Magyar Elet, May 15, 1971

              'mse
mm
majt
Az Egyesült Magyar Alap
munkatársai hetenkint vá-sárolnak
új cipőt mert el- -
Húzás előtt
cm hűltek
meg hittük a bu-gyelláris- ok
könnyebben
Az pillanatban
honfi-társaink
meeértését
amióta a Sorsjáték megnyílnak ha a mosatását Nem adományt
megindult A hideg taasij Inertekéképpen módot i kérünk nem magunknak
estéken járják a az arra hog a magja- - kérjük de olyan cél érdé-üIctek- et
estéiket tok könnyen és gyorsan! ami mindnyájunk
sombatjaikat íeIáldoa meggazdagodjanak Azt hit-- ! elsőrendű érdeke: a ma--
kínálgatják a magyar ifjú- - tuk mindenki megér-sá- g
rendezett sors- - li rniert veszünk nyakunk-játé- k
sorsjegyeit boldog-jb'- i ennyi gondot munkát
boldogtalannak hog áldozatot azt reméltük
alább ne fizessen ra a 1 hog mindenki vesz leg- -
Alap
Keserű szaakkal illetik
a magyarokat mert bizony
l
lehet
a
hogy
dabb
ez elképzelésünk nem
alora
utolsó
kérjük
nyűvik dollár
várost adunk
péntek kehen
hogv
javára
leg-l- e
cgv-ke- t
Az
ha
be
riiiiiiiitiisiiriitiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiitf iiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiritiiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiniiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiirE
BTSRrBHH' §a
ímXsml m AUMMmman -- ~t vtmk v?íz'í' tf
BBBdBfs-''í- w í' t +WKfB
SZÉPSÉGVERSENY AIAGYAR HÁZBAN
Balról—jobbra: Molly Angéla Nyáry Barbara új királynő
Béla és Bleyer
Mielőtt a Italára venné
használja először a
fejét!
Ha alamil a akar cipelni
könnyen meghúzhatja imail s
akkor „hátiulepett" mert kieshet
a munkából Fájdalmas
s megfosztaná önmagát az
élet örömeitől
Mielőtt valamit át kell
ele az
vált
m&zx
az
JliPllPík
icndeni ki
Ha nem
emelése
v &:
Ez
és
vm a Y&&igLsma
v'n'i':
meg
csak
ez csak
felig altja a hozzá fű-zött
akkor
még
es
rTse- -
1
A
Csilla
Sülé elnök
hátán
a
megy az
v
mely
& m
töiténik
AZ ÖNVÉDELEM: BEVÁLIK
Your Compensation
and Safcty Ontario
rmjnjiiutjmT!ti-g!p?ji- i i'Liiii'uajxxiitrziM
az EGYI'Sl 11" MAGYAR LAP
1971 MJUS 15-U-N'
ESTE 7 ÜRaTüL
a M GYAR HaZ
Barna a — Bulfel — Tánc éjjel I oraig
Jcgvck (S450) a es Euiopa a
923-975- 0
vagv az Alap
LNITED FUND S6 Bloor St West Toionto 5
Ha emlékezik a t a a 1 v i vagy
a mull e oktobeii acsoia magyar ahol a toiontoi
Boatd ol és is láttuk
— akkor most sem tog csalódni
SÍ további $300 100 S50— 50
sqis jegyek a csei készeknél Helikon
iliusagi az
tiszta bevételét a saját iljúsági
es a magvar
Bloor Streel Wc-Ucn- :
96 The Coilce Mill
3S0 Ea Jevvelleiv
39$ Hermes Travel
400 Szendrovich Gyógy szertái
40S Euiopa
424 Transev Travel
450 Country Style Restaurant
4S5 Winters and
Jevvellerv
sivek nem
Azt
sorsjegyet
egyszer
és tá--
el-- j
:Lír joendőért
idei sorsjáték el-ső
próbálkozás
reményeket jö-vőre
nagyobb lelkes-edései
sokkal nagyobb
dijakkal ujabb sorsjátékot
&&?
bh
Bodnár
Rosemary
kell emelni először
latolgassa tárgy súlyát
könnyen nézzen
mví&mn
kóiul segítségéit mái ön-védelem
ónért
családja érdekében
Workmen's Board
Associations
MEGHÍVÓ
„MAIALISARA"!
SZOMBATON'
TORONTÓI RPaD-TERMeBE- N
Erdehi zenekai
Bálint könvvesbollokban bizott-sági
tagoknál: 923-49- oí 9I2-SSS- 2
címen:
HUNGÁRIÁN
majálisunk családi melegségeié
hangulataia
Education elnökét vezetőséget vendégül
ÉJFÉLKOR AZ ELSŐ KANADAI
MAGYAR SORSJÁTÉK HÚZÁSA
runveicmcm- - 000 diiak: S100—
Egvdollatos kaphatok
tagúknál egvhazak mcgbizottainal (mindezek álta-luk
továbbadott sorsjegyek
piogiamjukia foidilhatjak) keieskedöknel:
Recoid
Watchmaker
Spadina Avcnue:
272 Balint Book Sloie
3SS Fortuna Vaiiety
426 Budapest Fruit Stoie
Bavcnport Road:
321 International Institute
Receptionist
St Clair West:
559 Bili (Ligeti) Barber Shop
rendezünk Ha a művészek
a kínaiak sikeresen tudnak
sorsjátékot rendezni miért
ne tudnánk mi? Csak azért
nem mert mi magyarok va-gyunk?
Ne legyenek olya-nok
kérem mint az a skót
aki vérvörös arccal dühöd-ten
vágta földhöz a sapká-ját
amikor megtudta hogy
megnyerte a főnyereményt
Mikor megkérdezték miért
vagy ilyen dühös hiszen
t ezer dollárral vagy gazda-cabb- ?
Azt válaszolta:
„Ilogvne lennék mérges
mikor hiába vettem ezt a
másik sorsjegyet!"
Az Egyesült Magyar Alap
soisjegyeit nem veszi hiá-ba
minden sorsjegy egy-eg- y
tégla a Magyar Jövő
épületeben!
A sorsjáték húzása 1971
május hó 15-é- n lesz az
EMA MAJALIS-á- n meh es-te
fel nyolc órakor kezdő-dik
a Toiontoi Magyar Haz
Arpád teimében 245 Colle-ge
Street Toronto 2-- B Ont
Tánc szórakozás hideg
és meleg eleiek és a hely-színen
is lehet még venni
— sajnos — sorsjegvet
iMeg az utolsó pillanatban
is nyerhet!
HUZAS ÉJFÉLKOR!
A viszontlátás az Egve-süi- l
Magyar Alap Majáli-sán
1971 május 15-é- n este
a Magyar Házban
II H J
viiuiiiiiuiiiimiiiiiinuiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
RÖVID HÍREK
Világűr ingajáratot ter-vez
a NASA: már 1980-ba- n
megindulhat az Európa és
Amerika közötti utazás A
mérnökök olyan hipciszó-niku- s
repülőgépet tervez-tek
amely óránként 26000
kilométeres sebességgel re-pülne
A New York-Frankfu- rt
útvonal nem tartana
tovább mint húsz perc Az
ürcirkáló ablaktalan és az
utasok az utat fekvő hely-zetben
lecsatolva teszik
majd meg
A Jornal do Brasil írja:
Biazília kávétermelő or-sá- g
így azt gondolnánk
hogy a lakosság fű és ked-venc
itala a kávé A való-ságban
nem így van A
brazilok a sört jobban sze-retik
mint a kávét Brazí-lia
a legnagyobb sörgyártó
oi szagok közé tartozik és
é énként kétszáznyolcvan-riilli- o
liter sör fogy el Jó-val
több mint kávé
8ÖRAS
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása ós
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
érJ23£
2529—31 YONGE ST
TORONTO
HU 1-33- 41
hentesáru
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: £M 3-08-
03
Parkolás az üzlet mellett
Uj olvasóterem és könyvtár
Torontóban
A Torontói Magyar Ház szaszármaztatni a Magyar
es a Magyar Helikon Tár- - Uúi címére (245 College
saság közös kezelésbe von- - Street)
ta könyvtarat bzzel az
együttműködéssel a ma- -
gvar irodalom iránt éidek- -
lödó honfitársainknak'
óhajt rendelkezésére álla-ni-
kölcsönkönyvtár illetve
olvasóterem bevezetésével
a Magyar Ház helyiségében
Egyben keielemmel is'
íoi dúlnak a torontói ma-- 1
virsághoz Kénk azokat
min- -
QCii maevart nosrv aKineK
vagy van
azt
a Közös Magyar
ha foi
A könyv az
ajándékozó nevet
akik könvvet kölv
a Magvar Haz A Konvvtnr május 9-t- ől
vagv a Helikon Társaság minden vasár-konv- v
tárából és az még rap du 6— S ura között a
binokukban van szíves- - Magvai Házban az eidekló-ledjcne- k
azt mielőbb visz- - uük all
mi Ilin ujiiiBiii: iwifflwi mii ji niiiiu un iiu iiiiniiiuo m pniumiim i in i iiiii'iiiiiii"iu w v niri imii uwniiiiniiw
JÓT TEHET ÉS NYERHET !S!
Ket eve nvilt mea az oreuek otthona COURT-IANDO- N S?fYE VILLA" nevén Hala Istennek
lepesiol-lepesi- e lejluilik Mint minden növekedést ólom
es gond kiser ÖRÖM ha a iankbiottakiol
Hidunk gondoskodni es latuk hogv megelégedetlek
es boldogok GOND elöleiemteni mindazt ami eletüket
megkonnviti es segíti őket öregkői testi lelki gvenge- -
segeben es szenvedésében
MOSJ csak huiom dolgot említünk meg a luanvok-bo- l
amit a közeljövőben szeietnenk
kápolna ami melyebbé —
lift ami künnvebbé —
keit — külső teiulet ami tenné eletüket
SZABAD KÉRNÜNK EHHEZ SEGÍTSÉGET?!
Egv szene JÖT TEHET és NYERHET
is HA vesz egv-k- et SORSJEGYET!
A sorsjegy ára dollár Fizethető egv összeg-ben
VAGY havi 200 dolláios részletben Teljes összeg
a utolsó rózsaszín csekket kell kitölteni
a 200 dolláios í észleli izetésnél a 12 db sárga csekket
A kitoltott csekk és es sorsjegvszelvenv beküldési ha-lál
ideje: 1971 JÚNIUS 1 — A csekkek beváltása
június 1-- én kezdődik
NYERHETŐ:
12 HUZAS lesz ELSŐ húzás 1971 JÚNIUS 20-á- n
II hónapon kei észtül HAVONTA 500 00 dollár
utolsó húzásnál 100000 dollár
KÍVÁNUNK JÓ SZERENCSÉT!
Megrendelhető a következő címeken:
SACRED HEART VILLA Courtland Ont
SOC1ETY OF
SACRED HEART OF JESUS
65 Spadina Road Toronto 179 Ont
tiruii inuEinuiíii nninTiiiiiirmiinii IíUikeiiíiii'ii :mriMMEiE[iiuii :iHri[i:'['EEiiimn:E[itrri]'rirmiiiii]iiriuiMii:i ii'iin:iii:i j
ADML
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
(Hirdetés)
Bejelentjük
az új gyógyító
anyagól amely
a dagannlol
Egy jólismert kutató-intézet
egy egyedülálló
gyógyító anyagot talált
amely képes arra hogy
az aranyeret fájdalom-mentesen
összezsugorít-sa
Percek alatt meg-szünteti
a kényelmetlen-séget
és a viszketést és
meggyorsítja a sérült
gyulladásban lévő szöve-tek
gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen
enyhült valóságos visz-szafejlöd- és
(zsugorodás)
ment végbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javu-lás
át folyta-tódott
Egyedülálló gvógvító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejlesz-ti
az aranyeret és fe-lújítja
a megrongált szö-veteket
kapható Prepara-tio- n
H-ne- k neveznek
Ezt az új gyógvító
anyaggal érték el (Bio-Dyne- )
amely segít a sé-rült
sejteket gyorsan
meggyógyítani és előse-gíti
az új szóvetek fejlő-dését
A BIO-DYN- E most ke-nőcs
és kúp formájában
Kérje minden gyógysze-rtárban
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részlelet Is
adunk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét elérni1
WÉáfflB
Ugyancsak kérnek
nélkülözhető könyv folyó-irat
szemle tulaj-donában
szíveskedjen
Könyvtár
rendelkezésére bocsátani
lehet ajándék májá-ban
címlapján
feltünte- -
korábban
csönÖ7tek
Kvdodoen
lendelkezesere
JLZUS
meglelelóen
pótolni:
szebbé
FIGYELEM!
2400
kifizetésénél
THE THE
iKiiuinriiiurrE:
hónapokon
amit
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
épületfa és plywood
(furnirlcmez) szükségle-tét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN ST
(az Eülintontól északra)
TEL: 789-119- 4
miiiiiimmmiiiiiiimiiiiiiimim
n J&ZZX I —-~-ítv I
fi J 1 1 —— j -- &-
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agcnts
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
lumimmmmumiiinniiumiiuiuimimimiiiu)
mmm
L
MÁJUS SZOMBATON ÚRAToL
ORGONABÁL
Erzsébet egvházküzseg termeiben
DRÍVING SCH00L
635-11- 02
GET-- SE
WILSON AVENUE
európai gvaioiiai
Elméleti oktatás magvat
megyünk visszaszállítjuk díjtalanul
Weissberger TIBOR
Magyar filmek
Magyar Házban
' H a
"v '%' — '"u --- ' -_ -- _ s- -t 4 1 í 7-ti- i r 7ll"'- - ifter?-- - yit „„„!¥ „S'U „í
29-É- N ESTE
Szt
Iroda:
10 eves
7 JAIM1 1ií± __? t ' 'liB ! --t 'íflWI
S
a
333 B ? 2
638-57- 17
4 eves kunauai
ul
Érte és
a
'r 'J gftl
245 COLLEGE STREET — TEL: 923-784- CI
iMAJUS HAVI MŰSORUNK!
Bemutatásra kerülnek a háború alatti
filmgyártás remekművei
Május 16-á- n vasárnap du 2-k- or és 5-k- or
este 8 órakor
Május 19-é- n szerdán este 7 órakor
A SZERELEM NEM SZÉGYEN
Két öngyilkos-jelól- t mulatságos töiténete
Szereplők:
Jávor Pál Tolnay Klári Mály Gerö Gózon Gyula
és Ferenc
BEETHOVEN:
TAVASZI SZONÁTA
Kél lialal művész szeleimének meséje
gyönyörű muzsikával
Szereplők:
Szörényi Éva Benkö Gyula Ladomerszky Margit
Uray Tivadar és Pethes Sándor
Lakás:
Pethes
Hozzájárulás: felnőtteknek $125 diákoknak 50 cent
10 éven aluli gyermekeknek díjtalan
PONTOS KEZDÉS
Sütemények kávé üdítő italok már előadás
előtt is%kap—hatók—Wli" Xm'1
Claire Draperies & Broadiooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be legújabb függonyanyagokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék íuggonyanyagokban — brokát szatén shccr3
Plaln Jour nyomottanyagok stb
Faltól-fali- g szőnyegezés Nagy választék az összes márkán
szőnyegekből Acryllc Acrolan Nylon Koclel gyapjú stb
Gjári maradékok óriási választékban 50Vi megtakarítás
Hívjon minden időben: 223-Ü7U- G
1971 MÁJUS 15-É- N SZOMBATON ESTE
8 ÓRAI KEZDETTEL TARTJA NAGYSZABÁSÚ
TAVASZI ELŐADÁSÁT
KODÁLY EGYÜTTES
A MacMILLAN SZÍNHÁZTERMÉBEN
(Universitv of Toronto Edward Johnson Bldg)
80 QUEEN'S PARK
McLaughlin Planetárium mögött
JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK:
Bálint könyvkereskedésben 272 Spadina Ave
Transex Travel Agcncy-né- l 424 Bloor St West
és az Együttes tagjainál
200 400 és 500 dolláros árban
„@jÁtr(lcL ÉTTÉ R E M
a torontói magvarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatok
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön lerem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 384-25- 76
f tf--Vl