000270 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V Jf tynwiwwi W-s- V jGJíMj&nust SítcxxcAAe FOR FURTHER INFORMATION PHONE THEATRES 21-T- ÖL MÁSODIK HÉT! L'g Vidám ! PBfTTffnTyíil WOODY ALLÉN főszerepben iohse Ar blooh 1HJ111 „BANANAS" itl sg ymge k eiooa i:niu fi CHEM 21 3] MIK Bl00 31U UPTOWN BACKSTAGE Mi mauh a jií!!&iuiise H= 2491 IONOC AT EilB0O-AJHuns- T SUWAT 111-470- 8 IHtFrAID-VICIOm- A 3=-- : S p f! 1 W'Uuivmmm 2637 AT S22 1 ia:ni ÍJÍ1 tű!-- ! ti ST IllSGt UUiO3 Isi 13J0 MH 444-111- 1 HJGHIMJ4MH Hl-M- CI AI H mMmm MOHf t 27 DUÓN t 677-304- 1 l-ff-J:fJ- Tl lENNf 01 m 8 M EGNY1L T ! I O O 9 CIM: MÁJUS MÁJUS EEE CASILIFIEIO LV'"1 'M'-- l YONGE QUÍÍN 354-02J- } KSIINTON 7U-I17- 1 KOI YONGE STREET i -- írt-r--™ wr-wá-h LET 5 oldnl Cr -- í'l 27-I- G komédia! a tj ia a NEGYEDIK HÉT! Senki nem hal meg végleg Nincs menny Nincs pokol Nincs örök bánat „THE REINCARNATE" ÖTÖDIK HŐNAP! DÜSTIN HOFFMAN a „LITTLE BIG MAT" címú filmben TAYE DUNAWAY Technicolor ÖTÖDIK HÉT! Academy Award győztes „letjjobb zmesznő" GLENDA JACKSON „WOMEN IN LŐVE" Restricted SXE3 Messe a legjobb filmje az évnek New Yorker Magaziné „THE CONFORAHST" Restricted NEGYEDIK HÉT' Romantikus film! Mindenki életében van egy „SUAIiMEROF 42" Technicolor Második cv Toronlóban Academy Award győztes „A legjobb forgatókönyv" DONALD SUTHERLAND és ELLIOTT GÓULD a MASH cimü filmben Restricted SOPHIA LOREN MARCELLO MASTROIANNI-va- l „THE PRIEST'S WIFE" Aduit és „START THE REVOLUTION WITHOUT ME" 90 percig verseny! „RACING SCENE" Tószereplö: JAMES GARNER Aduit és Az én vadállatom volt mindennek a kezdete „JUD" Történet egy személyes átültetésről „PERCY" és rsak a Drive-I- n mozikban „PRETTY MAIDS ALL IN A ROW" Főszereplők: ROCK HUDSON és ANGIÉ DICKINSON Restricted MÁJUS 29-É- N SZOMBATON ESTE ÓRÁTÓL ORGONABAL a Szt Erzsébet egyházközség termeiben NÉV: — TELEFON: 489-534- 1 Kitűnő magvai- - konvha Minden nap meleg luncli Különlegességek Szombaton: gulyásleves say 5M'A-Gíy-Aá- É MEGNYÍLT! —— ! ! i to—mmmm Rendelje meg! $450-e- t csatolva küldöm (money order vagy csekk) Elsősorban a magyar anyáknak köszönhetjük hogy büszke meghatódott-sággal nézhettük amint ha-rangzúg- ás közepette orgo-naszó mellett bevonult a templomba a fehérruhás kislányok és ünneplő sö-tétkékbe öltözött kisfiúk menete Szürke fejével szürke ruhájában ott forgolódott körülöttük Columba test-vér gondosan vezetve irá-nyítva őket Csendes áhí-tatban ültek le a fenntar-tott padokba a gyermekek Ártatlan szemük ragyogá-sa kipirult arcocskaik es a összetett kacsok enyhe remegése árulta csak el azt a benső izgalmat amit a lélek a szív akkor érez rrikor először járul az ol-tár elé mikor először érzi azt a csodálatos erőt nu-galm- at seretetet mely annvi nehézségen átsegíti vezeti a lcgnagobb boldogságot az Urjézust a színinkben aki szereteté-e- l széppé csodálatosan onzóvá meghatottan ked-vessé teszi a gvermekek egész lényét Az égő gyer-tá- k a szertartás áhítatos egyszerűsége a szülök bol-dog szeretete betölti a templomot az énekek dal-lama valami fennkölt ér-zéssel telíti a csendes imá-ba merült lelkeket eggyek löszünk a Jóistennel A Szt Erzsébet egyház-község édesanyáinak híö gyermekei és szüleik zsú-folásig megtöltötték a templomot és az Úrjézus-sal a szívükben könyörög-tek a boldogabb szebb ma-gyar jövőért Ennek záloga az a sok-so- k drága gyer-mek akik a csodálatos dél-után befejezéseként csengő hangon énekelték a magyar Imádságot: „Isten áldd meg a magyart "[ Le-gyen szabad feledhctetlc-nü- l emlékül adnunk ezt a csokorba szedett névsort: Babos Mária Balaloni Ilon-ka Balogh György Balogh Marianne Bartolics Ilona Bartolics Mónika Bcrecz í eri Bognár Tamás Bújna Katalin Dala Irénke Deb-rc- y Péter Fekete Katalin Fcdor Ida Fchérváry Eme-se Ferenci Ágnes Futycr Gizella Gabura Margit Ga-bur- a Miklós Galambosy Franciska Herczog Anna Gombás Julianna Gombás iimiiiinniiFoiiiiiiiiiimiiniiiiiliiiuiiiiuiiiiiiiiii A RAVASZ FELESÉG A feleség beteg szüleihez utazik — Ugye hü maradsz hoz-zám? — kérdi aggódva az urát — Micsoda kérdés ez édesem — Ugye nem mész se-ho- á amíg távol leszek? — De életem hát hogy is képzeled A vonatból még búcsúin-legeté- s csókok Utána a lérj hazarohan elő a sötét iuháját és a szekrényből a legszebb fehér ingét És az i'igből cédula hullik ki: „Ugye úrye te disznó 5 i mégis találkára mész!" KENÉZ ZSUZSA REGÉNYE Magyar Anyák Kanadában kartársnő melyet az elmúlt hónapokban folytatásokban közölt a MAGYAR ÉLET A könyv ára ízléses kötésben: $450 Olvasóink beszerezhetik a MAGYAR ÉLET kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave Toronto 4 Ont A megrendeléseket azonnal postázzuk IflIIIIIIIIMIIIIIMMlnMIIIHIMinnHIlUIMlliniinMIIIIIIllllMllllllflIIUIIUIIMIMIIIIIItMMIIIIIIIIItlIMIItltMIIItlIIMIItlIMriltlUIMinIMIIIIIIIIIIIIIIMIII MEGRENDELŐ SZELVÉNY György Horváth István ms Erika Matolcsy Kata- - Halász Róbert Jambnts Anna Mária Juhász Gábor Mihály Kalóczi Erzsébet Kocsis Ferenc Kiss Lász-ló Kirec Ilona Kispál-Ko-vác- s József Kiss Borbála Keszeley Zsuzsi Kompolt-li- y Matild Kolozsi Károly Kusztos Viktória Kovács Szihia Kovacsics Vilmos w ? r it f „un- - : u A 60 7 a és Az ez cs A az a a A a el a eg t és el a el a el a A van is A ele a a A és a a és a L St A aurai i ma A A 22 én 8 és 8 órakor a bú-csú a a fellép Mezei Laura Pillisch Tamás Remsei Mária Ribai János Setényi Sulyok Száva Miié Katalin Siancz Erzsébet Mária Toningcr Éva Krila Varga Tamás Vi-nce Kriszta Vincze Csilla Kozma Flóra Erzsébet W'jgner Mihály Laurán Tibor János Lo-- l Isten ellessen Mindnyá- - flasEEffliOTffGEmiiao janrErwi imrmwnMmwm Míísoros Iskolai Évzáró torontói Magar Helikon Társaság mag-va- r közép-iskolai tanfolyamainak növendékét június 5-é- n szom-baton este órai kedettcl Magvar Házban bizo-nyítvány jutalomdíj kiosztásban részegítik Iskola Est alkalommal vacsorával tánccal egybekötött műsoros evzáiounnepélv lesz toionlói Magyar Ház mint Iskolánk egvik fenntartó egvesülete iskola-es- t samara termei díjmentesen bocsátotta rendelkezésre Sziilói Biottság holgvei vacsoia készítését ajánlották Középiskolánk növendékei szép műsorral kívánnak screpelni Iskola fenntartási költségeink tvévben sajnos jóval meghaladták bevételeinket habar fenntartó csil-létek minden támogatási megadtak Eéi kélünk min-den magvar honfitársunkat üzleti vállalatot Egvesü-lclc- t hogv jöjjenek étre evároia Ha nem tudnak akkor fogadják eJnöksegei vagy küldjék vacsora jegyeinek árat védnöki hozzájárulás $25 amiben benne két vacsorajegy ára vacsora jegyek áia szemelvenként: S500 Magyar Iskola növendékei számai csak: S100 védnöki díj befizetését vacsora áiál kéljük csekken Hungárián Helicon School Fund névre kiál-lítani következő címre elküldeni: Mr SOLTAY Treasurcr 105 Tsabclla Api 1012 Magyar Helikon Társaság Iskola Bizottsága iHűni'iMnianaa iraitimm wrmwnrrnriu winraiH TORONTÓI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ HÍREI EZEN HÉTEN május szombat este óra-kor május 23-á- n vasár-nap este Lippin-cot- t 191 szám alatti szín-házban tartja évadzáró előadásait torontói Művész Színház társulata Az évadzáró utolsó előadá-son teljes társulat a --m=hj-mi Citl01M5!iíE JU-UI- 1 5? Ren-des Margit Árpád Kata-lin Ibolyka Szekeres Szilárdi eljönni Toronto mmawmmm DOKTOR lelvonásos operett to-rontói Művész Színháznak évadban előadása előadást őszig színház Szerezzünk örömet kellemes magunknak hűséges színházunknak menjünk évadzáró előadásokra MÁJUS 21-T- ÖL MÁJUS 27-I- G HETEDIK UTOLSÓ Academy Award győztes beleértve filmet"! PÉTER OTOOLE „LAWRENCE 0F AHASIA" Tcchnicolor Supcr Panavision HARMINCKETTEDIK TORONTÓBAN'! és Restricted Academy Award nyertes legjobb külföldi NEVER FATHER" iíJH KauCLdít 4iVl!L ggT5=MJI=a iont i ciíiwj tí-i-ir=jT- WW n Off inw wxm=w-i- M rirji i Aliiéi- - UiiM=id:M=T3 031CH itssiia zwu AT HAT 1} Vá n CLNIftE ün Sabó Anna fél lel 5 mi tével a UR című 3 énekes-tánco- s kerül színre A ebben az az utolsó löbb már nem tart a vidám estét saját és és el az mtHMWMBlffKUtSiUlJSE ÉS HÉT1 7 „les jobb mint mnrnawarKKTra'WMUMm HÉT !ES" „a film" „I SANG FOR MY uhui OFSiiou mitwL- - un S1ULU íl-)- m SHOfTINQ 7I74JI2 1 Ont ez lesz MVnFfHW-vyMyffMTn- a Most először együtt 8 Odcon Moziban „Bob ancl and Ted and Restriclcdí és GOLDIE HAWNT-a- l a „CACTUS FLOWER" SHIÍlOVj V1J iZ'lll ojiyt ím tsi MÁJUS 21-T- ÖL MÁJUS 27-I- G A leghatalmasabb mozgás filmen f WALT DISNEY bemutatja VERNE GYULA regénye alapján !„20000 leagues under the sea" Főszereplők: KIRK DOUGLAS és JAMES MASON 1 mmmm W1LLOW Garoü Alice11! zmmm 5-DR-IVE INl HGHMfia7l5M0Jl JJ [lÍ2Í"'iJlJ jalokat drága jó magyar Édesanyátokkal egyetem-ben Egy héttel később Anyák Napján a Szt Erzsébet ma-gyar iskola növendékei csupaszív csupas'zeretet délutánt rendeztek az Édes-anyáknak Ez az évzáró ün-nep mindig élmény szá-munkra amikor a zsúfolá-sig megtelt színházterem foteljéből élvezhetjük a kis ito cs nagy gyermekes ízes magyar beszedjét énekét a szeretetét ragaszkodó szü-lői tiszteletét Először az óvodások köszöntöt lék dal-lal versikékkel az Anyuká-kat a drága jó Jutka néni súgós segítségével Az első ostalv a babák anyukáját mutatta be Terike néni odaadó támogatásával Lmőke néni tanította be Mik láiadsággal a 2 osz-id- v anyáknapi tanakodá-sát Boiika néni a 4 osz-tállyal részleteket muta-tott be Szent Margit éleié ből igen szép énekekkel Az 5 és 6 osztály Mária né-ni tanácsára idézett a tö-- í ökvilágból Magyarorszá-gon A 3„ 7 és S osztályok Magdi néni és Klári néni f támogatásával a magyar mese és mondavilág egyik U neves alakját Okos Zsófi-- t j mutálta be dallal tánccal 5 taikítva és igen nagy siker-- 1 rel A gyermekek szeretete i és tisztelete bizony sok I anvuka szemébe csalt 1 künnvet amit a büszke I megoszlottak magva r )ovo! Isten segít-ségével magyar szó ér-zés él és irul Hamvas J J g iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiitiii FORDÍTÁSOK minden eu- - j rópai nyelven legszaksze- - ríibben méltányos árakon DR I ISTVÁN irodáiában Spadina Ave Room É 205 Toronto Ont Telefon WA 2-88- 27 iftiiiJijiníi'E'iinimiiLiJiniHiTH inm ]!:iTiiinirTiiifruTrijr!iij!riiíiuiiiii H ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással árat világ legfinomabb 7ongorái: Stcinway Bechstein Bö- - sendorfer Förstcr Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Reményi III IU III W II o D o o o 1 D o i o " U n House of Music LIMITED 553 Queen St W ü° JO TELEFON: 363-196- 6 mo: 301 SZERDÁN N N C S ZENE ini-i- rt SAVE-S1- — -- SAVE'S SAVÉ SAVÉ $- SAVES - - - $ — ELŐLEG NÉLKÜL is vásárolhat telket cottage-o- t az új Financing Plan-un- k alapján MUSKÓKÁN és a többi (37) parcellázásunkon kb 1700 telek közül választhat ÉVADNYITÓ S P C I A L : SPARROYV LAKE-né- l (Torontótól 85 mi-le-r- a) SKELETON LAKE-né- l (Torontótól 125 mile-ra- ) Az idén S salesman magyar angol német olasz és összes szláv nyelven áll rendel-kezésére kedves honfitársainknak és idegen nyelven beszélő barátaiknak Bővebb felvilágosításért hívja a SHORELINE COTTEGELAND magyar property Managert DEDIK KAROLY (CHARLIE) 653-20- 43 Levélcím: 100 Raglan Ave Apt 1107 Toronto 347 Ontario és HLAVACS OLIVÉR 421-66- 71 43 Thornclife Park Dr 1206 Toionto 354 SAVÉ SAVÉ SAVÉ SAYE SW'E íBuii'ii[iurii KinniririiHiiuiiTiüH iinMmmimoii! hifanirn Piimiaiiisjn"i cnina'utincuniiinnti'ifíinii'PJM iin'iipjiiimiriiiürnnpiuiinai DALOK SZÁRNYÁN I zenés énekes műsor PÉNTEKEN MÁJUS 28-A- N R ÉS SZOMBATON MÁJUS 29-É- N I este urakor EATON AUDITÓRIUM S (EATON'S COLLEGE ÉPÜLETBEN) g apukák is ve- - 1 Fellépnek: 3 Kik Külön felköszöntölték r a Nagymamákat is Imc itt ibVCfl bdtluOT n a I leggyorsabban PÖ- - ZEL 455 legméltányosabb A II II II II II I E az Felföldi Anikó prímadonna Kállai Kiss Ernő tárogató művész Járóka Sándor mester prímás Katalin Fehér József cimbalom művész Virágh Vera népdal énekesnő ifj Járóka Sándor hesicdű virtuóz Zenei vezető: Körmendi Vilmos zongora művész Jegyek: $650 §550 $450 árban Kaphatók: Európa könyvüzlet 408 Bloor Street 922-S73- 9Í Bálint könyvüzlet 272 Spadina Ave Tel: 36S-130- 1 Eaton Auditórium pénztar ama iiunniun fiüni:'inliii:u:i!i[Duui!'inuw üviiinnwi vn& A Franz Liszt vacsorázóhely ahol pesti séfje főz Mérsékelt áru business lunch: 12—230 Este nyitva: óráig Vasárnap clu órától este óráig complett vacsora: $398 SARDY PÉTER 603 MARKHAM ST (Bloor— Bathurst subway) (Parkolás étterem mögött) ASZTALFOGLALÁS: LE 1-6- 063 BijiaraKmrafiBsiniJi REMEK ASTORIA zongoránál: ELIZABETH egyetlen magyar Hölgyfodrász Bathurst— Clair sarkon Mindennemű fodrászmunka parókák pőt-haja- k eladása karbantartása 509 CLAIR AVE TORONTO TELEFON: LE 3-83- 22 iiPSEMHjipiTiaHirni'saía'iijnaDa'ainiEriiníaaiHaBinj iríBniarnaruninM'üi rajaiTjuiiirannsarBTiCE nmnií Olvassa a MAGYAR 301 ST aoi SOI UDAPEST TAVERN not=io=r 294 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO Uj tulajdonosa: LADÁNYI ART ML! R (A NEW STAR KNITTWEAR VOLT TULAJDONOSA) szeretettel várja kedves ismerőseit vcvőil a BUDAPEST TAVERN-b- a Minden nap elsőrendű változatos ételek-italo- k Pénteken halászlé rántott hal túrós csusza Kitűnő eszpresszó! ESTÉNKÉNT HÍRES HOLLYWOODI GÁSPÁR PALI CIGÁNY- - ÉS TÁNCZENEKARA GONDOSKODIK KEDVES VENDÉGEINK SZÓRAKOZTATÁSÁRÓL ERDÉLYI RÓZSA magyarnóta nemzetközi sanzon-énekesn- ő felléptével NYITVA REGGEL ÖRATÓL ÉJJEL ORAIG ASZTALFOGLALÁS: 925-138- 2 TELEFONSZÁMON ifn-in- — Karády ÉLET-e- i! VASÁRNAP ESTE 1 NYITVA 101=30= V) Pl I tZ) pl I 00 pl I CZ) Pl CZ) Pl VI $ — $ — ? — S — ? — S § g B p § g — — y fi u W — — a síiiii mii ' nn un ii"ni iii piiib iiuii a v 6 — 10 4 9 A az az a St és W nm jks és A és 8 1 p- -- i in 0-- 1 G O i V) no D o Mfű ÜÍTKKS zaiOTKEEsz a jjptsi :o: v eswv --Jí -- ifvv-Vi % " -J-W-ftifl'-J_!'
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 22, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-05-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000124 |
Description
Title | 000270 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | V Jf tynwiwwi W-s- V jGJíMj&nust SítcxxcAAe FOR FURTHER INFORMATION PHONE THEATRES 21-T- ÖL MÁSODIK HÉT! L'g Vidám ! PBfTTffnTyíil WOODY ALLÉN főszerepben iohse Ar blooh 1HJ111 „BANANAS" itl sg ymge k eiooa i:niu fi CHEM 21 3] MIK Bl00 31U UPTOWN BACKSTAGE Mi mauh a jií!!&iuiise H= 2491 IONOC AT EilB0O-AJHuns- T SUWAT 111-470- 8 IHtFrAID-VICIOm- A 3=-- : S p f! 1 W'Uuivmmm 2637 AT S22 1 ia:ni ÍJÍ1 tű!-- ! ti ST IllSGt UUiO3 Isi 13J0 MH 444-111- 1 HJGHIMJ4MH Hl-M- CI AI H mMmm MOHf t 27 DUÓN t 677-304- 1 l-ff-J:fJ- Tl lENNf 01 m 8 M EGNY1L T ! I O O 9 CIM: MÁJUS MÁJUS EEE CASILIFIEIO LV'"1 'M'-- l YONGE QUÍÍN 354-02J- } KSIINTON 7U-I17- 1 KOI YONGE STREET i -- írt-r--™ wr-wá-h LET 5 oldnl Cr -- í'l 27-I- G komédia! a tj ia a NEGYEDIK HÉT! Senki nem hal meg végleg Nincs menny Nincs pokol Nincs örök bánat „THE REINCARNATE" ÖTÖDIK HŐNAP! DÜSTIN HOFFMAN a „LITTLE BIG MAT" címú filmben TAYE DUNAWAY Technicolor ÖTÖDIK HÉT! Academy Award győztes „letjjobb zmesznő" GLENDA JACKSON „WOMEN IN LŐVE" Restricted SXE3 Messe a legjobb filmje az évnek New Yorker Magaziné „THE CONFORAHST" Restricted NEGYEDIK HÉT' Romantikus film! Mindenki életében van egy „SUAIiMEROF 42" Technicolor Második cv Toronlóban Academy Award győztes „A legjobb forgatókönyv" DONALD SUTHERLAND és ELLIOTT GÓULD a MASH cimü filmben Restricted SOPHIA LOREN MARCELLO MASTROIANNI-va- l „THE PRIEST'S WIFE" Aduit és „START THE REVOLUTION WITHOUT ME" 90 percig verseny! „RACING SCENE" Tószereplö: JAMES GARNER Aduit és Az én vadállatom volt mindennek a kezdete „JUD" Történet egy személyes átültetésről „PERCY" és rsak a Drive-I- n mozikban „PRETTY MAIDS ALL IN A ROW" Főszereplők: ROCK HUDSON és ANGIÉ DICKINSON Restricted MÁJUS 29-É- N SZOMBATON ESTE ÓRÁTÓL ORGONABAL a Szt Erzsébet egyházközség termeiben NÉV: — TELEFON: 489-534- 1 Kitűnő magvai- - konvha Minden nap meleg luncli Különlegességek Szombaton: gulyásleves say 5M'A-Gíy-Aá- É MEGNYÍLT! —— ! ! i to—mmmm Rendelje meg! $450-e- t csatolva küldöm (money order vagy csekk) Elsősorban a magyar anyáknak köszönhetjük hogy büszke meghatódott-sággal nézhettük amint ha-rangzúg- ás közepette orgo-naszó mellett bevonult a templomba a fehérruhás kislányok és ünneplő sö-tétkékbe öltözött kisfiúk menete Szürke fejével szürke ruhájában ott forgolódott körülöttük Columba test-vér gondosan vezetve irá-nyítva őket Csendes áhí-tatban ültek le a fenntar-tott padokba a gyermekek Ártatlan szemük ragyogá-sa kipirult arcocskaik es a összetett kacsok enyhe remegése árulta csak el azt a benső izgalmat amit a lélek a szív akkor érez rrikor először járul az ol-tár elé mikor először érzi azt a csodálatos erőt nu-galm- at seretetet mely annvi nehézségen átsegíti vezeti a lcgnagobb boldogságot az Urjézust a színinkben aki szereteté-e- l széppé csodálatosan onzóvá meghatottan ked-vessé teszi a gvermekek egész lényét Az égő gyer-tá- k a szertartás áhítatos egyszerűsége a szülök bol-dog szeretete betölti a templomot az énekek dal-lama valami fennkölt ér-zéssel telíti a csendes imá-ba merült lelkeket eggyek löszünk a Jóistennel A Szt Erzsébet egyház-község édesanyáinak híö gyermekei és szüleik zsú-folásig megtöltötték a templomot és az Úrjézus-sal a szívükben könyörög-tek a boldogabb szebb ma-gyar jövőért Ennek záloga az a sok-so- k drága gyer-mek akik a csodálatos dél-után befejezéseként csengő hangon énekelték a magyar Imádságot: „Isten áldd meg a magyart "[ Le-gyen szabad feledhctetlc-nü- l emlékül adnunk ezt a csokorba szedett névsort: Babos Mária Balaloni Ilon-ka Balogh György Balogh Marianne Bartolics Ilona Bartolics Mónika Bcrecz í eri Bognár Tamás Bújna Katalin Dala Irénke Deb-rc- y Péter Fekete Katalin Fcdor Ida Fchérváry Eme-se Ferenci Ágnes Futycr Gizella Gabura Margit Ga-bur- a Miklós Galambosy Franciska Herczog Anna Gombás Julianna Gombás iimiiiinniiFoiiiiiiiiiimiiniiiiiliiiuiiiiuiiiiiiiiii A RAVASZ FELESÉG A feleség beteg szüleihez utazik — Ugye hü maradsz hoz-zám? — kérdi aggódva az urát — Micsoda kérdés ez édesem — Ugye nem mész se-ho- á amíg távol leszek? — De életem hát hogy is képzeled A vonatból még búcsúin-legeté- s csókok Utána a lérj hazarohan elő a sötét iuháját és a szekrényből a legszebb fehér ingét És az i'igből cédula hullik ki: „Ugye úrye te disznó 5 i mégis találkára mész!" KENÉZ ZSUZSA REGÉNYE Magyar Anyák Kanadában kartársnő melyet az elmúlt hónapokban folytatásokban közölt a MAGYAR ÉLET A könyv ára ízléses kötésben: $450 Olvasóink beszerezhetik a MAGYAR ÉLET kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave Toronto 4 Ont A megrendeléseket azonnal postázzuk IflIIIIIIIIMIIIIIMMlnMIIIHIMinnHIlUIMlliniinMIIIIIIllllMllllllflIIUIIUIIMIMIIIIIItMMIIIIIIIIItlIMIItltMIIItlIIMIItlIMriltlUIMinIMIIIIIIIIIIIIIIMIII MEGRENDELŐ SZELVÉNY György Horváth István ms Erika Matolcsy Kata- - Halász Róbert Jambnts Anna Mária Juhász Gábor Mihály Kalóczi Erzsébet Kocsis Ferenc Kiss Lász-ló Kirec Ilona Kispál-Ko-vác- s József Kiss Borbála Keszeley Zsuzsi Kompolt-li- y Matild Kolozsi Károly Kusztos Viktória Kovács Szihia Kovacsics Vilmos w ? r it f „un- - : u A 60 7 a és Az ez cs A az a a A a el a eg t és el a el a el a A van is A ele a a A és a a és a L St A aurai i ma A A 22 én 8 és 8 órakor a bú-csú a a fellép Mezei Laura Pillisch Tamás Remsei Mária Ribai János Setényi Sulyok Száva Miié Katalin Siancz Erzsébet Mária Toningcr Éva Krila Varga Tamás Vi-nce Kriszta Vincze Csilla Kozma Flóra Erzsébet W'jgner Mihály Laurán Tibor János Lo-- l Isten ellessen Mindnyá- - flasEEffliOTffGEmiiao janrErwi imrmwnMmwm Míísoros Iskolai Évzáró torontói Magar Helikon Társaság mag-va- r közép-iskolai tanfolyamainak növendékét június 5-é- n szom-baton este órai kedettcl Magvar Házban bizo-nyítvány jutalomdíj kiosztásban részegítik Iskola Est alkalommal vacsorával tánccal egybekötött műsoros evzáiounnepélv lesz toionlói Magyar Ház mint Iskolánk egvik fenntartó egvesülete iskola-es- t samara termei díjmentesen bocsátotta rendelkezésre Sziilói Biottság holgvei vacsoia készítését ajánlották Középiskolánk növendékei szép műsorral kívánnak screpelni Iskola fenntartási költségeink tvévben sajnos jóval meghaladták bevételeinket habar fenntartó csil-létek minden támogatási megadtak Eéi kélünk min-den magvar honfitársunkat üzleti vállalatot Egvesü-lclc- t hogv jöjjenek étre evároia Ha nem tudnak akkor fogadják eJnöksegei vagy küldjék vacsora jegyeinek árat védnöki hozzájárulás $25 amiben benne két vacsorajegy ára vacsora jegyek áia szemelvenként: S500 Magyar Iskola növendékei számai csak: S100 védnöki díj befizetését vacsora áiál kéljük csekken Hungárián Helicon School Fund névre kiál-lítani következő címre elküldeni: Mr SOLTAY Treasurcr 105 Tsabclla Api 1012 Magyar Helikon Társaság Iskola Bizottsága iHűni'iMnianaa iraitimm wrmwnrrnriu winraiH TORONTÓI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ HÍREI EZEN HÉTEN május szombat este óra-kor május 23-á- n vasár-nap este Lippin-cot- t 191 szám alatti szín-házban tartja évadzáró előadásait torontói Művész Színház társulata Az évadzáró utolsó előadá-son teljes társulat a --m=hj-mi Citl01M5!iíE JU-UI- 1 5? Ren-des Margit Árpád Kata-lin Ibolyka Szekeres Szilárdi eljönni Toronto mmawmmm DOKTOR lelvonásos operett to-rontói Művész Színháznak évadban előadása előadást őszig színház Szerezzünk örömet kellemes magunknak hűséges színházunknak menjünk évadzáró előadásokra MÁJUS 21-T- ÖL MÁJUS 27-I- G HETEDIK UTOLSÓ Academy Award győztes beleértve filmet"! PÉTER OTOOLE „LAWRENCE 0F AHASIA" Tcchnicolor Supcr Panavision HARMINCKETTEDIK TORONTÓBAN'! és Restricted Academy Award nyertes legjobb külföldi NEVER FATHER" iíJH KauCLdít 4iVl!L ggT5=MJI=a iont i ciíiwj tí-i-ir=jT- WW n Off inw wxm=w-i- M rirji i Aliiéi- - UiiM=id:M=T3 031CH itssiia zwu AT HAT 1} Vá n CLNIftE ün Sabó Anna fél lel 5 mi tével a UR című 3 énekes-tánco- s kerül színre A ebben az az utolsó löbb már nem tart a vidám estét saját és és el az mtHMWMBlffKUtSiUlJSE ÉS HÉT1 7 „les jobb mint mnrnawarKKTra'WMUMm HÉT !ES" „a film" „I SANG FOR MY uhui OFSiiou mitwL- - un S1ULU íl-)- m SHOfTINQ 7I74JI2 1 Ont ez lesz MVnFfHW-vyMyffMTn- a Most először együtt 8 Odcon Moziban „Bob ancl and Ted and Restriclcdí és GOLDIE HAWNT-a- l a „CACTUS FLOWER" SHIÍlOVj V1J iZ'lll ojiyt ím tsi MÁJUS 21-T- ÖL MÁJUS 27-I- G A leghatalmasabb mozgás filmen f WALT DISNEY bemutatja VERNE GYULA regénye alapján !„20000 leagues under the sea" Főszereplők: KIRK DOUGLAS és JAMES MASON 1 mmmm W1LLOW Garoü Alice11! zmmm 5-DR-IVE INl HGHMfia7l5M0Jl JJ [lÍ2Í"'iJlJ jalokat drága jó magyar Édesanyátokkal egyetem-ben Egy héttel később Anyák Napján a Szt Erzsébet ma-gyar iskola növendékei csupaszív csupas'zeretet délutánt rendeztek az Édes-anyáknak Ez az évzáró ün-nep mindig élmény szá-munkra amikor a zsúfolá-sig megtelt színházterem foteljéből élvezhetjük a kis ito cs nagy gyermekes ízes magyar beszedjét énekét a szeretetét ragaszkodó szü-lői tiszteletét Először az óvodások köszöntöt lék dal-lal versikékkel az Anyuká-kat a drága jó Jutka néni súgós segítségével Az első ostalv a babák anyukáját mutatta be Terike néni odaadó támogatásával Lmőke néni tanította be Mik láiadsággal a 2 osz-id- v anyáknapi tanakodá-sát Boiika néni a 4 osz-tállyal részleteket muta-tott be Szent Margit éleié ből igen szép énekekkel Az 5 és 6 osztály Mária né-ni tanácsára idézett a tö-- í ökvilágból Magyarorszá-gon A 3„ 7 és S osztályok Magdi néni és Klári néni f támogatásával a magyar mese és mondavilág egyik U neves alakját Okos Zsófi-- t j mutálta be dallal tánccal 5 taikítva és igen nagy siker-- 1 rel A gyermekek szeretete i és tisztelete bizony sok I anvuka szemébe csalt 1 künnvet amit a büszke I megoszlottak magva r )ovo! Isten segít-ségével magyar szó ér-zés él és irul Hamvas J J g iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiitiii FORDÍTÁSOK minden eu- - j rópai nyelven legszaksze- - ríibben méltányos árakon DR I ISTVÁN irodáiában Spadina Ave Room É 205 Toronto Ont Telefon WA 2-88- 27 iftiiiJijiníi'E'iinimiiLiJiniHiTH inm ]!:iTiiinirTiiifruTrijr!iij!riiíiuiiiii H ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással árat világ legfinomabb 7ongorái: Stcinway Bechstein Bö- - sendorfer Förstcr Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Reményi III IU III W II o D o o o 1 D o i o " U n House of Music LIMITED 553 Queen St W ü° JO TELEFON: 363-196- 6 mo: 301 SZERDÁN N N C S ZENE ini-i- rt SAVE-S1- — -- SAVE'S SAVÉ SAVÉ $- SAVES - - - $ — ELŐLEG NÉLKÜL is vásárolhat telket cottage-o- t az új Financing Plan-un- k alapján MUSKÓKÁN és a többi (37) parcellázásunkon kb 1700 telek közül választhat ÉVADNYITÓ S P C I A L : SPARROYV LAKE-né- l (Torontótól 85 mi-le-r- a) SKELETON LAKE-né- l (Torontótól 125 mile-ra- ) Az idén S salesman magyar angol német olasz és összes szláv nyelven áll rendel-kezésére kedves honfitársainknak és idegen nyelven beszélő barátaiknak Bővebb felvilágosításért hívja a SHORELINE COTTEGELAND magyar property Managert DEDIK KAROLY (CHARLIE) 653-20- 43 Levélcím: 100 Raglan Ave Apt 1107 Toronto 347 Ontario és HLAVACS OLIVÉR 421-66- 71 43 Thornclife Park Dr 1206 Toionto 354 SAVÉ SAVÉ SAVÉ SAYE SW'E íBuii'ii[iurii KinniririiHiiuiiTiüH iinMmmimoii! hifanirn Piimiaiiisjn"i cnina'utincuniiinnti'ifíinii'PJM iin'iipjiiimiriiiürnnpiuiinai DALOK SZÁRNYÁN I zenés énekes műsor PÉNTEKEN MÁJUS 28-A- N R ÉS SZOMBATON MÁJUS 29-É- N I este urakor EATON AUDITÓRIUM S (EATON'S COLLEGE ÉPÜLETBEN) g apukák is ve- - 1 Fellépnek: 3 Kik Külön felköszöntölték r a Nagymamákat is Imc itt ibVCfl bdtluOT n a I leggyorsabban PÖ- - ZEL 455 legméltányosabb A II II II II II I E az Felföldi Anikó prímadonna Kállai Kiss Ernő tárogató művész Járóka Sándor mester prímás Katalin Fehér József cimbalom művész Virágh Vera népdal énekesnő ifj Járóka Sándor hesicdű virtuóz Zenei vezető: Körmendi Vilmos zongora művész Jegyek: $650 §550 $450 árban Kaphatók: Európa könyvüzlet 408 Bloor Street 922-S73- 9Í Bálint könyvüzlet 272 Spadina Ave Tel: 36S-130- 1 Eaton Auditórium pénztar ama iiunniun fiüni:'inliii:u:i!i[Duui!'inuw üviiinnwi vn& A Franz Liszt vacsorázóhely ahol pesti séfje főz Mérsékelt áru business lunch: 12—230 Este nyitva: óráig Vasárnap clu órától este óráig complett vacsora: $398 SARDY PÉTER 603 MARKHAM ST (Bloor— Bathurst subway) (Parkolás étterem mögött) ASZTALFOGLALÁS: LE 1-6- 063 BijiaraKmrafiBsiniJi REMEK ASTORIA zongoránál: ELIZABETH egyetlen magyar Hölgyfodrász Bathurst— Clair sarkon Mindennemű fodrászmunka parókák pőt-haja- k eladása karbantartása 509 CLAIR AVE TORONTO TELEFON: LE 3-83- 22 iiPSEMHjipiTiaHirni'saía'iijnaDa'ainiEriiníaaiHaBinj iríBniarnaruninM'üi rajaiTjuiiirannsarBTiCE nmnií Olvassa a MAGYAR 301 ST aoi SOI UDAPEST TAVERN not=io=r 294 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO Uj tulajdonosa: LADÁNYI ART ML! R (A NEW STAR KNITTWEAR VOLT TULAJDONOSA) szeretettel várja kedves ismerőseit vcvőil a BUDAPEST TAVERN-b- a Minden nap elsőrendű változatos ételek-italo- k Pénteken halászlé rántott hal túrós csusza Kitűnő eszpresszó! ESTÉNKÉNT HÍRES HOLLYWOODI GÁSPÁR PALI CIGÁNY- - ÉS TÁNCZENEKARA GONDOSKODIK KEDVES VENDÉGEINK SZÓRAKOZTATÁSÁRÓL ERDÉLYI RÓZSA magyarnóta nemzetközi sanzon-énekesn- ő felléptével NYITVA REGGEL ÖRATÓL ÉJJEL ORAIG ASZTALFOGLALÁS: 925-138- 2 TELEFONSZÁMON ifn-in- — Karády ÉLET-e- i! VASÁRNAP ESTE 1 NYITVA 101=30= V) Pl I tZ) pl I 00 pl I CZ) Pl CZ) Pl VI $ — $ — ? — S — ? — S § g B p § g — — y fi u W — — a síiiii mii ' nn un ii"ni iii piiib iiuii a v 6 — 10 4 9 A az az a St és W nm jks és A és 8 1 p- -- i in 0-- 1 G O i V) no D o Mfű ÜÍTKKS zaiOTKEEsz a jjptsi :o: v eswv --Jí -- ifvv-Vi % " -J-W-ftifl'-J_!' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000270