000247 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i&ii ltn:lł u vi I flsaa fiif3SaHJlI SiwSSg !rWB-?łfc5TWBiMSW5I- K7 3 fr#1 m h a : i „tf? ieot Redaguies STANISŁAWA BUBJCZ Wi Młodzi ĘfżyfaieiĘB!'yr za-plątał wios-nę- j trze-ba uparciuch! 'Kwiecień zawitał juźydo nąs i(e-mm- o wszystkofye jest fobie" rade! iszczę cjenro uowłjru'OHi'łYi(cłvwiłiłUŁw'ułł'T- - v„v„ „s„a „„1 wctjipi jrfTnotwi unosm? Jfcoo Po'teni cE ciepły jtiż' esieczeri dbecrtó Kilnikomwe sstóitóftSdsa: ±:a? „ju! m'cc-- Łff £wTM zatrzepotał podleciał Pnyzndt musimy M uie wsziSdy-ttiogt- t c'icrpMwfe bez górę czimiie twczefcittóć ńJ-atcctżitóe-óóioioseMłieaóC-iepW Rolni- - Kwiecień patrzył chwilę -- '_!_ -- 'i xLli~riiL'~lLii~ i- - — na — — „ ' tarc iarc to - f j- - i W v '' _ 1UI JWIHJJUH(V VWV(w wyiuiyn prhjdomowrjcli no i o dóńiczkoićyćfi Tcbiaikęch które 'hbdw- - roześmiał się Kwiecień — jemy W domu 'Ciekawa jetiem1 czy "Uczyniliście? coś p dobry cytrynku! oy -- przcsaąic w™ wwhjg "i uy "u"" iuij- - sieje nieba wiosnę oplata Pełznie' I zaką-- obiad j""--- — aomysime]- - i trzecia sKrytyKowan chwiWku-tprńu- : Mtóte Wymagały ci PTćmłonAe nIkt t0" długich grafa gość większe inne SoTm -- U nlezatuważy zakręcił się ZdZZe P°ZV'y lWW S?°l TZtC leknk° WyCh°dZi zebraniu która szczerze i odważnie NlSZŚ to naviret rSe Posypały listy Ach! AŁl wertwrfe Dzieci pomóżcie swojej 'mamusi'-U-) Napisała z paradować niu kwiatów Zrobicie ticzynek jeżeli' chobiaż wyręczycie rńia-mus- ie w ićli FOŁKI Ach jakie pachnące W liliowym! Fiołki łące Wychylają głowy! Patrzą 'na świat Boży Wabią nas i kuszą! W rannej Cudnie pachnąć muszą! Fiołki pachnące rośniecie skromnie „trawy na ' Kocham was ogromnie! NIEZAPOMINAJKI Jedna chwilka Zerwij kilka? Patrz — się I jej czuje' Moje wy z bajki Ja' was' bardzo się Szepcą płatki — serce Nic kwiatki na ' ~— ZŁOTE słonko na niebie Basiu ciebie-- ' Abyś kwiatki sadziła Bo wiosna mila!' rwTM śSHirria p# to OVvav „y„j Świeci słonko radośnie Patrzy jak trawka rośnie! Jak kwiaty! świeci rslę dzieci! ' Biegną na zabawę Po' zielonej trawę I kwiaty Spójrz Teresko jak niebiesko atrzciedzlećl—Jaka szkoda} Niezapominajki kwitną! błękitno! Tereska nachyla kwiatuszkom przymila Serduszko niezapominajki Wyglądacie żałuję! Uśmiechają błękitne aksamitne: Tereska! psotę-Cho- ć niebieska SŁONKO Namawiap przyszła mhecibi motylek skrzydlaty 'pierwsze' promienie Spełnia wszystkich życzenie Wiosną Uśmiecha KWIATY Podeptały piękną istntcrAtppsilci fżyćNćhcą trawka Szkoda'1 je] zlateczki! Macie-dale- j dróżki błonia- - biegajcie!' ' Uważa na sv?e ' Kwiatkówhi"edeptajcie! Po"słiichały'-dobr- e dziatki Pobiegły' na nam kwitną śliczno kwiatki Lubimy ich ''stokrotki wdzięczne za to Ma szczero-zloteZ- a ich Kwitły dzieciom całe lato ich „w koło płynie drógłejdziatki Okazujcie wszędzie! ' uśmiech naszej Nagro'dą'wam będzie! I maleńlti Radować się'' będzie ' Błogosławiąc wama świecie wszędzlel TlfilEL fi T0HBS ŁTS podróży przy Polaków Kanadzlo 1640 West M6P tel: 5314414 WYBÓR W PRZELOtACK CZARTEROWYCH TORONTO WARSZAWA TORONTO Cona od $44000 Dokonaj rezerwacji już dziś a póinłej na 45 datą iWi r--ii- — LETNIE PO POLSKI DLA ŁQX)DZIEży ORGANIZOWANE PRZEZ FUNDACJE W REYMONTA ZAŁATWIAMY O rezerwacjoj wyśiawlanlo biletów kra-jowych jak i międzynarodowych O rodzaju zaproszenia: Czechosłowacji liihych krajów O kupony sanatoria wynajmowanie samochodów O przesyłki PEKAO pieniądze paczki ©""lekarstwa do Kanady Szwajcarii O podróży oraz wizylorów Nasz personol udzlola lnformac! iok ńr'ekón6mlcznlel podróiować po wszystkich zakąskach związanych tym Dogodna komunikacja'' kolejką (Wyjście do Rd) parkowanie Wolnlk i-- 914 'PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY? Nie przejmujcie alp Pierwszśi Toronto polska kosmetyczka Waś Jeśli będziecie przyjęci pacjenci satysfakcja gwarantowana albo pieniędzy Jak również wszyslkła Panowia MłodzJeł (MANICURE PEDICURE) R0NCESVALLES'AVE' TEL południe Geoffrey 'w COlSMETOLOGISt SALON i' ar HMHKaaii tiMSl UUMsi przez las się w gęstwinę kolcza-stych jeżyn na których wi-siało jeszcze trochę żółtych 1 czerwonych liści Jesienne rozgniewał się Cóż zdmuchnąć j)0 nle-był- o! "'!Pod oddechem opadły jeden po drigim mocno uczepiony gałązki Cóz to za j dam „~u„„ii odzieżm wvpuścil zimno Ifte- - " imfUltUQl tmOfilllrif C"4 tym aiewKim riuoł? yyy~~ umiec &uiurtiy dachu Mama mówi: Rzuca słonko do dzieci łące filtaVne także' młoda polne Tam nóżki błonie Niech wonie Woń Dobre seifce Błogi matki Jiluro Toronto Ontario 532-332- 6 DUŻY uli przed odlotu 'do Polski Rosji hoteie Polski cbJtnlo świała 'do stacji 'Kcele Indian Jadw'n& dsługt IWtK Street rejon Park) Prosić Susan Idąc liście tozą tó żeby śladu jego liście" Zo-stał tylko mały żółty do Dzień mały --(iwąksiiiu KWIECIEŃ pelerynie z w błękitnym berecie polem łąką- - młody kwiecień A że kapryśny ?S!S!!5S'S!S'S5S!SS!S53-!S!S- ! wybaczyć rnu trzeba kiedy zimnym deszczem często z Chociaż siecze gradem las młode ' _ „ ale po nim prędko' w~ ciepły ( zawita ZAGADKI Zielone'na podczas lata Zżęte w wieniec dożynkowy —-- przodownica Bywa pąsowa różowa a mówią' o "kwiatów królowa" wśród trawy w kłębek się zwija gdy ją zobaczysz z dala omijaj! KACZĄTKA 14-- VI każde rMAjyt --'1% Alina 'powiedział że ale ray Dop dem - Ach latyvatrłzoteabka aby zjeść tu od ki' polskich' ale par- - 'dó-- się nic nie ty tyle i prosi nie że się do abv się norArllrnl posiedzimy też J_ Tryeba się acviiv4 ivigaii w- - ułujwuMt mn7P -- r- wfcmk „rnA ntnm Narwaliśmy pełne tu "garden Party ćik- - C235 spodziewał cik myśl podsunął lu! się vvvvv 7iPwinv- - WT_ nvTOn nncirmn sze toaletach inne "dTruIga tu Dy Kto - czyja zmkny tylko-man- ę ziemi pod-gałązka- mi jeżyny? slote [ obpdi' codziennych -- sukienkach wina? Cytrynek - ia Zl°ty S1 - nie Na takim nie war- - błękitną kępę przylasz- - podłodze i mówi: - s? Jez stanawafi fSSe się ! czek sprawie pklęgnbwa- - edy leży podlewaniu zorzy Co łĄce żąl' Dobra dobra chce barwa '' "' ' irt nAAhl iAnn f4fMqn1 łł IflHTriV III IIIIITIIISI! JUKI u-f- w vwvvr ww j j sle wdzięcz-- muib t w nie A coś po Wita tak pięknie DZIECI I joie r A serduszko Jjedynie — " 'Dziecię wszędzie Bloor 1A7 lub — — nie dni natychmiastowe wszelkiego dokumentacje wiry I Orbisu samochody Polskie i ubezpieczenia z wsiolldcli i z Clcliockn Michał Sfc: tego' jako zwrot ł( kosmetyczne — UŃa od — v High SUSAN'S nieporządek! nich — W jest "?ri i żyta maj złote Biała niej _n ja — go mniA SftWe — Co chwalić i tak L0™™i „ Ja nie ściskam h7 irnWkwcil odpowiada — i kochamy ją „__YU£LV„ tylko Nn _ rj0 Ach córkę Nigdyśmy nie kłó-- Pani ""_ przepisy Poaetoła 'ml wibmo ześ nawet ciii początkowo nie TTnnntlrn 7nltu 1-f- __ !nrłn t_ mlailKudzioblcami% uziuwadziobią! onbaswzecztc_uaia! — uchaiJpJrze nlnv nie gnietw-- wk„ałam bojjw- -iem ciekawe rówcnziaesżiezai me jesc kPoowie: się przeslyszała od- - Imienlny P°woa - Ach wspaniale! trzyma pracy" Największy Oddział Polskiego Podróży mmmy 296 Queon W Toronto Onł MSV 2AT Tel 424 Blóor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tol 921-372- 1 AYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI NA ROK 1978 3e-pośred- nlo TORONTO WARSZAWA — TORONTO Wyjazdy Indywidualne do 1 Europy Specjalne tury z na południe O Kupony Orbisu O Wyrabianie paszportów i dokumentów Rezerwacja uzdrowisk Sprowadzanie na i na wizytę Zlecenia i przesyłki do Polski bliłszo Informaco prosimy zgłosiać się do naszego biura'1'1' ilewo listownie lub telefonicznie 8-- P yywywywkuAujwwwyi olarski Ltd (Naprzeciw Kazimierza) W a ś c i c o 1 SOLARSKI S SALAPATEK Szybka tania wysyłka do Polski O Agoncja Pckao O paczek pieniędzy do O Polskie i czasopisma Ziota O O biletów 149 Roncesvallcs Ave 536-545- 2 I MS I 1is-- Stefan COMPLETEIY AND STABIUZEREOUIPPED ST LAWRENCE — SAGUENAY 6-dnio-wa wycieczka odjazd 15 o pol powrót 21 lipca w Zwiedzanie: francuskie wyspy St Pierre Miąueion oraz Quebec City ROZKŁAD REJSÓW NA 1978 ROK MONTREAL I GDYNIA ' PRZYJAZD ODJAZD PRZYJAZD 28-I- V 11-- V 13-- V 2B-- V 30-- V 12-V- I 27-- VI 22-V- II 23-VI- II 5-I- X 6-I- X 23-I- X 6-- X 10-- X 7-- XI I Specjalne wycieczkowe dla studentów podczas rejsów obie strony poza autl Rezerwacji dokona biuro podróży lubi' POLISH OCEAN LINES ' jMcLEAN KENNEDY LIMITED General Agints for Canada -4- 10 Nicholas St (514) lwi _-- _ — _ —i - i ii ii i n i uniirn iiihiiifi ml im — ' H B I IŚT Hi' " iwiECiE fesi IIUDIE] H i w4ii H Redaguje M SPRASZAMY NA„ SIÓDMĄ w M spod wjeżdża bigosik więcej w proszą ja-kiś domowy złośliwie słucha' duszą jest Poza tym Polakom orzesz-- flliiJM zmywaniu ero Kami i sieazuuem na Kraicer- - ---- -- -- - ~ „ „ prps(c na ODiaa tiez wionie na w&zyBkiuui iu- - mc "" cf0p7lrn ClnW ip takie towa- - i zawoła: jak kom dać to naj- - co™S rzyskie rzadko odbywa bo wieje! lepiej puchną za-- innego zapachy nie odpowiada duchowi Pola- - Polskie lubią już rogu ulicy ggdf ocŁ tajemnicy co za- - f domach się przez gardło klasyczne pianoWały jedna można spodziewać przechodzi zaprasza się oson He jjra nsza (jzwoni _ p0CZęstunku ale teraz niektó- - po- - szkania tyłiwi wmmwi uu u wpadnijcie pod re mówią się kwapiła ze a wynosi wieczór sobie Wiec 'tylko zaprasza Niech będzie nviilcvwięc znaoiepaztrazwyaćdza- - __ U)fjvH4v „ an namu 5 łnr niocnnr1innlrn „„„_ koszycz- - na ałel?' S°ść taką ze oDUWie szczęsu- - co czterdzieści sie --Vi oosiłku a a obiad wystawny -- - ńw- H-vp—łi irap7ńrńw i tttin 7A cunnrłrt " - "— - ' - — kiszki marsza ał ze stosowna kyhty Dobrze ftXffia5?H w tęsknie w na zimę łmowl- - nule w omhaeniat'Jn:llmf '-k-uchni a tam w wpoto " r X --SSSShpdT UAMidM rSdX"r?3 innHffCBtS Prawie spotkać osoby M detttttócfcJnfeJttbżąigtH?Bi(to na Patrzcie! za tviko natttmiątatąlą Cudo! iJSŁ??- - w- - PI MM ł _ " 1 t VV Uli- - _ : '' ' j4y nae tiagai Drogie Hanna Zdzitowiecka spadła ' komuś dżinsach A gdy "Naszą synową możemy ' c — dobry kolorze na blaskach Wśród wkoło jakby rwać Świeci wffi Wszędzie Związku w Street i ' t ' O 0 fachowy w pozbawi Panie trawy drogą chodzi ii { - ™ na A 'j- - # Helena Nie ściskaj bo udusisz! lll4vć E0ść się poszczycić u™: „„„„n„„„A ftwvlmflu miła jak ?"" ściskam ząbki! JL_-1łn- 5 „„ takiego osób Mama mnie gdy huczne imię- - ale oka- - ystałai jaLYHKa sony- - A łn Dziekuwieypropowane Same wpadnle do zleci się umieją bowiem dalszej się sekrecie „t„om Biura 362226 Innych krajów hotelami wiz PEiarmacy kościoła św c: J lekarstw Wysyłka Polski Zakonnika Urząd Pocztowy Sprzedaż — Tel AIR-CONDITIO- NEP południe MONTREAL '14-VI- I 8-V- llt 21-VI- II 23X 25-- X zniżki Przewóz US MONTREAL St 843-611- 1 Żerańska riichu łyżkę poisiucu kołach od w śmieją panie kana- - dyzuja naimmei wieKtore stronę jeżeli KURSY 537-209- 2 serde- - Ńajciekawsze fj uparty kilka nieśr]t SSfSdfiSa1 kowo lnryyvvrvvvnnryvvrvvyvyvvvv'vvvvrvvvvv mmmm Słreeł Polski Innych hoteli karlkl fil f#J Bnfiwy GDYNIA ODJAZD' grupowe dzieci flflfll Ktoś coctail zawsze optymiści wrzeszczący nie wyglądało spt żeby wiedziała ją ko- - naaziei mogą oyc aioau-- ewamy się pnaeuiu wuy ~ham szanuje jest dla desperacji się bo je ij Gospodyni _"_— życzę ! ) za st Herbst V V -- — w -- - I --w -- - -J - - nic " w się M z _ „_ 1 n „: „„ j4„ n "To ame : — l ł i l i i i 1-- VII I 1 and ™ że £ że le im na fla w M O O O O w ™ w ze az 5Yz miani nie przysyiau raunua-- zas gosc pizyjazie z puuyiiu j Trzeba si gtarać } x mlek 2 ków za leczenie nadwyręzo- - rekami i czuje się fatalnie „„„„A ™a i Za ™nr i"_its 'mi ja„ --u ńych gardeł a co delikatniejsi przy zbior6wych i :o fun m s aT vi kub cukru i płuc podrażnionych wdy- - pojedynczych darów -to je- - nia wnet zapominać do nicze- - 8 migdałów skórka - zagęszczonego dymu go pech Gorsza eszcze sprą-- Wącać doradzać starta z cytryny ru- - na zaproszeniu zaznacza wa gdy do ostatniego momen- - f lko%dy pyŁją Czytam mu 8 żółtek 2 jaja Do sma- - się zo o będzie tylko na przy-- u utrzymuje się w tajemnicy 4zystkleyartyku jj które pa- - ia : 2 funty smalcu fun-- kład od piątej do siódmej a ze w przy- - zkovfcn ta x wdiśzek spi- - potem wszyscy fora ze jęcie Solenizant czy ' Cem'je czytam bo są cie ra-- solemzantka spodziewa się k% ccnne Nieraz lak na drożdże rozprowadzić w Szczególną zaletą tych zwy-- telefonów z życzeniami W P d j kb j przeźywa mleku z j żk i mko czajów jest że z góry wiado-- mym dniu imienki ty ko m użo odstawić mo co kogo czeka i komu nie tych co sprytnie mieli d j i dzlkujvę Pza te slo niechyrosną utrzeć żółtka i odpowiada może w do- - zapisane wielkimi literami ria J tanla j pieleszach zamiast Pamiętają A te J Ame latt je i W ć drożdź Dodać potem narzekać większość pań i panów w is2e flla Zwlązkowca Czy- - kę szczyptę soli kieliszek ru- - W kolach rzecz dzisiejszych czasach { ' 45 lat jeszcze dał skórk infl7i Prze- - wiec telefonowanie p„ i! !ł j de wszystkim naród jest się w porze obiadowej bo soleni- - Tele-- wszystkich Zwiąż-- by trochę wyrosło warrvski ł nie ma mowv bv fon z reguły zajęty dwoma godzinami obleciało zant popularny 1 z Chcą siedzieć cały wieczór a musi trochę porozmawiać czasem i wciąż je- - choć wolałby odsapnąć nim gadu gadu choć gospo- - się goście zwalą Do ostatnie-dar- z od dawna ziewa i wysy- - go momentu więc wiadp-puj- e popielniczki co wyraź-- mo czy się człowiek wskazuje że ma ni i czy zaproszenie usłyszy maniery inaczej by przecież bo czasem solenizant po ob-powiedz-iał: — No już teraz liczeniu kasy się i to wynocha! wszystkich zostawi na koszu Ale gość czuje się świetnie Tylko bliskie i drogie sercu dym mu nie przeszka- - przyjaciółki bywają zawczasu dza bo towarzystwo już tro-- wtajemniczane czy będzie w 9 che ntłsiinlcte w latach i oba- - mają szansę wy- - 'kasłSssaassass wa przed kostuchą od papie- - myć głowę albo pójść do fry- - (cruise) lipca 3-cl- ej 2MX osób Doda rosow odstręcza a najlepsze zjera aiuu pime Dunawę kawały 2 Kraju przypomina-- pralni i pięknie wyglą ją się gościom w palcie dać Wszystkie inne jak chcą w korytarzu 1 sypią jednym się zabawić na imieninach za drugim nie bacząc że gos-- muszą pokazać się stoją i przestępuje z jednej znieść krytyczne spojrzenia i obolałej nogi na drugą 1 uda-- języki mu MM --©' HrtilU m vłnionrin en tioła ZAKONNIKA Domagała a ni- - Kdy nie szkodzą Znane w Polsce l w Ameryce Mamy tysiące zadowolonych Polecamy znane her-baty ziołowe: Nr 1 na Brtrefcgm wątrobę żółć paczka jM'r2%gt ha niestrawność zsaRe fiazy łagodnie przeczyszczające $250 Nr 4 NER-VOL- " nancrwy bezsenność zmęKcnie $3X0 Nr 5 "UROL" na nerlu pęcherz $300 Nr 10 "RĘUMOL ria reumatyzm serce WNMI Chudniecie bez głodowania $300 Nr 12 HERBATA 7DROW1A aromatyczna ziołowa na co dzień Paczki sa duie z objaśnieniami po polsku z --YioS sa w dolarach USA UWAGAI Mamy tez cenne w łablełkach wygodne w użyciu skuteczne Polecamy Nr 16 "FIGOL" 100 tabletek ułatwiających odchudzenie $350 Nr a "CHOLECOL" 80 ziołowych na wntrobe wo-reczek żółciowy $350 Nr 27 na nerwy Nr 51 kapsułek mpłowych na wzSszczenie $195 Nr 20 KROPLE WALERIANĄ na nerwy $ŁM N 57 "REUMOLIN" 80 kaps ziołowych na reumatyzm $325 Nr 59 "UROLIN" 80 kaps na nerki i pę-cherz $325 Nr 13 "MULTI-VIT- " — wszystkie witaminy razem iin $500 Nr 38 "GERIATRIC-VIT- " komplet dla starszych korzeń życia 80 kaps $1200 Nr 46 DZIURAWIEC nalew-ka-ni T ioładek bntjLW Nr 47 iYWOKOST nalewka but $390 Nr 37B Witamina na serce 100 kaps 200 un $600 Nr 48 Wydlo RUMIANKOWE wydelikatnła do rak 1 twarzy duie sztuka Ht DBAJCIE O Każdemu berptatnlo wysyłamy broszurę JAK UŻYWAĆ ZIOŁA? Wysilicie zaraz Numery wybra-nych lckfrw naturalnych załączyć MO lub czek Trzeba doliczyć na przesyłko po 15 od kałchgo US COD nie Adresulcle: MONK'S HERB CENTER 2928 Mllwaukeo Avo CHICAGO ILL 60618' Wttyttkl II0ŁA do nibycla pritda wnytłWra r aptłet talirtklaga OOLARSK1 149 Roncamllw Avo Tront J OrA ~ TL (416) J364452 thePMAIMACY NOWA POLSKA APTEKA 177 Ronc8Svalle Ave„ Toronto Tel 536-2116- -7 (naprzędw nowej Credit Union) Wotelclclo: ANDRZEJ MUSIAI BSc Phm t fcttYSTYNA MUSIAMTYNDORF BSc Phm Outy wybćr kosmetykfiw # Ceny konkurancylne Rsscpt? ah crow — Craan — OVA rośnie!" Brantford "Związkowca" imieninowe tpti jtMłanmanjJ i— X MSZAKU mi®sm TM moie i naaai owuu- - nej pracy To cznie swoim i — VW ł 1 o mą-- i i ' ii1 1 ' i Ti rT i MfMM § m SALVE fi&tttaBfflYiBWiMni X UWAGA WAŻNE! Obscnle k-ozszen-amy zakres na-szych OFERUJĄC lrr-aetoło- m I w USA nnstępule: Jeill prsgni) oni zaopatrzyć awych bliskich POLSCE nasz produkt: RfllZARH SALUE CCNA $1000 z radofclą przygoluemy paczki I e dany adres według otrzymanego zlecenia Wysyłamy podany wyłoi (oraz Inno irodkl) rownlei do wielu kra6w czek lub Mo-ney Order J1200 (Wszystkie opłaty włączone) Nie wysyłamy COD LUSCOE PRODUCTS LTD PO Box 310 Stałion "P" Toronto Onł Tel (416) 921-&50- 0 Ju t ładnego Gospodyni na Ichnapie opowiada opowiada gość w serwetkę kanapek do buzi wsuwa Dopiero gdzieś koło północy szybko na tak ma-luchn- ej i talerzyki fourki że gość nie o-śmi- ela nabrać jak A znów innym razem myś-lisz na pią-tą to na herbatkę i gnieciuch Po oubic zebranie i się gocposie trzymać Kiedyś' było w niedzielę uprzedzić to Pr7vif7fl7nmr ły wygotme _' godzina niech panie co będą spało wszystko zostanie doniczek furt A rj"- - Jezus formalnoici lane Kwiecień Zaraz sezonem i kowcow nr -- _! --wiąz-iiowiui były niech u- - imieniu z na dobrych teraz vani pyta: za kaczątka okazja? jest gotowane uiwsiu c„zrzaemriSv moie artykuły ol30wląz £™ba stałe Po 4-V- III Aby żeby Pączki (cake tL gorzkich ogóle dwo- - będzie tusuŁ zostać mowycli kalendarzu i polskich pracuje slfi nrzfidstawla 'Ji m'U zdrawlam Odstawić każdym po północy szcze dodzwo-nię delikatne zbuntuje nawet przyjęcie mogą już "HERBOVIT serce S27& "NERVOL" bezsenność "CONSTIP" Mwebttt natural-nych ZDROWIEI wysyłamy £hUd na ty Ęm usług Waszym krewnym co w w od-powiednia wySlemy na produkt różnych Prosimy przysłać na Conada jak petit żaden niedzielę pewnie jednakże iwuw lerzęsła przez Zairzeliśmv pachnące Bezpłatne jak syno- - dziękuję nadeszły siow a ma głos z to któ- - to zywaia anie że to w po w w nie ziół w w że kubeczka mąki otwieraniu a chaniera kieliszek % { sa- - zaprosi odbywa t1„wa to- - podyni kapsułek artretyzm 80 naturalne 1AKONNIKA PHARMACY od-grza- ny miseczce pochwały BEZPOŚREDNIO Formować małe pączki uia-da- ć na stolnicy Można je przedtem nadziać marmeladą Zagrzać tłuszcz ze spirytu-sem Smażyć najpierw pod przykryciem Przewrócić i do-smaż- yć bez przykrycia Ukła-dać na ręcznikach papiero-wych posypać przez sito cuk-rem pudrem Wychodzi około 50 sztuk Ciasto jest dość wol-ne na stolnicy wyglądają jak placki w smażeniu robią się okrągłe Ciasto z ananasem Vi funta masła lh kubecz-ka cukru 4 żółtka 6 łyżek mleka 1 kub mąki 1 łyżecz-ka proszku do pieczenia Vh łyżki mąki kukurydzowej 1 puszka posiekanego ananasa syropie (19 uncji) 4 białka % kub cukru Podgrzać ananas w rondel-k- u rozprowadzić mąkę kuku-rydzową 5 łyżkami wody wlać do ananasa zagotować odstawić do przestygnięcia Ubić pianę z białek z cuk-rem wstawić do lodówki Ubić masło z cukrem i żółt-kami dodać mąkę proszek i mleko wyrobić Wyłożyć do wysmarowanej masłem fo-remki 13x9x2 wstawić do piekarnika nagrzanego do 350° F na 20-2- 2 minuty Wy-jąć posmarować masą anana-sową na wierzcłi nałożyć pia-nę i wyrównać Wstawić do piecyka na kilka minut aź się piana zrumienl NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA v POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU 171 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3 TEL 533-1143-11- 44 GWARANTOWANE PRZESYŁKI PRZEZ PKO PB HABARCZYN! O BONY naikoraystnlelsza legalna wymiana dolarów O SAMOCHODY O MIESZKANIA O PACZKI DZIAŁ PODRĆŻY lic nr 1329988 pod kler P Heleny GarczYńsklol-Alliso- n CTC WYCIECZKI CZARTEROWE NA ROK 1978 BEZPOŚREDNIO TORONTO — WARSZAWA — TORONTO Sprowacłianio krewnych O Wyrabianlo paszportów itd UWAGA: Dla Klientów Dzlahj Podróły fotografio paszportowe 1 wirowo DARMOI lp iiimiTS fliSUMMniiiifIrI'iifi'f " 3 (9-- 1 1 m iii 1 27' 20 j -- 1 1111 U J Jj Ammm+~A~+Jmm™+A y-„- r SSi?ł:r-- csrsi3iisw "!tpt" '"ph ~f nr - —ivj™ mamssammsssmmmamesm m!SBmmmsmmmst' s"_Hł- -
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 12, 1978 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1978-04-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000767 |
Description
Title | 000247 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i&ii ltn:lł u vi I flsaa fiif3SaHJlI SiwSSg !rWB-?łfc5TWBiMSW5I- K7 3 fr#1 m h a : i „tf? ieot Redaguies STANISŁAWA BUBJCZ Wi Młodzi ĘfżyfaieiĘB!'yr za-plątał wios-nę- j trze-ba uparciuch! 'Kwiecień zawitał juźydo nąs i(e-mm- o wszystkofye jest fobie" rade! iszczę cjenro uowłjru'OHi'łYi(cłvwiłiłUŁw'ułł'T- - v„v„ „s„a „„1 wctjipi jrfTnotwi unosm? Jfcoo Po'teni cE ciepły jtiż' esieczeri dbecrtó Kilnikomwe sstóitóftSdsa: ±:a? „ju! m'cc-- Łff £wTM zatrzepotał podleciał Pnyzndt musimy M uie wsziSdy-ttiogt- t c'icrpMwfe bez górę czimiie twczefcittóć ńJ-atcctżitóe-óóioioseMłieaóC-iepW Rolni- - Kwiecień patrzył chwilę -- '_!_ -- 'i xLli~riiL'~lLii~ i- - — na — — „ ' tarc iarc to - f j- - i W v '' _ 1UI JWIHJJUH(V VWV(w wyiuiyn prhjdomowrjcli no i o dóńiczkoićyćfi Tcbiaikęch które 'hbdw- - roześmiał się Kwiecień — jemy W domu 'Ciekawa jetiem1 czy "Uczyniliście? coś p dobry cytrynku! oy -- przcsaąic w™ wwhjg "i uy "u"" iuij- - sieje nieba wiosnę oplata Pełznie' I zaką-- obiad j""--- — aomysime]- - i trzecia sKrytyKowan chwiWku-tprńu- : Mtóte Wymagały ci PTćmłonAe nIkt t0" długich grafa gość większe inne SoTm -- U nlezatuważy zakręcił się ZdZZe P°ZV'y lWW S?°l TZtC leknk° WyCh°dZi zebraniu która szczerze i odważnie NlSZŚ to naviret rSe Posypały listy Ach! AŁl wertwrfe Dzieci pomóżcie swojej 'mamusi'-U-) Napisała z paradować niu kwiatów Zrobicie ticzynek jeżeli' chobiaż wyręczycie rńia-mus- ie w ićli FOŁKI Ach jakie pachnące W liliowym! Fiołki łące Wychylają głowy! Patrzą 'na świat Boży Wabią nas i kuszą! W rannej Cudnie pachnąć muszą! Fiołki pachnące rośniecie skromnie „trawy na ' Kocham was ogromnie! NIEZAPOMINAJKI Jedna chwilka Zerwij kilka? Patrz — się I jej czuje' Moje wy z bajki Ja' was' bardzo się Szepcą płatki — serce Nic kwiatki na ' ~— ZŁOTE słonko na niebie Basiu ciebie-- ' Abyś kwiatki sadziła Bo wiosna mila!' rwTM śSHirria p# to OVvav „y„j Świeci słonko radośnie Patrzy jak trawka rośnie! Jak kwiaty! świeci rslę dzieci! ' Biegną na zabawę Po' zielonej trawę I kwiaty Spójrz Teresko jak niebiesko atrzciedzlećl—Jaka szkoda} Niezapominajki kwitną! błękitno! Tereska nachyla kwiatuszkom przymila Serduszko niezapominajki Wyglądacie żałuję! Uśmiechają błękitne aksamitne: Tereska! psotę-Cho- ć niebieska SŁONKO Namawiap przyszła mhecibi motylek skrzydlaty 'pierwsze' promienie Spełnia wszystkich życzenie Wiosną Uśmiecha KWIATY Podeptały piękną istntcrAtppsilci fżyćNćhcą trawka Szkoda'1 je] zlateczki! Macie-dale- j dróżki błonia- - biegajcie!' ' Uważa na sv?e ' Kwiatkówhi"edeptajcie! Po"słiichały'-dobr- e dziatki Pobiegły' na nam kwitną śliczno kwiatki Lubimy ich ''stokrotki wdzięczne za to Ma szczero-zloteZ- a ich Kwitły dzieciom całe lato ich „w koło płynie drógłejdziatki Okazujcie wszędzie! ' uśmiech naszej Nagro'dą'wam będzie! I maleńlti Radować się'' będzie ' Błogosławiąc wama świecie wszędzlel TlfilEL fi T0HBS ŁTS podróży przy Polaków Kanadzlo 1640 West M6P tel: 5314414 WYBÓR W PRZELOtACK CZARTEROWYCH TORONTO WARSZAWA TORONTO Cona od $44000 Dokonaj rezerwacji już dziś a póinłej na 45 datą iWi r--ii- — LETNIE PO POLSKI DLA ŁQX)DZIEży ORGANIZOWANE PRZEZ FUNDACJE W REYMONTA ZAŁATWIAMY O rezerwacjoj wyśiawlanlo biletów kra-jowych jak i międzynarodowych O rodzaju zaproszenia: Czechosłowacji liihych krajów O kupony sanatoria wynajmowanie samochodów O przesyłki PEKAO pieniądze paczki ©""lekarstwa do Kanady Szwajcarii O podróży oraz wizylorów Nasz personol udzlola lnformac! iok ńr'ekón6mlcznlel podróiować po wszystkich zakąskach związanych tym Dogodna komunikacja'' kolejką (Wyjście do Rd) parkowanie Wolnlk i-- 914 'PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY? Nie przejmujcie alp Pierwszśi Toronto polska kosmetyczka Waś Jeśli będziecie przyjęci pacjenci satysfakcja gwarantowana albo pieniędzy Jak również wszyslkła Panowia MłodzJeł (MANICURE PEDICURE) R0NCESVALLES'AVE' TEL południe Geoffrey 'w COlSMETOLOGISt SALON i' ar HMHKaaii tiMSl UUMsi przez las się w gęstwinę kolcza-stych jeżyn na których wi-siało jeszcze trochę żółtych 1 czerwonych liści Jesienne rozgniewał się Cóż zdmuchnąć j)0 nle-był- o! "'!Pod oddechem opadły jeden po drigim mocno uczepiony gałązki Cóz to za j dam „~u„„ii odzieżm wvpuścil zimno Ifte- - " imfUltUQl tmOfilllrif C"4 tym aiewKim riuoł? yyy~~ umiec &uiurtiy dachu Mama mówi: Rzuca słonko do dzieci łące filtaVne także' młoda polne Tam nóżki błonie Niech wonie Woń Dobre seifce Błogi matki Jiluro Toronto Ontario 532-332- 6 DUŻY uli przed odlotu 'do Polski Rosji hoteie Polski cbJtnlo świała 'do stacji 'Kcele Indian Jadw'n& dsługt IWtK Street rejon Park) Prosić Susan Idąc liście tozą tó żeby śladu jego liście" Zo-stał tylko mały żółty do Dzień mały --(iwąksiiiu KWIECIEŃ pelerynie z w błękitnym berecie polem łąką- - młody kwiecień A że kapryśny ?S!S!!5S'S!S'S5S!SS!S53-!S!S- ! wybaczyć rnu trzeba kiedy zimnym deszczem często z Chociaż siecze gradem las młode ' _ „ ale po nim prędko' w~ ciepły ( zawita ZAGADKI Zielone'na podczas lata Zżęte w wieniec dożynkowy —-- przodownica Bywa pąsowa różowa a mówią' o "kwiatów królowa" wśród trawy w kłębek się zwija gdy ją zobaczysz z dala omijaj! KACZĄTKA 14-- VI każde rMAjyt --'1% Alina 'powiedział że ale ray Dop dem - Ach latyvatrłzoteabka aby zjeść tu od ki' polskich' ale par- - 'dó-- się nic nie ty tyle i prosi nie że się do abv się norArllrnl posiedzimy też J_ Tryeba się acviiv4 ivigaii w- - ułujwuMt mn7P -- r- wfcmk „rnA ntnm Narwaliśmy pełne tu "garden Party ćik- - C235 spodziewał cik myśl podsunął lu! się vvvvv 7iPwinv- - WT_ nvTOn nncirmn sze toaletach inne "dTruIga tu Dy Kto - czyja zmkny tylko-man- ę ziemi pod-gałązka- mi jeżyny? slote [ obpdi' codziennych -- sukienkach wina? Cytrynek - ia Zl°ty S1 - nie Na takim nie war- - błękitną kępę przylasz- - podłodze i mówi: - s? Jez stanawafi fSSe się ! czek sprawie pklęgnbwa- - edy leży podlewaniu zorzy Co łĄce żąl' Dobra dobra chce barwa '' "' ' irt nAAhl iAnn f4fMqn1 łł IflHTriV III IIIIITIIISI! JUKI u-f- w vwvvr ww j j sle wdzięcz-- muib t w nie A coś po Wita tak pięknie DZIECI I joie r A serduszko Jjedynie — " 'Dziecię wszędzie Bloor 1A7 lub — — nie dni natychmiastowe wszelkiego dokumentacje wiry I Orbisu samochody Polskie i ubezpieczenia z wsiolldcli i z Clcliockn Michał Sfc: tego' jako zwrot ł( kosmetyczne — UŃa od — v High SUSAN'S nieporządek! nich — W jest "?ri i żyta maj złote Biała niej _n ja — go mniA SftWe — Co chwalić i tak L0™™i „ Ja nie ściskam h7 irnWkwcil odpowiada — i kochamy ją „__YU£LV„ tylko Nn _ rj0 Ach córkę Nigdyśmy nie kłó-- Pani ""_ przepisy Poaetoła 'ml wibmo ześ nawet ciii początkowo nie TTnnntlrn 7nltu 1-f- __ !nrłn t_ mlailKudzioblcami% uziuwadziobią! onbaswzecztc_uaia! — uchaiJpJrze nlnv nie gnietw-- wk„ałam bojjw- -iem ciekawe rówcnziaesżiezai me jesc kPoowie: się przeslyszała od- - Imienlny P°woa - Ach wspaniale! trzyma pracy" Największy Oddział Polskiego Podróży mmmy 296 Queon W Toronto Onł MSV 2AT Tel 424 Blóor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tol 921-372- 1 AYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI NA ROK 1978 3e-pośred- nlo TORONTO WARSZAWA — TORONTO Wyjazdy Indywidualne do 1 Europy Specjalne tury z na południe O Kupony Orbisu O Wyrabianie paszportów i dokumentów Rezerwacja uzdrowisk Sprowadzanie na i na wizytę Zlecenia i przesyłki do Polski bliłszo Informaco prosimy zgłosiać się do naszego biura'1'1' ilewo listownie lub telefonicznie 8-- P yywywywkuAujwwwyi olarski Ltd (Naprzeciw Kazimierza) W a ś c i c o 1 SOLARSKI S SALAPATEK Szybka tania wysyłka do Polski O Agoncja Pckao O paczek pieniędzy do O Polskie i czasopisma Ziota O O biletów 149 Roncesvallcs Ave 536-545- 2 I MS I 1is-- Stefan COMPLETEIY AND STABIUZEREOUIPPED ST LAWRENCE — SAGUENAY 6-dnio-wa wycieczka odjazd 15 o pol powrót 21 lipca w Zwiedzanie: francuskie wyspy St Pierre Miąueion oraz Quebec City ROZKŁAD REJSÓW NA 1978 ROK MONTREAL I GDYNIA ' PRZYJAZD ODJAZD PRZYJAZD 28-I- V 11-- V 13-- V 2B-- V 30-- V 12-V- I 27-- VI 22-V- II 23-VI- II 5-I- X 6-I- X 23-I- X 6-- X 10-- X 7-- XI I Specjalne wycieczkowe dla studentów podczas rejsów obie strony poza autl Rezerwacji dokona biuro podróży lubi' POLISH OCEAN LINES ' jMcLEAN KENNEDY LIMITED General Agints for Canada -4- 10 Nicholas St (514) lwi _-- _ — _ —i - i ii ii i n i uniirn iiihiiifi ml im — ' H B I IŚT Hi' " iwiECiE fesi IIUDIE] H i w4ii H Redaguje M SPRASZAMY NA„ SIÓDMĄ w M spod wjeżdża bigosik więcej w proszą ja-kiś domowy złośliwie słucha' duszą jest Poza tym Polakom orzesz-- flliiJM zmywaniu ero Kami i sieazuuem na Kraicer- - ---- -- -- - ~ „ „ prps(c na ODiaa tiez wionie na w&zyBkiuui iu- - mc "" cf0p7lrn ClnW ip takie towa- - i zawoła: jak kom dać to naj- - co™S rzyskie rzadko odbywa bo wieje! lepiej puchną za-- innego zapachy nie odpowiada duchowi Pola- - Polskie lubią już rogu ulicy ggdf ocŁ tajemnicy co za- - f domach się przez gardło klasyczne pianoWały jedna można spodziewać przechodzi zaprasza się oson He jjra nsza (jzwoni _ p0CZęstunku ale teraz niektó- - po- - szkania tyłiwi wmmwi uu u wpadnijcie pod re mówią się kwapiła ze a wynosi wieczór sobie Wiec 'tylko zaprasza Niech będzie nviilcvwięc znaoiepaztrazwyaćdza- - __ U)fjvH4v „ an namu 5 łnr niocnnr1innlrn „„„_ koszycz- - na ałel?' S°ść taką ze oDUWie szczęsu- - co czterdzieści sie --Vi oosiłku a a obiad wystawny -- - ńw- H-vp—łi irap7ńrńw i tttin 7A cunnrłrt " - "— - ' - — kiszki marsza ał ze stosowna kyhty Dobrze ftXffia5?H w tęsknie w na zimę łmowl- - nule w omhaeniat'Jn:llmf '-k-uchni a tam w wpoto " r X --SSSShpdT UAMidM rSdX"r?3 innHffCBtS Prawie spotkać osoby M detttttócfcJnfeJttbżąigtH?Bi(to na Patrzcie! za tviko natttmiątatąlą Cudo! iJSŁ??- - w- - PI MM ł _ " 1 t VV Uli- - _ : '' ' j4y nae tiagai Drogie Hanna Zdzitowiecka spadła ' komuś dżinsach A gdy "Naszą synową możemy ' c — dobry kolorze na blaskach Wśród wkoło jakby rwać Świeci wffi Wszędzie Związku w Street i ' t ' O 0 fachowy w pozbawi Panie trawy drogą chodzi ii { - ™ na A 'j- - # Helena Nie ściskaj bo udusisz! lll4vć E0ść się poszczycić u™: „„„„n„„„A ftwvlmflu miła jak ?"" ściskam ząbki! JL_-1łn- 5 „„ takiego osób Mama mnie gdy huczne imię- - ale oka- - ystałai jaLYHKa sony- - A łn Dziekuwieypropowane Same wpadnle do zleci się umieją bowiem dalszej się sekrecie „t„om Biura 362226 Innych krajów hotelami wiz PEiarmacy kościoła św c: J lekarstw Wysyłka Polski Zakonnika Urząd Pocztowy Sprzedaż — Tel AIR-CONDITIO- NEP południe MONTREAL '14-VI- I 8-V- llt 21-VI- II 23X 25-- X zniżki Przewóz US MONTREAL St 843-611- 1 Żerańska riichu łyżkę poisiucu kołach od w śmieją panie kana- - dyzuja naimmei wieKtore stronę jeżeli KURSY 537-209- 2 serde- - Ńajciekawsze fj uparty kilka nieśr]t SSfSdfiSa1 kowo lnryyvvrvvvnnryvvrvvyvyvvvv'vvvvrvvvvv mmmm Słreeł Polski Innych hoteli karlkl fil f#J Bnfiwy GDYNIA ODJAZD' grupowe dzieci flflfll Ktoś coctail zawsze optymiści wrzeszczący nie wyglądało spt żeby wiedziała ją ko- - naaziei mogą oyc aioau-- ewamy się pnaeuiu wuy ~ham szanuje jest dla desperacji się bo je ij Gospodyni _"_— życzę ! ) za st Herbst V V -- — w -- - I --w -- - -J - - nic " w się M z _ „_ 1 n „: „„ j4„ n "To ame : — l ł i l i i i 1-- VII I 1 and ™ że £ że le im na fla w M O O O O w ™ w ze az 5Yz miani nie przysyiau raunua-- zas gosc pizyjazie z puuyiiu j Trzeba si gtarać } x mlek 2 ków za leczenie nadwyręzo- - rekami i czuje się fatalnie „„„„A ™a i Za ™nr i"_its 'mi ja„ --u ńych gardeł a co delikatniejsi przy zbior6wych i :o fun m s aT vi kub cukru i płuc podrażnionych wdy- - pojedynczych darów -to je- - nia wnet zapominać do nicze- - 8 migdałów skórka - zagęszczonego dymu go pech Gorsza eszcze sprą-- Wącać doradzać starta z cytryny ru- - na zaproszeniu zaznacza wa gdy do ostatniego momen- - f lko%dy pyŁją Czytam mu 8 żółtek 2 jaja Do sma- - się zo o będzie tylko na przy-- u utrzymuje się w tajemnicy 4zystkleyartyku jj które pa- - ia : 2 funty smalcu fun-- kład od piątej do siódmej a ze w przy- - zkovfcn ta x wdiśzek spi- - potem wszyscy fora ze jęcie Solenizant czy ' Cem'je czytam bo są cie ra-- solemzantka spodziewa się k% ccnne Nieraz lak na drożdże rozprowadzić w Szczególną zaletą tych zwy-- telefonów z życzeniami W P d j kb j przeźywa mleku z j żk i mko czajów jest że z góry wiado-- mym dniu imienki ty ko m użo odstawić mo co kogo czeka i komu nie tych co sprytnie mieli d j i dzlkujvę Pza te slo niechyrosną utrzeć żółtka i odpowiada może w do- - zapisane wielkimi literami ria J tanla j pieleszach zamiast Pamiętają A te J Ame latt je i W ć drożdź Dodać potem narzekać większość pań i panów w is2e flla Zwlązkowca Czy- - kę szczyptę soli kieliszek ru- - W kolach rzecz dzisiejszych czasach { ' 45 lat jeszcze dał skórk infl7i Prze- - wiec telefonowanie p„ i! !ł j de wszystkim naród jest się w porze obiadowej bo soleni- - Tele-- wszystkich Zwiąż-- by trochę wyrosło warrvski ł nie ma mowv bv fon z reguły zajęty dwoma godzinami obleciało zant popularny 1 z Chcą siedzieć cały wieczór a musi trochę porozmawiać czasem i wciąż je- - choć wolałby odsapnąć nim gadu gadu choć gospo- - się goście zwalą Do ostatnie-dar- z od dawna ziewa i wysy- - go momentu więc wiadp-puj- e popielniczki co wyraź-- mo czy się człowiek wskazuje że ma ni i czy zaproszenie usłyszy maniery inaczej by przecież bo czasem solenizant po ob-powiedz-iał: — No już teraz liczeniu kasy się i to wynocha! wszystkich zostawi na koszu Ale gość czuje się świetnie Tylko bliskie i drogie sercu dym mu nie przeszka- - przyjaciółki bywają zawczasu dza bo towarzystwo już tro-- wtajemniczane czy będzie w 9 che ntłsiinlcte w latach i oba- - mają szansę wy- - 'kasłSssaassass wa przed kostuchą od papie- - myć głowę albo pójść do fry- - (cruise) lipca 3-cl- ej 2MX osób Doda rosow odstręcza a najlepsze zjera aiuu pime Dunawę kawały 2 Kraju przypomina-- pralni i pięknie wyglą ją się gościom w palcie dać Wszystkie inne jak chcą w korytarzu 1 sypią jednym się zabawić na imieninach za drugim nie bacząc że gos-- muszą pokazać się stoją i przestępuje z jednej znieść krytyczne spojrzenia i obolałej nogi na drugą 1 uda-- języki mu MM --©' HrtilU m vłnionrin en tioła ZAKONNIKA Domagała a ni- - Kdy nie szkodzą Znane w Polsce l w Ameryce Mamy tysiące zadowolonych Polecamy znane her-baty ziołowe: Nr 1 na Brtrefcgm wątrobę żółć paczka jM'r2%gt ha niestrawność zsaRe fiazy łagodnie przeczyszczające $250 Nr 4 NER-VOL- " nancrwy bezsenność zmęKcnie $3X0 Nr 5 "UROL" na nerlu pęcherz $300 Nr 10 "RĘUMOL ria reumatyzm serce WNMI Chudniecie bez głodowania $300 Nr 12 HERBATA 7DROW1A aromatyczna ziołowa na co dzień Paczki sa duie z objaśnieniami po polsku z --YioS sa w dolarach USA UWAGAI Mamy tez cenne w łablełkach wygodne w użyciu skuteczne Polecamy Nr 16 "FIGOL" 100 tabletek ułatwiających odchudzenie $350 Nr a "CHOLECOL" 80 ziołowych na wntrobe wo-reczek żółciowy $350 Nr 27 na nerwy Nr 51 kapsułek mpłowych na wzSszczenie $195 Nr 20 KROPLE WALERIANĄ na nerwy $ŁM N 57 "REUMOLIN" 80 kaps ziołowych na reumatyzm $325 Nr 59 "UROLIN" 80 kaps na nerki i pę-cherz $325 Nr 13 "MULTI-VIT- " — wszystkie witaminy razem iin $500 Nr 38 "GERIATRIC-VIT- " komplet dla starszych korzeń życia 80 kaps $1200 Nr 46 DZIURAWIEC nalew-ka-ni T ioładek bntjLW Nr 47 iYWOKOST nalewka but $390 Nr 37B Witamina na serce 100 kaps 200 un $600 Nr 48 Wydlo RUMIANKOWE wydelikatnła do rak 1 twarzy duie sztuka Ht DBAJCIE O Każdemu berptatnlo wysyłamy broszurę JAK UŻYWAĆ ZIOŁA? Wysilicie zaraz Numery wybra-nych lckfrw naturalnych załączyć MO lub czek Trzeba doliczyć na przesyłko po 15 od kałchgo US COD nie Adresulcle: MONK'S HERB CENTER 2928 Mllwaukeo Avo CHICAGO ILL 60618' Wttyttkl II0ŁA do nibycla pritda wnytłWra r aptłet talirtklaga OOLARSK1 149 Roncamllw Avo Tront J OrA ~ TL (416) J364452 thePMAIMACY NOWA POLSKA APTEKA 177 Ronc8Svalle Ave„ Toronto Tel 536-2116- -7 (naprzędw nowej Credit Union) Wotelclclo: ANDRZEJ MUSIAI BSc Phm t fcttYSTYNA MUSIAMTYNDORF BSc Phm Outy wybćr kosmetykfiw # Ceny konkurancylne Rsscpt? ah crow — Craan — OVA rośnie!" Brantford "Związkowca" imieninowe tpti jtMłanmanjJ i— X MSZAKU mi®sm TM moie i naaai owuu- - nej pracy To cznie swoim i — VW ł 1 o mą-- i i ' ii1 1 ' i Ti rT i MfMM § m SALVE fi&tttaBfflYiBWiMni X UWAGA WAŻNE! Obscnle k-ozszen-amy zakres na-szych OFERUJĄC lrr-aetoło- m I w USA nnstępule: Jeill prsgni) oni zaopatrzyć awych bliskich POLSCE nasz produkt: RfllZARH SALUE CCNA $1000 z radofclą przygoluemy paczki I e dany adres według otrzymanego zlecenia Wysyłamy podany wyłoi (oraz Inno irodkl) rownlei do wielu kra6w czek lub Mo-ney Order J1200 (Wszystkie opłaty włączone) Nie wysyłamy COD LUSCOE PRODUCTS LTD PO Box 310 Stałion "P" Toronto Onł Tel (416) 921-&50- 0 Ju t ładnego Gospodyni na Ichnapie opowiada opowiada gość w serwetkę kanapek do buzi wsuwa Dopiero gdzieś koło północy szybko na tak ma-luchn- ej i talerzyki fourki że gość nie o-śmi- ela nabrać jak A znów innym razem myś-lisz na pią-tą to na herbatkę i gnieciuch Po oubic zebranie i się gocposie trzymać Kiedyś' było w niedzielę uprzedzić to Pr7vif7fl7nmr ły wygotme _' godzina niech panie co będą spało wszystko zostanie doniczek furt A rj"- - Jezus formalnoici lane Kwiecień Zaraz sezonem i kowcow nr -- _! --wiąz-iiowiui były niech u- - imieniu z na dobrych teraz vani pyta: za kaczątka okazja? jest gotowane uiwsiu c„zrzaemriSv moie artykuły ol30wląz £™ba stałe Po 4-V- III Aby żeby Pączki (cake tL gorzkich ogóle dwo- - będzie tusuŁ zostać mowycli kalendarzu i polskich pracuje slfi nrzfidstawla 'Ji m'U zdrawlam Odstawić każdym po północy szcze dodzwo-nię delikatne zbuntuje nawet przyjęcie mogą już "HERBOVIT serce S27& "NERVOL" bezsenność "CONSTIP" Mwebttt natural-nych ZDROWIEI wysyłamy £hUd na ty Ęm usług Waszym krewnym co w w od-powiednia wySlemy na produkt różnych Prosimy przysłać na Conada jak petit żaden niedzielę pewnie jednakże iwuw lerzęsła przez Zairzeliśmv pachnące Bezpłatne jak syno- - dziękuję nadeszły siow a ma głos z to któ- - to zywaia anie że to w po w w nie ziół w w że kubeczka mąki otwieraniu a chaniera kieliszek % { sa- - zaprosi odbywa t1„wa to- - podyni kapsułek artretyzm 80 naturalne 1AKONNIKA PHARMACY od-grza- ny miseczce pochwały BEZPOŚREDNIO Formować małe pączki uia-da- ć na stolnicy Można je przedtem nadziać marmeladą Zagrzać tłuszcz ze spirytu-sem Smażyć najpierw pod przykryciem Przewrócić i do-smaż- yć bez przykrycia Ukła-dać na ręcznikach papiero-wych posypać przez sito cuk-rem pudrem Wychodzi około 50 sztuk Ciasto jest dość wol-ne na stolnicy wyglądają jak placki w smażeniu robią się okrągłe Ciasto z ananasem Vi funta masła lh kubecz-ka cukru 4 żółtka 6 łyżek mleka 1 kub mąki 1 łyżecz-ka proszku do pieczenia Vh łyżki mąki kukurydzowej 1 puszka posiekanego ananasa syropie (19 uncji) 4 białka % kub cukru Podgrzać ananas w rondel-k- u rozprowadzić mąkę kuku-rydzową 5 łyżkami wody wlać do ananasa zagotować odstawić do przestygnięcia Ubić pianę z białek z cuk-rem wstawić do lodówki Ubić masło z cukrem i żółt-kami dodać mąkę proszek i mleko wyrobić Wyłożyć do wysmarowanej masłem fo-remki 13x9x2 wstawić do piekarnika nagrzanego do 350° F na 20-2- 2 minuty Wy-jąć posmarować masą anana-sową na wierzcłi nałożyć pia-nę i wyrównać Wstawić do piecyka na kilka minut aź się piana zrumienl NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA v POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU 171 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3 TEL 533-1143-11- 44 GWARANTOWANE PRZESYŁKI PRZEZ PKO PB HABARCZYN! O BONY naikoraystnlelsza legalna wymiana dolarów O SAMOCHODY O MIESZKANIA O PACZKI DZIAŁ PODRĆŻY lic nr 1329988 pod kler P Heleny GarczYńsklol-Alliso- n CTC WYCIECZKI CZARTEROWE NA ROK 1978 BEZPOŚREDNIO TORONTO — WARSZAWA — TORONTO Sprowacłianio krewnych O Wyrabianlo paszportów itd UWAGA: Dla Klientów Dzlahj Podróły fotografio paszportowe 1 wirowo DARMOI lp iiimiTS fliSUMMniiiifIrI'iifi'f " 3 (9-- 1 1 m iii 1 27' 20 j -- 1 1111 U J Jj Ammm+~A~+Jmm™+A y-„- r SSi?ł:r-- csrsi3iisw "!tpt" '"ph ~f nr - —ivj™ mamssammsssmmmamesm m!SBmmmsmmmst' s"_Hł- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000247