Magyar Elet, November 10, 1973

              1973 november 10 Addio Africa?
Habsburg Ottó írt cikket az Uj Európa c folvoirat-ba- n
a fenti cím alatt Ebből az írásból ettük az alábbi
érdekes részleteket:
— Apró szemelvi elmérnek néha többet mondanak
problémákat jobban megilágítanak mint akár a leg-higgadtabb
számokkal dokumentált fejtegetések lg}
például egik ismerősömnek nemrégiben az az ötlete tá-madt
hogv autoal egigutazik Afrikán Északtól le egé-be- n
Délig Éppen a napokban kaptam tőle üzenetet Út-ja
végcéljához érkeett és onnan Fokfoldrol irta a level-et-
Amit mond nagvon elgondolkodtató A ko étkező-ket
írja:
„Tíz évvel ezelőtt negv uuonalat lehetett hasznai- -
Picasso békegalambja"
„Moszkva a békevilág-kongresszus
láaban él!"
— oh ásom a hazai Népsza-badságban
Ugvanabban a
sámban isont az alábbi
történet kelti lel a figye-lmemet:
„1949-be- n Aragon fran-cia
író felkereste Picassót
és egv rajot kert tőle a
bekev ilagmozgalum jelké-péül
Bátortalanul tette
mert ismerte barátja i-sol-vgásat
minden mcgren-delésfelét- ol
Picasso rá-mordult:
Hagyj dolgozni
Louis Kutass ott ha an
türelmed' — és ecset jé el
a műterem őserdei rengete-ge
felé bökött"
„Aiagon rcmén telenül
kezdett turkálni és cg%-szeir- e
egv mappára buk-kant
amelyben gvünörü
galamb-rajzo- k voltak"
— Te Pablo ez az! —
kiáltott és anélkül hogy a
mappát kiadta volna a ke-zéből
elrohant
l
DOMINION
I „Picasso üget sem e- -
tett rá dolgozott tovább és
i csak úg} magának dor- -
mögte: — Bolond ez az
1 Aragon Ha tudná hogy
abban a mappában vadga-lambokat
rajzoltam harc
közben amehek csőrük-kel
: kcg}ctlenül egymás-- I
nak esnek és néha halálra
marjak cgvmást"
I
! Ennél jobban aligha le-hetne
jellemezni a Krem-lből
irán}ított fés most
Moszkvában megrendezett)
béke világkongresszust:
még a címere is egy meg-tépázott
menekülő vadga- -
lamb amelyet saját társai
i üldöznek Az a Szovjetunió
1 a békemozgalom legfőbb
patrónusa amely 20 év
alatt 3 háborút (koreai
vietnami és arab —izraeli)
robbantott ki és 3 szabad-ságharcot
fojtott érbe
(keletnémet magyar és
csehszlovák)
ni eszak-del- i iramban ma már csak eg} étlen egv hasz-nálható
ut van Az autoutazasok szama egig a kontinen-sen
azelőtt átlagban heti 200 volt ma mar heu-nken-t
csak 2 legfeljebb 3 Ennek oka érthető Szamos az eu-rópaiak
által épített hidat lerombollak A kompok bí-zón}
talanna a kompjáratok rendszertelenné valtak szá-mos
helven a járatokat teljesen megszüntettek Ehhez
járul hog} az eg}es országokon belül a tartomami vag
a kerületi határoknál torvenvellenes vámfalakat állítot-tak
fel es az utast a helvi hatóságok szeszehe alapún
ugvancsak megcsapoljak Egves heheken a biztonság
olvan melvre sulhedt hogv csakis rendőri vedelem mel-lett
lehet nekivágni bizonvos útszakaszoknak miközben
meglehetősen alapos a gvanu hogv a rendőr es a ublo
nem ugvanazon sezmeh-e- ? De ha nem is — a ierduri'
védelemért tekinlehes összeget kell fizetni"
— Ezek az eg} szerű tenvek kotetekie alot inonda-na- k
Megmutatják micsoda hibákat követett el Európa
es Amerika az elmúlt hatom évtizedben Elvi tetUektol
elvakulva azt hittük hogv a népek politikailag mind
eg}enlo sinvonalúak es mindegvik csak arra vagvik
hog} hozzánk hasonlítson Igv aztán lobbe-kevesb- e a-j- at
kormanvformainkat kenvszentettuk rajuk elUledve
hog} ezeket nálunk szazadokon át dolgoztuk ki Ezenkí-vül
feltételeztük hog} minden afrikai nep a mi munka-fanatizmusunkk- al
rendelkezik A politikusok ui államo-kat
alkottak amehek ma igen gvakran nem egvelxk
mint helvi hatalmaskodók zsakman} területei Csaknem
egész Afrikában a lakosság hehzete rosszabbodott mi-közben
az állapotok az európai korai középkor viszo-nvair- a
emlékeztetnek
— A fekete kontinenst Európa fedezte fel Európa
civilizálta és ezzel súlvos felelősséget vett magara Ezért
világos hatásos cselekedetekre van szükség amehek a
mai Afrikát kisegítenek lehetetlen hehzeleból
A SZOVJET
BÜNTETŐTÁBOROK
A szovjet büntetőtábo-rok
szörmüségeire hívja
fel a fig} elmet az Emberi
Jogok Védelmi Bizottsága
Brüsszelben A jelentés
még a büntetőtáborok föld-rajzi
helyzetét is megjelöli
egy térképen Ezer tábor
HÁROM SZOBA BUT0R
(NAPPALI EBEDLŰ ÉS HALÓSZOBA)
KÖZVETLENÜL
kiállító telepünkről
49 darab
MINDÖSSZE miwcsi
(luxus kivitelű búlorcsoporlosítások
ugvancsak kaphatók)
INGYEN
HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS
KÖNNYŰ
FIZETÉSI FELTÉTELEK
GARANTÁLT ARU
TORONTOKöZPONT: 1220 DUPONT STREET
TELEFON: 532-151- 1 ES 532-078- 8
HAMILTON: 1146 BARTON STREET EAST TELEFON: 549-732- 6
ÉLET f oldal
ról tud ez a jelentés és 1
millió 200 ezer elítéltet tait
számon 253 tábornak meg
a pontos postai címét is
közli a jelentés Az ezer tá-boron
kívül még léteznek
„zárt intéze-tek
is ahová az
zárják —
a kimutatás
—u
t—Btff
9800 SR
36M26G[=:Ü2Íe75KINGy
BORNAK VALÓ MUST
A & G GRAPE JÜICE CO LTD
MAGYAR
pszichiátriai"
intcllektu-elekc- t
hangsú-l}ozz- a
y—
A szovjet nép mitsem tud a közel-kelet- i helyzetről:
NE SZÓLJ SZÁM"
A közel-kelet- i drámával!
kapcsolatban a szovjet!
sajtó teljes sötétségben
tartotta olvasóit Meg ma
sem tudjak például azt!
hog jelenleg izraeli földön'
nem all arab katonaság
sot azt sem hogv a Sinai
felszigeten kb 20 000 em-bert
— a 3 egiptomi had-sereget
— bekerítettek a
Davidcsillagos eiok
A szovjet olvasó csak
annvit tud: Izrael megtá-madta
Egviptomot a tá-madást
visszavertek es az-óta
egvik vereseget a má-sik
után szenvedi el Azt
sem tudja hogv a Szovjet-unió
kb 10000 tonna hadi- -
anvagot volt kcnvtelenl
szállítani az araboknak — j
a kilőtt vagv megsemmisí-- 1
tett hadigépezet pótlására j
Éidekességként közöl-jük
a hivatalos egyiptomi
hadijelentést — arról az
időszakról amikor nvilván-valov- á
vált a sivatagi beke-nt- o
mozdulat a 3 cgvipto-m-i
hadsereg visszavonulási
útját elvágták és Davan
csapatai Szuez határában
cirkáltak:
KÖRLEVÉL
A Kodály Együttes
tagjaihoz és barátaihoz
Az Egvüttes 1973 novem-ber
13-á- n kedden este 8
órakor tartja évi Küzgv ülé-sét
mclvnck napirendje:
1 Az Elnök megnvitja a
Kógyülést
2 Titkári beszámoló
3 Pénztári elszámolás
4 A Vezetőség lemond
5 Uj Vezetőség jelölése
6 Uj Vezetőség megvá-lasztása
A napirend fontosságára
I
K
Í
(IDO: szerda október
24 a fegvverszunet első
napja)
1 Erőink ellenőrzés
alatt tartjak a
keleti partját és szi-lárdan
biztosítják a Ras
Misallatol Pori Fuadig ter-led- o
200 km hosszú 12—17
km szele1- - térséget
Kivétel egv kis res (?)
kb hét km hosszúságban a
deversoiii vizilepcso es a
Keseiu-tava- k között Az
egviptomi eiok ellenőrzé-se
alatt allo terület nag-sag- a
3000 negvzetkm
2 A ellenségnek nincse-nek
eioi a csatolna nvuga-t- i
oldalán (!)
3 A keleti paiton tartóz-kodó
egviptomi eiok után-pótlása
rendszeies és
egv ellen perce sem szüne-telt
Eioink silardan tart-ia- k
állasaikat a Sinai-fél-szigeten- "
A hadállás jelenleg is
ugvane mint fent mert a
tuszünet elrendelésének
pillanatában megfagvasz-tottá- k
a frontvonalakat
való tekintettel kérjük a
tagság teljes és pontos
megjelenését valamint sze-retettel
varjuk mindazo-kat
akiket érdekel a
Egvúttes munkája vagy
részvételükkel segíteni
akarják annak
— a magvar kultúra
idegenben való lei jesztését
A Közgvulés helvc: To-rontói
Magyar Ház Árpád-Tere- m
245 College Street
A viszontlátásig üdvöz-lettel
SÁRVÁRI LÁSZLÓ
elnök
Óhazái különlegességek
húsok és dclikalesz áruk
A közismert kitűnő
hús- - kolbász- - és füstölt húsáruk
mindenféle különlegességek nagy
választékát találja itt mely minden
igényt kielégít!
Gyár: 21-2- 5 Mcdulla Ave Toiontó 18
Nagybani árusítás: Torontó Montreal
És 25 üzlet: Torontó Ottawa Kitchener Wateiloo
Burlington Hamilton St Calharines Mississauga
London Oshaua Pickeringben
iliéí!
Wmm a
Szuezi-csa-torn- a
célkitűzé-seit
az igazi jó magyaros környezetbe ahol a
Riverview Denture Clinic
Közvetlenül a közönség szolgálatában
Teljes fogsorok — Javítások — Részleges
fogsorok
MÉRSÉKELT ÁRAK!
Első osztályú munka garanciával!
Magyarul beszélünk
102 NIAGARA BOULEVARD FORT ERIÉ ONT
TELEFON: 871-133- 5
LAKÁS: ST CATHARINES 685-462- 6
giaiamOi MSTuiiiiivni n ritaoi nr riiATi'WUttriira i iiinjiffiwiMiBjiwmii mi mmrwmvg
Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut nk i--
vásárolni keresse fel ?
Tüske Meat & Delicatessen-- 1
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét i
Parkolás az üzlet mögött
J566 BLOOR ST W $ 533-345- 3
imii na iuimi ii 'unni mi Min mm 111'u ni i" ii diiim ma ívni iiiiiiiiiijuniii'in iuiiihi iu himiwiiwii 1101 i m iiinS
UJ VEZETÉS ALATT!!!
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKó ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
MAGYAR KÉPÜZLET! TÓTH TIHAMÉR
tulajdonos
OLAJFESTMÉNY
A LEGSZEBB AJÁNDÉK — NAGY VÁLASZTÉK
SZAKSZERŰ KÉPKERETEZÉS — CHARGEX
THE FAMOUS ART GALLERY
1608 Eglinton Ave W Toronto 10 Ont — 782-393- 0
MUST
bor készítésére
ITÁLIÁBÓL IMPORTALT
TISZTÍTOTT KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ MUSTOK
ÖTVEN LITERES TARTÁLYOKTÓL FELFELÉ
A legkisebb vásárolható mennyiség: 11 gallon
ALACSONY ÁRAK
MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG
VESZTESÉG NÉLKÜLI ERJESZTÉS:
KB CSAK 1 SZÁZALÉKOS
ha követi a mi nyomtatott utasításainkat
A Torontón kívüli kirendeltségek telefonszámai:
Thunder Bay 623-872- 3 Kitchener 743-185- 8
Timmins 235-451- 6 Stratford 273-103- 0
Sault St Maric 2544472 Montreal 387-534- 8
++++++++++
1
G SS
Hwy 7
I § w
s m - I íá %
240 CREDIT ST0HE RD KAPIE-OH-T
LOJ 1E0
(Két utcával Keletre a Jane Sl-tö- l a 7 Hvvy-n-)
TEL: 669-185- 0 669-185- 6
°jion
„Magyar Kastélyába
PANNÓNIA-EGYÜTTE- S
játszik és énekel modern pesti nótákat és táncszámokat
Szolid árak! Jó kiszolgálás!
Kitűnő italok és ételkülönlegességek
A JÓ KÖZÖNSÉG KEDVELT TALÁLKOZÓHELYE
IMPORTING LTD
VAGY
k-- --
471 Bloor St West Asztalfoglalás: 929-30- 77
VVyT:M¥¥¥¥¥¥¥y¥¥¥¥T¥T¥¥¥¥¥r¥T¥¥¥¥¥TT¥TOT¥y¥TTT¥TT¥¥¥T