Magyar Elet, December 18, 1971

              íf SXpfc ' SWMrl mm
12 oldal MAGYAR ÉLET 1971 december 18 %
Banmntinmiiniiimmnntiumniiniiiiitiinniini OEM nimmuiiiitiuiimnmiwuiiiiwiiiiumuinnHumminiiumiiiiimim
(Labatfs) SporthírS?ö1i 121T i1 9jTJ1 ldfi lágPIeLrSÉbEeRér II
i'mmf ii it ii iiiniii rmiíi i ftfti'in
umiimuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiuuiiu BwaitiuiuiuuiwmuuwuuiuiiBuuMU
A síp nagymestere
Zsolt Istvánnal — aki
most búcsúzott cl a labda-rugó
pahaktul — ismer-tebb
likinllcbLbb nem
zetközi játékvezetője soba-"-c- m
oIt a magjar futball-na- k
s egv hamar nem is
les Három világbajnok-ságon
negv olimpián buas-kodo- tl
Nincs meg egv )a
tekvezetoje a világnak aki
annvi oi szagok koti válo-gatott
mu kozest vezetett
volna mint o otvennjol- -
cat! Bíráskodott ki tudja
lianv nemzetközi kupamu-kozese- n
fan p!a dijat ka-pott
a 1965 os KEK dön-tőéit
es bitak la világbaj-noki
megnvitot V K-don--
tot
A TITA elnöke Sir
Stanlev Rous megtalálta a
módot hogvan biKsutassa
méltóképpen Zsoltot meg
icndeztck a o tiszteleteié
a VVK első illetve legutol-só
gvotesenek a FC Bar-celonának
es a Lccds Uni-lednc- k
a rcprcventatív mei-kozes- el
— s a bnáskodasia
Zsolt Istvánt kértek fel
lé
Zsolt nem volt ílven nép-sci- u
a magvar pahakon
Aeit haragudott iá a kö-zönség
mcit nem tisztelte
a k'ubsinck kedvenceit
Lehetett a baiki ha sport-eiutlenseg- et
követett el
mehetett le a palaroI Ak-k- oi
is ha meigeben oda-vágta
a labdát a fokihoz
akkoi is ha leg intett az
ítéletre (De ugvanilvcn sza-gom-
volt kulloldon is )
Magvai országon labdarú-g- o
bnoi iskolát teremtett
Amikor meg volt elv
azcit van a síp hogv szol-ion- "
Zsolt batian engedte
kialakulni a feilias fut-ballt
Ezei t lohamatosab-ba- k
es izgalmasabbak vol- -
tak azok a mérkőzések
amiket o vezetett Kapott
is ei te támadást eleget
Tcm törődött vele Ment a
maga utján es az idd ot
igazolta
Mondtak lola: konnju
volt neki meit barmcnnyi-i- c
is utat engedett a ke-men- y
futballnak a játék
AZ
rala sohasem lajult el
Pciszc A labdarugó megné-zi
ki vezeti a mci kőzést cs
atan pontosan tudja mit
engedhet meg magának
Zsolttal kapcsolatosan cg-ente- tu
volt a vélemény: ha
o bíráskodik a játékos tes-tével
törhet ólat a védd- - uiuuue„ji iriiiii„aaii„uiiiiiu„ij:a„
Annak ellenére hogv
Újpestnek mérkő-zése
hátra csapat
elsőként várhatja
tavaszi fordulót új-pesti
eddig „mesterhár
mast" háromszor
egvmásutan bajnok-ságot
elmúlt cvben
leljesítménj! lab-dái
úgas ismerik
torvenvszciúnek tart-jak
hosszú kc-ícszt- ul
formát
okvetlenül hullámvölgy
MAGYAROK FIGYELMÉBE!
'
! i iiffliniiiiiiira ii imii ii ii in ii lUiuiiiii i nuu mi miniimni i iiiiiniii 1 1 n un i ii m 1 1 r
ÚJPEST: ŐSZI ELSŐ
az
még két
van a
mar dszi
a Az
11
élt el
nveil
az 3
Ritka A
hívei jol
szinte
hog a időn
taitott jó
kó--
Art of New Renaissance
Gailery Ltd
MEGHÍVJA üT kedves CSALADJÁT ÉS ISMERŐSEIT egy
KÜLÖNLEGES KIÁLLÍTÁSRA
ahol több mini 50 hites isméit es most feltör o klasszikus és modem művész
leslmenvei es ARMAS IIUTRI szobi aszmuv esz alkotásai keiulnek kiallrtasia
A KIÁLLÍTÁS NYITVA MINDEN NAP DE ORATÜL ESTE 9 ÖRAIG
VtTEL VAGY BCRLET ESETCN AJÁNDÉKOT IS ADUNK!
Kedves vendégeinknek frissítőket szolgálunk fel
BELCPLS DÍJTALAN!
604 BROWNS LINE TORONTO 14 ONT
t 2 „~- - —"~) V~
ci 2 P 2
Toronto - ~ U-- — tnt
► Hamilton Q E W I- "-
EEE Valmero Dr GARD1NER Expressway
rTi Gallery v
rclvilacositasut hív ja ERüS GYULÁT 259-426- 5
KARÁCSONYI AJÁNDÉKNAK AUT0SZIF0N!
(HAZI SZÖDWIZ KÉSZITÓ)
TORONTÓBAN AZ ALÁBBI ÜZLETEKBEN KAPHATÓ:
$á %
Ciaft Delicatessen and Gift 821 Brcun's Line
(Aldcrwood Plazan)
Toituna Varictv and Ilousevvaie 388 Spadina Ave
Heitz Jevvellers and Gift Shop 504 Bloor St West
Jacobv's Gifts Albion Mail
Jaeobv's Gifts 2946 Dundas Street West
Pannónia Delicatessen and Gift 504 St Clair West
E G Attluus 2046 Avenue Road
Skjline Hotel Gift Shop 655 Dien Road
Tüske Meat and Delicalessen 566 Bloor Sticct West
HVMILTONBVN KAPHATÓ:
Koncz Geneial Agency 185 James St Hamilton
ERŐS and TOX IMPORTING: 116 FRONT ST EAST
TORONTO TELEFON: 3640081
Saját készítésű gyártmányainkon
40 - 60 -- ot takaríthat meg
MAGYAR ÜZEM
fizikai erőnlétét de egv
pillanatra sem veszítheti
el a fejet A magvai ki3
asszonv" labdái ugasbol o
teremtett angol leilias
kemenv futballt
A koonseg nem szelelte
De a nagv játékosok igen
mert tudtak hogv ezetesc
alatt a palvan igazi veibeli
jnlek folvik ugv ahogv a
labdarúgás felfedezői mai
igazi laj'ngoi is megal
modtak cs elképzelik ma
is
mi iiiiini1 iiiiiiiiiiiiiiiin min iiiiiim ím
AZ
10
N
veti Erre caloltak iá írj
pestiek
Az idén újabb ketelvek
merültek fel hogj képes
lesz-- c az L'ipest folvtatni
sikeies szeieplesét miután
az eddigi sikerek kovácsa:
Baróti Lajos mesteiedzo
külföldié szeizodott Az új-pestiek
azonban megtalál-tak
Kovács Imre szemelvé-ben
a melto utódot
„Kónnvű dolgom volt!"
— mondotta Kovács Imre
Nagyszerű gárdát kitűnő
jatékosállománvt kaptam
örökségül Amit adni tud-tam
eddig: a meonj a ha
zai ellenfelek alapos isme- -
icte és saját szakmai el-képzeléseim
Ez utóbbiakat
azonban csak módjával
szándékozom kamatozta-tni"
Ugy látszik-- — a szerény
nyilatkozat ellenére — már-is
gazdagon kamatoznak
Különösen a nemzetközi
szereplésben jelentkeznek
Kovács Imic kemény mun-kai
igénjld szigoiú mód-szereinek
ercdmenvei A lila--
fehér együttes nemcsak
őszi bajnok hanem a leg-rangosabb
európai kupáért
folvo küzdelemben a BEK-be- n
a legjobb 8 kozc ju-tott
RÖVID
HÍREK
Schmitt ma-v- ai u
senvzo ne' le a holl i u'iai
Cionill-ellbe- ll lelldcZc't
ncinzctkiizi pai bijtoi ci-sen- vt
I i! h toi iva-b- a 1 4
n auvai v 'Zeit az i'ji
( í a k k e 1 Kovács I OilZ'
e-- - vomaikai nui toi
velseiiveil Toidasi IIuiko
liaimadik lett
agvvzabair nemzctkn'i
nkolv ív ov ei senv t i e iuU zu
Jugoszláviában i 1 1 i --- il
ban Kajdi János h u m u
sulvban pedig BacLu i Jó
zsef vegzut íz eNo IkIvli
Pei u labdái ugo v aloga-loltj- a
amelvct Uaioli La-jos
A Lpesl volt edzoC
vezet gvozelnul aratott a
c'el amerikai olimpiai sele --
tezo B LMjpoi taban l'aia-gua- v
elkll 2 l-- le nvel I
Az Újpest lei t i loplabda-csapal- a
3-- l álamban üvo
III' mi q III ll I I 1111
A TORONTÓI
MAGYAR HÁZ
ESEMÉNY
NAPTÁRA
Minden pénteken csle 9
óratol 1 ouug TANCLS
TCLYT rendez Hl LITE
CLUB
Minden vasárnap háiom
minden szeidan este egy
mozieldadast tai t MA-GYARriLM-EK
vetítésével
December IS-á- n: Jon a
Mikulás MIKULÁS DlL-UTA- N
December 31-é- n: SZIL-VESZTERI
BAL
un iiiiiiiiiiiinn ni n iiui in iiiiiiiiiiiiiiiiniiiii i unni mii n u
ÉLETg?
ADSZ
„ÉLETTÁRSAT KERESEK"
Minden újságban olvashatunk ilen es hasonló szöveged hír
detest es sajnos közülünk sok eredmenjtelen pedig menj
nyien vágyódunk megértésre szeretetre megbecsülésre
Vörösmarty Mihaljt idézve:
vti ai mi enilirrl holddct'á telu-tne- ?
Kincs? Hír? Ojonvor? U-irjc- n bar mint oon
A tclhi'letk'ii clnuTulhet benne
h ni m foirja tudni ho!r van sn m om "
Ezt a „SZIMiltOAini" szerelnénk bevinni a tarvtalanok clc
tebe A magjar emigránsok legtöbbje MajjNaroragia mty
élettársat keresni es soks?or eredmenjtelenul
A MACYAR CLIrrAST KERESŐK KLLIiM segítem ki
van ezen ugj hncv minden társtalan madárnak íenvtnek
megfelelő part kerrs
M(YRORSfON - LSMwn - KNUU1N
— EUROPVHW vaio LSrRUVIJ
Ha társtalan — barmiljen korban van ne maradjon arv i
oldja meg problémáját es jelentkezik a Maívar ElellarvU
Keresők Klubjába
a l — ai t k k insr oi i ict: uo i% srnos e"
TOROMO 1 ONT CVNVIU
DUN0ASAÜT0B0DV
650 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT TELEFON:
ÜZEM: 364-155- 4 LKtS: 535-371- 0 Autokarosszéria javítás — Spiav festés —
renvezes gaianciaval
Díjmentes árajánlat karambolos koLsikia
Nationa
zutt a Bp Spaitaciis ellen s
vZZel elhódította a bajnoki
e Illet a CeKllol
Az olini]}i ii láng Jiiein
''ei 2sjn indul uliiuik Go-- i uo' -- za_bol íz Ohmpiisz
ml Sapioioba (Japán) a
teli o1 írpiai jalekok szin-helvel- e
Ha meg nem tud vezet-ni
Senki mas mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
DRIVING SCIIOOL LTD
Fgvéni elméleti oktatás'
Vizsgákéi des magyar for-dításban'
?3 00 Diakok-nak
kedvezmény Bő-vebb
felvilágosítás iro-dánkban1
475 BLOOP ST W
TOROMO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
helfotol péntekig: de
10 tol este 7 oiaig
Este 8 után telefon:
782-137- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés alapján
w
FIGYELEM!
T I G Y E L E M !
UJ VEZETÉS!
Akár eső akár ho
ICis Royal-ba- n
minden jó
Szeretettel várjuk
légi és uj vendégeinket
338 COLLEGE STREET
923-049- 5
IJls
I
Villanv szerelő vállalat
Üzemek — Üzletek —
Pi ivat hazak villáin szere-lese- t
szakmai
gv lattal
Kei eii a
638-250- 4
fi
Hevesi János
NAP FRISS ÁRUI
Saját magyar módra készült
az üzlet mögött
St -
A
MAGYAR
minden
10 11 00 lg
a
A TURUL
A ÜGYET
TURUL
P O BOX 67 WEST HILL ONT
Mühclj : i Lakás: 751
javítást fcnyc7cst vállalok
Balcsctcs kocsikra díjtalan árajánlat
(SI'ÜT LIGIIT SERVICE CENTRE)
111 SrilACUAN MÓLNAK JÁNOS
769 532-407- 2
de
AM
8125
AVE
ST
"
(Egy blokkra délre a
a
Uj és használt eladása — vétele — cseréje
— EENYEZCS — IS KtSZIT
Tenisz — Badminton Squash
Húrozás — bél és njlon húrral
354 King 135 Tel :
földúljon
bizalommal
iss=r=En3EE3i naiiiaaaiaaBiiragi COTi3n3jXj35iE
vállaljuk
nipirc
ajanlatot
TELEFON:
HA UJ VAGY AUTÖT ArOR VENNI
Iccóriir
Eüzabeth Meat Deücaiessen
Tulajdonos:
MINDEN
üzemünkben
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás
410 Bloor West S21-86- 44
HALLGASSA
vasárnap
hullámhosszán!
HIRDESS RÁDIÓBAN!
MAGYAR TÁMOGATOD
HUNGÁRIÁN SOCIETY
Áutókarosszcria garanciával
K1NG AUTÓ BODY
Tulajdonos:
AUTOKAROSSZCRTA JAVÍTÁST FCNYEZrtST
GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
ÁRAJÁNLATUNK INGYENES
Leslie Servicing Co
BATHURST
Bloortól)
Lackó magyar fegyvermester Torontóban
Mindenfajta fegyver szakszerű javítása
fegyverek
KEKITllS MÉRETRE
árusítása
HNEWOOD SPORTING GOODS
Street West Toronto Ontario 364-76- 67
rumit
HASZNÁLT
S 0 P R 0 M Y I RÓBERT
magvai eladónkhoz aki oiommcl áll rendelkezésérc
Mic'ott cí kiszoknék jojjon cl hozzam egv probavezelcsie az uj
D IMIO MWLR1CK MUSTANG TORINO es TRUCK kiprobaláiára
AZ UJ MAVERICK (kétajtós) aa jíq a
teljes ár plusz la es rendszám-tábl- a
PARK MANOR
3080 Yonge St (at Lawrence)
SALES — SERVICE — SINURITY 481-518- 3
nagv
akoi
30-tó- l
1350
3G8-35- 4
ütök
8-fé- lc 5-fé- Ie
aiak
72-E- S
nnsQ
ure MFG Coop
60 KING STREET WEST telefon 3530513 Umw REGGEL 9-T-ÖL
ESTE 9-I- G
Turul Rádió
MŰSORÁT
CKLB
FEGYVERAGYAKAT
THUNDERBIR
FORD
u£i44DbUU
B7TT"iiri""iu ' !TfT'-iTrT'r- -t-' mflLmtüiwM3tf