Zwilazkowiec Alliancer, April 26, 1974

              i
s
"?'
A
S : : 7
"W jK 'ityśtfi l'v' H
NR 33 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprj) piątek 26 - 1974 STR 3
Z
Trzecie z kolei miesięczne
zebranie członków połączonych
Grup 1-- 7 ZPwK odbyło się w
ubiegłą niedzielę 21 bm tym
razem w Domu Związkowym na
New Toronto Ponieważ termin
obrad przypadł w pierwszy
tydzień po świętach odbyło się
po nich przyjęcie świąteczne
dla członków i sympatyków
Ale wpierw o przebiegu od-bytego
posiedzenia Do stołu
prezydialnego prezes Feliks Ra-domski
poprosił przybyłych
członków Zarządu Gt pp wice-prezesa
Stanisława Rogoża i
sekr gen Michała Wolnika oraz
cały swój zarząd Proponowany
porządek dzienny zebrani przy-jęli
bez poprawek jak też treść
odczytanych trzech protokółów:
z zebrania członków na Clare-mon- t
St oraz z obrad odbytych
na sali w New Toronto Nale-ży
przy tym wyjaśnić że dopó-ki
nie będzie gruntownie prze-budowany
i zmodernizowany
nabyty przez Grupy 1 i 7 na
nadbrzeżu wielki dom i nie
sprzedadzą one posiadanych
obecnie domów na Claremont
St i przy 7th Street prowadzą
one jeszcze dwie samodzielne
administracje Jedynie swoje
posiedzenia miesięczne odbywa-ją
wspólnie z tym że raz na
Claremont St raz na New To-ronto
Odbyło się leż przyjęcie no-wych
członków powitanych
przez powstanie zebranych W
dyskusji nad odczytanymi pro-tokółami
wyłoniła się sprawa
Credit Union W konkluzji za-równo
prezes Radomski jak też
i inni działacze apelowali do
wszystkich o jak najliczniejsze
wstępowanie do Spółdzielni
Kredytowej i korzystanie z jej
usług Powiedziano przy tym
że każdy członek ZPwK winien
należeć do swej finansowej in-stytucji
gdyż w tym jedynie
celu została ona powołana do
życia
Bardzo dokładne zdał spra-wozdanie
z działu finansowego
b Grupy 7 sekr fin p Bole-sław
żywot Wykazał wszystkie
pozycjo dochodowe i rozchodo-we
wymienił wszystkie impre
zy i uzyskany z nich dochód
Stwierdził przy tym że o ile
niektóre przedsięwzięcia urzą-dzane
w Domu Związkowym
przy 7th Street kończą się du-żym
sukcesem organizacyjnym
i finansowym to o innych te-go
nie można powiedzieć jak-kolwiek
nakład pracy jest ten
sam
Całość prac zarządu Grupy
1-- 7 zreferował prezes F Radom-ski
Powiedział że najważniej-szym
przedsięwzięciem jakie o-cze- kuje
zarząd jest Caravan 74
doroczna impreza grup etnicz-nych
urządzana przez Metropo-litan
Toronto Folk Art Council
Jest to zadanie bardzo poważne
i wymaga ogromnego nakładu
pracy kilkudziesięciu osób Po
nieważ w ubiegłym roku urzą-dzone
przez b Grupę 1 stoisko
A
Alex
201 John's Rd„ Toronto 1V3
O Kobiety i
h sięcy do
Przejazd
8 Doskonałe "pola
6 robaków
K terenach
o i
MATULEWICZ
mężczyźni
stałej lub dorywczej
miejsca zbierania
Przyjmujemy- - t już
Jo dalsze
§
fa" "! " " —i1_ if —£u _
"
i--w - -- na- -- j nr
1- -7
"TORUŃ" odniosło wielki suk-ces
przez Dom Związkowy na
Claremont przewinęło ' się w
ciągu 10 dni kilkadziesiąt ty-sięcy
mieszkańców Toronto za-rząd
ponownie zaproszony przez
organizatorów do udziału w Ca-rava- n
74 postanowił i w tym
roku urządzić stoisko pod taką
samą nazwą Wykorzystane bę-dą
częściowo zeszłoroczne deko-racje
prowadzone są już także
rozmowy z artystą
Bardzo wydajnej pomocy u-dzi- elił
już Grupie 1-- 7 p J Ju-ralewi- cz
W końcu swego spra-wozdania
prezes ape-lował
do wszystkich członków
aby nabywali paszporty Cara-va- n
74 w zarządzie Grupy
uzyskana z tego tytułu
prowizja przypada sprzedawcy
Zapewnił również że dołoży
wszystkich wysiłków do upo-rządkowania
spraw organizacyj-nych
jeżeli w przeszłości mia-ły
miejsce jakieś niedociągnię-cia
pod jego kierownictwem nie
powtórzą się one nigdy Poin-formował
o przeprowadzo-nej
pod kierunkiem fachowców
inspekcji urządzeń ogrzewania
i wodociągu w nabytej posiad-łości
Olbrzymi piec jest w na-leżytym
porządku i będzie da-lej
służył swemu celowi nato-miast
większość kaloryferów
nie nadaje się do użytku i mu-si
bvć zmieniona lub naprawio- -
na Prosił też o pomoc fizyczną
Przechodząc do spraw finan-sowych
apelował o udzielenie
przez członków pożyczek po-trzebnych
na sfinansowanie
przebudowy i remontu nabyte-go
domu W tym celu zarząd
Grupy 1-- 7 przygotował listę
członków Posłuży ona do zbiór-ki
w ten sposób że kilkudzie-sięciu
ochotników kolektorów
wybierze sobie pewna część naz-wisk
członków od których bę-dzie
udzielenia pożycz-ki
lub donacji Przy okazji roz-działu
list sali zgłosiło się
kilka osób które sumami $100
i $25 akcję
zbiórkową
W końcowej części obrad po-ruszona
również została sprawa
wyświetlania filmów Okazuje
się że Zarząd Główny uzyskał
bardzo ciekawy film z przebie-gu
letnich Igrzysk Olimpijskich
odbytych w 1972 r w Mona-chium
Film jak można się do-myślać
uwzględnia przede
wszystkim te epizody w któ-rych
udział biorą reprezentanci
Polski a ponieważ odnieśli oni
pięknych sukcesów jest
więc na co popatrzeć Poza tym
sam przebieg Olimpiady jest
niezmiernie ciekawym dla
wszystkich przeżyciem Chodzi
więc o to aby film ten mógł
być pokazany w wszystkich Do-mach
Związkowych Po przygo-towaniu
terminarza i podaniu
do publicznej wiadomości
film ten wkrótce pokazany bę-dzie
na ekranach naszych sal
skutek rozpoczętego straj
w ciągu następnych 8 mie-"- J
pracy zbierania robaków j
i z powrotem zapewniony
(craz Nie zwlekajcie!
-
-Tl r ił -- k 7_ll -"" r i łw $wV Ar vf-a--i - --a --w XAi-ł-- ttr
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
ik: angielskie krympollny — wielokolorowe
i metalową nitk ł Inne oraz aksamity wełny brokaty
"She-e- r Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania
Spejalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyeidzaaeych
do krau
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA'S TEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundas) — Tel 364-155- 5
( Otwarte w niedziele od 11 do 4 po poł J
INGOME
769-717- 6
St M6P
go
Godz 9—9 Niedz 2—9 Od $500 l
POTRZEBNE: Social Insurance Nurnber (SIN) — Nr ubez-- -
pieczenia żony i męża — podatek za dom — S
_—= &
ij Potrzebni
S do
—
8
j
potrzebni
8
8
zebrania Grupy ZPwK
gdyż
też
kilka
Na
TAX
00O00SO9OOS60SOO0SCCGOSO009O9SOSO0SOSOOSC9
ZBIERACZE ROBAKÓW
zbierania — Płacimy $15 za 1000 zebranych
Kupujemy też robaki zebrane nic-n- a naszych
zgłoszenia
informacje dzwonić:
? V7jl '' 0%
--yF jt-- "
i
Radomski
i
prosiła
z
TORONTO LIVE BAET CO
(416) 533
zapoczątkowały
4708
— -- łj:_ - ik ? „ _ - j-ł- -i
mmmmmmmmmmmmmmmm
ku pocztowców poruszona rów-nież
została sprawa powiado-mień
i komunikatów organiza-cyjnych
w "Związkowcu" któ-re
siłą rzeczy należy osobiście
doręczać do Redakcji a prenu-merowaną
gazetę w miarę moż-ności
odbierać samemu w Ad-ministracji
Wydawnictwa
Na tym wyczerpany został
porządek dzienny posiedzenia i
prezes F Radomski zaprosił
wszystkich na przyjęcie przygo-towane
przez Koło Polek pod
osobistym kierownictwem pre-zeski
pani Olsiak Wielu obra
Buczyński na falach radiowych
Walter Buczyński znany
kompozytor i pianista kana-dyjski
uczestnik konkursu
pianistycznego im Chopina
profesor wydziału muzyczne-go
Uniwersytetu Toronto na-grał
nową płytę która nie-bawem
ukaże się na rynku i
będzie do nabycia w "Związ-kowcu"
Polonia szczególnie toron-tońsk- a
pamięta dobrze Bu-czyńskiego
gdyż często wy-stępował
na różnych akade-miach
Należy obecnie do czo-łówki
współczesnych kompo-zytorów
kanadyjskich i utwo-ry
jego znajdują się w pro-gramach
muzyki współczes-nej
CBC oraz festiwali muzy-cznych
W maju będziemy mieli
okazję usłyszeć go również
jako pianistę Dnia 4 maja
Szkodliwa krew
Dr Thomas Cleghorn dy-rektor
14 zakładów pobiera-nia
krwi dla transfuzji na ob-szarze
Wielkiej Brytanii
oświadczył że nie można bia-łym
pacjentom dawać krwi
osób innych ras gdyż mają
one we krwi substancje któ-re
po transfuzji ludziom bia-łym
powodują groźne scho-rzenia
wątroby p r ze d e
wszystkim żółtaczkę
W związku z tym dr Dhani
Prem przewodniczący zrze-szenia
organizacji ludności
kolorowej zwrócił się z ape-lem
aby wyłonić komisję
która by zbadała ścisłość
twierdzenia dr Cleghorna a
do czasu ustalenia tego zawie-siła
go w pełnieniu funkcji
91 Roncesvalles Ave -
535-454- 0
' "'"""
'
ei
TfiMttSJi
rr - _ n - — -- - - '~tt v s- - tl( t cr iir-- ' " 7ooTfcri a!-- - "
dujących skorzystało z dłuższej
przerwy i nim nastąpiła pora
zajęcia miejsc przy stołach
wskoczyli do swych domów i
powrócili z żonami W ten
sposób przyjęcie wielkanocne
miało charakter spotkania ro-dzinnego
i spędzono je w bar-dzo
miłym i serdecznym na-stroju
Zabawą taneczną zakoń-czył
się dzień w którym tak
wiele spraw podczas posiedze-nia
przedyskutowano a przy
stołach podczas przyjęcia odno-wiono
więzy towarzyskie i or-ganizacyjne
(s)
mie New Records Na tejże
stacji 16 maja o 103 przepro-wadzony
będzie z nim wy-wiad
temat jego twórczo-ści
oraz nowej płyty
Stacja CGRT-F- M przepro-wadzi
z nim 26 maja o godz
pierwszej wywiad przy czym
Buczyński również będzie
grał niektóre utwory znajdu-jące
się ostatniej jego pły-cie
Ten program zostanie pow-tórzony
następnego dnia w
programie o godz 7 wieczo-rem
KOMUNIKAT OBCHODU
3-- go MAJA
tym roku obchodzimy świę-to
w dniu 5-- go maja
Godz 1130 rano — Zbiórka
młodzieży przy pętli tram-wajowej
"Howard Park"
godz w poł — Wymarsz po-chodu
do kościoła Św Kazi-mierza
godz 1220 — Przyjęcie defila-dy
przez przedstawicieli
władz Kongresu i poczty
sztandarowe
godz 1230 — Uroczysta Msza
św w kościele św Kazimie-rza
godz 5 po poł — Uroczysta
Akademia w wykonaniu
dzieci i młodzieży polonij-nej
w lokalu Ośrodka Ku-lturalnego
— Domu SPK
Koło Nr 20 — 206 Bever-le- y
Zarząd KPK (Okręg
apeluje do całej Polonii o pu-bliczne
wyrażenie jedności i po-parcie
młodzieży polonijnej
J Burski
prezes
TJ Masłowski
sokir gen
ifflzKyiiISimhL?
mWBSkmP
Toronto 3 f REŚal rm
JjfVCr
'V ń iiri_rumAAft-fii'- i ii ?
8821 &
v$ss3ss3e3ss$s3s$sg3g$3s$fti Sir !5ticl)olas _
W Sercu — "Mini Europa"
PRYWATNI ZAPASY
RESTAURANT a TAVRN
SPECIAL POLISH IMPORTS
PIWO łYWIECKIE Zywlee Beer — JARZĘBIAK - Rowan Vodka or
Mounłaln Ash — 1UBR6WKA Extracł of Blson Grass — WISNI6W--
V ka cnerry coraiai — cassis BiacK curranr uqueur — wtboro-m- j
VrwWAssChsokęł sExsporst—ęVsodskłs—ssKRsUPsNIKssPsollssh sHsonseysL©lquur£J
Mi yvy''l'''"'iiii wyry¥wi
SE UWAGA
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w południe
8Oko%dntdacnrhioaczn1dieempoazjoaybtoli1wc9zy7ac4nhe r booęddsązcnzaęjodmpnrnooiśeccjeisnztezogłwoożaonnesetannnuaa
miesięcznego Pomóżcie nom pomóc innym Popie-rajcie
naszą spółdzielnię przez zapisywanie się no
członków i składanie oszczędności u nas
Cdzzełonniakiezmamioesbzekcanłaie mwożTeorboynćtokalużbda wosogbroampioelnsikuieg2o0 mpoilchoo-d
Metropolii ram WMłfłA
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
?"teiłaia£y£k!e? mMWtt przy 434 Qun Ewł (przy ulSącirville) dostarczy Wam odpowiidnlch produktów dkI orImłnliuotrwwehkt eyiziarpawlzuyłkawkyi swpotxsyób mmróowinkai awlbyoniutieazuyrćymrobyancytwoI lfnkn:
Na"zyczenl'nasl kwalifikowani 1 llenconowanl funkeiona-Hu- S
8 90ł?wl na "! w wjaszym domu lub interes)znlHetyć ta szkodniki I zarazy
Bezpłatne oszacowania Wykonanie owarantowane
BIKOE MFG-C- O LTD — 434 Oueen St Ł Toronto
i 303-
X31 I
et ttTT-na
na
W
12
St
Toronto)
ł
--
i i-
-i
Sł
- -
i
f — A-i- w rłi
DlTObllS OplOSZSItkl
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $200 z ogłoszenie do 75 słów I cyfr po 5 za każde dalsze
jowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przymue
1 telefonicznie codziennie De wydania wtorkowego — płatek do godziny
po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
1 ekwizja i radiu Naprawy i budowy
RICHARD STAK XV Kacbowa uczci
a naprawa telewizji radia tUFl
lyszard btarzynskl tel 762-578- 2 S
1 V NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr KopyUń
SU RU 7 B708 17-- P
Mieszkania
l MfcBLOWANE 2 piękne pokoje z
Uuza kuchnią 1 łazienką do wynaje
(id nd 2 podiodze od 9 maja b do-bra
komunikacji czysty dom Tel
5J7-2!)- B 3213
UMEBLOWANY pokój z lodówką 1
piciem dla pana Tel 531-413- 6 po 6
u lecz 32 33
3 S PIALNIOWY apartament z bal-konem
salon Jadalnia kuchnia 1 łazienka Piec 1 lodówka w kuchni
pralnia w piwnicy Tel 531-397- 3
UMEBLOWANY pokój do u naje
cla Okolica: Prlnce Edward -- Barry Rd Tel 255-149- 3 33-3- 4
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia
na U podłodze do wynajęcia 109
Geoffrey St 3334
Domy i interesy
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub
do mlany za dom sklep spożyw-czy
z apartamentem i garażem Jed
na otwarta hipoteka 8%% — 451
Barton St E Hamilton Tel 529-15- 4131S
ZEBRANIE
ZWIĄZKOWCÓW
Z CLAREMONT ST
Zarząd uprzejmie zawiada-mia
że w niedzielę 28 kwie-tnia
br o godzinie 2 po połu-dniu
odbędzie się zebranie
członków Domu Związkowego
na Claremont St
Członkowie proszeni są o li-czne
i punktualne przybycie
Za Zarząd
W Wawrow sekr
PRELEKCJA KAN POL
INSTYTUTU
Kanadyjsko - Polski Instj tut
Badawczy zaprasza na prelekcję
mgr Henry RADECKIEGO z
York Univcrsity na temat do-browolnych
organizacji polonij-njc- h
Prelekcja odbędzie się w ję-zyku
angielskim w środę 1 ma-ja
o godz 730 wieczorem w
dolnej sali nowego gmachu Cre-dit
Union parafiL św Stanisła-wa
i Kazimierza (226 Ronces-vallc- s
Ave)
Po prelekcji dyskusja w ję-zyku
polskim Prelegent socjo-log
pracownik naukowy York
Uhivcrsity zajął się opracowa-niom
życia organizacyjnego Po-lonii
Kanadyjskiej Wstęp wol-ny
O liczny udział prosi Za-rząd
Instytutu
Za Zarząd
R Kogler
dyrektor
3234
KU CZCI ZBIGNIEWA
GRABOWSKIEGO
Oddział Toronto Polskiego
Instjtutu Naukowego w Ame-ryce
łącznie ze Stów Techni-ków
Polskich oraz przy popar-ciu
Kola Nr 20 SPK i Federa-cji
Kobiet Polskich urządza 30
kwietnia wieczór wspomnień o
Zbigniewie Grabowskim pisa-rzu
zmarłym ubiegłego miesią-ca
w Toronto
Wieczór odbędzie się w sali
Domu Koła Nr 20 przy 206 Be-verl- ey
St 30 bm o god 8 wie-czorem
New Toronto
NADZWYCZAJNE
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 1- -7
Zawiadamiamy wszystkie
członkinie Kół Polek przy Gr
1-- 7 z Claremont i New Toron-to
o nadzwyczajnym zebraniu
połączeniowym które odbędzie
się w' niedzielę 28 kwietnia br
o godz 2 po południu w siedzi-bie
Grupy 1-- 7 62 Claremont
St (Toronto) Prosimy o liczne
przybycie
T Folka sekr prot
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dywany —
- parking
Polska Placówka Kanad Legionu
Im gen W Andersa Nr 621
805 OOVERCOURT RD
(blisko Bloor St W )
Tel: 533-061- 5 533-227- 8
32-3- 5
%mojOit --f~Uin i--
n u
i&WStr-- i a--
KRYCIE nowych dachów i naprawa
jtarjch zakładanie rynien ćcieko
wych W Krawczyk Tel 277 8880
S
NAPRAWA iarycn 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
Ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiancza 533-242- 2 48 'S
JOHNSTJN — Plumblng — Heating
& Draining Contractor Metro LI-cen-ce
No 281 Wykonuje wszelklt
roboty wodociągowe kanalizacyjni
ogrzewawcze stare I nowe Telef
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko
nuje oraz reperuje każdą instalacje
elektryczną Heavy wlre Llcence
No F 238 Tel 531 7194 104
PLASTEROWANIE wewnątrz i zew
nątrz wykonuje tanio i solidnie Te
lcfon 534-54- 49 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno
kanalizacyjne pod gwarancja
Elektryczne czyszczenie kanałów In
słalaca gazowych pleców do ogrze
wanla I zbiorników na gorącą wodę
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
233-732- 0 2S
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli
nowanie (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe lnfor
marjc dzwonić- - Tel 457-391- 6 S5S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz j
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie i tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES Ud 15 Saunders Ave — Tel
536 8756 91S
MISTRZ KRAWIUCKI Jan Różycki
(były pracownik p Kruzla) wyko
nu Je prace miarowe dla pan 1 pa
nów z materiałów własnych lub po
wierzonych oraz posiada na skła
dzie Hibranla 1 galanterie męską
3614 Bloor St W Telefoi 533 7878
1-P-- 1T4
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia "r-creatl- on room" garaże Tel 766-708- 0
67-- P
PLAS'IŁKKE remonty domów we
w nątrz 1 z zewnątrz Płytki podło
gowe roboty cementowane murar-skie
i malarskie Budowa Kominów
Wykonuje Czapliński Teł 2317550
43-- P
ELEKTRYCZNE instalacje 1 repera
cje "Heavy wire" Ceny przystępne
Spłaty razem z Hydro Bill" Tel
769 2122 15 P
JOES REFRIGERATION Wykonuje-my
wszelkie naprawy i instalacje u-rząd- zeń
chłodniczych sklepowych 1
domowych sprzętu clcUrcznego
oraz przeróbki i naprawy Instalacji
wodnej Tel 255 6073 99 P
BUDOWA kominów nowych napra-wa
starych — W Jugo — Telefon
767 1862 27-Py- S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nien ściekowych wykonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
O3 33S
Praca
POTRZEBNE operatorki do szycia
dobre wynagrodzenie stała praca
Personel mówi po polsku Zgłaszać
się Pacific Garment Co J6b Ade-lald- e bt W 30 35
POTRZEBNI MALARZE — Telefon
bil-M- l po 6 wiccz 3 I- -i
KOBIETA do ogólnej pracy domo
w ej potrzebna Mieszkanie na miej
scu Mała znajomość języka angiel-skiego
konieczna lei 449 9949
31 33
POTRZEBNA kwalifikowana kelner
ka 1 kucharka Zgłoszenia — 472
Qucen bt West (pomiędzy Augusta
Lcnisunj Jl 33
DOŚWIADCZONA kobieta potrzeb
na do spizątama stalą praca musi
mieć zczwoiemc na pracę iiHi na
godz 1'odwyzka w przyszłości dla
odpowiedniej osoby Zgłaszać się do
Wjd Lane bhorc Scanorsc Motor
Hotel Tel 255-44J- 3 31 33
GOSPODYNI do domu lekarza po
szukiwana $250 miesięcznic Micsz
kanie na miejscu lei 44a-b59- J tyl
ko wieczorami 31-3- 4
MoWIACA po angielsku kobieta po
trzebna do pracy domowej z zamic- -
szKdiuciu na miejscu 'lei 449bou2
3233
DOŚWIADCZENI murarze potrzeb
ni lei 247 -- ULU 749-9B3- 5 32-3- 4
BEACH MOI EL poszukuje kobiet
uo sprzątania U cl 231-559- 1
32 33
RZEzNIK potrzebny dobre warun-ki
dobra płaca Zgłaszać się: 783
yucen bt W 3233
POTRZEBNA kobieta znająca Język
polski do pracy domowej w rodzi-nie
lylko dorośli Bardzo dobre
warunki Tel (519) 439 9241
33 36
POTRZEBNA Pani umiejąca goto-wać
do 7a jęcia się domem prócz te
go pomoc dochodząca dwoje dzieci
w- - szkole Zamieszkanie na miejscu
Doskonale warunki Tel 487-256- 8 lub 488-669- 3 33 35
DWIE KOBIETY potrzebne: 1 do
pracy w kuchni stała praca Po
trzebna mała znajomość angielskie
go — 2 ga do przygotowywania sa- łatek i kanapek praca dorywcza' —
znajomość języka angielskiego wy-magana
Tel 483-393- 1 3334
KSIĘGOWEGO z kanadyjskim do
świadczeniem I znajomością języka
angielskiego poszukujemy — Tel
532:49291_ 3334
FRYZJERKA kwalifikowana potrze bna od zaraz Tel 532-747- 8
WYKWALIFIKOWANI pracownicy potrzebni do szycia na maszynach elektrycznych Stała praca OkoUca:
Kcelc-Lawrcnc- e Tel 249-716- 7
33-3- 4
:w cji-jio- t fiTSVI
-- jS£fcw -
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST mfi każdej SOBOTY od ] - 2 pp
LvM3 Z RADIOSTACJI
ftf ' CHWO w Ootwifle Ont
U ' NA "AM" FAU 1250 Kc
-- ADRES: HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
Malowanie i tapety§
MALOWANIE — TAPETOWANIE - wszelkie dekoracje solidnie wyko
nane praca gwarantowana O folie
Tel 5JÓ-BSU- 6 30-3-7 mammmuammmmmamtmmmmmtta
lYur&y szulerskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALOI"
Uczymy w Każdym Jzyku Samocho
0y wszystKicn typów bpccjauscl u
parkowaniu Wypożyczamy samocho
ay ao egzaminu centralne biuro oi rtnneitc st
uuaziai SJSBta Dovercourt Rd Tel
6 Uo-- H a
ŁKillAJN — MriUiA JA4UY — U--
cenLjunowam polacy instruktorzy
bainociioay wszyłttuch typów leiiy
nuiiKuremyjne — 1141 college bl lei 25iHai b-a-i- Oł
Matrymonialne
PAN lat 48 średniego wzrostu w o
soiego charakteru bez nałogów sen
tymcntalnj posiada własny dom
auto i Lwowskie szczere serce Do
bry fachowiec Z powodu braku zna
jomoścl pragnie zapoznać szczera
1 milą Panią o podobnych zaletach
iharaKteru Odpowiedz na listy I
zdjęcia konfldcncjalnlc gwaranto
uana Listy 1 zdjęcia proszę kiero
wać na adres: Post Otflce Boxl25
AJax Ontario Canada 30 J3
KAWALER "30 elektryk pozna pa-nią
pochodzenia polsKlego lub bę
dącą na wizycie w celu matrymo
niainym Listy w języku polsKim
lub angielskim proszę kierować do:
Związkowiec — Box 266
Poszukiwanie mieszk
SAMOTNY PAN (Professional) po-Sisuku- je od 1 maja nicumcblow-anc-g- o
mieszkania 2 pokoje z łazienką
i kuchnią (wyposażoną) w kultural
nym domu Blisko kolejki podziem
nej z dobrym dojazdem do tglln-to- n stacji Zgłoszenia uprzejmie
proszę przesyłać do Związkowca
1475 Quccn SI W Tor 3 Box 264
31-3- 4
Przeprowadzki
BBBBaaaBBBBaBaBBBBBBBaBBBaBai
fKZLPKOWAUZKI i przewoź iow
row poza miasto — solidnie I dU
drogo Koman 6J6-959- 0 Ł b
cgjT lirformator w Toronto
Zatelefonujcie- - $3
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humberval Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 237-269- 4 7 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Srvice '
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinłon Ave W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
i inne
Mulder Insurance Ageney
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8 3ob
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Clueen Sł W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 1
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne -
kwiaty dla chorych — w lence Diu
joletma zachowa obsługa Uezpiai
na dostawa w całym loronto
356 Bathurst St Tel 368-07- 9
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Be
piaiua dostawa w Torontu 'leien
novdC o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
Eb
DELIKATESY
twitzł pieczywo I ciaitki
Doskonała wędliny
PoIskIi smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzit
gUEEN DŁLICATESSEN
1M Queen St w — Toronto
Ttl 531-04- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 ran
(w niedziele tez lu- -
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prettiownla
Dentystyczni
High Park Denture Cllnle
1554-- a Bloor St W (przy Dundai
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
M- -
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meDlŁcal
— 3 pietra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polsKa firma
625 Queen St W - Tel 3684138
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
PIECE
PRALKI
TANIO 1 SZYBKO
Tel 762-978- 0 po 5-t- cj po 'pioił
Wykonuje wszystkie " vi""'Ikanau£actjne
A
Różne
DUMKI letniskowe tcablns) z pci
nym wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wyna
jęcia Każdy na 4 5 osób OkoUca
uarrys ttay lircin Louge pisać:
Grecn Wood Looge R R 2 Comber- -
mc om iei ut msim mb
514 J110 po 5JU po poł 21S
W Toronto istnieje POLSKI DOM
STARCoW Potizcbujący takiej o
piekl proszeni są zgłaszać się na
adres: J287 Lakc bhort Bud W To
ruiito 14 Ont 33PyS
jÓfc EXPORT CUSTOM TA1LOR wy
Lunuje prace Krawieckie dla pań
panów na zamówienie z własnego
lun powierzonego materiału jak row-me- z
poprawie Ul Wellington St N
WooualucK Uni lei (OlW 5JS-1W- 5
8 P
KTO SZUKA miejsca u Polsce
gdzie spokojnie tamo w plennej
miejscowości wśród lasów 1 jezior
cnciaiby spędzić jesień życia niech
zasięgnie wiadomości Toronto 104
ltoncesallcs Ac tel (416) 537-203- 4
33 35
COTTAGE do wynajęcia Telefon
2D2-2U1- 1 3J34
Poszukiwania paszp
ZAGINĄŁ PASZPORT konsularny
na nazwisko ROGALA WŁADYS-ŁAW
wystawiony przez wydział
konsularny w Ottawie w lutym 1S72
oraz paszport polski wystawiony
lulUM r w Warszawie na nazwisko
Agnieszka Rogala — Znalazca pro
szony jest o zwrot na adics: Mr W
Rogala UG8 Trotwood Avc Mlssls-saug- a Ont
Kupno sprzedaż
OKAZJA! Z powodu wjazdu
sprzedam aloes (leczniczy) — lei
61-807- 2
DO SPRZEDANIA: maszyna do szy- cia do prania do prasowania su
szarka i odkurzacz — tanio — Tel
022-179- 9
PoszukuJ3 Pracy
PANI lubiąca dzieci w średnim wie- -
ku przyjmie pracę domową Jako do- -
chodząca u rodziny pracującej
Tel 787 9709 32 33
A btraftyMry Wn
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU'- -
FUTRA
Sprzedaż I szycie na miarę oraj
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvallei Av
Toronto 3 Ont — Tel 53-5- 3
Właśc STEFAN JANICKI
55-- 9
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która im- portuje żywność słodycze i Innt
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 6
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bikery & Dellcałessen
Doskonałe ciasta serniki makownt
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymed Ttl 79-585- 1
24-- S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
olng 1 heating Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Stor
Włatclclel J STEFANIAK
Tel 366 4863 dom: 622-589- 9
100-- S
APTEKA
J S0LAKSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
gencja PĘKA O — Urząd Pocztów)
Zioła — Polskie czasopisma --
- Płyty — Kartki świąteczne I In
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedał nieruchomości
i udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w i BOYKO Real Estate Ltd
J327 Bloor St W Toronto ~
239-304- 1 E3
Ji-f- l
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszeliie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3684767
75-- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal &
166 Bathurst St Tel 864-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne instalacje NOWE lub
NAPKAWA (Heavy wirine itp)
TORONTO — Tel 766-740- 8
104
KSIĘGOWOŚĆ
Wjkonujc się wszelkie prace zwlą-- zanc L prowadzeniem rachunkowości
(buchaltcriaj warsztatów napraw- - cz)ch oraz fabryk
DS Accounting Senrice
STANISŁAW DZIEKAN
19-9- th Street — Toronto Ont
TEL 255-009- 1
23S
prace HYDRAULICZNE A
przez t7'dniw tygod%iu J'tli%
JOHN Plumbing - Heating & Draining Contractor- -
OBSŁUGA
Son
GODZINY JCC 654-501- 4 St tfsHt