Magyar Elet, June 23, 1973

              -sr--
cct-íic-c-íK re Í-- : : r ~ rc:r: í-í--- :-í'
1973 június 23- - MAGYAR ÉLET 3 oldal
Lenin Rolls-Roy- ce kocsija
Sokan nem tudják hogy a mo-zkv- ai Lenin Múzeum —
mely ma idejrenforKalmi nevezetességnek számít — a ka-pitalizmus
ejyik mérejrdráa jelképét az autók autóját
egy 1922-e- s Rolls-Royce- -t is U-rnut- at a nyugati turisták-iia- k
Hogyan került oda ez a fényűző koci? Ujry hojry a
luxus ?ékocM hajdanán Lenin -- zemélyes használatát
szolgálta
A nyuj-'at- i turisták gyakran csóválják a fejüket annyi-ra
valószínűtlen a látvány: az orosz forradalom múmiába
oltott bálvánva nem vetette me? a földi javakat és a jelek
szerint mindenből a legjobbat khánta ami nem is olyan
megvetendő dolojr
Az IXTOI'RLST-na- k nevezett szovjet idepenforalmi
iroda ma már képtelen megbirkózni a nyugati turisták
egyre növekvő áradatával bár a Szovjetunió még ma is
tavai áll attól hogy valóban kényelmes szállást nyújtson
és körültekintően jó vendéglátóiban" színvonalon viszonoz-za
a befizetett drága dollárokat vagy márkákat
Először is a szovjetfölrlon eltöltött vakáció méregdrága
mert az idény derekán a szállodák ugyanannyiba kerülnek
mint New Yorkban Torontóban vagy Chicagóban Ugyan-akkor
a szovjet rubelt nem jegyzik nemzetközileg az or-szágon
kívül nincs vásárlóértéke végül a beváltási kulcsot
a kormány önhatalmúlag szabja meg Legújabban a dollár
leértékelése óta a „turista rubel" átváltási kulcsa $]:U
ami nevetségesen magas Ezért kerül aztán egy cipöpuco-lá- s
a moszkvai National Hotelben 65 centbe
A szállodák nagyrésze ugyancsak olyan bárokat és ét-termeket
tart üzemben ahol csak kemény valuta" járja
Ezért ajánlatos a készpénzzel való ellátottság mert egy
stampedli konyakért felszámított hallatlanul drága 2 dol-lárt
itt nem fogadják el hitelkártyán Ha valaki mégis rá-szánná
magát ezek után hogy megbámulja Lenin fényűző
nyitott Rolls-Royc- e gépkocsiját lelke rajta
nincs
közel
szovjet
lehet
PAYMENTS
sem hogy a nyugati turista nem ag-gathat
a -- zállodák terén még sem tudja hol hány
napig mert a
központokban és Leningrádban a
tózkodást a :'—i napban szabják
minden dacára
A sok külföldi miatt az oroszok :e-miké- nn
enyhíteni a turisták elégedetlenségét é- - rzrt
boltokat
ország állam
fője magas rangú ve-zetője
vett részt az
tizeddel
ezelőtt 30 ország alá
Addisz Abebában a szerve-zet
szóló
okmámt a so-ra
azóta kibővült
és a
A
az
s az
tízéves
és ponto-san
SZENT LÁSZLÓ NAPJA
(Folytatás az 1-- ső
ták — a dicső magyar múlt Bibliai (Főként papok A
korabeli szövegekből kicseng a magyar ön- - és — ime László
lovag: Krisztus és a magyarság hőse!
Ncmzetpolitikájának eredményei: családi árán Horvát-országot
a Szentkoronához csatolta Egyben irányt mutatott v
Aílé útját hogy a méltó kiadhassa
a leendő jelszót: A gyepűt — az —
az ezeréves határra: Kárpátok gerinc vonalára Súlyt
a keleti vártára Az áthághatatlan erdélyi őserdők át-járóit
négy újabb várral megerősítette Balkáni
magyar életteret Nándorfehérvár magyar zászlókat lengetett
a Balkán felől fúvó szellő
Személye a magyar nemzet-tekintél- y az első árpádházi szentek-avatásáv- al
ért el csúcspontjára László királyi és lovagi Or-szága
erős nagyhatalom Az Árpádkor szentjei: István Imre és a két
remete nevei sugárzó csillagokként ott ragyognak már a Nem-zet
és az kereszténység — Őt szemelték ki a ke-resztes
hadak Sorsa azonban másként döntölt 1095 július
29-é- n — az Úr napján — kit életében
oly hűen szolgált Tetemét a örök
Ott ahová annyi emléke lúzte
csodák történlek Az Egyház szentjei sorába iktatta Földi
századok a magyar nép egyik lett
László napja! Június vége! Odahaza hullámzanak az aratásra érett
búzamezők Itt kinn a tavak mentén épült I aljában meghúzódó
várják az érkezőket Helyes ilyenkor visszagondolni
Lelki szemeink előtt
a nemzeti Az Etelközben vérüket ontó hét vezérrel a
Árpádot a reálpolitikus Gézát a Szent Istvánt a
Szent Imrét a lovag Szent Lászlót a tudós Könyves Kálmánt az
erős III Bélát az kiadó II Endrét és IV Belát a második
Az Óriásait! — a jelenbe Vörösmarty:
„Zalán futására" A hősköltemény első sorára: „Régi dicső
ségünk hol késel az éji homályban?" mm
AZ OLAJNAK NINCS
„SZAGA"?
„A szaga"
— mondogatják az üzlet-emberek
Most — úgy lát-szik
— az amerikai fegy-vergyárosok
és olaj keres-kedők
módosítottak a köz-mondáson
mert arab ola-jért
— fegyvereket szállí-tanak
Szaudi-Araábiána- k
Kuwaitnak és Libanon-nak
így pl a parányi Ku-vait
olajért egy mil-liárd
dollár értékben vásá-rolt
hadirepülőgépeket he-likoptereket
rakétakilövő-ke- t
és tankokat
SZOVJET
27 év óta először ismerte
cl a
hogy 1972-be- n a
külkereskedelem mérlege
deficitesen zárult Akkora
volt a nyugati import ga-bonában
és élel-miszerekben
hogv kényte-lenek
voltak egy milliárd
dolláros deficitet elismer-ni
(mennyi a való-ságban?)
A szakértők sze-rint
ez a deficit az elkö-vetkező
években „króni-kussá"
válhat mert a ter-més
az idén se kecsegtető
és fejlett technológiára
ezentúl is van a
Szovjetuniónak
Az hétköznapi
azt hogy
tartózkodhat túlzsúfoltságnak „ürvciiJo
mint Moszkvában tar- -
minimális
ellenkezése
igyekezte
BERJOZKA „keményvaluta" ny
Az ezeí
tv
41 és
Afrikai
10 eves
fennállásának jubileumi
ülésszakán é
tagállamuk
Rhodesia Dél-Afrik- a
portugál gyarmatok nem
csatlakoztak a
jubileumuk lehetősé-get
nyújtanak értékelés-re
működését ered-ményeit
gondjait
a tanácsko-zás
határozatai
oldalról)
készítették
nemzettudat
katonája
kapcsolatok
tengerek
Könyves Kálmánnak egyengette utód
„Tengerre magyar!"
kiszélesítette a he-lyezett
Erdélyre
hódításaival kibővítette
a bástyáin
és
mintakép
fényesen
egyetemes égboltján
fővezérévé
vasárnap megtért Királyához
nagyváradi helyezték
nyugalomra Sírjánál
m?radványa
óta
enyvesek
nyaralók Emlé-keinket
felújítani lehonultatni
Nagyokat honszer-ző
honalapító tiszta-lelk- ű
Aranybullát
honalapítót Árpádok Visszatérve
gondolunk
pénznek
DEFICIT
gazdasági sta-tisztika-gépekben
szüksége
CANADA ELECTION ACT
Electoral District of Spadina
SUMMARY OF RETURN OF
ELECTION EXPENSES
There is below set out as required by Section 63 16) of
the Canada Elecuons Act a summary signed by the ofticial
agent of the return oí election expenses madf to me by him
on behalí of Perry Ryan one of the candidates at ihe recent
election of a member to sérve in the House of Commons
of Canada held in the electoral district
which said return is on filé at my office and may on pay-me- nt
of a fee of twenty cents be there inspected and
extracts taken therefrom at any reasonable time dunng the
six months next after the 4th day of Apnl 1973 being the
day which the said return was furnished te me
Dated at Toronto Ont this 4th day of Apri' 1973
TERENCE G MOTT
Returning Officer
SUMMARY OF RETURN OF ELECTION EXPENSES OF
PERRY RYAN
Nurabcr of
persons from
tthom
RECEIPTS AMOUNT recelvcd
Recepits contributions etc $1961217 55
Promised unpaid contributions eic Nil Nil
Totál
Candidatc's personal expenses
Postage
Telegrams
Petty claims
Hire of premises
Services
Travelling expenses and
hire of vehicles _
Goods supplied
Advertising
Totál
meg
panasz
nevű
kor-mám
Egy
írta
csupán
testülethez
jellemzik
égi
above-mentione- d
upon
$1961217
Numbci of
persons paid
S 51600
300000
95000
570009
2745
941285
25090
UNDISPUTED CLAIMS
NIL
DISPUTED CLAIMS
NIL
AMOUNT
S19&5729
DELAYED
16
1
16
4
42
Datcd at Toronto this 4th day of April 1973
MICHAEL S WYUSTON
Oíficial Azent
a elJeg
a
a
a
a
a
alacsonyabbak megállapí-tott
a
:! várakozásba
ebédeeskét a a
a vesztegléssel
Még
a
és a
7allfrl-- n
Afrikai Esészen jubileumi ülése
J
Egységszervezet
megalapításáról
Egységszervezet
országhatárokat
székesegyházban
gyermekkorának
leglátogatottabb zarándokhelyévé
tanulmányainkat
Afrika lel-- 1 meg legutóbb a Nemzet-adatta- l
küszködik kú-- Élelmezésügyi Szene-lük
talán a lesnag"'10 j zet- - Ezekben az országok-Délafrik- a
és Rhodesia j ban az állattenyésztés a
problémája A bojkott mezőgazdaság
ismételten Kimondták jsabb legelők iszunt
aligha oldja meg a kisültek a elapad-má- t
annál kevésbe mert szarvasmarhák
az országok eg ré- - pusztultak el A
szét jelentékeny és szűk- - a városokba me-ségsze- rü
sazdasági nckül élelmiszerhi-latu- k
fűzik ehhez a — ánv — Szükség
latban — lenne közüs összefo-gazdasá- gi
„nag hatalom-- 1 gásra víztárolókat
hoz" ígv érthető mi- - gátakat öntözőmüveket
vetette el az ülés Amin építeni
ugandai elnök javaslatát ülés javasolta hogy alakít-amel- y
a ál- -' ki az közös
lamok hadseregei piacot" és ennek kereté-jenek
és „söpörjék el Dél- -' az együttmü-afriká- t
Rhodés'át a ködést a orszá- -
portugál gvarmatokat Af-rika
térképéről"
Az ugandai— tanzániai
viszály megoldásában elő-rehaladást
hozott mosta-ni
ülésszak ugandai el-nök
nyújtott
Nyerere tanzániai államfő-nek
és „örök" barátságot
fogadtak
Az ülés előtt Kadhafi lí-bia- ia
elnök követelte hogy
a jövőben a testület szék-helye
ne Addisz Abeba ha-nem
Kairó A líbiai
államfő súlyos vádakat
emelt Etiópia ellen je-lenlevő
arab államlók:
Szádat Bumedien és Ni- -
jneu — einataroitaK ma-gukat
Kadhafitól így a
székhely
Az ülés egyik sikere az
etióp —szomálía határvitá-ban
elért haladás Bizott-ságot
neveztek ki amely a
kölcsönös sérelmeket meg-oldja
A politikai kérdések mel-lett
a figyelem központjá-ban
a kontinens súlyos
gazdasági problémái kerül-tek
Hatalmas feladatok
tornyosulnak az ál-lamok
előtt: hal ország-ban
— Szenegálban Felső-Voltába- n
Nigerben Mau-ritániában
Maliban és
Csádban — ősz óla
aszály pusztít „Hatmillió
személyt éhhalál fenyeget
Afrikában" — állapította
A fokhagyma egy természe-tes
fertőtlenítő szer
vérkeringést tisztítja s meg-előzi
vagy elpusztítja rot-hadást
csírákat Az
ADAMS GARLIC PEARLES
azt sűrített fokhagyma
olajkivonatot tartalmazza
amelyet orvosilag számos
éve alkalnaznak évszáza-dok
óta millió és millió
ember vette Igénybe a fok-hagyma
áldásos hatását
mert gyógyító és
erősítő tulajdonságait Erőnk
egészségünk megóvása cél--
) Jából vegyünk még ma egy
csomag ADAMS GARLIC
PEARLES-- t gyógyszertár-ban
Jobban és erósebbnek
érzi majd magát sőt rit-kábban
fog meghűlni Kap-szula
tormájában teljesen
és szagtalan
Telekes Lajos
kanadai
köziegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-H- g és 3-7-- ig szombaton 2-i- g
271 CollegeSt
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77- 43
ahol csak jó külföldi valutáért lehet vásárolni és itt ráa-dásul
az árak mint a belföldön
rubelárak ha ?lr4-e- s átszámitá-- t vesszük alapul
Ha mindez nem hangzik éppen csalogatóan akkor ve-gyük
például szovjet pincénk lew-ndá- s Iissúsá-- At Szú- -
szerint 2— óra telik amíg egy szerény
elkelthet nyugati endég — így kerutazá- -
feléi turista tultmt árakuzásban
na vagy ciunongi egig
egy hasznos tanács :
Ha valakinek érzékeny boré az hozzon magával saját
szappant — főleg toalett papirt mert borsos ameri-kai
árak — az gyakran kimarad Utár- - tak! bó!
:rj'üirE:uauidcaiaiiiaunir[iinunmiU!ii:iijtS':iír!ii[uitni[iu-3i!nnaJ3-iS!:pfi!r- n
Cv
számos íulu
közi
j legfonlo- -
amit ága A
problé-- ! folyók
nak: a
afrikai ] százezrei
lakosság
kapco- - ahol
két j lépett fel
afrikai viszonv i egy
amely
hogv j
ért volna képes Az
szerint afrikai sák „afrikai
egvesül-- 1
ben fokozzák
és különböző
Az
végre kezet
legyen
A
maradt
afrikai
nagy
mely
okozó
ismerték
íztelen
11—
az
unatkoz
ellenére
gok között
Aligha elképzelhető hogy
ATrika országai mindeze-ket
problémákat önerejük-ből
meg tudnák oldani
Pedig a föld mélye hatal-mas
kincseket rejteget
amelyek kiaknáz?sa sok
gazdasági problémát meg-oldana
Ehhez arra volna
szükség hogy megfelelő
gazdasági szerződéseket
kössenek a fejlett ipari or-szágokkal
olyan legyen a
politikai helyzet hogy a
nemzetközi töke kedvet
kapjon a beruházásokra
meri korszerű technológia
nélkül egyetlen gazdasági
kérdés sem oldható meg
Ezen a téren minden-esetre
az Addisz Abeba-- i
találkozó sok hasznos ha-tározatot
hozott de még
rengeteg a tennivaló hogy
ez a gazdag kontinens vég-re
emberhez méltó életet
tudjon biztosítani lakói-nak
Fogorvos
Dr Pefer Syrtdsti
(SZIRTES)
360 Bloor St W
Suite 304
TELEFON: 921-586- 5
BLOOR
Toronto
PHARMA-va- l
Vezető:
KÖZVETLEN CHARTER UTAZÁSOK
TORONTO— BÉCS— TORONTO
Toronto International Airport (Malton) — Schwechat Airport Vienna
INDULÁS: Időtartam Felnőtt Gvennek Csecsemő
I Július 17—augusztus 8
A
a
LONDON— BUDAPEST cs vissza
WINNIPEG— LONDON— BUDAPEST és vissza
VANCOUVER— LONDON— BUDAPEST és vissza
— —
—
autóvásárlás
HELYEN
— — COMTL'RIST
'KÖZJEGYZÖSÉG:
hitelesítése válóperek gyors lebonyolítá-sa
stb
— COMTL'RIST — ÉS
Legnagyobb
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 STREET W
FOGORVOS
TELEFON: WA 1-65- 13
Volt ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
Dr Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST ST
TELEFON: LE 4-91- 54
J0SEPH K TAMASSY
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos 10—7 óráig vagy megbeszélésre
394 Bloor St W 4 Ont
TELEFON:
E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ
455 Spadina Ave Magyar és kanadai
I em 215 ügyintézés
Toronto válóperek fordítások
Telefon: Fogadás: 10—1 és 4—7-- ig
fordítások tolmácsolás
válóperek örökösödési ingatlan és
IKKA — Gyógyszerek repülő- - és
— Kanadai
EXPRESS AGENCY
271 COLLEGE (a sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5- 194 és WA 1-7- 743
Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás
Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR ST (Dundas földalattinál) TORONTO
TELEFON:
S
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 STREET WEST TORONTO ONT
923-84- 01
Gyógyszerszállítás területén
GYÓGYSZER KÜLDÉSEIT VILÁG BÁRMELY
RÉSZÉBE INTÉZZE AZ
INTERNATIONAL
fenti címen
Szendrovich László
hét S28900 S26400
WSVWW %NVS'VS
TORONTO—
Engedély
száma:
S3000 1259B
S29900-1Ö- 1
S31900-tö- l
$35900-tö- l
ELŐNYÖS UTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGRÓL CSEHSZLOVÁKIÁBÓL
ROMÁNIÁBÓL JUGOSZLÁVIÁBÓL
TORONTÓBA
bővebb felvilágosítást
Útlevelek vízumok hotelloglalas autóbérlés
INTÉZZEN MINDENT EGY
IKKA TL7EX belidühcly
Pénz- - gyogvserküldes
IKKA —
órák:
DR
Ontario
Hitelesítések
befizetőhely hajó-jegyek
533-949- 6
Kérjen
meghívólevelek fordítások hagyatéki ügvek
okmánvok
TUZEX IBUSZ CEDOK FÖKÉPVISELET
hivatalos Magyar Utazási Iroda
BLOOR
magyar
Kelényi
Toronto
923-964- 6
európai
921-660- 3
magyarorszá-gi
egyéb ügyek
útlevél
TRAVEL
Spadina
Telefon:
INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 BLOOR ST W TORONTO M5S 1Y4 CANADA
TELEPHONÉ: 537-313- 1
0LCSÖ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
Biztosítás IKKA Pénz-es
leggyorsabban — — —
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
ügyfélfogadás ideje megváltozott!
UJ HIVATALOS ÓRÁK:
De 10-tó- I este 7-i- g szombaton: de 10-tő- l l-i- g
Dr Baranyai Zoltán közJet
605 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 4 89-6- ? 17
Olvasóink kényelme érdekébem
DR BARANYAI ZOLTÁN
% MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket átveszi I
HUNGÁRIÁN FL0RIST
első magyar virágüzlet Torontóban
Ki' m iiimhi iitH tiif in-'r- iil
ma
O Virágküldés az egész világ-ra
úgyszintén Magvaror-szágra
is a leggyorsabb ki-szolgálással
Esküvök művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra"
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel
9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 20864
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés hotclfoglalás
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0