000144 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
12 oldal
EESEE3E mrmj-rrccr=raffl- ES
MAGYAR ÉLE
A jégkorong Magyarországon
A XX század embere csupa robbanás keménység
dinamika Akár a jégkorong A játékosok rohanási se-bessége
átlag 40 km A leggyorsabb csapatjáték (Kosár-labda
labdarúgás kézilabda kb 20 kmóra) Előfordul-nak
80 km-e- s ütközések is Az atomkor sportja
Hogy áll a sportág helyzete ma Magyarországon?
A jégkorongozáshoz mindenekelőtt jég kell És hol
an nálunk jég? A Millenáris fedett pályája többször
összedőli Az Újpest pályája tönkrement A Kisstadioné
gyakori műszaki hibák miatt sokszor használhatatlan
Körülbelül az a helyzet mintha az országban csak
eg étlen labdarúgópálya lenne Hogyan lehet így ked-e- t
kelteni a jégkorongozást választó fiatalokban mikor
ludják hogy a adott körülmények között alig van le
hetőség az edzésre
Az anyagi ösztönzés is minimális Mivel a jégkoron-gozás
a sportágak besorolásakor a harmadik kategóriába
került a sportolok nem kapnak kalóriapénzt felkészü-lési
juttatást sem prémiumot
A legutóbbi nemzetközi jégkorong-konferenciá- n a
szövetség elnöke a küldöttektől a következő számadato-kat
kérte: a bajnokságban részt vevő játékosok csapa-tuk
és a jégpályák számát Felállt a kanadai küldött:
ÖHAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban
LESLSE HORVÁTH MOTORS
mindennemű autójavítást garanciával végez
Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
JUHI lOllllllinDIIDIIIIIIUIIIffl
& Canada Postes
Post Canada
Antiié OjcUcI Mimsler Andii Oudlct mimitre indent megmondott-- e
a Mamának
amit kanadai postai „Code'
retidezőszámróí tudni kell?
K1A
Az első három jel a rendeltetés
földrajzi határozza meg
Kanada területén természetesen
300000 — 16000 — 840 Folytatta a csehszlovák: 120000
— 9000 — 210 A magyar küldött fel sem állt csak be-mondta:
100 — 4 — 1 Erre az elnök mint aki nem jól
hall újból kérdezte: „Ön úgy látom nem értette a kér-dést!"
Pedig értette — De a körülmények ilyen
siralmas a helyzet
1960-ba- n csehszlovák edző érkezett Magyarországra
Négy év alatt khálót produkált Jégkorongsportunk fel-lendült
több csapat alakult Tíz együttes játszott az
NB I-b- en Aztán a cseh edzó elment a támogatás kisebb
lett és minden évben megszűnt egy csapat Maradt 4
csapat
Válaszút előtt áll a sportág A megmaradt 4 egyesü-let
vezetői jogosan kérdezik maguktól vajon áldozhatn-ak-
e pénzt erre a drága sportágra ha puszta léte is bi-zonytalan?
A következő kulcskérdések várnak sürgős
válaszra:
1 Mindenekelőtt a pályakérdés amelyet a sportve-zetés
egymaga nem tud megoldani Első lépés az kellene
hogy legyen: épüljön fel végre egy fedett pálya Budapes-ten
A világvárosok közül Budapest az egyetlen amely-nek
nincs ledett jégpályája Ezenkívül kezdeményezhet-nének
a nagy ipari központjaink is
2 Az előző kérdés szoros függvénye az utánpótlás
nevelésének a kérdése Példaként a Központi Sportisko-la
ténykedését lehetne felhozni Jégkorong-szakosztály- a
1964-be- n kezdett dolgozni és 5 év múlva felnőtt csapa-tuk
volt Ma a magyar jégkorongválogatott fele ennek az
iskolának a növendékeiből áll
Eredményeink c sok baj gond ellenére is javulnak
A magyar felnőtt válogatott legyőzte a világbajnoki B
csoport győztesét Svájcot és győzött szinte az egész C és
B mezőny fölött (Olaszország Ausztria Románia Kína
Hollandia Franciaország Anglia Bulgária és Dánia)
Ifjúsági válogatottunk a B csoportban mindig helyt- -
IffllíplIllllllllIliUl
a 7
A POSTAI „CODE" (RENDEZöSZAM) A MI RENDKÍVÜL HATÉKONY DE
UGYANAKKOR EGYSZERŰSÍTETT UTUNK A HAJSZÁLPONTOS POSTAI
KÉZBESÍTÉS ÉRDEKÉBEN
KÉT RÉSZBŐL ALL:
környékét
belül
miatt
(terület) (hely)
TJÍ (Ez csupán
egy példa)
-- - 'r~St
A három utolsó jel a helyi rendeltetést
határozza meg az első 3 jel által
megállapított területen belül
Pontossága kiterjedhet egy városi
háztömbre egy nagyobb
apartmentházra vagy kereskedelmi
épületre
Jelenleg mivel mindenki rendelkezik egy postai „code"-számm- al maximális módon alkalmazhatjuk a mi nagy- sebességű elektronikus berendezéseinket a költségeket csökkenthetjük és ami a legfontosabb gyorsabban
kézbesíthetjük ki a postáját de csak abban az esetben ha minden postai küldeményen feltüntetik a postai
„code" számot És ez az ön felelőssége: közölje mindenkivel az ön postai „code"-já- t Ha még nem kapta
volna kézhez az Ön code-já- t írjon ennek a lapnak vagy látogasson meg bennünket a helyi postahivatalban
Saját érdekében használja a postai
„öode"-já- t Közölje saját érdekkörével
Canada Post We're workíng to make it work better
Le service postai du Canada c' est du service
MAGYAR ÉLET 1974 március 23 SPowa
áll Nemrégiben megnyerte a Budapesten rendezett ha-tos
tornát az előtt a Svájc előtt ahol 30 fedett pályán
egész ében készülhetnek a korongozok
Klubcsapataink közül az Újpest nemzetközi tornát
nyert és szerepelt már a BEK hat legjobb csapata kö-zött
Az FTC eddig 3 magyar bajnokságot nyert és az
idén 15 nemzetközi mérkőzéséből 14-e- n győzött sőt be-jutott
a BEK elődöntőjébe
Ilyen Magyarországon 1974-be- n a jégkorongsport
helyzete Sok a bíztató eredmény rengeteg a tehetség
lelkesedésben sincs hiány csak társadalmi segítségre
olna szükség J L
Farkas Mészöly és Ihász
elbúcsúzott
Több mint 20000 ember
gyűlt össze a Vasas Fáy ut
cai pákáján a búcsúmér
kőzésre Nem valami nagy
jelentőségű tetert vívott
merKozes onzott ennyi
embert a stadionba ha
nem az a sok szép élmény
amit a feUonult játékosok
nyújtottak 20 éven át a ma-ga- r
szurkolóknak Ugyan
is Ihász Farkas és Mészöly
búcsúmérközése alkalmá
ból újra felöltötték a mezt
az egykori világhírű ma-gyar
játékosok
Az „öregek" válogatottja
így kezdett: Grosics — Bu-zánszk- y
Mátrai Nóvák —
Bozsik Sipos — Budai Gö-rüc- s
Albert Tichy Fenyve-si
A Vasas meg így állt fel:
Mészáros — Török Mé-szöly
Ihász — Komjáti Vi-dá- ts
— Gass Lakinger Ko-vács
Farkas Szőke
A közönség éhezhette az
egykori világnagyságok bra-vúros
technikai megoldá
FTC Csepel Pécs és Komló
az elődöntőben
Ferencváros —Szeged 1:0
(0:0)
A Szeged az első félidőt
égig támadta A szünet
után belelendült az FTC és
a 61 percben megszerezte
a továbbjutás sorsát eldön-tő
gólt A hajrában a Sze-ged
közel állt az egyenlítés-hez
Pécs— Rába ETO 3:1
(1:0)
csaló--
játszva akár még
több gólt is rúghatlak vol-na
Komló—Egyetértés 3:0
(2:0)
A Komló ötletesen len-dületesen
és gólerősen ját-szott
Megérdemelten győ-zött
Csepel —Vasas Izzó 2:1
11:1)
Az Izzó juott vezetéshez
a 35 percben A Csepel a
42 percben szerencsével
egyenlített Szünet után is
támadott az Izzó Voltak
Ha még nem tud vezet-ni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
DRIVING SCHOOL LTD
Egyéni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magyar
fordításban: S300' Diá-koknak
kedvezmény Bő-vebb
felvilágosítás iro-dánkban:
475A BLOOR ST W
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
hétfőtől —péntekig de
10 órától este 7 óráig
Este 8 óra után telefon:
782-037- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés alapján
sait a látványos húzásokat
A Vasas jutott vezetéshez
Gass és Lakinger góljával
— Tichy 22 méterről kül-dött
nagy lövésével szépí-tett
majd a később beállt
Szojka egyenlített A félidő
végén a búcsúzó Farkas
vágta a labdát a hálóba
(3:2)
A második félidőben Far-kas
újabb góljával a Vasas
4:2-r- e húzott cl az utolsó
percekben Albert alakította
4:3-r- a a végeredményt
A második félidőben cse-rélődtek
a csapatok Ját-szott
Kamarás Gelei Rapp
Sóvári Bundzsák Bercndi
Káposzta Dunai Raduly
Rákosi Nagy és Solymosi
— illetve Tamás Fábián
Szabó Tóth Kántor és Föl-di
Amint vége lett a játék-nak
a közönség betódult a
pályára ünncpete régi ked-venceit
Farkast Ihászt és
Mészölyt a vállukon vitték
le a nézők
Áz
helyzetei de csatárai hibáz-tak
Viszont a Csepel érté-kesítette
a 70 percben a
büntetőt és ezzel továbbju-tott
i:iii:imiiii:ie:iiiii
Rómában barátságos
mérkőzésen találkozott a
labdarúgó-világbajnoksá- g
két nagy esélyese Olaszor-szág
és az NSZK váloga
tottja A 80 ezer néző előtt
pécsiek magabiztosan iezajoU találkozó
győztek dást keltett a játék jobbá-ra
csak a két 16-o- s között
zajlott s gól nélküli 0:0-á- s
döntetlennel ért véget
a
ÖN IS TEHET VALAMIT
AZ
A de azonos
árai jelentős
eltérést
ha orvosi receptre van
szüksége tegye fel ezt a kérdést:
„A szerinti
árat
A az a program mely
önnek a
Ésszerű Árakon" at
COST) — ki!
Az ön orvosa és tud
róla a
Fontolja meg a előnyeit
— és válasszon egy a
részt vevő
PAKTICIPATING
V? O
Műhely: 534-41- 71
Ö
Gondolkozott-- e
költségárain?
ÁRCSÖKKENTÉS ÉRDEKÉBEN
különböző gyártmányú
minőségű gyógyszerek
mutathatnak
Legközelebb
PARCOST legalacsonyabb
élvezem?"
PARCOST
biztosítja „Recepteket
(Prescription
reasonable használja
gyógyszerésze
PARCOST minőségi
gyógyszerek kimutatási
kézikönyvéből
PARCOST
programban
gyógyszertárat
PHARMACY
Ottfasfo
VILLAGE RESTAURANT
Magyar európai ételkülönlegességek
Magyaros díszítésű vendéglőnkbea
Nyitva reggel 10-t- ól este 1030-i- g Vasárnap este 8-i- g Takács vezetésével
Belvárosoan
106 Queen St E Church-né- ] 364-880- 3
Lakás:
Autókarosszéria javítást fényezést garanciával vállalok
Balesetes kocsikra díjtalan árajánlat
KING AUT0 B0DY
Legmodernebb felszereléssel és
előzékeny kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
14 GladstOne Ave Tulajdonos: MÓLNAK JÁNOS
MINDENFAJTA AUTÖ JAVÍTÁST
GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
Servicing Co
769 BATHURST ST
Megbízható kiszolgálás
Tulajdonosok:
F Osvald és J Laurent
Vontatási service
Hócltakarítást szerződés-sel
vállalunk
751-812- 5
O 532-407- 2
~OW~" "
NAGY TÉLI VÁSÁR
Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a
A FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák
kristálybői a legszélesebb választékot
Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák
minden méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és
fürdőszobamérlegek — Mindenféle háztartási gépek: hús mák
dió kávé darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és
vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző
méretű és minőségű kések — Bárdok és hurkatöltök — Külön-böző
nokedli-szaggató- k
Wine Art képviselet
Concenlrated bor és sör hozzávaló anyagokkal
FRISS SZALONCUKOR! CSILLAGSZÓRÓ! „FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 364-699- 9
fvruTrfvryvrtfVVVVVvyuvrwvwnrogppo
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-!
ujabban
receptek
® Miníslry of
Heaith
Ontario
Hon Frank S Miller Minister
déltől
család
Leslie
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 23, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-03-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000219 |
Description
| Title | 000144 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 12 oldal EESEE3E mrmj-rrccr=raffl- ES MAGYAR ÉLE A jégkorong Magyarországon A XX század embere csupa robbanás keménység dinamika Akár a jégkorong A játékosok rohanási se-bessége átlag 40 km A leggyorsabb csapatjáték (Kosár-labda labdarúgás kézilabda kb 20 kmóra) Előfordul-nak 80 km-e- s ütközések is Az atomkor sportja Hogy áll a sportág helyzete ma Magyarországon? A jégkorongozáshoz mindenekelőtt jég kell És hol an nálunk jég? A Millenáris fedett pályája többször összedőli Az Újpest pályája tönkrement A Kisstadioné gyakori műszaki hibák miatt sokszor használhatatlan Körülbelül az a helyzet mintha az országban csak eg étlen labdarúgópálya lenne Hogyan lehet így ked-e- t kelteni a jégkorongozást választó fiatalokban mikor ludják hogy a adott körülmények között alig van le hetőség az edzésre Az anyagi ösztönzés is minimális Mivel a jégkoron-gozás a sportágak besorolásakor a harmadik kategóriába került a sportolok nem kapnak kalóriapénzt felkészü-lési juttatást sem prémiumot A legutóbbi nemzetközi jégkorong-konferenciá- n a szövetség elnöke a küldöttektől a következő számadato-kat kérte: a bajnokságban részt vevő játékosok csapa-tuk és a jégpályák számát Felállt a kanadai küldött: ÖHAZAI VOLT KISIPAROS egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban LESLSE HORVÁTH MOTORS mindennemű autójavítást garanciával végez Szolid árak Motor-- és automata sebességváltó specialista 505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1 Bejárat a Vermont Ave 26 mellett JUHI lOllllllinDIIDIIIIIIUIIIffl & Canada Postes Post Canada Antiié OjcUcI Mimsler Andii Oudlct mimitre indent megmondott-- e a Mamának amit kanadai postai „Code' retidezőszámróí tudni kell? K1A Az első három jel a rendeltetés földrajzi határozza meg Kanada területén természetesen 300000 — 16000 — 840 Folytatta a csehszlovák: 120000 — 9000 — 210 A magyar küldött fel sem állt csak be-mondta: 100 — 4 — 1 Erre az elnök mint aki nem jól hall újból kérdezte: „Ön úgy látom nem értette a kér-dést!" Pedig értette — De a körülmények ilyen siralmas a helyzet 1960-ba- n csehszlovák edző érkezett Magyarországra Négy év alatt khálót produkált Jégkorongsportunk fel-lendült több csapat alakult Tíz együttes játszott az NB I-b- en Aztán a cseh edzó elment a támogatás kisebb lett és minden évben megszűnt egy csapat Maradt 4 csapat Válaszút előtt áll a sportág A megmaradt 4 egyesü-let vezetői jogosan kérdezik maguktól vajon áldozhatn-ak- e pénzt erre a drága sportágra ha puszta léte is bi-zonytalan? A következő kulcskérdések várnak sürgős válaszra: 1 Mindenekelőtt a pályakérdés amelyet a sportve-zetés egymaga nem tud megoldani Első lépés az kellene hogy legyen: épüljön fel végre egy fedett pálya Budapes-ten A világvárosok közül Budapest az egyetlen amely-nek nincs ledett jégpályája Ezenkívül kezdeményezhet-nének a nagy ipari központjaink is 2 Az előző kérdés szoros függvénye az utánpótlás nevelésének a kérdése Példaként a Központi Sportisko-la ténykedését lehetne felhozni Jégkorong-szakosztály- a 1964-be- n kezdett dolgozni és 5 év múlva felnőtt csapa-tuk volt Ma a magyar jégkorongválogatott fele ennek az iskolának a növendékeiből áll Eredményeink c sok baj gond ellenére is javulnak A magyar felnőtt válogatott legyőzte a világbajnoki B csoport győztesét Svájcot és győzött szinte az egész C és B mezőny fölött (Olaszország Ausztria Románia Kína Hollandia Franciaország Anglia Bulgária és Dánia) Ifjúsági válogatottunk a B csoportban mindig helyt- - IffllíplIllllllllIliUl a 7 A POSTAI „CODE" (RENDEZöSZAM) A MI RENDKÍVÜL HATÉKONY DE UGYANAKKOR EGYSZERŰSÍTETT UTUNK A HAJSZÁLPONTOS POSTAI KÉZBESÍTÉS ÉRDEKÉBEN KÉT RÉSZBŐL ALL: környékét belül miatt (terület) (hely) TJÍ (Ez csupán egy példa) -- - 'r~St A három utolsó jel a helyi rendeltetést határozza meg az első 3 jel által megállapított területen belül Pontossága kiterjedhet egy városi háztömbre egy nagyobb apartmentházra vagy kereskedelmi épületre Jelenleg mivel mindenki rendelkezik egy postai „code"-számm- al maximális módon alkalmazhatjuk a mi nagy- sebességű elektronikus berendezéseinket a költségeket csökkenthetjük és ami a legfontosabb gyorsabban kézbesíthetjük ki a postáját de csak abban az esetben ha minden postai küldeményen feltüntetik a postai „code" számot És ez az ön felelőssége: közölje mindenkivel az ön postai „code"-já- t Ha még nem kapta volna kézhez az Ön code-já- t írjon ennek a lapnak vagy látogasson meg bennünket a helyi postahivatalban Saját érdekében használja a postai „öode"-já- t Közölje saját érdekkörével Canada Post We're workíng to make it work better Le service postai du Canada c' est du service MAGYAR ÉLET 1974 március 23 SPowa áll Nemrégiben megnyerte a Budapesten rendezett ha-tos tornát az előtt a Svájc előtt ahol 30 fedett pályán egész ében készülhetnek a korongozok Klubcsapataink közül az Újpest nemzetközi tornát nyert és szerepelt már a BEK hat legjobb csapata kö-zött Az FTC eddig 3 magyar bajnokságot nyert és az idén 15 nemzetközi mérkőzéséből 14-e- n győzött sőt be-jutott a BEK elődöntőjébe Ilyen Magyarországon 1974-be- n a jégkorongsport helyzete Sok a bíztató eredmény rengeteg a tehetség lelkesedésben sincs hiány csak társadalmi segítségre olna szükség J L Farkas Mészöly és Ihász elbúcsúzott Több mint 20000 ember gyűlt össze a Vasas Fáy ut cai pákáján a búcsúmér kőzésre Nem valami nagy jelentőségű tetert vívott merKozes onzott ennyi embert a stadionba ha nem az a sok szép élmény amit a feUonult játékosok nyújtottak 20 éven át a ma-ga- r szurkolóknak Ugyan is Ihász Farkas és Mészöly búcsúmérközése alkalmá ból újra felöltötték a mezt az egykori világhírű ma-gyar játékosok Az „öregek" válogatottja így kezdett: Grosics — Bu-zánszk- y Mátrai Nóvák — Bozsik Sipos — Budai Gö-rüc- s Albert Tichy Fenyve-si A Vasas meg így állt fel: Mészáros — Török Mé-szöly Ihász — Komjáti Vi-dá- ts — Gass Lakinger Ko-vács Farkas Szőke A közönség éhezhette az egykori világnagyságok bra-vúros technikai megoldá FTC Csepel Pécs és Komló az elődöntőben Ferencváros —Szeged 1:0 (0:0) A Szeged az első félidőt égig támadta A szünet után belelendült az FTC és a 61 percben megszerezte a továbbjutás sorsát eldön-tő gólt A hajrában a Sze-ged közel állt az egyenlítés-hez Pécs— Rába ETO 3:1 (1:0) csaló-- játszva akár még több gólt is rúghatlak vol-na Komló—Egyetértés 3:0 (2:0) A Komló ötletesen len-dületesen és gólerősen ját-szott Megérdemelten győ-zött Csepel —Vasas Izzó 2:1 11:1) Az Izzó juott vezetéshez a 35 percben A Csepel a 42 percben szerencsével egyenlített Szünet után is támadott az Izzó Voltak Ha még nem tud vezet-ni Senki más mint LEHOCZKY GOLD STAR DRIVING SCHOOL LTD Egyéni elméleti oktatás! Vizsgakérdés magyar fordításban: S300' Diá-koknak kedvezmény Bő-vebb felvilágosítás iro-dánkban: 475A BLOOR ST W TORONTO 4 Tel: 921-719- 3 (24 órás szolgálat) Hivatalos irodai órák: hétfőtől —péntekig de 10 órától este 7 óráig Este 8 óra után telefon: 782-037- 6 Elméleti oktatás előze-tes megbeszélés alapján sait a látványos húzásokat A Vasas jutott vezetéshez Gass és Lakinger góljával — Tichy 22 méterről kül-dött nagy lövésével szépí-tett majd a később beállt Szojka egyenlített A félidő végén a búcsúzó Farkas vágta a labdát a hálóba (3:2) A második félidőben Far-kas újabb góljával a Vasas 4:2-r- e húzott cl az utolsó percekben Albert alakította 4:3-r- a a végeredményt A második félidőben cse-rélődtek a csapatok Ját-szott Kamarás Gelei Rapp Sóvári Bundzsák Bercndi Káposzta Dunai Raduly Rákosi Nagy és Solymosi — illetve Tamás Fábián Szabó Tóth Kántor és Föl-di Amint vége lett a játék-nak a közönség betódult a pályára ünncpete régi ked-venceit Farkast Ihászt és Mészölyt a vállukon vitték le a nézők Áz helyzetei de csatárai hibáz-tak Viszont a Csepel érté-kesítette a 70 percben a büntetőt és ezzel továbbju-tott i:iii:imiiii:ie:iiiii Rómában barátságos mérkőzésen találkozott a labdarúgó-világbajnoksá- g két nagy esélyese Olaszor-szág és az NSZK váloga tottja A 80 ezer néző előtt pécsiek magabiztosan iezajoU találkozó győztek dást keltett a játék jobbá-ra csak a két 16-o- s között zajlott s gól nélküli 0:0-á- s döntetlennel ért véget a ÖN IS TEHET VALAMIT AZ A de azonos árai jelentős eltérést ha orvosi receptre van szüksége tegye fel ezt a kérdést: „A szerinti árat A az a program mely önnek a Ésszerű Árakon" at COST) — ki! Az ön orvosa és tud róla a Fontolja meg a előnyeit — és válasszon egy a részt vevő PAKTICIPATING V? O Műhely: 534-41- 71 Ö Gondolkozott-- e költségárain? ÁRCSÖKKENTÉS ÉRDEKÉBEN különböző gyártmányú minőségű gyógyszerek mutathatnak Legközelebb PARCOST legalacsonyabb élvezem?" PARCOST biztosítja „Recepteket (Prescription reasonable használja gyógyszerésze PARCOST minőségi gyógyszerek kimutatási kézikönyvéből PARCOST programban gyógyszertárat PHARMACY Ottfasfo VILLAGE RESTAURANT Magyar európai ételkülönlegességek Magyaros díszítésű vendéglőnkbea Nyitva reggel 10-t- ól este 1030-i- g Vasárnap este 8-i- g Takács vezetésével Belvárosoan 106 Queen St E Church-né- ] 364-880- 3 Lakás: Autókarosszéria javítást fényezést garanciával vállalok Balesetes kocsikra díjtalan árajánlat KING AUT0 B0DY Legmodernebb felszereléssel és előzékeny kiszolgálással állok a magyar közönség rendelkezésére 14 GladstOne Ave Tulajdonos: MÓLNAK JÁNOS MINDENFAJTA AUTÖ JAVÍTÁST GARANCIÁVAL VÁLLALUNK Servicing Co 769 BATHURST ST Megbízható kiszolgálás Tulajdonosok: F Osvald és J Laurent Vontatási service Hócltakarítást szerződés-sel vállalunk 751-812- 5 O 532-407- 2 ~OW~" " NAGY TÉLI VÁSÁR Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a A FORTUNE HÁZTARTÁSI BOLTOT ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák kristálybői a legszélesebb választékot Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák minden méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és fürdőszobamérlegek — Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű és minőségű kések — Bárdok és hurkatöltök — Külön-böző nokedli-szaggató- k Wine Art képviselet Concenlrated bor és sör hozzávaló anyagokkal FRISS SZALONCUKOR! CSILLAGSZÓRÓ! „FORTUNE" HOUSEWARES IMPORTING CO 388 SPADINA AVE TORONTO ONT 364-699- 9 fvruTrfvryvrtfVVVVVvyuvrwvwnrogppo Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-! ujabban receptek ® Miníslry of Heaith Ontario Hon Frank S Miller Minister déltől család Leslie |
Tags
Comments
Post a Comment for 000144
