000002 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w:mMmmwmmwmmFwmmt0mmmmMm 0Mmm0$ f fa J-- 1- 2 oldal MÍGYXR ÉLET 1977 január 1 HUKHZWfUTB 1I1AG3&R ELET & Since 1957 w Toronto Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25- 51 A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Dr Rékai János „Canada 0rder"-- t kapott A „Canada Gazette" 1976 december 18-i- ki száma kö-zölte hogy dr Rékai János a torontói „Central" kórház magyar sebészfoorvosa megkapta a Governor Generál-tól a „Canada Order" kitüntetést Dr Rékai János a ha-todik kanadai magyar Aki ebben a magas kitüntetésben' részesült Gratulálunk dr Rékai Jánosnak! — Kívánjuk hogy még sokáig végezhesse jó egészségben emberbaráti élete-ket megmentő munkáját amellyel kiérdemelte a kitün-tetést A szerkesztőség Január fehér ösvények hava Az elmúlt hetekben sok' hó esett A tó jege a sziget közelében fekvő szántóföl-dek és az utak mind-min- d fehérek Szeretek ilyenkor sétálni q szigeten vagy a sziget melletti tó parti útün lIost is erre megyek1 Az út kis dombra vezet fel ahon-nan balfelé pompás kilátás nyílik a tóra jobb felé' pe-dig kicsi erdő van néhány kedves tisztással Ragyogóan süt a nap tel-jes szélcsend van és mind-össze néhány fokos hideg Eszményi sétára való Jdő Ki is használom a pompás napot és jó nagyot járok Utamat a kiserdő keleti tisztása felé veszem ahol láttam már 'hófajdokat Hátha most is szerencsém lesz és találkozom a kedves madarakkal Amint közeledem a tisz-tásh- oz egyre óvatosabban megyek és hamarosan meg is látom az én madaraimat Megállok Előveszem messzelátó-ina- t és megszámlálom őket Pontosan heten vannak Él-yez- ik a remek napsütést í Megpróbálok' közelebb menni De ezt már nem jó szemmel nézik és egymás-után szárnyra kapnák Re-pülnek be a fák közé Néhány lépést mé% to-vábbmegyek amíg végetér az erdő azután én is dél fe-l- é fordulok és nagyon óva-osa- n megyele az én gráti-szaim 'után Nem kell so-kat mennem és megpillan-tom őket újra Mind a he-- tet a fák között: Megint alaposan kigyö-nyörködö- m magam bennük azután visszafordulok és az erdő melletti úton megyek' tovább A lelkem tele van örven-dezéssel mint 'mindannyi-szor ahányszor valami :ked-yes- et szépet érdekeset Iá-juk kint a természetben jzép virágot érdekes ala-- ivvB'r unt mim hm~— Túl á 2Ösik bajnokságoiv Ezzel 'fiaink a t}p"lfrím"íi-poo-r- ! nokságot kú fák vadmadarac valami állatot' Ilyenkor mindig gazdag-nak" érzem magam mert úgy érzem hogy mindaz amit látok és ami nekem örömet szerez valamikép-pen az eriyém Lassan haladok előre Majd lassítok mert el-érkeztem az útnakahhoz a részéhez ahol mókusokkal szoktam találkozni Ilyen szép napsütéses időben bi-zonyára kijönnek téli rej-tekhelyükről és járnak egy nagyot ~é"s lám már látom is az egyiket! Apró kis vörös bun-dájú mókus Szalad a havon és amikor odaér az egyik ju-harfához felfut annak tör-zsén Megállok a fa alaft és so-káig elnézem a kedves álla-tot amint a fa egyik ágáról lefelé néz rám De úgylát-szik nem érzi magát eléggé biztonságban mert felka-paszkodik egy magasabban levő ágra Itt végre meg-nyugszik kényelembe he-lyezi magát és jó ideig néz-zük egymást yégül is én unom még és megyek to-vább Megfordulok és hazafelé indulok A 'mókusokkal újra talál-kozom de a hófajdok nem jötték ki az erdőből Nem baf az a fő hogy láttam őket és gyönyörködtem ben-nük a mai szép napon Allatokkal már nem talál-- " i kozom de annál nagyobb él-vezettel nézem a remek ha-vas fákat nyarakat nyíre-ket szilfákat tölgyeket és főként" fenyőket amik talán a legszebbek az összesek' kö-zül ilyenkor télen" amikor fri'ss hó esett rájuk S' még mondja valaki' hogy nem szép a tél és ben-ne' január a fehér ösvények íava Erdélyi Gyula wTr bajnokságon 22—23 bajnoksagukatnyer-- belyep szereztEkJBaqkságot Már nem is tartoz]c a megjepétésejí --közéj hogy az iMúságí bírióóipk újbóliét bajnokságot nyertek a Tot rontó Unlversitv"" által rendezett ifiúsáci szabadfogású ít Jgegtfappny: IjR' jngyylí-ö- f s?era yerseny-}yke- R újól bebúonyitották tudáfukatinprt ket baj- - nyértékésegyn2 í nyertek: Dongó Pál a 105 lb-e- s súlycsoportban es Hajga--- - ! tó Gyula al43 lb-e- s súlycsoportban hMasodik helyet szer- - fC J-- 4'A versenyeri'tkimagaslőari-jó- l birKózpttHajgato Gyuy r i rlaaki minden ellenfelet-nagyfolénnyeUvert- e meg' '$? r$-- rf MindentíosszyetvetíezeKajversenyenjKfaíyártníJ wsAhAs iobbaniszerepelteWMagyarJíulturkbzpont fiatal bfrkó: P0L9TÍKAI OSSZEFOQLALON (Folytatás az első oldalról) 1-- töl a szaúdi és az UAE (United Arab Ernirates) erq-cjet- ü olaj hordónkénti világ-piaci ára §1208 inig a töbj bi OPEC állam S1270ért árulja majd a „fekete ara-nyat" a KISSINGERUTAN BRZEZINSKI! Jimmy Carter különleges külügji tanácsadója Zbig-nle- w Kazimierz Brzezinkl lett mint azt kb félévvel ezelőtt jeleztük Brzezinski fogja — Cyrus Vance kül-ügyminiszter társaságában — az USA jövő politikai külügyi vonalvezetésének fő irányait megszabni Brzezinki 48 éves Var-sóban született lengyel ap-ja Kanadában konzulként szolgált ő maga a mont-reali McGill egyetemen vég-zett tanulmányai után Har-vardon nyert államtudomá-nyi doktorátusi diplomát 'Ugyanott 1953—60 között egyetemi tanárként dolgo-zott utána a Columbia egyetemen nemzetközi ku-tatóintézete fejeként műkö-dött Brzezinski nagyképessé-g- ú tudós aki jól ismeri Kel-et- és Közép-Európ- át híres arról hogy nem bánik kesztyűs kézzel a kommunizmus megje-lenési formáival: a détente megtartása mel-lett több türelmet és több óvatosságot javasol Kíná-val az oroszok sakkban tar-tására harmonikus kapcso latokat óhajt fenntartani Magyar szempontból nem valószínű hogy sokat vár-hatnánk Brzezinski-tő- l fő-leg ha jobban megismer-kedünk családi hátterével: A lengyel származású államtúdor elvette Eduárd Benes unoká-ját: Emillé Benest fele-ségül A magyarellenes tüzzel-vass- al beolvasz-tást hirdető kisantant egyik szellemi atyjának unokája bizonyára ha-sonló hagyományok kö-zött nevelkedhetett ' 'Brzezinskit az öt nevében előforduló „Z" betű és az angolok szamára kimond-hatatlan neve végül párat lan munkabírása miat „Z-Vitaminna- k" nevezik „AZ UTOLSÓ REFLEKTOR" A Nemzetprben olvastuk a fenti cím alatt: „Gallicus [aki 25 éven keresztül megal kuvás nélkül szolgálta a sza-badság ügyét munkatársi viszonyát felmondani kény-szerült a Szabad Európa Rádiónál mert írói lelkiis-merete nem egyezett meg a mai divatossá vált ún „eny-hülés" politikája irányával" Gallicus így búcsúzott hall-gatóitól: Visszatekintve negyedszázados működé-semre mérhetetlen sok elé-gedetlenség és önvád tolj: el ugyan de erkölcsf gyötrő dések nem fojtogatnak So-kat tetten) ugyan fogyaté kosán és még többet rosz-sz- ul de bárhogyan is min: dig le£iismeretem paran-csa szerint cselekedtem Eb-ből következik hpgy most amikor úgy határoztam hogy tb]ícsút veszek a Sza-ba-cl í Európától „ugyanannak ]?lkjjsneretnek engedd meskedem melyutamat ed djg is múfata-é- s mutatni fogja még hátraévő éveim re v -- jrir: itjv i-- t t ít I löO'MY ' Variety VOLT ÉVA JEWELLERY fNáBbbb"alásztékkal"'ésrf' ajándéktárgyakkal jbőröndökiel7 fetikülökkcl óriási üzletemben' várom íeííyes rv"öim látogatási t ?í222 AUGUSTA' AVE í{KénsingtonMáf]cet) ITELEFON:Í364-200- 5 (Szívesebben láttunk vol na valakit akit a magyar paprika C-itami- nja miatt emlegetnek) a EGYHANGÚ IGEN! A SPANYOL DEMOK- -' RACIA KÉRDÉSÉRE Spanyolország 1936 óta tat tett első szabad általá-nos titkos választásán a 23 millió jogosult szavazó négyötöde vett részt A 942 arány fényesen bizonyítja Adolfo Suarez kormánya ál-lal előterjesztett reformja-vaslatok helyességét A bal-oldal távolmaradásával tün-tetett míg a Franco-pár- t hí-veinek tiltakozása csupán 26 százalékban nyilvánult meg A reformjavaslatok sze-ii- nt 1977 tavaszán Spanyol-ó- i szagban 350 tagú parla-mentet és 248 tagú szená-tu- st választanak Az alsóhá-zal az arányos népképvise-leti éhek alapján választ-ják míg a felsőházat a többségi elv alapján tartott megyei választások alapján 1 alkotják azzal a kivétellel hogy 41 felsőházi tagot I Jüan Carlqs király nevez ki A mintegy 50000 főnyi kommunista párt törvénye-síteni szeretné működését E célból — tüntetésként — Santiago Carijjo pártvezés előbukkant az illegalitás-ból sőt törvényellenes saj-tókonferenciát összelu'va bejelentette hogy pártja az j 977 választások során in-díta- nj óhajtja jelöltjeit — Ha újra visszaszorí-tanak a föld alá bennünket akkor a következményekért a kormánynak kelljvállalnia a felelősséget" — mondot-ta Carillo A fenyegetés bevárása helyett a spanyol rend- - - őrség lapzártakor letar-tóztatta Carillo pártve-zer- t SZOCIALISTA GYŐZELEM PORTUGÁLIÁBAN Az ibériai félsziget másik államában Portugáliában a 'Jr KÉT ÜZLET! városi és helyhatósági vá-lasztások során Mario Soares szocialis-ta pártja csaknem meg-ismételte országos győ-- zelmét mert az urnák előtta nép egyharmada {33 százalék) mellette szavazqü A második helyet a mér-sékelnek számító szociá-ldemokraták szerezték met míg a népfrontszerü koalí-cióban jnduló korpmunista párt váratlanul tért nyert mert az országos 8 százalék után ezúttal a szavazatok 18 százalékát gyűjtötték ösz-sz- e A taktikaváltoztatás (szélesebb népfront plat-form és két más radjkális parttal való érdekszövet-ség) a jelek szerint bevált Alvaro Cunlial pártvezér-nek A kommunizmus egyik je-lentős poitugáliai fofészke az „ALNTEJO" néven is mert országrész (a Tejo fo-- 1 lyón túli terület) ahol a kommunisták által felbúj-tatott a mexikói földfoglaláshoz ha-sonló önkényes kisajátítá-sokat hajtottak végre Eddig két és félmillió holdat államosítottak s jelenleg kb 400 mező-gazdasági szövetkezet dolgozik a volt nagybir-tokok parcelláin jóval csökkentebb terme-léssel Az új „téeszcsék" ne veiből pontosan következ-tethetünk azok pártállásá-ra: „Vörös Csillag' „Május „Októberi Forradalom" stb Évi 20 százalékos inflá-ci-ó oryoslására'a kormány 61) százalék import fényűzé-si védővámmal iparkodik válaszolni azonban élelmi-szerellátása 52 százalék arányban- - importra szorul úgy hogy „e nyomós ok mjatt az ország gazdasági ráncbaszedése csak egy nyugati kölcsön árán lát-szik lehetségesnek Nem csoda ha ez a vicc járja Lisszabon utcán: — „A portugál kor-mány egy "" pulykához hasonlít Miért? — Mert nem éli meg 1977 karácsonyát!" -- jí%i V ÍMijj iiiraiDiMiiiiiiiriM 1 Iücsi karácsonyi vers NÉGYESY IRÉN - ' - Kis karácsony nagy karácsony ' 1 Éjszakánkban fehér álom ' ' v Kicsi Jézus kicsi jászla harmat teste a szalmába De jó lenne oda menni nehéz szívünket letenni v Indulni ropogó jégen nem autón nem szekéren úgy osonni halkan szépen megfogózni ingecskédben s mindörökre Veled lenni" soha el nem ereszteni Kicsi Jézus kicsi jászla harmat teste a szalmába Kis karácspny nagy karácsony éjszakánkban fehér álom J - fcOk& óAlciná ' szegényparasztok Aproniraeieseii "ara -- ío szóig iKb' 4 sor) 2 dollár minden tovab-0-} 5 sző ljdollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dXJ-i- s fizetendő de jeligés levejek továbbításáért külön portókoltseg nincs: Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü lön dij fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy le élben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apróhirdetéseket a' kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben kUWtt ipróhiidetések ára is mellékelendő BIoor-Keele-n- él bútoro70tt szo-ba-konyl- ia (Dat) 1 személv ré-szére kiadó Érdeklődés telefo"-no- n de 11-i- g és szombat-vasárna- p egébz nap: 762-700-9 35'éves dolgozó fiatalember há-zasság céljából megismerkedne 33 écs kong repdes szerén J római katolikus leipnal apry gyermektelen ózveg'gjel „Vár-lak" jeligére PEDIKÜR — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya korláttal Bejelentés telefonon egész nap TeL: 631-615- 9 St Clair— Bathurst környék Langford Cléaners „a legjobt száraz tisztító" 339 Kerr St Linbpok Plaza Maple Grove Drive Öakville Tel: 845-428- 1 ' MAGYAR MOTEL a Mexioói öbölnél valamint magyar INGATLANFORGALMI nW DA Kérjen -- felvilágosítást: G—BREEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota al 33581 Tel: 8Í3 — 349-030- 3 dr''Agocs Sándor TV-Sier- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15'éye Tqrontóban --6331332 Hívd e számot 2444672 es megj par percre! i Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT ' 4 hét alatt felbontja okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sirkövet áHit fél' ~ ' FAMILY SERVICE CO Budapesti jogügyi irodája --" PO Box'6721 Cleveland Ohio 44101 USA Telefon: (216) 251-439- 3 SZŐNYEG LINÓLEUM LERAKÁS ÉS ' ELADÁS CARPET LAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS 465-396- 0 este 7 óra után —w—a— wimi fKv Ét lkTlv1 ÜZjTLOfETt4!Vi PANNÓNIA QELiCATESSEN & 09FJ 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 65Í-33Í- 8 " ' UJ ÜZLETÜNK 532 Eglinfon Atc fet t 408-50- 92 Importált csemegéaruk babkávéucukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak — Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Eglintoni üzletünk specialitása: Hideg-mele-g büfé finom saláták hejybeil fogyasztásra és elvitelre í-Tulajdo-nosok: DEUTSCH LAJQS és FELESÉGE S? ViMíridenffilfi nvomrlai mnnlrár vállal Rf i #4V £s&&$5Ste£v&foW nZ =- -' íV "F ' '-- - Pt " £MÍ MAGYAR ÉLET nyomdaváDáláta íAvenuei - Telefon: 654-255- 1 i Vízvezeték szerelést — új mun kát javítást és átalakítást vál- - lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat WHlow Plumbmg tel: 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vteve zetékszerelési munkát vállal 11-cence-val rendelkező szerelő Ol csó árak Tel: 225-198-1 George HÁZASSÁG Idegenben Jobban érezzük a msgányt Házasságot dibzKrecioval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-0:í- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5-1- 0-ig Frigidalrt aircondltiont háztar tísi gépeket háznál Javítok Tel: 638-170-2 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át alakítást basement kiépítést tűz-- és vízkár javítást Tel : 633-159- 6 Dr Cbrista Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- i kozmetikai eljárásokat alkal mazza Tanítványok szakszeri! kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben I Áthúzás javítás jótál: lássál Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon" olcsón I Sátory 222-43- 85 Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" jeligére a kiadóba Bútorozott S7oba kis konjhával rendes józan férfinek Haibord-Colleg- e kornekén kiadó Tel : 921-64- 11 40 éves 170 cm maas TV tech nikus keresi kellemes megjele-nésű emberi értékekre igínyes erkölcsös hölgy ismét etségét háasság céljából 30—35 éves ko rig Csak sajátkezuleg íit-fény- J képpel ellátott bemutatkozó le-vélre álaszolok Merjen őszin-tén írni nem csaIódikr0Kony-nyeb- b együtt" jeligére a kiadó-ba ' Vork Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes fehitágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésen f~ lllllUIIUlllllilllllllilllHIllimuiiilluiillllllllUllllll Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANrrOBABAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN ' KAPHATÓK ' Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó 1 Szekszárdi 'örös 1 Egri bikavér vörösbor 1 Tokaji aszú a bor király aliacsdnyi szürkebarát zaniatos pecsen'yebor 1 Detírői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk "Cosmopolitan Winc Agents Ltd P O BOX 275 1 rZRMINAL „A" TORONTO S¥f5 Betegek ezrei áldják az ÁIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Különböző kivitelben és nagj ságban kapható (Ara: M093 - $1495 - $$1695 -5- 2495) INTER TRADE IMPORTS 113 Fordwich Cr Rexdale Ont M9W 2T6 Mindenféle tető és csatorna Ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Rooítag-o- t TeL: 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLANDS KOOTNG Kérj Pétert Tel: 465-146-5 Mindenféle dry wall munkát stacko ceilinget és fal fujast kulsó belső festést vállalok ga-ranciával Tel: 534-52- 96 este 6 ófa után Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jő fizetéssel Jelent kezes személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street üj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó Bloor— Dufferin földalatti-nál Tel: 536-321- 9 Delicatcssen üzlet kisolgálónöt keres part-tim- e munkára Ma-gyal ul és jugoszlavul kell be-szelni Tel Hamillon 529-135- 4 Társaság hiányában ezúton sze retne józan dolgozó féifi meg-ismerkedni egy icndcs növel 31 éesig Tel: 482-245- 6 este JÖL bcuvelclt Paing és Gene-ral Contiacling üzletemhez szorgalmas üzletembert keresek tokével Minden szükséges fel-szereléssel lendelkecm Becsü-letes felelősséggel bno embe-le- k írjanak „rORTUNA" jeligé-ié a kiadóba Baromfi tisztítású munkást ke-resünk heti 4 napi munkái a jó fizetéssel tideklodés telefonon nappal: 3664513 esíc 782-572- 6 ugy 781-346- 7 péntek este és szombaton nincs telefon Cím: 54—56 Kensington Ave At Ihe lear Gyermekszere tö íiíagyar holg)et keiesck Jieji4-r- 6 napra bentla-kással januártól kezdc Mont-rcalt- ól 20 nicifoldie Telefon I ( megbeszélés- - 1—(514) — 464-135- 7 vagy levélcím: Délibáb Stúdió 19 Princc Aithur West Mont-real Que Központban bútoioott szoba konyhával agy konyhahaszná-lat tak 1—2 személy reszerc ki-adó Tel: 536-169- 1 Zenith — Motorola — Quasar ! — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy' árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javítása Koszo Mihály Tel: 625-561- 3 Házak üzletek tervezését és építését vállaljuk Átalakítá-sok a legnagyobb szakérte-lemmel I F B Design & Contracting Co Telefon: 481-387- 4 Balázsfalvi ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK mérsékelt áron Mintaalbumok bemutatása minden kötelezettség nélkül Hívjon házhoz megyek SÁNDOR L HEGEDŰS 782-324-6 i ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőraJóntgáúllámssianlősége' t legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újraapható I 21 - i House of Miisic ITMITED 553 QneenSí f r--fe - i K TELEFON: 36S-19- ÍÍ j-ii-ka
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, January 01, 1977 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1977-01-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000364 |
Description
Title | 000002 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | w:mMmmwmmwmmFwmmt0mmmmMm 0Mmm0$ f fa J-- 1- 2 oldal MÍGYXR ÉLET 1977 január 1 HUKHZWfUTB 1I1AG3&R ELET & Since 1957 w Toronto Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25- 51 A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Dr Rékai János „Canada 0rder"-- t kapott A „Canada Gazette" 1976 december 18-i- ki száma kö-zölte hogy dr Rékai János a torontói „Central" kórház magyar sebészfoorvosa megkapta a Governor Generál-tól a „Canada Order" kitüntetést Dr Rékai János a ha-todik kanadai magyar Aki ebben a magas kitüntetésben' részesült Gratulálunk dr Rékai Jánosnak! — Kívánjuk hogy még sokáig végezhesse jó egészségben emberbaráti élete-ket megmentő munkáját amellyel kiérdemelte a kitün-tetést A szerkesztőség Január fehér ösvények hava Az elmúlt hetekben sok' hó esett A tó jege a sziget közelében fekvő szántóföl-dek és az utak mind-min- d fehérek Szeretek ilyenkor sétálni q szigeten vagy a sziget melletti tó parti útün lIost is erre megyek1 Az út kis dombra vezet fel ahon-nan balfelé pompás kilátás nyílik a tóra jobb felé' pe-dig kicsi erdő van néhány kedves tisztással Ragyogóan süt a nap tel-jes szélcsend van és mind-össze néhány fokos hideg Eszményi sétára való Jdő Ki is használom a pompás napot és jó nagyot járok Utamat a kiserdő keleti tisztása felé veszem ahol láttam már 'hófajdokat Hátha most is szerencsém lesz és találkozom a kedves madarakkal Amint közeledem a tisz-tásh- oz egyre óvatosabban megyek és hamarosan meg is látom az én madaraimat Megállok Előveszem messzelátó-ina- t és megszámlálom őket Pontosan heten vannak Él-yez- ik a remek napsütést í Megpróbálok' közelebb menni De ezt már nem jó szemmel nézik és egymás-után szárnyra kapnák Re-pülnek be a fák közé Néhány lépést mé% to-vábbmegyek amíg végetér az erdő azután én is dél fe-l- é fordulok és nagyon óva-osa- n megyele az én gráti-szaim 'után Nem kell so-kat mennem és megpillan-tom őket újra Mind a he-- tet a fák között: Megint alaposan kigyö-nyörködö- m magam bennük azután visszafordulok és az erdő melletti úton megyek' tovább A lelkem tele van örven-dezéssel mint 'mindannyi-szor ahányszor valami :ked-yes- et szépet érdekeset Iá-juk kint a természetben jzép virágot érdekes ala-- ivvB'r unt mim hm~— Túl á 2Ösik bajnokságoiv Ezzel 'fiaink a t}p"lfrím"íi-poo-r- ! nokságot kú fák vadmadarac valami állatot' Ilyenkor mindig gazdag-nak" érzem magam mert úgy érzem hogy mindaz amit látok és ami nekem örömet szerez valamikép-pen az eriyém Lassan haladok előre Majd lassítok mert el-érkeztem az útnakahhoz a részéhez ahol mókusokkal szoktam találkozni Ilyen szép napsütéses időben bi-zonyára kijönnek téli rej-tekhelyükről és járnak egy nagyot ~é"s lám már látom is az egyiket! Apró kis vörös bun-dájú mókus Szalad a havon és amikor odaér az egyik ju-harfához felfut annak tör-zsén Megállok a fa alaft és so-káig elnézem a kedves álla-tot amint a fa egyik ágáról lefelé néz rám De úgylát-szik nem érzi magát eléggé biztonságban mert felka-paszkodik egy magasabban levő ágra Itt végre meg-nyugszik kényelembe he-lyezi magát és jó ideig néz-zük egymást yégül is én unom még és megyek to-vább Megfordulok és hazafelé indulok A 'mókusokkal újra talál-kozom de a hófajdok nem jötték ki az erdőből Nem baf az a fő hogy láttam őket és gyönyörködtem ben-nük a mai szép napon Allatokkal már nem talál-- " i kozom de annál nagyobb él-vezettel nézem a remek ha-vas fákat nyarakat nyíre-ket szilfákat tölgyeket és főként" fenyőket amik talán a legszebbek az összesek' kö-zül ilyenkor télen" amikor fri'ss hó esett rájuk S' még mondja valaki' hogy nem szép a tél és ben-ne' január a fehér ösvények íava Erdélyi Gyula wTr bajnokságon 22—23 bajnoksagukatnyer-- belyep szereztEkJBaqkságot Már nem is tartoz]c a megjepétésejí --közéj hogy az iMúságí bírióóipk újbóliét bajnokságot nyertek a Tot rontó Unlversitv"" által rendezett ifiúsáci szabadfogású ít Jgegtfappny: IjR' jngyylí-ö- f s?era yerseny-}yke- R újól bebúonyitották tudáfukatinprt ket baj- - nyértékésegyn2 í nyertek: Dongó Pál a 105 lb-e- s súlycsoportban es Hajga--- - ! tó Gyula al43 lb-e- s súlycsoportban hMasodik helyet szer- - fC J-- 4'A versenyeri'tkimagaslőari-jó- l birKózpttHajgato Gyuy r i rlaaki minden ellenfelet-nagyfolénnyeUvert- e meg' '$? r$-- rf MindentíosszyetvetíezeKajversenyenjKfaíyártníJ wsAhAs iobbaniszerepelteWMagyarJíulturkbzpont fiatal bfrkó: P0L9TÍKAI OSSZEFOQLALON (Folytatás az első oldalról) 1-- töl a szaúdi és az UAE (United Arab Ernirates) erq-cjet- ü olaj hordónkénti világ-piaci ára §1208 inig a töbj bi OPEC állam S1270ért árulja majd a „fekete ara-nyat" a KISSINGERUTAN BRZEZINSKI! Jimmy Carter különleges külügji tanácsadója Zbig-nle- w Kazimierz Brzezinkl lett mint azt kb félévvel ezelőtt jeleztük Brzezinski fogja — Cyrus Vance kül-ügyminiszter társaságában — az USA jövő politikai külügyi vonalvezetésének fő irányait megszabni Brzezinki 48 éves Var-sóban született lengyel ap-ja Kanadában konzulként szolgált ő maga a mont-reali McGill egyetemen vég-zett tanulmányai után Har-vardon nyert államtudomá-nyi doktorátusi diplomát 'Ugyanott 1953—60 között egyetemi tanárként dolgo-zott utána a Columbia egyetemen nemzetközi ku-tatóintézete fejeként műkö-dött Brzezinski nagyképessé-g- ú tudós aki jól ismeri Kel-et- és Közép-Európ- át híres arról hogy nem bánik kesztyűs kézzel a kommunizmus megje-lenési formáival: a détente megtartása mel-lett több türelmet és több óvatosságot javasol Kíná-val az oroszok sakkban tar-tására harmonikus kapcso latokat óhajt fenntartani Magyar szempontból nem valószínű hogy sokat vár-hatnánk Brzezinski-tő- l fő-leg ha jobban megismer-kedünk családi hátterével: A lengyel származású államtúdor elvette Eduárd Benes unoká-ját: Emillé Benest fele-ségül A magyarellenes tüzzel-vass- al beolvasz-tást hirdető kisantant egyik szellemi atyjának unokája bizonyára ha-sonló hagyományok kö-zött nevelkedhetett ' 'Brzezinskit az öt nevében előforduló „Z" betű és az angolok szamára kimond-hatatlan neve végül párat lan munkabírása miat „Z-Vitaminna- k" nevezik „AZ UTOLSÓ REFLEKTOR" A Nemzetprben olvastuk a fenti cím alatt: „Gallicus [aki 25 éven keresztül megal kuvás nélkül szolgálta a sza-badság ügyét munkatársi viszonyát felmondani kény-szerült a Szabad Európa Rádiónál mert írói lelkiis-merete nem egyezett meg a mai divatossá vált ún „eny-hülés" politikája irányával" Gallicus így búcsúzott hall-gatóitól: Visszatekintve negyedszázados működé-semre mérhetetlen sok elé-gedetlenség és önvád tolj: el ugyan de erkölcsf gyötrő dések nem fojtogatnak So-kat tetten) ugyan fogyaté kosán és még többet rosz-sz- ul de bárhogyan is min: dig le£iismeretem paran-csa szerint cselekedtem Eb-ből következik hpgy most amikor úgy határoztam hogy tb]ícsút veszek a Sza-ba-cl í Európától „ugyanannak ]?lkjjsneretnek engedd meskedem melyutamat ed djg is múfata-é- s mutatni fogja még hátraévő éveim re v -- jrir: itjv i-- t t ít I löO'MY ' Variety VOLT ÉVA JEWELLERY fNáBbbb"alásztékkal"'ésrf' ajándéktárgyakkal jbőröndökiel7 fetikülökkcl óriási üzletemben' várom íeííyes rv"öim látogatási t ?í222 AUGUSTA' AVE í{KénsingtonMáf]cet) ITELEFON:Í364-200- 5 (Szívesebben láttunk vol na valakit akit a magyar paprika C-itami- nja miatt emlegetnek) a EGYHANGÚ IGEN! A SPANYOL DEMOK- -' RACIA KÉRDÉSÉRE Spanyolország 1936 óta tat tett első szabad általá-nos titkos választásán a 23 millió jogosult szavazó négyötöde vett részt A 942 arány fényesen bizonyítja Adolfo Suarez kormánya ál-lal előterjesztett reformja-vaslatok helyességét A bal-oldal távolmaradásával tün-tetett míg a Franco-pár- t hí-veinek tiltakozása csupán 26 százalékban nyilvánult meg A reformjavaslatok sze-ii- nt 1977 tavaszán Spanyol-ó- i szagban 350 tagú parla-mentet és 248 tagú szená-tu- st választanak Az alsóhá-zal az arányos népképvise-leti éhek alapján választ-ják míg a felsőházat a többségi elv alapján tartott megyei választások alapján 1 alkotják azzal a kivétellel hogy 41 felsőházi tagot I Jüan Carlqs király nevez ki A mintegy 50000 főnyi kommunista párt törvénye-síteni szeretné működését E célból — tüntetésként — Santiago Carijjo pártvezés előbukkant az illegalitás-ból sőt törvényellenes saj-tókonferenciát összelu'va bejelentette hogy pártja az j 977 választások során in-díta- nj óhajtja jelöltjeit — Ha újra visszaszorí-tanak a föld alá bennünket akkor a következményekért a kormánynak kelljvállalnia a felelősséget" — mondot-ta Carillo A fenyegetés bevárása helyett a spanyol rend- - - őrség lapzártakor letar-tóztatta Carillo pártve-zer- t SZOCIALISTA GYŐZELEM PORTUGÁLIÁBAN Az ibériai félsziget másik államában Portugáliában a 'Jr KÉT ÜZLET! városi és helyhatósági vá-lasztások során Mario Soares szocialis-ta pártja csaknem meg-ismételte országos győ-- zelmét mert az urnák előtta nép egyharmada {33 százalék) mellette szavazqü A második helyet a mér-sékelnek számító szociá-ldemokraták szerezték met míg a népfrontszerü koalí-cióban jnduló korpmunista párt váratlanul tért nyert mert az országos 8 százalék után ezúttal a szavazatok 18 százalékát gyűjtötték ösz-sz- e A taktikaváltoztatás (szélesebb népfront plat-form és két más radjkális parttal való érdekszövet-ség) a jelek szerint bevált Alvaro Cunlial pártvezér-nek A kommunizmus egyik je-lentős poitugáliai fofészke az „ALNTEJO" néven is mert országrész (a Tejo fo-- 1 lyón túli terület) ahol a kommunisták által felbúj-tatott a mexikói földfoglaláshoz ha-sonló önkényes kisajátítá-sokat hajtottak végre Eddig két és félmillió holdat államosítottak s jelenleg kb 400 mező-gazdasági szövetkezet dolgozik a volt nagybir-tokok parcelláin jóval csökkentebb terme-léssel Az új „téeszcsék" ne veiből pontosan következ-tethetünk azok pártállásá-ra: „Vörös Csillag' „Május „Októberi Forradalom" stb Évi 20 százalékos inflá-ci-ó oryoslására'a kormány 61) százalék import fényűzé-si védővámmal iparkodik válaszolni azonban élelmi-szerellátása 52 százalék arányban- - importra szorul úgy hogy „e nyomós ok mjatt az ország gazdasági ráncbaszedése csak egy nyugati kölcsön árán lát-szik lehetségesnek Nem csoda ha ez a vicc járja Lisszabon utcán: — „A portugál kor-mány egy "" pulykához hasonlít Miért? — Mert nem éli meg 1977 karácsonyát!" -- jí%i V ÍMijj iiiraiDiMiiiiiiiriM 1 Iücsi karácsonyi vers NÉGYESY IRÉN - ' - Kis karácsony nagy karácsony ' 1 Éjszakánkban fehér álom ' ' v Kicsi Jézus kicsi jászla harmat teste a szalmába De jó lenne oda menni nehéz szívünket letenni v Indulni ropogó jégen nem autón nem szekéren úgy osonni halkan szépen megfogózni ingecskédben s mindörökre Veled lenni" soha el nem ereszteni Kicsi Jézus kicsi jászla harmat teste a szalmába Kis karácspny nagy karácsony éjszakánkban fehér álom J - fcOk& óAlciná ' szegényparasztok Aproniraeieseii "ara -- ío szóig iKb' 4 sor) 2 dollár minden tovab-0-} 5 sző ljdollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dXJ-i- s fizetendő de jeligés levejek továbbításáért külön portókoltseg nincs: Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü lön dij fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy le élben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apróhirdetéseket a' kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben kUWtt ipróhiidetések ára is mellékelendő BIoor-Keele-n- él bútoro70tt szo-ba-konyl- ia (Dat) 1 személv ré-szére kiadó Érdeklődés telefo"-no- n de 11-i- g és szombat-vasárna- p egébz nap: 762-700-9 35'éves dolgozó fiatalember há-zasság céljából megismerkedne 33 écs kong repdes szerén J római katolikus leipnal apry gyermektelen ózveg'gjel „Vár-lak" jeligére PEDIKÜR — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya korláttal Bejelentés telefonon egész nap TeL: 631-615- 9 St Clair— Bathurst környék Langford Cléaners „a legjobt száraz tisztító" 339 Kerr St Linbpok Plaza Maple Grove Drive Öakville Tel: 845-428- 1 ' MAGYAR MOTEL a Mexioói öbölnél valamint magyar INGATLANFORGALMI nW DA Kérjen -- felvilágosítást: G—BREEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota al 33581 Tel: 8Í3 — 349-030- 3 dr''Agocs Sándor TV-Sier- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15'éye Tqrontóban --6331332 Hívd e számot 2444672 es megj par percre! i Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT ' 4 hét alatt felbontja okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sirkövet áHit fél' ~ ' FAMILY SERVICE CO Budapesti jogügyi irodája --" PO Box'6721 Cleveland Ohio 44101 USA Telefon: (216) 251-439- 3 SZŐNYEG LINÓLEUM LERAKÁS ÉS ' ELADÁS CARPET LAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS 465-396- 0 este 7 óra után —w—a— wimi fKv Ét lkTlv1 ÜZjTLOfETt4!Vi PANNÓNIA QELiCATESSEN & 09FJ 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 65Í-33Í- 8 " ' UJ ÜZLETÜNK 532 Eglinfon Atc fet t 408-50- 92 Importált csemegéaruk babkávéucukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak — Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Eglintoni üzletünk specialitása: Hideg-mele-g büfé finom saláták hejybeil fogyasztásra és elvitelre í-Tulajdo-nosok: DEUTSCH LAJQS és FELESÉGE S? ViMíridenffilfi nvomrlai mnnlrár vállal Rf i #4V £s&&$5Ste£v&foW nZ =- -' íV "F ' '-- - Pt " £MÍ MAGYAR ÉLET nyomdaváDáláta íAvenuei - Telefon: 654-255- 1 i Vízvezeték szerelést — új mun kát javítást és átalakítást vál- - lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat WHlow Plumbmg tel: 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vteve zetékszerelési munkát vállal 11-cence-val rendelkező szerelő Ol csó árak Tel: 225-198-1 George HÁZASSÁG Idegenben Jobban érezzük a msgányt Házasságot dibzKrecioval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-0:í- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5-1- 0-ig Frigidalrt aircondltiont háztar tísi gépeket háznál Javítok Tel: 638-170-2 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át alakítást basement kiépítést tűz-- és vízkár javítást Tel : 633-159- 6 Dr Cbrista Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- i kozmetikai eljárásokat alkal mazza Tanítványok szakszeri! kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben I Áthúzás javítás jótál: lássál Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon" olcsón I Sátory 222-43- 85 Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" jeligére a kiadóba Bútorozott S7oba kis konjhával rendes józan férfinek Haibord-Colleg- e kornekén kiadó Tel : 921-64- 11 40 éves 170 cm maas TV tech nikus keresi kellemes megjele-nésű emberi értékekre igínyes erkölcsös hölgy ismét etségét háasság céljából 30—35 éves ko rig Csak sajátkezuleg íit-fény- J képpel ellátott bemutatkozó le-vélre álaszolok Merjen őszin-tén írni nem csaIódikr0Kony-nyeb- b együtt" jeligére a kiadó-ba ' Vork Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes fehitágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésen f~ lllllUIIUlllllilllllllilllHIllimuiiilluiillllllllUllllll Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANrrOBABAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN ' KAPHATÓK ' Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó 1 Szekszárdi 'örös 1 Egri bikavér vörösbor 1 Tokaji aszú a bor király aliacsdnyi szürkebarát zaniatos pecsen'yebor 1 Detírői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk "Cosmopolitan Winc Agents Ltd P O BOX 275 1 rZRMINAL „A" TORONTO S¥f5 Betegek ezrei áldják az ÁIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Különböző kivitelben és nagj ságban kapható (Ara: M093 - $1495 - $$1695 -5- 2495) INTER TRADE IMPORTS 113 Fordwich Cr Rexdale Ont M9W 2T6 Mindenféle tető és csatorna Ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Rooítag-o- t TeL: 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLANDS KOOTNG Kérj Pétert Tel: 465-146-5 Mindenféle dry wall munkát stacko ceilinget és fal fujast kulsó belső festést vállalok ga-ranciával Tel: 534-52- 96 este 6 ófa után Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jő fizetéssel Jelent kezes személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street üj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó Bloor— Dufferin földalatti-nál Tel: 536-321- 9 Delicatcssen üzlet kisolgálónöt keres part-tim- e munkára Ma-gyal ul és jugoszlavul kell be-szelni Tel Hamillon 529-135- 4 Társaság hiányában ezúton sze retne józan dolgozó féifi meg-ismerkedni egy icndcs növel 31 éesig Tel: 482-245- 6 este JÖL bcuvelclt Paing és Gene-ral Contiacling üzletemhez szorgalmas üzletembert keresek tokével Minden szükséges fel-szereléssel lendelkecm Becsü-letes felelősséggel bno embe-le- k írjanak „rORTUNA" jeligé-ié a kiadóba Baromfi tisztítású munkást ke-resünk heti 4 napi munkái a jó fizetéssel tideklodés telefonon nappal: 3664513 esíc 782-572- 6 ugy 781-346- 7 péntek este és szombaton nincs telefon Cím: 54—56 Kensington Ave At Ihe lear Gyermekszere tö íiíagyar holg)et keiesck Jieji4-r- 6 napra bentla-kással januártól kezdc Mont-rcalt- ól 20 nicifoldie Telefon I ( megbeszélés- - 1—(514) — 464-135- 7 vagy levélcím: Délibáb Stúdió 19 Princc Aithur West Mont-real Que Központban bútoioott szoba konyhával agy konyhahaszná-lat tak 1—2 személy reszerc ki-adó Tel: 536-169- 1 Zenith — Motorola — Quasar ! — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy' árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javítása Koszo Mihály Tel: 625-561- 3 Házak üzletek tervezését és építését vállaljuk Átalakítá-sok a legnagyobb szakérte-lemmel I F B Design & Contracting Co Telefon: 481-387- 4 Balázsfalvi ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK mérsékelt áron Mintaalbumok bemutatása minden kötelezettség nélkül Hívjon házhoz megyek SÁNDOR L HEGEDŰS 782-324-6 i ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőraJóntgáúllámssianlősége' t legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újraapható I 21 - i House of Miisic ITMITED 553 QneenSí f r--fe - i K TELEFON: 36S-19- ÍÍ j-ii-ka |
Tags
Comments
Post a Comment for 000002