Zwilazkowiec Alliancer, December 01, 1976

              Nr 97 iZWIĄZKOWIEC — środa 1 grudflkl976sr $łr 3
gsgwntti--£ --afflaosaass
Na zdjęciu od lewej: Witold Schejbal (kpt Edgardf' Irena Jellaczyc-Habrowsk- a (Alicja) i Jerzy
Jarosz (lekarz Kurt) wykonawcy ról dramatu A Strinberga w tłumaczeniu Z Lanowskiego pt
„Taniec śmierci" zadowoleni z przyjęcia dziękują polonijnej publiczności za gromkie brawa
i kwiaty
"TA JOJ - TA LWÓW"
Sobotni występ zespołu Ref- - wspaniałym talentem Oleńska
Rena "Ta joj — ta Lwów" któ- - Nic nie było w tym dziwnego
ry OdDył się w sali West becon-- ze każde jej pojawienie się na odem ie 0 Dowodzeniu nrzed- - dary School pokazał i wyraźnie scenie witane było huraganem stawienia nie decyduje ilość bio- - udowodnił że pomimo szczupło
ści aktorskiej ekipy — cztery a
właściwie trzy osoby z powodze-niem
— i to jakim — wypełnić
można nawet długi program
znakomita treścią
Oleńska Jasińska i Ref-Re- n
po prostu "wzięli publiczność
pod rękę" i poprowadzili ją po
ulicach placach i zaułkach Lwo-wa
Wędrowało się z nimi słu-chało
szumu drzew w Stryjskim
I arku spoglądało z Cytadeli na
panoramę miasta i chyliło gło-wę
w cichej modlitwie za dusze
bohaterskich Orląt spoczywaj ą-cj-ch
na Cmentarzu ich imie-nia
nie istniejącym już dziś
zdewastowanym i zaoranym Jak
na jawie widziało się srebrny r2C(i0W
aysK Księżyca mury iiijjuzie in-dziej
na świecie nie rozlewa tak
wspaniale swego błękitnawego
blasku jak właśnie w tym mie-ście
"Semper fidelis" (zawsze
wiernym)
Zaprodukowany program był
znakomicie i pomysłowo przy-gotowany
Zasługa w tym Ref-Ren- a
Tak jeżeli chodziło o tek-sty
jego własne i pieczołowicie
dobrane pióra Hemara Widzia-ło
się to i słyszało w recyta
cjach i piosenkach
Raz jeszcze zabłysła swym nych
samochody
w - ly nęM
— listownie
U3UU13C1C tlV
U$l
riwn i-- rHuu!rvuuirivi iMie1iYcit hy1
Załatwiamy szybko
UKiasKuw la wysuniuj Kiasy
Występ jak
nim wvkonaw- - aktorka potrafi pokazać swój ców a]e j umiejęt
"lwi pazur" tak w sentymen- - ność dobrania j
talnych jak tekstów Gdy robi to Ref-Re- n i scenkach humor}- - niożemy zawsze mieć gwaran- -
stycznych W jej interpretacji cję że nie się To- -
przed oczami widza przesuwała rontońska Polonia wie o tym
się jak na barwnym ekranie doskonale czego najlepszym do- -
norama tak dalekiego od nas była wypełniona do os- -
niezapomnianego miasta tatniego miejsca sala I piękne
Jasińska najlepiej wypadła w bukjety którymi wykonawców
piosence "Maria Dolores" Pod obdarowano nie mówiąc już o
jej adresem małe zastrzeżenie burzy okiaskoWi którymi nagra- -
więcej nieco uwagi zwracać dzano po każdym numerze
należy na dykcję Niektórych
słów śpiewanych przez nią pio-senek
nie sposób było zrozu-mieć
w przeciwieństwie do
Olcńskiej której szept nawet
docierał wyraźnie do ostatnich
JaK zawsze tak i teraz nie
brak było w programie humo-ru
Takiego "na sto dwa"
Wszystkie bez wyjątku skecze
— a było ich niemało — wy-padły
znakomicie w pierwszym
rzędzie fikcyjna rozmowa
z przybyłą do
Nowego Jorku aktorką z Lort-dyn- u
małżeńskie"
— Jasińska Ref-Re- n "Majoro-wa
i plutonowy" w ich wyko-naniu
"U adwokata" i wiele in- -
#J3!3vSS'S5S©SSS®®S?Si5K?S3v3vviN?K?vaooN7
UWAGA!
SOPHIE'S GIFT SHOPPE
Kupujemy wszystkie wvroby z Polski Gwiazdka się zbliża
Mamy duży wybór bursztynów biżuterii czasopism kartek
zabawek upominków i kosmetyków polskich i
383 Ave Toronto 533-441- 8
(SSSSSSSSSSSSSSSSS
Oleń-skiej-Amerykan- ki
RoncesYalles
Na
2
s
£VNj££$£v££5££5££5££5£ł££!£!£©J)
Nr 1112988
T
to LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODROŻY
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
JUŻ przyjmujemy zgłoszenia na przeloty czarterowe do
Polski na rok 1977 jak również do Londynu Parjża Frank-furtu
Amsterdamu Zurichu i Wiednia oraz do POLSKI
z zatrzjmaniem w Londynie w dowolnm czasie od 2 tj go- dni do 4 miesięcy Przeloty indywidualne i grupowe
Wyjazdy grupowe z hotelami do Florydy Mcksjku Jamaiki
Barbados Hawaii Bahamas W
Wyb
Wjsjłamy codziennie — BONY pieniądze pacz-ki
WĘGIEL samochody i wiele
UAU ZAŁATWIAMY: W17V nawnnrK-- Ł-nnn- nv Drhis
ubezpieczenia
żywnościowe
REZERWUJEMY
lerzcie
g-g-g
hotele i pobyt uzdrowiskach
SPROWADZAMY rodziny na
ZAŁATWLVMY J£
ŁC1CXU1I1(ZJ11U
NASZA HEWIZnA kia
solidnie
KRYS-PO- L
TRAYEL AGENCY
pa- -
Aldermana
OKRĘG Toronto
Lic
RAVEL
AGENCY
MBSiMIM
mł1T'lmC~Cł:i m3aimAVtVmAi
P?3TLr jM-km- m
%YŁ fM-5- 9 SMt S mwUKSftSSsaSII
V J_l ljeWi A' 'JT K' HM rt TXXCT9 SH
Akompaniament — p Koz-łowska
ten już powie
dzieliśmy jest najlepszym do- -
racvch w udział
ich talent
przvgotowania
deklamacjach w
piosenkach
zawjedziemy
wodem
ich
"Perypetie
zagranicznych
(rozw)
„RUMMAGE & BAKĘ SALE"
Koło Polek Gr 1—7 ZPwK
urządza „Rummage & Bakę
Sale" w sobotę 4 grudnia w Do-mu
Związkowym 2282 Lake-shore
Blvd W Początek o 10 ra-no
i potrwa do późnego wie-czoru
Będzie można kupić rzeczy
używane i nowe a smaczne pie-czywo
będzie domowego wy-pieku
Również będzie można kupić
coś do zjedzenia — jak: pierogi
naleśniki ciastka i kawa
Prosimy o zapamiętanie daty
i o liczne poparcie tej imprezy
Koła Polek Gr 1—7
93 95 97 W Wimmer sekr
H
M
H
M
H
N
H
H
M
M
M
K
M
%
X
M
M
H
X
M
M
X
X
X
X
BSHSSSHSSSTSSSHSHHHSSSSSS
SAMI SWOI NA EKRANIE! SAMI SWOI NA WIDOWNI!
NIE MA OBCYCH!
Najnowsze filmy z Polski
„SAMI SWOI"
ci część)
Wyłącznie swoi dla całej Polonii 100% komedia
Dwie chłopskie rodziny walczące o miedzę!
W cenp biletu włączony drugi znakomity film —
W WALCE „SAMYCH SWOICH"
„NIE MA MOCNYCH"
(II część „Sami swoi")
30 LAT PO WOJNIE WALKA O MIEDZĘ TRWA
Najnowsza polska komedia filmowa zagwarantuje Wam
dobrą rozrywkę
OD PONIEDZIAŁKU 29 LIST DO CZWARTKU 9 GRUDNIA
KINO BRIGHTON 127 Roncesval!es Avc
Tel 532-271- 0
GODZINY SEANSÓW: codziennie godz 7 wiecz soboty
5 i 8 uecz niedziele 2 5 i 8 %iecz
UWAGA! FILMY NIE BĘDĄ POWTARZANE!
Wkorzystajcie okazję!
9ł-- 97
e5S®£££5£!£yŁ5s£££i£5£S©S£S£5£2S
TRAVEL & TOURIST BUREAU
811 Queen St W Toronto Ont M6J IGI
Tel 364-557- 4 (2 linie)
WIZYTY BLISKICH Z POLSKI DO KANADY
DWA CZARTERY Z POLSKI
TYLKO TAK ŁATWO SPROWADZISZ NA WIZYTC
30 kwietnia do 19 sierpnia 1977 r (4 miesiące)
2 lipca do 27 sierpnia 1977 r (8 tygodni)
MIEJSC MAŁO — ZAMAWIAJCIE ZARAZ
66 funtów bagażu
($5®5!5®S!33!S3!5!355S!33!5!3!3!35S!3K3!5®
do
Board of EducaHort Trustee — OKRĘG 1
¥
TRUSTEE I M
Zv?sffvoPvffvcs(oTcrvNffscvrv
na
1
Z uwagi na to
że na-szych
dzieci jest
rzeczą ważną pro-simy
głosować na
który
rozumie i docenia
' potrzebę
młode-t-%- f
Po in- -
formacje
J 762-141- 0
ponownie
Okręg 2
TRUSTE DO SEPARATE SCHOOL BOARD
JOHN J
DOCTOR
DOŚWIADCZEŃ I E — PRAWOŚĆ — POŚWI ĘCEN I E
PH9L
Wybierzcie ponownie
CHUMAKALEXANDER
Wybierzcie
ANDRACHUK
lixxxxi:ryTTłXYXXTTxxxYxrx!gxYxx2s3:Y4
MAYOREM DZiiLMICY
YORK
Jest polskiego Ma dla
nich zawsze drzwi swego biura otwarte i służy pomocą
Doświadczony zna doskonale problemy dzielnicy York i dba
o interesy jej
:iIIIIIIIIIirXIIIIirYTIIYgyXY7YYYyifg?Y
6 GRUDNIA
MICHAEL WACL
ALDERMANA — OKRĘG 8
BOROUGH OF YORK
89-- S
wychowanie
kandydata
należnego
wychowania
go-pokolen-ia
dzwonię:
CAŁKOWITE
przyjacielem mieszkańców pochodzenia
mieszkańców
WYBIERZEMY PONOWNIE
AWSKI
ike WACŁAWSKI
LAWYER
98 97
M
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Xy
H
H
X
X
K
X
J
SYLWESTER W GRUPIE 5
Zwyczajem lat ubiegł} eh
Grupa 5 Koło Polek i Klub
Młodzieży urządzają tradycyjny
Bal Sylwestrowy 31 grudnia br
na który zapraszają serdecznie
członków Grupy Innych organi-zacji
przyjaciół i smpatków
Bal odbędzie się na dwóch
pięknie odnowionych salach
przy 28 Heitzman St (Keele —
Dundas) przy dźwiękach dobo-rowej
orkiestry Początek o go-dzinie
8 30 wiecz z bufetem i
gorącą kolacją o godz 10 wiecz
Dużo miejsca na parkowanie
samochodów na placu obok Su-per
Market
Wstęp włącznie z kolacją S30
od pary Ilość osób ograniczona
Bilety prosimy zamawiać osobi-ście
lub telefonicznie u gospo-darza
domu tel 760-001- 7 lub
sekretarza Grupy — 532-988- 6
Do miłego zobaczenia się na
balu gdzie pożegnamy stary a
przywitamy Nowy Rok 1977
95 97 99 101 Komitet
ZABAWA SYLWESTROWA
Organizacja Weteranów 2
Polskiego Korpusu VIII Armii
-- - 2032 Dundas St West za-prasza
uprzejmie na ZABAWĘ
SYLWESTROWĄ w lokalu or-ganizacji
w dniu 31 grudnia br
w godz 8 wiecz do 1 po pół-nocy
Wstęp $15 (piętnaście) od
osoby wliczając gorącą kolację
i dwa napoje Gra doborowa
orkiestra
Bilety (rezerwowanie stoli-ków)
w piątki od 6 wiecz do
10 wiecz w soboty od 12 po
poł do 12 w nocy w lokalu
Organizacji w barach na dole
i na górze
97 99
'ggi rfTFTir&inTiiTĘrMnr
s?v
gptiSffinTOiMtTiP
#£X$mil
cssssssssssssssss
NOWA POLSKA KWIACIARNIA
FLYNNS FL0WER SHOP
Właśc SPICZYŃSKI
139 RoncesYdlles Ave (koło Garden)
Artjstjcznie przygotowuje kwiaty wszystkie okazje:
wesela bankiety pogrzeby
DOSTAWA KWIATÓW CAŁYM TORONTO
Tel 534-242- 4 do domu 534-242- 4
5£S5£C££©£NŁ££SS£3S£!SSS£i£S
POLSKI SALON
1 JBKf
ich
r
trwałą
również
MACIEJ
531-202- 9
l-£S£5XS£®Ł©SS-S£
CiSS£5£y)
J5S!35!3S!S!3!?SS!555!5!SSSS55s5Sn53SX
piątek 1976
830 130 nocy
Tradycyjny Bal Sylwestrowy
salach Grupy
PILARSKIEGO COMBO
Wstęp
gorąca kolacja drinkiem
noworocznych atrakcji
Rezerwowanie stolików kupnie biletów
przedsprzedaży
36&5543 252-128- 0
Zapraszamy Polonię Toronto okolic
wSsS5S£5S®£JSSSSSKX££!£SSS5£S£Sfl!Cffl!SłSfi!S£S!S)
TTlTggTJiiiliTMffSifflr
FRYZJERSKI
Okręgu 2!
Jestem przekonany Negridge
jako radny wywiązał znakomicie
powierzonej funkcji
Kandydując ponownie Negridge
chce kontynuować swoją pracę nad po-prawą
warunków okręgu
całym mieście
caią więc przyjemnością mogę
polecić jeszcze jego osobę naszym
wyborcom prosić oddanie
niego głosu wyborach grudnia
1976
Stanisław Haidasz
MP Parkdale
DAMSKO-MESK- I
Specjaliści trwałych ondula-cji
nowoczesną
farbowa-nie
włosów Modne
strzyżenia estetyczne uczesania
Polecają cenach
umiarkowanych
codziennie
fUNIVERSAL UNISEX"
Beauty Salon
Właściciel:
RONCESVALLES
grudnia
godz
Claremont Lakeshore
Orkiestry:
osoby Claremont
Lakeshore
włączona
Bilety Claremont
Lakeshore
serdecznie
życia
jak
wiiiwiaiiiiiiiiiiiiiiiaiaiiiiiiiiiiiMdiwiihiiiiHiiMiBWiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiii
ańcy
WSSmmSS mm
HARCERZE DZIĘKUJĄ
PANOM NEGRIDGE I HAIDASZ
ulepszenia stanic harcerskich Kaszubach wykonania
wielu prac przędz lotowych potrzeba było dużej ilości pieniędzy
Pan Alderman Negridge postarał papiery po- trzebne uzyskać LIP Grant opracował plan akcji
który potem usilnie poparty przez Haidasza rezul-tacie
harcerstwu $15000 które zgodnie wymaganiami Rządu
Federalnego zostały zużyte zapłacenie robotników
Jako kierownik uzyskanego Grantu jeszcze serdecznie
dziękuję panom Negridge Haidasz którzy okazali
przyjaciółmi czynie!
Sympatycy harcerstwa poprzyjcie proszę kampanię wyborczą
pana Negridge zasługuje!
poważaniem
Czubak
SlijiBfrljiii!ig
"fi trzA
?A sfbfi VZ Ti3
is £ + jt
-- u' JZ
K
na
W
od
na zimno
na
brwi i
swe po
Salon
od 9 do 9 wiecz
99 AVE
Tel
95—103
W r
do w
w dwóch ZPwK
przy 62 St i 2282 Blvd W
I
od na 62 SI
oraz $20 od osoby na 2282 Blvd W
W cenę biletu z
i wiele
przy
w w barze — 62 St tel
oraz Blvd W tel
z i
95 102 103
że Ed
się
z mu
Ed
tak w 2
i w
Z
raz
i o na
w 6
Dr
i
gorąco
i
czynny
ED DR ST
Do i
Ed sam się o
by i dla nas
dał w
z
na
i się
w
Ed bo na to
Z
T
ź7J'iiimiiiliiiiiMiiiiiiiatj(!i[!illir
mmmm powrócić
t Tony OrDoo©hye v j
CIVIL ENGINEER J
—! Al rnA--- '
SttWlG&FSZHs HJjtfa
jak
rzęs
usługi
rano
PAN
31
od
1—7
?15
2282
99
~XtX
na
dr St
raz
Ed dr St
'f£Ą
95- -97
01
DO RADY MIEJSKIEJ JAKO RADNY
OKRĘGU 2
GŁOSOWANIE 6 GRUDNIA 1976' R
OD GODZ 11 RANO DO 8 WIECZÓR
Biuro wyborcze:
1264 COLLEGE ST (blisko Sf Clarens)
Tel 534-925- 7
95-- P
2775A DUNDAS STREET W 8®Łm&3 MÓP 1Y4 y&mi?tf ' rt--ms-irj
MmF:ftŁWłWm (Na wschód od Keele Street)
Telefony: 766-053- 9 766-205- 8 fcaj 53-- P
96 97
(ii- - 95 97
" ' ff 'Hiimii " i-- rto nu im f i mi i hi' tW ! t" '"" c i "" 'i - '' "?? '"i !F~Z?' t ti ii ~ TTiT2%
m-K- i) AA i łAA l --
K-K-% k d--
Jfc ŁW j KA K A--A mtimiSiM
HP
Si 3I
m
m