i Prof $25000
Klub Polski ? 5000
St Stan Parish (Toronto)'
Credit Union Ltd S10000
Pol Kat Union Br 1-- A S10000
rPar Pol Kościoła Nar S10000
u' jiit-trfi-y- ł
?~ s-i- fl ir_J_fvfcjfuu %"-iw_s-- r
"i-ir2vi-w4
iTRłSJfiSvVła?V™ -- "! rOTtó-ŁiCW-Haj"=r_itnłareraKKą&r
-- ♦ T--ł — ''" TP7-- ? W 'gffttasjy-- "
iYr rmtcłor TW▼ l7o Jrupowicz
WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD
268 RoncesvalIes Ave LE 3-85-
73
Po informacje jak również najkorzystniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezPieCjlni
FIRE — AUTO — LIFE — INSURANCE
proza tlę iwrłcać z pełnym zaufaniem oiobilcie lub telefonicznie do natzego biura
- —- i -
DOBRE ŚWIĘTA
DLA MAPLE LEAFS
Świąteczny tydzień w zawo-dowej
lidze minął dla toron--
tonskiego Mapie Leais poa
znakiem sromotnej klęski z
Montrealem oraz 2 wygranych
meczów w czasie świąt
W wyjeździe przed święta
mHviapie Lealśaóślafporza-dn- e
baty w Montrealu od Ca-nadie- ns
przegiywaJac 5-°-Przeb-ieg
środowego meczu
był nieciekawy a montrealscy
gracze co chcieli to robili z
bardzo słabo grającym prze-ciwnikiem
Zupełnie odmienny w stylu
i poziomie miał przebieg mecz
w sdbotę gdzie Mapie Leafs
zagrał jak za dobrych czasów
i pokonał Detroit 5:3 W me-czu
rewanżowym tych drużyn
szczęście także sprzyjało dla
Tororito i na stadionie Olim-pia
Red Wings musiał też ska-pitulować
w stosunku 3:1
W innych meczach padły
wyniki: w środę Chicago po-konało
Boston 6:3 Nowy Jork
wygrał z Detroit 2:0 St Louis
— Oakland 2:1
W sobotę przed świętami
Montreal wygrał 4:2 z Oak-lain- d
Boston z Nowym Jor-kiem
4:0 Chicago — Filadel-fia
3:2 Pittsburgh — Minne-sota
4:0 i Los Angeles — St
Louis 4:0
W pierwszy dzień świąt
Chicago wygrało swój 10 ko-lejny
mecz z Montrealem 3:1
Nowy Jork z Filadelfią 3-- 1
Boston z Oakland 6:3 St
Louis z Minnesotą 1:0 i Pitts-burgh
z Los Angeles 4:3
KANADA — ZSRR 5:4
W Vancouver rozegrany zo-stał
ciekawy mecz hokejowy
pomiędzy reprezentacją ZSRR
II z narodową drużyną Kana-dy
(Zachód) Rosjanie wystą-pili
w tym meczu jako zespół
Moskwy Mecz zakończył 6i(?
wygraną Kanadyjczyków w
stosunku 5:4
Na początku 3 tercji przy
stanie 3:3 doskonale grający
młody napastnik kanadyjski
Monteith oraz weteran tego
zespołu F Huck podnieśli wy-nik
do 5:3 a na parę minut
"przed końcem gry Igor Grigo-re- w
uzyskał 4 bramkę dla
swego zespołu i ustalił końco-wy
wynik meczu
SZWECJA — KANADA 4:3
Świetny zespół Szwedów
który także przybył do Kana-dy
rozegrał w Hull PQ
pierwszy swój mecz z repre-zentacją
Kanady (Wschód)
którą pokonał w ładnym sty-lu
4:3"
ZSRR — WŁOCHY 28:2
Bawiąca w USA pierwsza
reprezentacja hokejowa ZSRR
rozgromiła w Colorado Spring
drużynę Włoch w stosunku
28:2 Była to raczej zabawa a
nie gra Już w pierwszej ter-cji
wynik wynosił 13:0
LUBAŃSKI NAJLEPSZY
"Złote buty" to symbolicz-na
nagroda dla najlepszego
piłkarza w Polsce w dorocznej
klasyfikacji katowickiego pis-ma
"Sport" Podstawą klasyfi-kacji
jest suma punktów ja-kie
otrzymują piłkarze po każ-dym
meczu ligowym wg oceny
sprawozdawców "Sportu"
Na pierwszym miejscu listy
20 pierwszy znalazł się Wło
wkSSjsraaffiŁss
?rTgv3
fMfy- - J
dzimierz Lubański (Górnik)
Wśród 40 najlepszych zawo-dników
znalazło się 9 zaro-dników
"Górnika" Legioniści
zajęli bardzo wysokie miejsca
w rankingu Na szczególne u-zna- nie
zasługuje trzecia loka-ta
kapitana zespołu wojsko-w-yc- hj
Lucjana__Brychc2ego
Powrót do reprezentacji Pol-ski
500 spotkanie w Legn
trzecie miejsce w walce o
"Złote buty" to tegoroczne o-siągni- ęcia najpopularniejsze-go
piłkarza warszawskiego
któremu co jest chyba wielką
niespodzianką — depce po
pietach Żmijewski
Szwedzki dziennikarz Sven
Ekstrom zwrócił się do 10 eu-ropejskich
pism sportowych z
prośbą o zestawienie najlep-szej
jedenastki świata w roku
1967 Oto wynik ankiety (w
nawiasie przynależność pań
stwowa i ilość głosów):
' Bramka — Banks (Anglia
— 4)
Obrona — Marzelini (Ar-gentyna
— 5) J Charlton
(Anglia — 5) Moore (Anglia
— 4) Facchetti (Włochy —
6)
Pomoc — Beckenbauer
(NRF — 10) B Charlton (An-glia
— 4)
Atak — Johnston (Szkocja
— 7) Eusebio (Portugalia —
8) Pele (Brazylia — 6) Best
(Płn Irlandia — 3)
10 wybierających za pi opo-nowało
do najlepszej jedena-stki
świata 45 piłkarzy z któ-rych
24 wymieniono po 1 ra-zie
Wśród nich był Lubański
Po jednym głosie otrzymali i
tacy napastnicy jak Bali (An-glia)
Noeldner (NRD) Hurst
(Anglia) Strelcow (ZSRR) i
Thompson (Anglia)
101 SEK NA 100 M
Podczas mityngu z udzia-łem
lekkoatletów Madagaska-ru
i Abisynii najlepszy wynik
osiągnął sprinter Madagaska-ru
— Ravelomanantsoa Prze-biegł
on 100 m w 101 Wy-równał
tym rezultatem wła-sny
rekord Afryki (z roku
1965)
AZS PRZEGRAŁ
W środę rozegrane zostało
Pochodzenie języka jidisz
Czasem pytają:
Gdzie i kiedy powstał je-żyk
żydowrski tzw jidisz?
Dlaczego tak bardzo przypo-mina
język niemiecki?
Bo to jest biorac filologi-cznie
niemiecki A' mianowi-cie
dialekt nadreński które-go
używali na codzień Żydzi
zamieszkali w Niemczech już
od wczesnych wieków śred-nich
Domieszanych jest do
niego wiele wyrażeń hebraj-skich
i aramejskich a także
słów pochodzących z języków
tych krajów w których mie-szkały
dane odłamy ludności
żydowskiej a wiec w Polsce
— polskich w Rosji rosyj-skich
i ukraińskich itp
Językiem lidisz mówili Ży-dzi
zamieszkali w Europie
środkowej i wschodniej '"asz-kenazyjsc- y" Natomiast Ży-dzi
hiszpańscy "sefaradyjs-cy'- 7
i ich potomkowie osiadli
--1- po wygnaniu — na połud-niu
na Bliskim Wschodzie a
także w Holandii mówili języ- -
r-r- - ::v a f &mm
'Koto: Tortnto Telegram
Osiemnastoletni Richard Grubb jest najlep-szym
dżokejem w Kanadzie Wygrał on już
195 wyścigów i niewiele potrzebuje by
zostać najlepszym jeżdżcem po Turcotte
który w 1962 roku uznany został za naj-lepszego
dżokeja w Kanadzie
pIi iKjSŁitłfi SWd
C=3E
NR m
wBieWlanarasczhawioeczewkiwhaalnii yJ-- kun zainteresowaniem J5
żowe spotkanie korzysz
yuimy-ui-) zespołem
Polski - AZS WarsT}
strzem Hiszpana - jm
mec ze pierwszy z jW£
wejście do cwiercfinało fc
j ' iv "duaionie v gran K"sIJoaar7e z przeuy az 31 pkt Rozme komorni
no ten wynik bo przecież y
uii u sćuhujacy aiozna też bło spodziewać w rwtasnynrieienie akadm- -
przynaimmej osiągną zu- -
siwo różnica kuku lub bib-- nasiu punuow TAmca
Hiszpanie bardzo szybko roc wian lakiekoiwnek nad™
zespołu stołecznego na n& iuane oarouienie straU iŁ
dalony a juz po piemz
minuiacn nawet niozln
zwycięstwa 1'olakow stanet
pod wielkim znakiem zapy ma
Mecz
7057
wygrali Ihszpani
Drużyna z Bailaloin wn
ponowała przede wszstkr
wielką szybkością a także cel
nym rzutem z ćuzrai odleci
ści ora7 efektownymi wejścia
mi pod kosz Hiszpanie b li t
ataku bardzo trudni do poin
eta z racji swej wielkiej ruc-hliwości
RAJD DO MONTE CARLO
Z Warszaw) wystartuje do
Rajdu Monte Carlo 14 załóg które będą miały numen
startowe od 198 do 213 Pr!
skie załogi uczestniczyć będą
w rajdzie z następującymi nu merami: 198 — S Zasada lJ
Dobrzański 199 — Wł Mar
kowski i M Wangrat 203 --
R Nowicki i W Murawski
206 — A Weiner i J Kareł
oraz 208 — 11 Iłuciński i A
w
Wedrychowski Start z Wa-rszawy
nastąpi 19 stvczn
1963 r z placu DOcfilad o
godz 2259
PORAŻKA BOKSERÓW
POIrtANIA
W Poznaniu rozegrano mi-ędzynarodowe
spotkanie boi-serski-e
między rcprczcritac
Łotewskiej SRH występującą
pod nazwą Rvga a srspołem
Ponania Mecz ktoiy wyw-ołał
ogromne zainteresowanie i
zgromadził w najwieksej ha-li
Międzynarodowych Tarcou
Poznańskich blisko G tvs i
clzów zakońcył się zwyci-ęstwem
zespołu Rygi 12 10
kiem "spaniolskim" Był lo
niszpanski z domieszką stów
hebrajskich
Jidish zapiswano me alf-abetem
łacińskim ale hebrai
skim Od XV w poczęła nc
pojawiać literatura w jeżyku
jidisz
Prawdziwy rozkwit litera
tury żydowskiej przypada j-ednak
na XIX wiek pisarze
Szolem Alejcheni I L Herec
i Szolem Asz Do literackiego
rozwoju tego jeżyka przcz-ni- ł
sie także powstały w Odes
sie w 188 roku pierwszy z
dowski teatr Goldfadena
Językiem uizedowm w I
zraelu jest uwspolczcsnion)
język hebrajski
Krótka
konstytucja
Z końcem roku genem! de
Gaulle udzielił amnestii gene
rałowi Clialle b dowódcy
wojskowej rebelii w Alsiern
Obecnie powstald pod prz-ewodnictwem
przwodc MRP
Repubhkanski Kuch budo-wy
"grupa nacisku stawia
jąca sobie za cci wjcanann
od rządu bezwarunkowego
zwolnienia dwóch pozostają
cych dotąd w wiezieniu prz-ywódców
rcwolh algierskiej
J Soustclle"a i G Bidaulta
Bidault narazi! sie prez-ydentowi
ciężko i wielostron-nie
Może nie najmniejszym
jego przewinieniem jest opr-acowana
przezeń konstytucja
dla Francji Ma ona zastapu
L-nncUf-nniP
flnt dlCZaSOWa
jako zdaniem Bidault snslej
pasująca do rzeczy w laiusu t~
litycznej kraju
Oto tekst ustawy zasadn-iczej
opracowanej przez
premiera:
"ArL I General dc Gaullc
jest prezydentem Republiki
Art II: Mozc on czynie w
mu sic żywnie podoba
Art III Aby to czynie ro£
że sobie wybrać kogo tu W
żywnie podoba
Art IV: Wprowadzenie £
życie powyższych V%
wień Konstytucji powierza -
generałowi dc Gaullc
1 =
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 30, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-12-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000458 |
Description
| Title | 000475a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | cdiu r ZTZmrZTZZmZ?-?T7ZZmZrTZZZZZ- Z7r r'K-v-~i£ftira"s?£i-M-yj" SilfiSlI ji-ara3A„frt-w' 6y " a-:- ? f-- KŁ-" y jyrsz'? t:€wjcwxrr:&vi„£rt'TifvJ&& Mcr i isi-r- ft r iły "-gyy-lP-- Jk-' JlUr -- OL TW v i m w i'ł ZWM iii 2 I? II ! i I uzyfc są -- j""łB7i" MK' In dśSSis--- c ir ?"?:CrSKfV C &'Zfi§SiPifsS!&l! — _ -- ~ ' 4f- - !- -' ff# - r J "ilł-- - ™~ -- —-- i — - -- r-ł -- -# w- - - -- — -- - iSSCI - - - ' _ _ -- - -i- r-r i - f jw - i ł1v " --jrE11? "POTRZEBNE DOMY Prosimy telefonować Mr DWORAK 534-885- 5 %v£3&rśmfmm%grł®& Z okazji Nowego Roku 1968 SKŁADAM CAŁEJ POLONII I WSZYSTKIM KLIENTOM NAJLEPSZE ŻYCZENIA WSZELKIEJ P0- - PRZY TEJCSPOSOBNOŚCI BARDZO WSZYSTKIM KLIENTOM KTÓRZY MOJEJ FIRMIE ZLECALI SWOJE SPRAWY SPRZEDAŻY LUB KUPNA NIERUCHOMOŚCI MAM NADZIEJE ZE PRZEZ WIELE JUŻ LAT TAK I W NADCHODZĄCYM 1968 BĘDĘ MIAŁ PRZYJEM-NOŚĆ I MOŻNOŚĆ STARAĆ SIEJ BĘDĘ DAWAĆ JAK NAJLEPSZE USŁUGI MOJEJ SZA-NOWNEJ KLIENTELI s- - Dworak OKOLICA RONCESVALLES S3 000 u 6-pokojo-wy dom z typu dwa razem garaż i za-jazd od "lane" Jest czjściutki ma dwie modne kuchnie nie-przechodn- ie pokoje nowy "fur-nace- " Cena jest niewygórowa-na bo tylko $21500 Telef S Dworak LE 4-88- 55 H IE 4-84- 81 Baby Point Jane St 6 pokojowy murowany od dzielny dom kwadratowy plan wodne ogrzewanie obszerna parcela boczny zajazd i garaż konieczna wpłata $10 000 otwar-ta hipoteka na resztę Cena bar-dzo przystępna Dzwonić E Synoś LE 4-84-81 LE 4-84- 81 Synoś Synoś LE Potrzebno domy dla cielca a-cy- ch klientów w różnych okoli-cach miasta proszę zwracać się z zaufaniem w sprawie sprzeda-ży do naszego Dundas Roncesvalles $17000 pełna cena 6-pokojo-wy murowany z typu 2 razem domek 2 nowy piec częściowo wykończona piwnica blisko do wszystkiego High Park district Jeden mortgage na 10 lat otwarty $13000 wpłaty 9-pokoj-owy osobny murowany dom ładne pokoje 3 kuchnie wodno-oliw- - mu1 h linę 'wn rrfTffi-ff- ii -- v(-y au BEAL ESTATE JAK ROKU ORAZ płaty kuchnie BLISKO BLOOR $3 500 wpłaty i cala cena $15 000 lub $14 000 gotówką za 6-pokojo-wy dom bez z?iazdu ale ma dwie kuchnie i jest po-łożony blisko Bloor i "subuay" Tel S Dworak LE 4-88- 55 E s 3EZ LE 4-84- 81 Baby Point Jane St Na święta we włanym domu $5 000 wpłaty na obszerny 9 pokojowy osobny murowany dom długoletnia otwarta hipo-teka dom odnowiony można się zaraz wprowadzić 2 zajazdy i 1 garaż Cena $30 900 ponie-waż dom musi być sprzedany E Synoś LE 4-84- 81 E LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 Fr Turzański 4-84- 81 przedstawiciela nc ogrzewanie nowy piec) do-bra piwnica szeroki boczny za-jazd lota 33x130 High Park - Bloor $11000 wpłaty 8 pokoi na dwóch podłogach osobny mu-rowany dom kwadratowy plan wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 no-woczesne kuchnie 2 łazienki duże pokoje wykończona piwni-ca "lane" i garaż szybkie po- siadanie Okolica Roncesvalles $8000 wpłaty 10-pokojo-wy no dwóch podłogach duplex murowany kompletnie odnowio-ny nowoczesne łazienki i kuch-nie nowy piec zajazd od "la-ne" szybkie posiadanie LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81 Milit!yJJiJLJtin'-- iJ DRUKARNIA "ZWIĄZKOWCA" wykonuje ufnego rodzaju prace drukaiikic szybko iolidnic i tanio Zamówienia na nadruki listów i kopert firmowych i organizacyjnych programy afisze bilety wstępu wizytówki zaproszenia ślubne zamawiać osobiście w administracji 1475 Queen St W Toronto 3 Tel: 531-249- 1 Artystyczni Wykonują Wszelki Prace Fotograficzne L Pilacinski ART'S PHOTO STUDIO 780 Queen SU W (róg Goreyale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1 Szybka pomoc dla rodziny w Polsce Wszystkie nasze przesyłki są gwarantowane i wolne od cła LEKARSTWA — wszelkie C7j lo na recepty czy bez recept njrobu amcrykansMcBO tiy europejskiego słainy pocztą lotnicza po cenach eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną gwa-rancję w } konaniu recept oraz co do jakości 1 doboru odpowied-nich lckow Posiadamy na składzie wielki wybór zi6l leczniczych oraz Icków europelskich OWOCE ŚWIEŻE — z pełną zawartością naturalnjch witamin wjsy-łam- y wprost z Kopenhagi (Dania) — pocztą EXPRESS ceny wraz z przesyłka ao poiski: Paczka No 1 — 10 lbs Pomarańcz Paczka No 2 — 20 lbs Pomarańcz Paczka No 3 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytrjn Paczka No 4 — 10 lbs Pomarańcz 10 lbs Cytryn Paczka No 5 — 16 lbs Pomarańcz 4 lbs Cytrjn Paczka No 6 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytrjn 5 lbs Bananów 5 lbs Grapefruit Paczka No 7 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytryn 4 lbs satrao $ 570 $ 990 $ 600 $1040 $1050 $1100 Grapefi uit 3 lbs Uananów 1 Ib Fig 1 Ib Daktyli 12 oz Rodzynek $1170 PACZKA ŚWIĄTECZNA zawleraiaca wyroby mięsne z Danii: Cena wraz z przesyłka do Polski: Paczka No 8 — 2 lbs Szynki 2 lbs Bekonu 2 lbs Salami 2 lbs Słoniny wędzonej 1 Ib 2 oz Smalcu $1275 Zlecenia wjkonujemy natychmiast na listy i zaps tania odwrotnie odpowiadamy — Sluiymy Polonii od 49 lat APTEKA R0THBARTA 676 (Jueen St W — Toronto 3 Ont — Tel 363-280- 0 85-- P POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski Program Radiowy Syrena "Warszawski Koncert" 1350 CKLB każdej niedzieli 4—5 pp 29 Umnbercrest Blvd Toronto 9 Ont — RO 9-91- 75 (po 6-U- j) LE 1-24- 91 Koncert Muzyki Rozrywkowe Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10— 1115 rano Adres: 83 Prlscoe Aic Buffalo 11 NY — Tel TX 5-00- 37 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 —215 pop 761 Flllmore Ave - Buffalo 12 N'Y — Tel TX 2-4- 267 Polska Fala J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop 2015 Drammond St Montreal Que — Tel 845-814- 4 Polka Time Leon Wycichowski 1050 CJIC środa 7—8 wieczór CJIC Radio SUUon Sault St Marle Ont TeL 3-11- 21 "Biały O r r e ł" — Towarzystwo Biały Orzeł STACJA CFCL niedziela 5—6 wieez 176 Mapie ff Tlmmlns Ont — Tel 264-366- 4 Głos Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 1 pop T GAŁECKI 291 AltlDJOn St Sudbury Ont nsa PARKDALE S7 000 wpłat} za cały murowa-ny dom 8pokojow kompletnie solidnie odnowiony wszstkie nowe rur wodociągowe dwie modne kuchnie i dwie łazienki zajazd i garaż dom jest oddziel-ny a cena 528 900 Tel S Dworak LE 4-88- 55 Święta Bożego Narodzenia minęły w Polonii i mieście bardzo spokojnie Ładna po-goda sprzyjała licznym odwie-dzinom a kościoły na wszj-stkic- h nabożeństwach były wypełnione wiernymi po same brzegi Największy ścisk pa-no- A ał — jak zazw yczaj — na pasterkach Policja Metropolii z zado-woleniem raportowała że ani jedna osoba nie zgmęła w czasie świątecznego weeken-du Jest to swego rodzaju szczęśliwy rekord menotowa-n- y od 10 lat świadczy on o dużych wysiłkach policji i na-leżytej współpracy kierowców samochodowych W porównaniu do ubiegłe-go roku zmniejszyła się tafcże i liczba zderzeń na drogach i ulicach Metropolii Patrole drogowe policji interwenio-wały tylko w 145 wypadkach w porównaniu do 231 w 1960 r a co za tym idzie stosunko-wo niewielka tez była liczba rannych osób bo jedynie 69 gdy święta poprzedniego roku przyniosły 198 osób którym ud7ielono pomocy lekarskiej O spokojnym przebiegu świąt świadczy też mniejsza liczba zatrzymanych na uli-cach pijanych osób W celach stacji policyjnych święta spę-dziło tvlko 131 osób w porów-naniu "do 239 ub roku W czasie świąt pełniło służ Dnia 30 listopada 1967 przer-waliśmy budowę pomnika któ-ry jest w 00% gotowy Wznoszą się betonowe ściany wysokości tnech pięter Pod-stawa składająca się z basenu cokołu i schodów również jest zbudowana Połączenia do sieci elektrycznej i wodociągowej sq gotowe Podstawa pod popier-sie Gzowskiego także jest wy-kończona Popiersie odlane w brązie jest przygotowane do osadzenia Pozostały jeszcze następujące prace do w konania: kopuła z nierdzewnej stali w łożona nicłaml'vjm plastykiem gab lotki oszklone i oświetlone elek-trjcznośc- ią w którch wsta-wione będą pamiątki historycz-ne oraz wykończenie powierzch-ni konstrukcji betonowej pla-stykową warstwą białego kolo-ru fBflS&Sgafcfe8- - i¥22gSŁ£S3Ś&:irfflMajrSMr n " r kwni r-j')'4- s'i -- j'rMirŁ!riT mmmmmmsmgm gWIATKOWIEC€RUPZ!E(P£cwiŁwP_tofcoty30i- -- Koncsłvillfc Avł DZIĘKUJE FOURPLEX S20 000 wpłaty jedna otwar-ta hipoteka na 10 lat fourplex oddzielny bud}nek 5-poko-j-owe mieszkania garaże wo- dne ogrzewanie na oliwę do-bra centralno-północn- a dzielni-ca Tel Dworak LE 4-CG- 55 bę około 3000 policjantów którzy ciągu dni spraw-dzili 4229 samochodów wyła-wiając spośród nich 805 pija-njc- h kierowców czego musiało oddać kierownicę po-licjantowi Doroczna a'kcja Czerwonego Krzyża zbiórki krwi jaka przeprowadzona zo-stała Boing Day (drugi dień świąt) Royal York Ho-tel nie dała spodziewanych wyników Uzyskano jedynie 1632 butelki krwi porów-naniu do 1888 ubiegłego ro-ku Mayor Dennison który oddał już krew ray trzy-krotnie odwiedził urządzony Royal York Hotel punkt kli-niczny dziękował ofiarodaw-com wigilię Bożego Narodze-nia pożarze domu War-de- n Ave zginęła 57-letn- ia Mary Rogers Ale złodzieje też nie spali piątek przed świętami konano kradzieży ton klu wartości $4b560 maga zynu Advance Gerrard Elec tro-Plali- ng Co przy 175 lecn Ave Właściciel firmy Haywood oświadczył skutek kradzieży tak dużej ilości cennego metalu zmuszo-ny będzie zwolnić pewien czas swoich pracoAvniKow Tej samej nocy złodzieje Komitet ukończy budowę początku maia 1968 Brakuje nam około 000 by pokryć koszty Całkowity kosztorys pomnika kosztów administracyjnych nosi około $50 000 Wierzymy Polonia Ka-nadzie szczególnie Toronto ponwc naszemu Komitetowi kończeniu pomnika wielkiego Polaka zasłużonego Kanadyj-czjk- a waniy Polonię spełnie-nia objuatclskiego obowiązku 7k)7enia dodatkowych ofiar pienięnjch adres Komitetu lub redakcji rcszjch pism Polonia Toronto lubi miasto winna pomyśleć pomnik Gzowskiego gigantycz-ni miarach mający wraz kopułą około cztery pic- - tiiiM :A3 toii3ł4 #i£&Ąji4jtiti££ kij K&lltM rUiJ3£A-flsVSffi- W tl "fi - CLSf 1 " - J łT I --- Ar i 4 — 4 S '#fvS C w 4 z 16 w z w W 22 w i W w na J i W do 10 ni z Ei- - R że na na 50 w r $6 i w że w a w w wj i do i na w o ile to że o eh w j bo z - -- y- -- fi i-- 1 1 1 ii i 1 1 i i ni i " ' I % --- ł- - fe A ! 3"tftrf ''M --WłWrł J'_rV~ir--£''_ł-r'ł-'SL- ~ _rd V£ł -- i_Ts £ HUMOR Pani Johns słynie z brawuro-wej jazdy samochodem Mr Johns nie wie w jaki sposób wymóc na swej żonie żeby ostrożnie pnowadzira wóz Wresz-cie wpadł na pomysł — Wiesi — zwTÓcił się do swej połowicy — jeśli będziesz miała kraksę gazety podadzą w nekrologach twój wiek Myśliwy wyrusza na polowa-nie z trzema psami Po godzi-nie wTaca — Co się stało? — pytają t towarzysze — Przyszedł pan po nowe naboje? — Nic po nowe psy Dwóch przyjaciół rozmawia o malarstwie — Jeden artysta tak reali-stycznie wymalował pajęczynę w rogu pokoju że służąca prze: dwie godziny próbowała ją usu-nąć — Nie wierzę w to — Dlaczego? Przecież artyści robią takie rzeczy — Artyści tak ale nie słu-żące m3 doKonali ra'bunku mied- -' w innej znów firmie Irade Plumbing & Heating Supplies na Railside Rd Wartość skra-dzionego metalu wynosi około $10000 Policja stwierdza że piątkowa kradzież niklu jest największa tego roku a ogól-nie złodzieje zrabowali w 1967 r metalu na sumę $250000 BAL SYLWESTROWY KOLA 20 SPK Stowarzyszenie Polskich Kom-batantów Koło Nr 20 uprzejmie zaprasza członków i sympaty-ków na tradycyjny Bal Syl-westrowy w niedzielę 31 grud-dni- a 1967 o godz 9 wieczorem 209 Beverlcy St Toronto W cenie biletu kolacja szam-pan niespodzianki strój ciem-ny Dwie orkiestry taneczne Wstęp $10 od osoby Rezerwowanie stolików i pr7cd-sprzeda- ż biletów w Kole SPK Nr 20 tel WA 1-76- 12 Ze względu na ograniczoną ilość miejsc uprzejmie prosimy Szan P o szybkie telefoniczne rezerwowanie stolików oraz o przesłanie należności za wstęp na nasz adres SPOTKANIE FILATELISTÓW W sobotę 6 stycznia 1968 r o godz 2 po południu odbę-dzie się w mieszkaniu prywat-nym dr H Fenigsteina 2787 Bathurst'St (na połu'dnie od Glencairn Ave) spotkanie zbieraczy pol znaczków pocz-towych na które proszeni są wszyscy zainteresowani filate-liści Dr H Fenigstein prosi też o przyniesienie z sobą cie-kawych okazów znaczków HILARY JONES REALTOR Main St Barry Bay Ont Telef 63W Kupno cprzedal działek 1 "eotta- - ges" w rejonie oórodkt obozów harcerskich 7-- P Komunikat Komitetu Budowy Pomnika Gzowskiego tra wysokości ozdobi wybrzeże torontońskic i będzie wiecznym symbolem wkładu polskiego im-- i granta w budowę Kanady btraiKi budowlane i brak pieniędzy nie pozwoliły nam wy-kończyć pomnika w tym roku Wykorzystamy okres zimowy na zebranie brakującej kwoty Do tychczasowy udział Polonii wy- nosi około $6000 Udział ten Polonia winna podwyższyć przy najmniej dwukrotnie Komitet Budowy wierzy ze wszystkie organizacje hojnie poprą budowę urządzając zaba wy lub inne imprezy na cci Pomnika Gzowskiego wierzymy również że indywidualnie Po-lonia także nam pomoże Podajemy poniżej listę wszyst-kich organizacji polonijnych w Toronto i ile każda organizacja w płaciła na budowę Datki na budowę można po-trącić z podatków Komitet Bu-dowy jest oficjalną "Charitablc organization Prosimy przesy łać czeki lub przekazy na adres: 1330 Bloor Street West Toronto 4 Ont Sir Casimir Gzowski Memoriał Centennial Commlttee W imieniu Komitetu dzięku-jemy całej Polonii za dotychcza-sowe poparcie i życzymy Szczę-śliwego Roku Dr inż Z Przygoda w ice-prze- w odniczcy S Kruk skarbnik # Zarząd Główny KPK $ 2500 ZPwK Zarząd Główny $10000 Koło Polek Gr 1 ZPwK $ 2500 Credit Union ZPwK $ 2500 ZPwK Grupa 5 $10000 Koło Polek Gr 5 ZPwK $ 1500 ZNPwK Gmina 1 $ 2500 Stów Wet Armii Polsk Plac 114 S 50 00 Fed Kob Pol Ogniwo 1 $ 5000 Kanad Legion Pol Plac ! nr 346 $ 5000 Army Navy & Air Forcc in Canada nr 350 $ 3300 St Pol Komb Koło 20 $ 5400 Stów Lot Polsk w Kan Skrzydło 430 $ 5000 Marie Curie Womcn's ' Club Sl35000 Koło b Żołn AK $ 4300 Stów Pol Tech w Kan Oddz Toronto ' $15000 Pol Zw b Więź PoliL Oddział Toronto $ 2500 Stów Pol Kupców Prze-mysłowców i Prof $25000 Klub Polski ? 5000 St Stan Parish (Toronto)' Credit Union Ltd S10000 Pol Kat Union Br 1-- A S10000 rPar Pol Kościoła Nar S10000 u' jiit-trfi-y- ł ?~ s-i- fl ir_J_fvfcjfuu %"-iw_s-- r "i-ir2vi-w4 iTRłSJfiSvVła?V™ -- "! rOTtó-ŁiCW-Haj"=r_itnłareraKKą&r -- ♦ T--ł — ''" TP7-- ? W 'gffttasjy-- " iYr rmtcłor TW▼ l7o Jrupowicz WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD 268 RoncesvalIes Ave LE 3-85- 73 Po informacje jak również najkorzystniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezPieCjlni FIRE — AUTO — LIFE — INSURANCE proza tlę iwrłcać z pełnym zaufaniem oiobilcie lub telefonicznie do natzego biura - —- i - DOBRE ŚWIĘTA DLA MAPLE LEAFS Świąteczny tydzień w zawo-dowej lidze minął dla toron-- tonskiego Mapie Leais poa znakiem sromotnej klęski z Montrealem oraz 2 wygranych meczów w czasie świąt W wyjeździe przed święta mHviapie Lealśaóślafporza-dn- e baty w Montrealu od Ca-nadie- ns przegiywaJac 5-°-Przeb-ieg środowego meczu był nieciekawy a montrealscy gracze co chcieli to robili z bardzo słabo grającym prze-ciwnikiem Zupełnie odmienny w stylu i poziomie miał przebieg mecz w sdbotę gdzie Mapie Leafs zagrał jak za dobrych czasów i pokonał Detroit 5:3 W me-czu rewanżowym tych drużyn szczęście także sprzyjało dla Tororito i na stadionie Olim-pia Red Wings musiał też ska-pitulować w stosunku 3:1 W innych meczach padły wyniki: w środę Chicago po-konało Boston 6:3 Nowy Jork wygrał z Detroit 2:0 St Louis — Oakland 2:1 W sobotę przed świętami Montreal wygrał 4:2 z Oak-lain- d Boston z Nowym Jor-kiem 4:0 Chicago — Filadel-fia 3:2 Pittsburgh — Minne-sota 4:0 i Los Angeles — St Louis 4:0 W pierwszy dzień świąt Chicago wygrało swój 10 ko-lejny mecz z Montrealem 3:1 Nowy Jork z Filadelfią 3-- 1 Boston z Oakland 6:3 St Louis z Minnesotą 1:0 i Pitts-burgh z Los Angeles 4:3 KANADA — ZSRR 5:4 W Vancouver rozegrany zo-stał ciekawy mecz hokejowy pomiędzy reprezentacją ZSRR II z narodową drużyną Kana-dy (Zachód) Rosjanie wystą-pili w tym meczu jako zespół Moskwy Mecz zakończył 6i(? wygraną Kanadyjczyków w stosunku 5:4 Na początku 3 tercji przy stanie 3:3 doskonale grający młody napastnik kanadyjski Monteith oraz weteran tego zespołu F Huck podnieśli wy-nik do 5:3 a na parę minut "przed końcem gry Igor Grigo-re- w uzyskał 4 bramkę dla swego zespołu i ustalił końco-wy wynik meczu SZWECJA — KANADA 4:3 Świetny zespół Szwedów który także przybył do Kana-dy rozegrał w Hull PQ pierwszy swój mecz z repre-zentacją Kanady (Wschód) którą pokonał w ładnym sty-lu 4:3" ZSRR — WŁOCHY 28:2 Bawiąca w USA pierwsza reprezentacja hokejowa ZSRR rozgromiła w Colorado Spring drużynę Włoch w stosunku 28:2 Była to raczej zabawa a nie gra Już w pierwszej ter-cji wynik wynosił 13:0 LUBAŃSKI NAJLEPSZY "Złote buty" to symbolicz-na nagroda dla najlepszego piłkarza w Polsce w dorocznej klasyfikacji katowickiego pis-ma "Sport" Podstawą klasyfi-kacji jest suma punktów ja-kie otrzymują piłkarze po każ-dym meczu ligowym wg oceny sprawozdawców "Sportu" Na pierwszym miejscu listy 20 pierwszy znalazł się Wło wkSSjsraaffiŁss ?rTgv3 fMfy- - J dzimierz Lubański (Górnik) Wśród 40 najlepszych zawo-dników znalazło się 9 zaro-dników "Górnika" Legioniści zajęli bardzo wysokie miejsca w rankingu Na szczególne u-zna- nie zasługuje trzecia loka-ta kapitana zespołu wojsko-w-yc- hj Lucjana__Brychc2ego Powrót do reprezentacji Pol-ski 500 spotkanie w Legn trzecie miejsce w walce o "Złote buty" to tegoroczne o-siągni- ęcia najpopularniejsze-go piłkarza warszawskiego któremu co jest chyba wielką niespodzianką — depce po pietach Żmijewski Szwedzki dziennikarz Sven Ekstrom zwrócił się do 10 eu-ropejskich pism sportowych z prośbą o zestawienie najlep-szej jedenastki świata w roku 1967 Oto wynik ankiety (w nawiasie przynależność pań stwowa i ilość głosów): ' Bramka — Banks (Anglia — 4) Obrona — Marzelini (Ar-gentyna — 5) J Charlton (Anglia — 5) Moore (Anglia — 4) Facchetti (Włochy — 6) Pomoc — Beckenbauer (NRF — 10) B Charlton (An-glia — 4) Atak — Johnston (Szkocja — 7) Eusebio (Portugalia — 8) Pele (Brazylia — 6) Best (Płn Irlandia — 3) 10 wybierających za pi opo-nowało do najlepszej jedena-stki świata 45 piłkarzy z któ-rych 24 wymieniono po 1 ra-zie Wśród nich był Lubański Po jednym głosie otrzymali i tacy napastnicy jak Bali (An-glia) Noeldner (NRD) Hurst (Anglia) Strelcow (ZSRR) i Thompson (Anglia) 101 SEK NA 100 M Podczas mityngu z udzia-łem lekkoatletów Madagaska-ru i Abisynii najlepszy wynik osiągnął sprinter Madagaska-ru — Ravelomanantsoa Prze-biegł on 100 m w 101 Wy-równał tym rezultatem wła-sny rekord Afryki (z roku 1965) AZS PRZEGRAŁ W środę rozegrane zostało Pochodzenie języka jidisz Czasem pytają: Gdzie i kiedy powstał je-żyk żydowrski tzw jidisz? Dlaczego tak bardzo przypo-mina język niemiecki? Bo to jest biorac filologi-cznie niemiecki A' mianowi-cie dialekt nadreński które-go używali na codzień Żydzi zamieszkali w Niemczech już od wczesnych wieków śred-nich Domieszanych jest do niego wiele wyrażeń hebraj-skich i aramejskich a także słów pochodzących z języków tych krajów w których mie-szkały dane odłamy ludności żydowskiej a wiec w Polsce — polskich w Rosji rosyj-skich i ukraińskich itp Językiem lidisz mówili Ży-dzi zamieszkali w Europie środkowej i wschodniej '"asz-kenazyjsc- y" Natomiast Ży-dzi hiszpańscy "sefaradyjs-cy'- 7 i ich potomkowie osiadli --1- po wygnaniu — na połud-niu na Bliskim Wschodzie a także w Holandii mówili języ- - r-r- - ::v a f &mm 'Koto: Tortnto Telegram Osiemnastoletni Richard Grubb jest najlep-szym dżokejem w Kanadzie Wygrał on już 195 wyścigów i niewiele potrzebuje by zostać najlepszym jeżdżcem po Turcotte który w 1962 roku uznany został za naj-lepszego dżokeja w Kanadzie pIi iKjSŁitłfi SWd C=3E NR m wBieWlanarasczhawioeczewkiwhaalnii yJ-- kun zainteresowaniem J5 żowe spotkanie korzysz yuimy-ui-) zespołem Polski - AZS WarsT} strzem Hiszpana - jm mec ze pierwszy z jW£ wejście do cwiercfinało fc j ' iv "duaionie v gran K"sIJoaar7e z przeuy az 31 pkt Rozme komorni no ten wynik bo przecież y uii u sćuhujacy aiozna też bło spodziewać w rwtasnynrieienie akadm- - przynaimmej osiągną zu- - siwo różnica kuku lub bib-- nasiu punuow TAmca Hiszpanie bardzo szybko roc wian lakiekoiwnek nad™ zespołu stołecznego na n& iuane oarouienie straU iŁ dalony a juz po piemz minuiacn nawet niozln zwycięstwa 1'olakow stanet pod wielkim znakiem zapy ma Mecz 7057 wygrali Ihszpani Drużyna z Bailaloin wn ponowała przede wszstkr wielką szybkością a także cel nym rzutem z ćuzrai odleci ści ora7 efektownymi wejścia mi pod kosz Hiszpanie b li t ataku bardzo trudni do poin eta z racji swej wielkiej ruc-hliwości RAJD DO MONTE CARLO Z Warszaw) wystartuje do Rajdu Monte Carlo 14 załóg które będą miały numen startowe od 198 do 213 Pr! skie załogi uczestniczyć będą w rajdzie z następującymi nu merami: 198 — S Zasada lJ Dobrzański 199 — Wł Mar kowski i M Wangrat 203 -- R Nowicki i W Murawski 206 — A Weiner i J Kareł oraz 208 — 11 Iłuciński i A w Wedrychowski Start z Wa-rszawy nastąpi 19 stvczn 1963 r z placu DOcfilad o godz 2259 PORAŻKA BOKSERÓW POIrtANIA W Poznaniu rozegrano mi-ędzynarodowe spotkanie boi-serski-e między rcprczcritac Łotewskiej SRH występującą pod nazwą Rvga a srspołem Ponania Mecz ktoiy wyw-ołał ogromne zainteresowanie i zgromadził w najwieksej ha-li Międzynarodowych Tarcou Poznańskich blisko G tvs i clzów zakońcył się zwyci-ęstwem zespołu Rygi 12 10 kiem "spaniolskim" Był lo niszpanski z domieszką stów hebrajskich Jidish zapiswano me alf-abetem łacińskim ale hebrai skim Od XV w poczęła nc pojawiać literatura w jeżyku jidisz Prawdziwy rozkwit litera tury żydowskiej przypada j-ednak na XIX wiek pisarze Szolem Alejcheni I L Herec i Szolem Asz Do literackiego rozwoju tego jeżyka przcz-ni- ł sie także powstały w Odes sie w 188 roku pierwszy z dowski teatr Goldfadena Językiem uizedowm w I zraelu jest uwspolczcsnion) język hebrajski Krótka konstytucja Z końcem roku genem! de Gaulle udzielił amnestii gene rałowi Clialle b dowódcy wojskowej rebelii w Alsiern Obecnie powstald pod prz-ewodnictwem przwodc MRP Repubhkanski Kuch budo-wy "grupa nacisku stawia jąca sobie za cci wjcanann od rządu bezwarunkowego zwolnienia dwóch pozostają cych dotąd w wiezieniu prz-ywódców rcwolh algierskiej J Soustclle"a i G Bidaulta Bidault narazi! sie prez-ydentowi ciężko i wielostron-nie Może nie najmniejszym jego przewinieniem jest opr-acowana przezeń konstytucja dla Francji Ma ona zastapu L-nncUf-nniP flnt dlCZaSOWa jako zdaniem Bidault snslej pasująca do rzeczy w laiusu t~ litycznej kraju Oto tekst ustawy zasadn-iczej opracowanej przez premiera: "ArL I General dc Gaullc jest prezydentem Republiki Art II: Mozc on czynie w mu sic żywnie podoba Art III Aby to czynie ro£ że sobie wybrać kogo tu W żywnie podoba Art IV: Wprowadzenie £ życie powyższych V% wień Konstytucji powierza - generałowi dc Gaullc 1 = |
Tags
Comments
Post a Comment for 000475a
