Zwilazkowiec Alliancer, July 15, 1981

              v- -
i #" i Ą fifi Ar 4H lr Al Ł ''' "$' ? :? '' V'I ł--
i) ? ' i -t i
MR 55 zwiĄSfKowinn— rtrod3-n- s hpm mni r 5TR 7
Ikobit® opo
Teł: - IMiiitmnhti u 11:1 t1 i ogłoszenie (In 25 slc'm I cl'r po S( zn każde dalsze slnno
luli iwlrę Dudntkiitui 1111I1I1 i krz)iike 75f Oilnszeiiii przjjiniijc się (clelmiUnie
imlieimie Do iMilniihi iinniiiliulknncito — w ii:il(l do kwIIiii Ipn południu
ln środowono — tu-- murek do cmlinj 1 n południu
Naprawy i budowy
1 1IIGII PAUK PLUMfllNG HEATING j2 & DRAINING 24-godzm- na obsłtma
Mówimy po polsku Tel 654-- 5 iS I 71S
4
I MCENCIONOWANY PI UMnnR PH
150 itiknntije wszelkie roboli wodnn- - kiniliaiiine pod gwarancją Ildlrjc-n- e
czyszczenie kanałów iiislnliijc pun-- w
w U pieców dn ni:rcnniiia I zliinrni-ki- m
nn norncn wodo J Niewiadomski
Jil 211-712- 11 KiS
KRYCIE nowjcli dachów i niprnna
star)ch znktidanic rwiicn cickow)di
W Krawcz)k Ul 5114212 36S
JOHNSON — Pliindiiiii — Hciilini &
Drniniuu Cimfraitor Mclro I umu' No
281 Wtknnuji' wszelkie roliolj Hodocią-(joh- c
kanalizacyjne ogrzewcze slirc i
mmc Tel 654-501- 4 — 24 godzili) Mo-ll
Inn po polsku 9S
NAPRAWA star)ch i budowa now)ch
daihow Zakładanie r)inin ściekow)ili
Robota gwarantowana A Grygiimza
533-242- 2 4kS
% JfllYCIH DACIIciW zakładanie rMiicn
ciekow)ch Mkoiuijc was rodak Alik-sanil- cr Imjski ul 514-500- 3 IS
VI ASTEROWANIE wiwnatrz i ze-wu
itrz wjkomiic lamo i soliJnie A
Krupka 'I cl 534-544- 9 34S
REMONTY domów budowa garn)
dobudówki crind komun Kobnty
bilonowe jak: chodniki posadzki 1 U'
ora? tinkowanie ziwnilrz 1 wewnątrz
I icinic No B-IB- i'6 'Ul 2i5-9li- n '1S
ROnrRT PLUMB1NG wykonuje prace
t tuto 1 solidnie I umie No 0122M
Til 769 9467 od godz 6—9 rano 6—11
WICCZ 21S
JOHN TIIC PA1NTER wjkoiuijc prace malarskie drobne napraw) ora prze- róbki wewnętinc lei 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców elcklr)cz-n)c- b suszarek ora 1nsl1lujc clcklr)cz-n- e Tel 255-206- 3 4SS
INSTALACJE i reperacje dywanów li- - w
noliiini ptjlck pod'ogow)ih c) klinów i- -I nie (scndinu) twardsch podłóg — wsko-- I
nttjc Karol Po bliższe informacje pro- - tc dzwonu': teł 457-39- 16 67S
w
POI ON CONSIRUCriONS CO
Paw lina i Siiltmicrski Spciialiac]i:
driicwai parking rolmf) bilonowe i
murarskie Ul 769-455- 8 pi 6 252-111- 94
33S
WYKONUJEMY KOMPIrTNi: usługi
budowlane — projikU planj nrclntik-tonifn- e 7ttMierdani) pnrcróliM tlu-nto- w
remont) „nercatinn rooms" ili do
lei 252-849- 2 — Janik 33S
MALOWANIE i s7stkic rodzaje la-pi- ls (wallpapirui}!) Tajny uatunck ro-ho- n
i s7bko W)kimijc kobuta
255-326- 2 lub 625-746- S 36S 5
GENERAL CONTRACrOR Hiuluje na
7aniowiente nowe dom) prerabia wite-tr- a
1 dostawia pokoje Tel 534-269- 7" 39S
URUANIZE — SOLIDARNOŚĆ CO
wskonuje wsclkicyo rod?tju praie 7wit-zin- e nmontem domów Di kuracje ?c-iMi- alr hud)nku 1'rosti! Wacław tel
530-146- 9 533-134- 9 44S
WYKONUJE solidnie i tanio wszelkie
robol) budowlane remont) domów bu-dowę
ai'iy- - dobudówek" Robot) beto
nowe: piwnice chodniki dmewa)"
t)nki zewnętrzne ud UwontC od 8 wie-core- m
536-953- 8 5 lS
mdfrv uousr lMPlto'I:TNT
Salki ńuihenne ptjlki podłoiiowc sufi-toM- o
naprawa drni i okien wiruuly
osklonc prepiercnli „recrenllun"
Ijarac lei 766-708- 0 ' 67W
II UDOWA i naprana liiuiiniiw ont7 in-ttiihi- ija
Il-i!- is tent tn „Iiiiinn" Jim"
767-18- 62 3 1 W I
INSTALACJE iliiminuin siJuifi" on
robols stolirskie 1 bilonowe uskonuje
Aniom — Ul 251-053- 8 51— 19 §
WYKONUJĘ wsUkie piaie stolarskie $
"I cl 2Ś9-53- 3I po 6 wkc 5-- 6
Kursy szoferskie
J RMAN — SZKOLĄ JAZDY Licen-cjonowani
polsc) instruktor Samoilio-d- y
wsv)stkich t)pow Ceny konkunnc)j-n- e
1124 Collisc St Tli 252-24- 52 10S
llll[!ll!l!!!llll!l!!li[[illlllllllil[ll!l!
E= Sergiusz Piasecki
i ==
rl
się
SZ6H1II
531-249- 1 531-249- 2
POTRZEBNY rzcnik natychmiast Sta-ła
praca Tel 763-109- 3 27— 27S
DOCIIOr7ACA młoda osoba 7 moli-wo- ni dlimleiio pob)lu polielina do
opieki n id 2 letnia dicwc)nka i prac)
domowej pocaws7) od I września Mu-si
nai nniticUki lub ros)jski )ni'jro-d7eni- c
$100 isgndniowo Okolica lilror
— Yonae Tel 922-798- 9' po 6 wiecz
53- -55
POTRZEBNA pani do lowar7)stwa i
Ickkuj prac) domowej' 7amicsla- -
noMii no itunikpo u I I lOtTlno 1il Tr
tonto 255-5I6- S lliinilton 3S5-I09- O
53—56
POTRZEBNA pani do pracy domowej"
zamieszkaniem na miejscu Dobre w)-natirod- enie Mała najomoś niemicckie-u- o
luli iiii!iclskte[o potrzebna lei
241-950- 9 53 55
POTRZEUNI energiczni sprzedawc) W)-rob- ów ponilinow)ili oraz nicz)ń ku-ihinn-
)ih bezpośrednio dla ptiblicznośii
Ileż inwislicji kapitału Samochód ko-nieczn)
Tli 74I-I75- S 54—57
POTRZEBNA kelnerka 7e znajomości'}
jcyk 1 angiilskiigo na „part-timi- " V)-so- kic w)niarodzeme 'Ul 239-99- 52
55 56
P0IR7EBNA gosposia do prac) domo-wk- ej do 3 osób z zamieszkaniem na
muisui WMi11u111a umiejętność prowa-dii- ui domu 1 kuilim WMimrodenie
S520 miesię'cznie 'Ul 746 0727 luli
752-22- 30 54—62
POTRZEBNA para doświadczona w iitrumumm domu apartamentów ego
dla tarz)ch osób Dobra pensja oraz
l-ssp-nliiott)
apirtimcnl Znajomość
nntiilskiigo komiczna lei 533-443- 4
53-W-- 57
KR WCOWA doświadczoia potrzebni
Oi ici cne - St Clair Tli 964-637- 8
9(0-977- 6
Potrzebna sil1 liiuronu dobra 7111-jono- śiii hiuballerii jęz)ka aneiclśkicuo
polskiego pismia na iiiasz)nie dokładna
kalkulacji Dobre w ) nagrodzenie oraz
świadczenia społuzne Odpowiedź tdef
363-763- 6 55 56
POTRZEBNA kobieta 7 znnieskaiiieni
Hamilton u starszij pani — Telifon
llainilion 522-524- 9 55 56
POTRZEBNA kobiiti do prac) domo-wej
w prwatn)m domu w cintrum nna-- ti Pr)ati aparliniint plus w)nagro-d'cni- e lei 481-13- 55 55 56
POTRZEBNE małżeństwo lub 2 osób)
piowadinia "Snuk Bar" ktor) jest
w)najmowan) l)godmowo Znajomość
angiibkicgo raczij wMiimana — Tel
30-051- 6 55 56
PANI do dzieci — iitrsmaiiie 1 nne- -
szki lic na miejscu Til 252-109- 4 po
uodz 55-5- 8
Malowanie
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wcwnitrz i yiwnątrz Tel 534 6662 43P
MALOWANIE wewnątrz i nazew nątrz
Umiłowanie Ul 4lJ9-35y- 7 po 6 wiliz
55W-7- 3
Poszukują pracy
ZAOPIEKUIE sie dzieckiem we wła-sii)- m domu Okolica llieh Park Ase
Tli 769 0749
STUDENT Polski prz)jnue każda
pnie lii 663 S3S3 po 4 wucz 55 56
' ' i — c——
Wiróciciclc: AiuTrzcj Musiał Krystyna
RonccsvalIcs Ave
(pajrzeciw nowej Union)
KOSMETYKÓW
Bko
REALIZMEM RENCISTÓW
S£5£fcCSś3SSS5S®CłS£s5S5i
Ot laki sobie bogaty
— duża ale prosta szpilardcm się odemknie
a drzwi szpyrakicm Robota klawa
Postanowiono że wieczorem mistrz i jego uczeń pój-dą
na robole a gdy sklep zamkną Olek wpuści od lylu
i na drzwiach kłódkę aby wszystko wyglądało
normalnie Robotę ta okoliczność że sklep
miał duże okna wystawowe a kasa znajdowała się z prawej
strony sklepu tuż przy oknie tak źe z ulicy było doskonale
widać wszystko w sklepie
— Trzeba wziąć jeszcze jednego chłopaka a jak bę-dziesz
w środku staniemy przed oknem i ulniemy poga- -
v duszkę — zdecydował Baran
Odwiedziny Filipa były Baranowi na rękę Olek zapo
z nim Jasia i pójście dzisiaj na robotę
Filip ziewając i co chwila wydymając pogardliwie
wargi oglądał Jasia którego to bardzo krepowało Na ro-botę
zgodził się baidzo chętnie A sam przyszedł do Barana
z propozycją wyrobienia pająka przy ulicy Pielropawłow-skie- j
— Można robić "na kabar" Trzech ludzi trzeba
— No tak trójką i pójdziemy — rzeki Baran
— Młody jeszcze — Filip miał na myśli Jasia
— To nic — odparł Baran — Dawno ze chodzi
Chłopak charaklerny Na robocie się zna
Filip wydął wargi i skinal na znak zgody Dopiero
leinz Jaś sie poczuł naprawdę fachowym złodziejem I
mu to przyjemne
XIIL
ŁOMEM WYTRYCHEM I BOREM
Filip elegancki nieco znudzony spacerował
ulicą w pobliżu mleczarni Wydymając wargi pogardliwie
oglądał Kobietom przyglądał
z wielkim zainteresowaniem
Praca
Matrymonialne
BIONDYNKA lal 52 w)ks7talccnio
rctlnie nicalcna fintinsowo stały po-l)- )l
w Kanadzie lubiąca spokojne is:'t
rodinne niu) ke niale prono pr)Jaciół
podióżc poyna pana do lat 60 wjsokie-ę- o
be nalojiow ccninepo (rid)cje ohwajo polskie materialnie 74ibC7pic-eoncc- o optinis1c o w ) tokicj kiiliuMc
osobistej 7rownowaottci'o Powane li-st)
e zdjęciami kierów ef m adres
„wiąkowca" llo 604 50 52 54 55
WDOWA malcrhliiie niezależna praunie
honai: pana do lat 68—70 sintolnejw
bez nitopau w celu lowar)skim Waż-ne
dobry charakler i czułe'' scae Z Ka-nady
(Montreal) lub USA Pisać na
adrćs „Związkowca" fio 608
51 53 55 57 59
POLSKIE biuro matrjmonialne World
Introdiiilions szceOiwie kojarz) małżeń-stwa
PO Bo 2"l7 Droadmcadows —
ViC-30-
47 Australia
SAMOTNA lat 38 miłej powierzchow-ności
szczupła pozna Pana do lat 55
lojalnego i iiczciwcpo Małżeństwo nie-wykluczone
Tli 497-342- 6
Mieszkania
JANIi ST CLAIR Nieumeblowane
1 i 2-s)pialn-iowc
apartament) do s)-naję- cia
Blisko do komunikacji i skle-pów
Tel: 763-661- 7 633-90- 15 48—56
767-9SI- 0 lS
BTIIURST — riNCH Apartament
2-spialn-iowy
do W)najecia Blisko do
wsz)slkiego Tel 763 6617 633-901- 5 48—56
UMEBIOWANY pokój do wsnijęcia
dla I osób) Tel 531-13- 32 54" 55
DO WYNAJĘCIA l-s)pi-almow)
apar-tament
iluż) pokój rodzinny j komin-kiem
Oddulne wejśnC Llobicoke Tel
621 0692 54 55
EGIINION — SCARI ETT Do W)nn-jec- ia
2-s)piat-niow)
apartaiiient od I
września Dla starszłch osób Cz)sty
i spokoju) budsnik lei
54 55
LUKSUSOWY 2-spia!ni-owy
plus den
condcmiiiiuni apartaiiient East Mail —
Bloor do w)-najec-ia
Tel po godz 7
wieczorem 823-37- 42 54 55
UMEBIOWANY pokój 7 kuchni) na
Ul podłodze do w)naiecii dla pracuj 1- -
cij osób) Tel 533-028- 4" 54 55
WYNAJMI" pokój 7 kuchenka w piwni-cy
panu za drobne napraw) prz) domu
Tel 762-240- 9 54 55
POK(')J ze wspólną kuchnią do w)na-jęii- a
$37 00 t)godniowo 651-650- 3 po
5-l- cj
POKÓJ do w) najęcia parking Okolica
Paikdale Tel 534-097- 5 55 57
NIEUMEBLOWANE 2 pekoje 1 kuch-nia
na II pidłodze dla bezdzictn)ch
Dourcourt - Qucen Telefon 534 0683
1 55
DO WYNAJĘCIA umeblowali) pokój 7
kuihmą 1 łaienką dwa samoJnilnc
wejścia! S40 t)godriiowo Dla I lub 2
osuń Tel 767 08LS
PrzeproAvradzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo- dnio towarów w mieście i poza mi i-- Mem Tel Roman 536-959- 0 55S
TONY'S JMOY1NG Wszelkie przepro-wadzki
1 prewo) towarów Sz)bka i
ta-ii- a Skupuje stare rzecz) jak
niiblc itp lei 769-227- 9 rano lub
2SS
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewóz--ki towarów duż)mi samochodami w
mieście i poza miastem Tel 533-649- 1
Władek- - 37S nuuaMMHHnaaanBaBi
i
POLSKA THEPHARMACY
APTEKA bSŁ SHOPPE
Musiał-Tyndo- rf
177 Toronto Ont Tel 536-211- 6
Credit
DUŻY WYBÓR CENY KONKURENCYJNE
Recopty Cross Green Shield DVA
RECEPTY DLA
Wysyłka leków do Polski
49-- S
slar--
Fietruwa
Jasia powiesi
komplikowała
znał zaproponował
wściekle
mną
było
solidny
mijającycluLo przechodniów
244-9%l- 6
obsluea
wie-czorem
Róźnc
tlSrUGT KOSMETYC7NE: masocli
inakijaż maniuirc pedicure na różne
okazie Cen) jirztlfpne Tel 536 M16
piosii Marcna 23m) Oimdas St W
Apt 1903 51—59
GREENWOOD IODGB Kabiny 7 peł-nym
wyposażeniem w pobliżu obozu har-cerskiego
w Barry'1: Hay nad jeziorem
z plażij Tel 534-181- 4 27W
I — -- ilt 1 1 - 1 — 1
1 i ——
ROZWÓD Kowt $155 plus opłaty sa-dowe
Tel-968-63- 09 od 10 rano — 10
wieczór' Divorcc-aid- " Referencje BBIi
Tłumaczenia z ję7)ków: polskiego an-piflskic- go
francuskiego 1 niemieckiego
Mówimy po polsku 35W
UDZIETAM nauki ery na akordeonie
Tanio Tel 651-69- 53 54 55
Domy i interesy
MASZ ostatnią szanse kupić 3-s)pialn-io-
wy
apartament l l-syp-ialniow)
aparta-ment
budynku grupy jwlskicj przy 785
Brown's Linę w Ltobicoke Po informa-cje
proszę dzwonić w ciągu dnia 239-863- 3
i iec7orcni 626-605- 5 45S
SPRZEDAM1 apartament l-s)pia-lnio-
wy na III piętrze po wschodniej stronic bu-dsn- ku
„Mortgagc" $16500 na 10'!
Cena $39900 Również mam apartament
2-S)pialn-iow)
'lei 466 6773 248-980- 3
52—57
SPRZEDAM sklep z delikatesami do-brze
prosperując) Wiciz lei 761-318- 1
536-10- 54 54—59
DO SPRZTDANIA lub )nijccii cot-tau- c"
w puknej Mtiskoka Tel po 6
wucz 833-54- 95 5I-W-- 57
DOM ni sprzedaż osobno stojąc) 2 ła-zienki
2 kuchnie wepóln) zijizd —
$79000 gotówka Miedz) Daenport i
Ourfuin 651 6501 po 5-t- ej
'
DO SPRZEDANIA 3 sjpinlniowc '"eon-dominiu-m"
w polskim bud)nktt Telefon
279 fitns
23S
1973
nueso
Tnd
LUCJAN KOPYSTECKI
RÓŻNYCH PÓŁ SETKI FRASZEK
Fraszki tematyce polonijnej kanadyjskiej
towarzyskiej malżeiiskiej
$225 przesyłką £250
Do nabycia księgarni „Związkowca" Bloor St
West Toronto Czeki Money
prosimy wystawiać na: Alliance Press Wysyłamy
uprzednim nadesłaniu należności
STARZYŃSKI
JAN MATEJKO
Czarno-biał- e kolorowe reprodukcje Opis)
$1200 przcsjlką
Do nabjxia księgarni „Związkowca" St
Oni Vsyłarhy po iednim nadesłaniu
tależności wystawiać
Poiisb
WITOLD HENSEL
POLSKA
Pierwsza gruntowna wszechstronna synteza naszych pra-dziejów
od starszej kamienia po schyłek
„rzymskiego" Ilustracje fotografie wykopalisk
dużego formatu
$3000 przesyłką
Do nabycia w księgarni „Związkowca" St W
4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Order wystawiać na:
Polish Alliance
pan który wyszedł na spacerek
Olek Baran Jaś siedzieli na ławeczce na skwerze
Stąd było dobrze widać drzwi sklepu Nie rozmawiali zo
sobą Czekali
Nadeszła godziną 6-l- a W minut potem sklep
opuścili wszyscy klienci nieco później personel Właści-ciel
sklepu żoną wyszedł ostatni Zamknął jedne drzwi
drugie potem ściągnął w dół karbowaną żelazną żaluzję
ją równieżzamknął komicznie przy tym kucając na chod-niku
Jaś obserwował wychodzących ze sklepu ludzi Poznał
wszystkich W sklepie nikt nie pozostał Chłopiec wstai
poszedł aleją potem przeciął ulicę skierował się chod-nikiem
ku bramie domu Minął Filipa wstąpił do bramy
Baran szedł za nim
W klatce schodowej było cicho mroczno Baran przez
pewien czas nasłuchiwał potem wytrychem zaczął odmykać
zamek Poszło to niełatwo bo drzwi chwyciła rdza Wresz-cie
przerzucił dwa ciężko ustępujący rygiel zamka
Wówczas szpilardem odemknął łatwo kłódkę ją ze
skobli
Ciężkie żelazne drzwi skrzypiąc w zawiasach powoli
ustąpiły Jaś zaświecił latarkę wślizgnął się do ciemnego
pokoiku Baran przymknął za nim drzwi znów zawiesił
na skoblach Zamknął wyszedł na ulicę Przed
sklepem niby przypadkiem spotkał się Filipem Uścis-nęli
sobie dłonie stanęli naprzeciw wystawowego
mleczarni Prowadząc rozmowę osłaniali wnętrze sklepu
Wyglądali przyzwoicie solidnie Upływały minuty Jaś
do kasy się nie zbliżał Barana lo niepokoiło uko-sa
do wnętrza sklepu nie dostrzegał lam chłopca
— Czyżby "zdrefil"? — myślał
Tymczasem Jaś napotkał na nieprzewidzianą przeszko-dę
prowadzące małego pokoiku za sklepem były
zamknięte Jaś próbował wyłamać je szabrem lecz były tak
wpuszczone do framugi że trudno było założyć pazur szab-r- ą
od zewnątrz aby wyrwać zawiasy lub wygiąć rygiel
Jaś coraz więcej się denerwował Bał się niepowodzenia
ewentualnej nagany kolegów jeśli nie potrafi wy- konać roboty świecąc latarką zaczął uważnie badać Wresz-cie
przypomniał sobie — co Baran mówił mu filongach
w drzwiach Że są to najsłabsze miejsca łatwo można je '
wyciąć czasem nawet wypchnąć kolanem lub rekami
W tych drzwiach również były filongi Jaś nóż i za-czął
nacinać głęboko wklęsłą podłużną część filonga Wnet ~
utworzył długą wąską Aby przyśpieszyć robotę
się' nie obawiał — włożył pazur szabra
jednym ruchem" wyłamał filongu spory kawał deski"'
Resztę filonga usunął łatwo przez kwadratowy otwór wlazł
Kupno sprzedaż
MlrtD faule Nesl naturalny fiiepasle-rottnn- v do sprzedania u whściciell
Tel Toronto 534 0561
SPRZmAM Mcrcnr' Rtideo Stalion
Vaj!on rocznik 50 t)s
mil Tel 531-13- 61 51- -56
COPERNICUS Delicalesscn poleca wę- dliny własnego w)rcbu wicże
oraz inne arljkiił) spo)wcze T Pa-kulscy
79 Ronccwallcs lS
40 OBRAZÓW olcjn)ch do
Cena od $100—900 Tli 537-657- 7 55W— fil
MIóO lipców) jiicnastcr)70wany do
sprzedania Pilarski ' 534-24S- S 533-84- 22 5253-- W
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów c7irno-biał)c- li
i kolorov)clt stereo odbiorników radio-i)c- h
6-inlest-eczna
gwarancia 25 lat do-wiadC7c-nia
ID Rcpurs
West TV Licencja teihnic7iia Tel
241-99- 22 533-980- 0 6S
NAPRAWA tclew borów cznmo-bnł)c- 1i
kolorOWNCh stereo odbiorników radio-w)c- h
Gwarantowana praca Master TV
Semce Polska firma Tc] 275-42- 48 35W
VARKDA1E TV & SOUND — 1314
KING ST W TEL 535-313- 5
1 NAPRAWA NOWYCH 1 UŻY-WANYCH
RADIOODBIORNIKÓW I
TELEtt IZORÓW PO KONKUREN-CYJNYCH
CENACH COLOR TV
STRYICT TEL 767-41- 41 47W
Dentysta
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Prz)jmujc codziennie
także wieczorami i soboty
175 Roncesvalles Ave
Toronto Ont Tel
59W
o
i innej
Cena 2
w 1638
Ont M6P 4A8 lub Order
Polish
po
I
" obrazów
Cena z $1320
w I61R Bloor W
Toronto M6P 4A8 up
Ceki lub Money Order prosimy na
Alliance Prea
STAROŻYTNA
i
epoki okresu
G40 stron
Cena z $3150
1638 Bloor
Toronto Oni M6P
Czeki lub Money
Press
szy
i
kilka
a
z
i
i i
i
i
razy
i zdjął
i
i
kłódkę ją i
z
i okna
i a
Zerkał z
i
Olek
Drzwi z
i dobrze
o
i
a
wyjął
szparę —
hałasu w szparę
i z
automat)k
S
5
sprzedania
Tclevision
SPRZE-DAŻ
w
533-181- 8
i
'7 '-- ~ ~
%
t
w
i
Optometryści
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(Blisko Bathurst SŁ)
Wiz)ly po telefonicznym
poro7timieniu
653-378- 4
W
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(Blisko Howard Park)
WlZ)ty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
w
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(Blisko Baihursl St)
Wizyty po telcfonicznyni
porozumieniu
921-392- 4 w ięi polskim
921-007- 8 w jf7 angielskim
Orkiestry
"COMBO" ORCHESTRA
& D J SERYICE
NA WSZELKIE OKAZJE
Tel 275-424- 8
33W
QUO VADIS
TAM SIE ZABAWISZ —
GDZIE GRA QUO VAD1S
Prosimy dzwonić:
MARIAN — 767-520- 5
7HYST7K — 536-448- 8
65W
ORKIESTRA
ZBYSZKA NOGASA
NA WSZELKIE OKAZJE
Tel (416) 767-172- 4
Toronto Ont
5 5--
W 67
BLUE &WHITE
BAND FOR ALL OCCASIONS
UROZMAICONY 1ŚEPERTUAR
Prosimy dzwonii
CZESŁAW STYCZEŃ — 251-477- 0 LISZrK 1'IKUIA — 278-184- 9
JOHN OLSZEWSKI — 534-29- 56 45W5I
Adwokaci
ADWOKAT
KAZIMIERZ BIELSKI
cc
NOTARIUSZ
ZaJatwiani):
— Sprawy kanie i rozwodowe
— Kupno sprzidaż i hipoteki
— Spadkowe i testament)
226 Roncesvalles Ave
(obok Credit Union)
Toronto Tel (416) 533-612- 6
Iliuro C7)nne codziennie
oil 10 rano do fi wiecz
W
WALENCKI
ADWOKAT - OBROŃCA
NOTARIUSZ
Mów um po polsku
Tel 366-418- 2 Pokój 512
100 Adelaide St W
Toronto Ontario
iiv
do sklepu Drzwi były zamknięte na rygiel i na zamek Jaś
nie trudził się otwieraniem ich Wystarczał mu filong
Jaś zobaczył stojących przy oknie na ulicy Barana i Fi-lipa
Za nimi od czasu do czasu przechodzili ludzie Jaś
prędko zbliżył się do kasy Był to wysoki drewniany stolik
z pochyłym górnym blatem i dwiema szufladami niżej
Szuflady i górna skrzynka były zamknięte
Baran z ulicy dostrzegł natychmiast zjawienie się Ja-sia
w sklepie i wyciągnął z kieszeni gazetę Koledzy na ze-wnątrz
ustawili się w len sposób aby jak najlepiej osłaniać
wnętrze sklepu i kasę stanowiącą dalszy ciąg lady Prze-glądali
gazetę gestykulowali coś w niej komentowali Wy-glądali
na dwóch solidnych obywateli: bogatego pana i maj-stra
stolarskiego czy ślusarskiego którzy się porozumiewają
w sprawie handlowej czy budowlanej
Jaś prędko wyłamał szabrem zamek górnej szuflady
i wyciągnął ją Były tam księgi handlowe papiery rachun-ki
i kaseta z drobnymi pieniędzmi Następnie wyciągnął
dolne szuflady Dopiero tam ujrzał grube pliki banknotów
ułożone w paczki i oklejone paskami papieru z wypisanymi
na nich cyframi wskazującymi jaka suma pieniędzy jest
w paczce Jaś wyjął szuflady na ziemię kucnął przy nich
i zaczął wkładać pliki banknotów do przyniesionej ze sobą
torby podróżnej Potem obejrzał dokładnie lecz prędko ka-sę
zamknął górny dekel — aby z zawnątrz nie było widać
śladów włamania Wyjęte szuflady wsunął pod ladę i wy-szedł
ze sklepu do ciemnego pokoju Tam wyjął ze' skrzyń
kilką kwadratowych opakowanych w cynfolię serów i kilka
tafli niasła Zrobił z tego osobną dość ciężką paczkę Stanął
przy drzwiach na tylne schody i czekał Niedługo polem
posłyszał z zewnątrz pukanie do drzwi — kilka razy po
dwa z rzędu Odezwał się tak samo Drzwi wnet otworzono
i Jaś wyszedł na czarne schody Baran znów zamknął drzwi
i zawiesił na miejsce kłódkę Nawet zamknął ją W ten
sposób ani z ulicy ani z podwórza nic można było dostrzec
śladów włamania się złodziejów
Baran wziął od Jasia ciężką paczkę z serami i masłem
i kazał po chwili wyjść i udać się z pieniędzmi do domu
Sam wyszedł na ulicę Wraz z Filipem wsiadł do dorożki
i pojechał na Złotą Górkę Dorożkarza zwolnił przy ulicy
Dolgobrodzkiej i poszli pieszo do- - domu Jaś zjawił się
w dziesięć minut później
Paulinka coś pitrasila w kuchence Olek zamknął na
haczyk drzwi do jej pokoju i Jaś uroczyście wysypał na
podłogę pieniądze
— Zlicz lo i podziel na trzy "doli" — rzekł do niego
Baran
8
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłoszenia) Cena $84 %
JffO6UOGC-Ofi(i-t BUCMMTOIA
Czesław IUaszyk
Prowadzenie książek dla mai) cli przed
siębiorstw (Pa)roll) Zeznania podatkowe
(Incomo Tax)
34 Mounvicw Ae
Tc) 769-847- 7
Met lic 341
INSTALUJEMY NOWI
I NAPRAWIAMY STARĆ PRZPWODY
LEKTRYCZNC ORAZ Al ARMY
piizrciwpoMROwr
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
PRZEDSZKOLE
(mówimy po polsku)
Przyjmujemy dzieci od 2-- 5 Jat
w godz 7 rano - 6 wiecz
91 Geoffrey St
537-207- 1 I
5ś S
ONTARIO
MEAT PRODUCT
V)rabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtow)cli w całej Kanadzie
Wędliny w)rabiani) na sposób prawdzi
wie europijski W sklepie zawsze suec
mięso wędlin) i importowane z 1'olski
lllllkltCS)
7C3 Quecn Slreel Wesl — lei 364-772- 6
157 Roiiccsinllei Aie — Tel 535-4M- 8
4(iS
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No F 218
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek _
pieców elektrycznych i suszarek
Td 255-607- 3
'8S
ASEKURACJA
MARCIILEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życic — samochód) — od ognia —
kradzież) i inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 nionr St Wesl Suilc 406
Toronto Ontario M8X 21V2
Tel: 231-588- 8 276-107- 9
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DENIUPE THrilAPY CLIN1C l
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- 7 ns
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochód) — od ognia — kradzież)
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
ALL1STON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący mc
w zaopatrzeniu do „frcezera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielciina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-lctni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(prz) Dundas)
Tel 531-854- 5
QUEEN DELICATESSEN
Wlaśc M 3 MICHOŃ
Świeże piec jo i ciastka Doskonałe
wędlin) oraz witamin) i produkty do
podtrzymania zdrowia I'o cenach ząii-żon)c- h!
Pierożki — Tlaczki — śledzie
1648 Queen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlaśc
Znana całej Polonii nasza pukarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
223D Bloor SI IV Toronto M6S 1N6
Tel 769-585- 1
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc RYSZARD STAKZYjsSKl
Fachowa uczciwa naprawa Tilcwizor)
kolorowe — biało-czarn- e — lliEi
Ołonek Metro Toronto Teleusion
Semcc Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ROBOTY BETONOWE
Wykonujemy solidnie i tanio:
patio chodniki garaże itp
POLON CONMftUCTION
Tel 252-928- 4
po 6 wiecz 252-109- 4
47S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
polica Sz Paniom modne i cstityczne
uczesanie oraz wszelkie usiuei
kosmet)C7iie — Cen) umiarkowane
193 Fern Ave (róg Ronccsvalles)
Tsl 535-447- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻ:S?E!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
+
%
RADIO — TELEWIZJA
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
10% zniżki przy okazaniu
tego ogloscnia
Tel 241-992- 2 lub 533-980- 0
17-- S
L
M & K ALUMINUM
HOME LMPROVEMCNTS
Aluminiowe obicia domów Inslit uji
liiminiow)ili drzwi i okun Hurmo
oku i Palio doois lidiolilc rjiiin
Marek Kotnowski tel 656-343- 8
lic II 55 II) 51—79
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU''
OLGA i WINCENTY
C T1 KINO"
Planu lesz wcsik? llankief Show er?
Sprawdź cen) u iiunib i zadzwou do
nas — 767-73- 23 Smacznii prz)rzidzonc dania
Sprawna i ruhowa obsługi
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annctlc St 19-- 3
j?otrzcbujcs7 oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firu--y polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Reperujemy puce gazowe i oliwne
82-- 9
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOr
KWIATY NA WSZELKI C OKAZJE
1653 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO
MÓW „THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWi
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
15S
BARTNIK
PLUMBING & IIEATING
Licence No P739 No 0490 No 2303
CONSULTING ENGINEEU1NG
W)konujeni) nowe gazxc instalacje do-mowe
i pr7iui)s!owe oraz dokonujemy
wszelkich napraw
3213 Cedarlree Cres
Mississiuiii Ontario L4Y 3G1
Ul 624-349- 2 625-08- 67 31S
INSURANCE
AUTO a HOME 0 BUSINESS
FOR LOWER RATES
cowaki: nizroRi:
YOU HUY Olt RKNKW
CALL Ylctor W Kruiioiiicz
Westimn Kcal Kslalc & Insurance Lid
268 KonicMallcs — 513-857- 3 44S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
t)Me kwiaty — bukiety ślubne — kwla- -
t) dla chor)ih — wieńce Długoletnia
fachowa obsłima Bezpłatna dostawa
w cił) ni Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
98-- S
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tel 244-839- 6
45S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RoncesMilles Aic — loronto Oni
Tel 531--775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdeiznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE rLEKl KYCZNE LODÓWKI
1'RAI KI SUSAUKI
INSTALACJE CLLKIilYCZNC
TEL 535-464- 6 Dzwonić od 5—10 wiecz
METRO LICENCE E-10- 7S I4-- S
[FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i sz)cic na miarę
oraz przirobki napraw) czsszczenle
i przeclowswame futir na okres lata
Duł) njliór Krupek
damskich i męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Street West 762-777- 5
PRINCESS DISTRIUUTORS
ALUMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi tynny obicia
domów Hczpłatne oszacowanie „rher- -
nio" okna „patio doors" poręcze
aluminiowe Prosić
J Sadlowski — tel 844-755- 4
32S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
W IIEJNOIMCZ
Nowe protezy uszczelnię: "a I reperacje
2223-- A Bloor i: W — Toronto
Iprz) Runn)incdc)
Tel 762-260- 2
94-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Toronto Ont Ł
' Tel 363444 -- r