Zwilazkowiec Alliancer, May 31, 1961

              I liii liiF!
lir f ' i7 '
fil i"
IV ' f
r 1 (--
1
' H !
4 3
' " Sil ł
'
4 '
JM ::f u
!i
t
-- tt
i
1
f -
ł '
! ':
' 1
1" r
'L
H li
' If 'i
' '" 1 V
I i '
I
i( I:!:
- 'i
i'
s
t
i
1 r
i i
I '4
'' !
- 1
'i- - !
i
- r
i I'
v S
i
! 4= i
sf- -
i
v -
r
H f 4
i D
I itr i Mi--
„jt „
-
9
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) Środa 31 -i-- 1961
STfL--8
479 RoncesvaIiesllve
óbolc-Baiik-u
Montreal
-- 8855
W rejonie Roneetvlles
$1000 wpłaty a cała cena $13900
Dom jest 0 pokojowy murowany
Ma przedpokój "Iroufih hall" Na
dole 2 pokoje i modna kuchnia i
nai górze 2 pokoje i modna kuch- - hta ttlrsiy ładny Tel LK 4 8855
- ' 'Roncesvalles Wrighł
#300tf''M[łaty a cena $lCfiO0
Dó]h'jest szeroki sam w sobie Ma
t L£"4l&55 Sprzedawca
Dom " ópokojowy na 2 podłogach
$2500:t płaty rezla ceny na je-den
otVariymortfaKe 2 kuchnie
2 Kara?? Bardzo czysto utrzymany
UliskO' Iranportacji Dwoń W
KtKidk !K' 4 W!55 alho do domu
IJJ 50770
' "'Fern Ronce5valles
J100fitł1łłaty dom C pokojowy
Kararliarp' kroków od Honccsvil-losDf- t
'Ohjfcia zaraz Dwoń W
Kociik IK"4 3855 alho do domu
UJ f 077U
--MH!J"M! i'u ii u zrj¥14frx 111
i "f--i pm i-- KUCMSK
KUCHARSKI (""-"s- s
ya W JĘr v
Jańe Toxwell Ave
DupleSTT wykończona piwnicn
Cała cena $22000 za 3 apartamenty
wynajętc~pa~$100 $05 $00 Bardn
ładny budynek 0 lat temu zbudo-wany:
lcmi Kucharski HO 2 8255
' Constance Roncesvalles
$2500lvplaty za 8 pokojowy mu-rovanyłdon- vz garażem 2 kuchnie
Cała ceni'7niżona do $10300 Spre
daż tetfolomtMJest naprawdę nad-- '
zwyozajnaźProszp 'dzwonić do le- -
nri Kueliar'sltl JlO -- 2 8255 S --"i" Bloor 'Janc
( $3000 Wlilaty 1'ełna cena lylko
SHlSOOza 7' pokojowy dom sam
'wJ'sobieVodnp ogrzewanie na o
liwcSzcrSlfi prywatny 'zajazd Dii- -
żKrt)nktJe?L- - Kucharski 1(02 8255
V Bloor Durie
$iflfiOO"peTua cena 7 pokoi pi zy
i lyiń1 wykończona piwnica z łazien- - kąUI'lafohvarli hipoteka Leon
'Kucharski HU 2 8255
HO 2-02- 55 L
'J '
bo 2-82- 55 STAN
fl letnie bunaalow na Swansea
-"-2-łailćnkl 1 UUclmlo
' '4900 wpłaty' — 'cala cena
tylko $10000 jeden otwarty 10-lO-t- ili
morfgage H dużych jasnych
pokiii plus mały śniadaniowy i
dwa duże "reereation" i kuchnia
w""basemcnt"' Wszystkie poko-je
malowane plaster jak nowy
Wodne ogrzewanie szeroki za-7aj- 7d dogarażii z bloków Illisko
Bloor Rzadka okazja- - Tel zaraz
Stan Malcla HO 2-82- 55
Nowy dom Swansea Bloor
$5000 wpłaty — lylko $20000
0 pięknych jasnych dużych po-k"o- i(
2 łazienki dom murowany
snm w sobie garaż z bloków z
pływalnym zajazdem Iledzie
malowany według gustu kupuj:p
cogo Tel zaraz Stan Malela l!()
2-82- 55
Nowy dom na Swansea
według Waszych planów
$5000 wpłaty — na mający
sio budować dom Plan może być
zrobiony według waszych wymo-gów
Dom bedie skończony do
3 miesięcy Tel zaraz Stan' Ma-lett- f
UO 2-02-
55 Roncesvalles Garden
$2000 wpłaty — tylko $1-100- 0 jeden otwarły 10-lel- ni moitgagc
0 jasnych dużych czystych nn- - kol nowoczesna kuchnia ładny
R0
iu- - 2-82- 55 STAN
--
1-- "'"'
" sm
Gdziekolwiek iesteil — na farmie
icie polska książka będzie Twoim
--" _vu- -
Naiwa I adres Fala
Korpanty "1270
761 Fillmnre lluffal
"Biały Orzeł"
Tadeusz Piwowarczyk
J19 Jam s
MEH€R5 TORONTO
2 kuchnip na dole modna 2 cien-ki
Hazem jest 9 pokoi W cenę
wejdą meble i 3 elektryczne piece
i 3 lodówki Teł LK 4 3355
High Park - powyżej Bloor
C3000 wpłaty a cena $17300
Dom ma i) pokoi i jeden mały któ-ry
ict przy kuchni na dole Ma
2 pełne łaienki naraź i jad Ma
2 modne kuchnie ma wodne o- -
W Kociok LE 5-07-
79
Janr — Dloor
$4000 wpłaty na 5 pokojowe
bungalow z pięknej cegły Całko-wicie
odnowiony Cara I)wo
W Kociok IC 'IfifŁTi albo do do-mu
Li: 5 0779
Nowy dom
$3000 wptaly res7la ceny na je
den morlfjaKe Dom 0 pokojowy na
2 podłogach 2 łazienki luf udie--h
W Kociok Li: 4 885') albo do
domu li: 5 0779
2223-222- 3-
RO 2-82- 55
Bloor Swansea
$16900 — 7 pokojowy dom 2
kuchnie Wodne ogrzewanie na o-li- wę
garaż Dom jest na 2 eh pod-łogach
sani w sobie kilka kroków
od Bloor L Kucharski KO 2 8255
Ellis Ave Morningside Bloor
Bardzo ładny dom sam w sobie
Wodne ogrzewanie prywatny za-jazd
Cała cena $22900 7 pokojo-wy
z dodalkami n p slove Bendix
washer it cl Tel Leon Kucharski
110 2 3255
Bungalow na Swansea
Cała cena $10000 za 6 pokojowe
Zbarażem Do objęiia natychmiast
Leon Kucharski KO 2 8255
Uwaga!! — Mam kilka starszych
i nowjcli domów w mieście' oraz
"bungalow" Pi ose nie zwlekać
l lko dwouić do Lenn Kucharski
HO 2 8255
19
MALETA ro 2-02- 55
ogród prywatny vaiazd do gara-żu
nowy piec do ogrzewania
Tel zaraz Stan Alalela KO
2-02- 55
Wright Roncesvalles
$2900 wpłaty — tylko $16500
Duży murowany dom parę
kroków od Roncesvalles 8 du-żych
jasnych kwadratowych po-koi
3 kuchnie dochód $130 —
plus mieszkanie dla właściciela
lei zaraz Stan Waleta 110
2-112- 55
Roncesvalles Constance
$2000 wpłaty — tylko $14900
— 7 pokojowy murowany dom
Pokoje duże jasne 2 kuchnie
pat king od lane tel yaraz Stan
Malela HO 2-02-
55
Roncesvalles Galley
$5000 wpłaty — na jak nowy
środku sam w sobie murowa-ny
dom 9 pięknych czystych po-koi
2 nowoczesne kuchnie alu-miniowe
okna i drzwi nowy ga- raż nowy dach i rynny tel ya-raz
Stan Malela RO 2-82-
55 Durie Annette
$2000 wpłaty — tylko $14900
— Na sam w sobie murowany
dom 7 jasnych dużych pokoi na
2 podłogach nowy piec do ogrze-wania
ładny ogród tel
zaraz Stan Malela RO 2-82- 55
KALETA no 2-02- 55
ats
w lesie w kopalni czy w mie
najwierniejszym" przyjacielem
Pąlskio programy radiowe
Mdcj uiien Codtlny
Syrena Cieszański 610 CKTD niedziela 9—10 rano
2U lUimlieicroM UKd Toronto Oni 'lei HO 98175
Henal Gębska 620 CKTD soboty 2 po pol
lii Hntilii Ac Torontu 10 Oni T-- l LK 6 82C5
Pollih Show Lang 900 CHML poniedz 10—1030 wleci
wtorek 9— 930 wieci
B43 Maili SI lUmillnu Oni - Tel 11 9 2411 t Rragrim
Liii Siuwalskiei 1270 WHLD niedziele 10—1115 rano 1007 Klllmnre Me - lluffalił II NY Tfl FMO-t- f
Polonia
AM' -
garaż
WHLD codziennie 1245— 115 pop i2 ny - Tei tx :a_
Polka Party Stanisław Jasiński 1120 WWOL codiiennie 10—11 rano
W niedziel 1230—330 pop w soboty 11—130 pop
115 Maln SI Buffalo 3 NY Tel AlOjtfOO PolkaTime -- Leon WyCcJiICcholiwadslkoi Slsllo1n05-0SanltCJSItCe Marleniedziele 130—245 pop Ool-Tet11- 21
st
za
w
CFCL nlediiela 6—7 wieczór
Tlmmln Oni - Tel AM 4 159ł
S k'o wroneczek
M Milewici 1440 WJJL niedziele 930—1030 rano 55 Reed Streel nulfalo 12 NY - Tel CU3MŁ CłosPolonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 pop 291 Alblnson SI - Siilliiirj Oni
Polska Fala
K Stańczykowski 1090 CMRS soboty 7— 4 po pol
5100 King Edn&rd Ave Montreal Que TeL HUnter 6-15- 21
EAL ESTATE BOARD
erzewanie na olej ma "through
hall" Tel LE 4-88-
55
Zachodnia strona Roneesvalles
Piękny dom sam w sobie Wew-nątrz
bez żadnego zarzutu Ma 9
pokoi Ściany bez skazy podłogi
jak nowe Wodne ogrzewanie na o-li- wę
Możliwość garażu 2 łazienki
cały malowany Właściciel weźmie
jeden mortgage na spłaty nn 10
lal Warto go 70iacu cny oce-nić
Cena około $20000 ale wulo
Tel LK 4 8855
Bloor Durie
$3000 wpłaty a cena S17G00
Dom jest murowany z "rug" cegły
aż do dachu Ma 0 pokoi i reerea-tin- n
room Ma 2 modne kuchnie
podwójny garaż nowe ogrzewanie
na ga Idealny dom dla 2 lodin
ISIisko do wsystkiego LI] 4 8855
W śródmieściu
Nowy lriplex Slicny osobny z
Iremu garażami 3 elektryczne
piece i 3 łazienki Tel IK 4 8855
lt~
R0 28255 li
Swansea
$15500 — $3000 wpłaty sam
w sobie zbudowany z ozdobnej ce-gły
5 pokoi Wodne ogrzewanie
Garaż przy domu Tel Anlcliak
Hf) 2 8255
High Park
Nowy luksusowy duple w High
Parku "ale Ijlkó' dla Heli co chcą
coś dobrego i ładnego Tel Ant-chal- e
HO 2 8255
Uwayal
Mam 5 pokojowy dom i lot-10-
0 x 200 nadająca się na parking pa-i- p
ki oków 'od głównej ulicy Można
zrobić dobra inwestycję Cała ce-na
$21000 — $5000 Tr--1 Anlcliak
110 2 0255
Triplcx na Royal York Rd
Rok temu zbudowany $5000 wpła-ty
Cała cena $31000 albo najlep-sza
oferta Miesięczny zysk $330
Tel Anlcliak HO 2 8255
28255
W ubiegły czwartek mimo desz-czowego
i zininefio wieczoru Biały
Oizcł lozeKral spotkanie z Ulster
United zwycieżajne w losunku
1:0 lljł to bardzo denerwujący
mecz dla nielicznie zebranej Krupy
widzów ponieważ hiałicerwoni
przeważali haidzo wyraźnie przez
pełny okres 90 minut nie mogąc
zdohjó bramek niestety chcydują-cycl- i
o zwycięstwie Pomimo szere-gu
zdawałoby sie
okazji dopiero w 00 minucie gry
Ted 1'urdon dalekim strzałem uzy-skał
tak upragnioną bramko Wy-nikiicc- _
ule odwiereiadla Jego
co się działo na boisku
Ulster atakował jedynie spora-dycznymi
w padami z których dwa
bły bardzo niebezpieczne i mogły
zakończyć się tragicznie dla Orła
l'oza tym Ulster bronił dostępu do
bramki w rejonie pola karnego
gdie bardzo często znajdowało się
jego 7 piłkaiy Sj sieni ten bardzo
nie popularny wśród widzów któ
rym bardziej odpowiadała gia o- - twjrla obfitująca w szereg mo-mentów
jest
z powodzeniem pruktskowana na
wet w pieiwszej lidze piłkarskiej
Polski Podobnej grze hołdują i
zawdzięczają jej swój byt ligowy
Lecliia (Idańsk i Lech Poznań w
tym sezonie
Ostatni mecz Orła pozwala zau-iiwaz- yć
pewną stabilizację foima-cj- i
obronnj eh gdzie silnym punk-tem
jest nowy szlachetny import
z Polski — Emil Szarzjński led-na- k
mimo ładnej dla oka gry w
polu problemem wdaje się bjc1
zdolność strzałowa napastników
Bez tego trudno będie wygrywać
mecze i zdobjwać punkty co jest
najważniejsze w piłce nożnej i we-dług
tego jest szacowany cały ze-spół
Miejmy nadzieję że biało-czerwo- ni odnajdą swe buty strze-leckie
i w następnych spotkaniach
poprawią w tej chwili niekorzyst-ny
stosunek bramek
REAL
& INSURANCE
8855
Na zachodzie kolo Bloor
Bungalow $4000 wpłaty a cena
$10400 Bungalow 6 pokojowe i
reereation rooin V cementowany
zajazd prywatny: Lola szeroka na
50 a długa na 150 Ma boczne wej-ście
Dobre niedrogie LR 4-88-
55
Kilka domów kolo Roneesvalles
w doskonałym stanie umiarkowa-ne
ceny mniejsze i większe Jeże-li
szukacie to proszę zadzwonić a
poddin( adresy by można bjło so-bie
najpierw oglądnąć LK 4 8855
Sklep i 2 apartamenty
Cas szybko ucieka Za rok skoń-czy
się "lease" i można samemu
piMwadie a za 3 lata będzie obok
stacja kolei podziemnej i rozbudo-wa
odcinka ulicy JeM sklep "ci-j'a- r
siole" i 4 pokojowe mieszkanie
poza nim Nad sklepem dwa miesz-kania
apartamentowc po 5 pokoi
Jest od tyłu zajazd Właściciel we-źmie
$6000 wpłaty i jeden otwar-ty
mortgage na resztę Cena około
$30000 może poniżej LK 4 8855
-j-TiiT-Ł—
liTTgB
Realtor Lfti
raAK no 2-82- 55
Roncesvalles
Nowy dom 0 pokoi niedaleko
kościoła Św Kazimierza $20000
2 nowe garaże Okaji do nabycia
luksusowego domu a niska cenę
w dolnej dzielnicy Spiesz się Tel
Anlcliak RO 2 8255
Bloor Durie $19500
7 pokoi sam w sobie cały mu-rowany
2 kuchnie nowy piec sze-roki
boczny zajnil piękny i duży
ogród Pokoje wszystkie malowa-ne
5 kroków od Bloor $4000
wpłaly Jeden moilgage na 10 "lal
olwaity Te) Ankhak HO 2 8255
Constance — $2000 wpłaty
$10500 Parę ki oków od Hon-cesvalle- s"
7 dużych pokoi 2 gara-że
jeden 10 letni olwaity mortga-ge
Tel Antehak HO 2 8255
Sklep na inwestycję
przy Bloor w bardo dolnym miej-scu
Czynsz $700 miesięcznie Tyl-ko
$25000 wpłaly całość $05000
Tel Antehak HO 2 8255
R0 2-82- 55
RsPgOS
W niedzielę Ukraina poniosła po-rażk- ę
przegrywając z Olympią po-raź
długi w tym loku w stosunku
0:2
Jf M M
TABELA ROZGRYWEK
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Gier St Br Pkt
R0 fi ABSTCHAK
Pierwsze punkty Białego Orla
stupiocentowjch
podbramkowych
ESTATE
Concordia 5 10:0 7
Roma 4 12:4 0
Ulster United 3 5:4 4
llungaria 4 11:7 4
Olympia 4 9:10 4
Ukraina 5 10:10 3
Biały Orzeł 4 3:0 2
BRAMKA PURDONA DECYDUJE
O ZWYCIĘSTWIE BIRMINGHAM
Uozegiany w sobotę wieczorem
tzw "dream gamę" między pierw-szoligowym
zespołem Anglii —
Birmingham FC a szkockim Third
Lanaik zakończ} t się zwycięstwem
Anglików w stosunku 3:2 Po raz
więc dziesiąty musieli zejść Szko-ci
z Varsity Stadium pokonani W
tym roku główii}in aktorem icli
porażki b}ł piłkarz Białego Orła --
Ted Purdon strzelając trzecią
bramkę która później okazała się
decydująca o wwiiku tego meczu
Ted Puulon został wypożyczony
Birmingham na jedno spotkanie na
prośbę kieiownictwa tej drużyny
której szereg zawodników odnio-sło
kontuzje w poprzednich me-czach
rozegranych w USA Mon-trealu
i Hamiltonie
REKORD ŚWIATA
W SKOKU O TYCZCE
W czasie mit}ngu lekkoatletycz:
ngo rozegranego w miejscowości
Boulder w stanie Colorado USA
dwudziestoletni student ajnef} kali- - ski George Dais ustanowił rekord
świata przechodząc w skoku o
tyczce wysokość 483cm_ Poprzedni
rekord należał do mistrza olimpij-skiego
Don Bragga i wynosił 400
cm Na zawodach tych Davis prze-szedł
tę wysokość dopiero za trze-cim
razem przy czym dotknął on
poprzeczki która przez chwilę
drgała ale nie spadla
Spółdzielnia Kredytowa (Toronlo) ZPwK
Polish Alliance (Toronto) Credit Union Limiled
62 Claremont St Toronto 3 Tel EM 6-26- 83 Godziny urzędowania: Środa 730-9- 00 wieczorem
Piąlek 730—900 wieczorem
Sobota 1200—200 po pol Polski pieniądz w polskiej kasie
Dzwonić tylko w godz urzędowania
Co mówią
wybitni Francuzi
Najwięcej spodziewają się po in-nych
ci którzy samym sobie nie
stawiają żadnych wymagań
")Ro"ger Vailland Ten tylko może pojąć czym jest
s'zczęście kto nie jest zbyt
— śliwy
?'" Gilbert Ceshron
Do niektórych wielkich zuchwa-łości
zdolni są tylko ludzie bardzo
nieśmi'a'li„- - Pierre Gascar
„
Ten kto mówi głośno zostanie
dosłyszany Ten kto ' mówi cicho
zostanie uuźażnie wysłuchany
Paul Reynaud
#
Znam ludzi którzy nie mają żad-nych
przekonań lecz bronią ich za
to zaciekle
Fora i n
Gdybyśmy mieli tolerować u in-nych
to wszystko czemu pobłaża-my
-- gdy chodzi o nas samych ży-cie
byłoby nie do zniesienia
Georges Courteline
Pewna pani mawiała: "Nigdy nie
myślę to mnie męczy a jeśli już
myślę to o niczym"
Georges Courteline
M M 4
Wszyscy ludzie są komediantami
z wyjątkiem być może pani ak-torów
Sacba Guilry
M M M
Prawdziwa przyjaźń jest niemo-żliwa
dlatego że nikomu nie po-wiemy
tego wszystkiego co o nim
myślimy złego i nikomu nie przy-znamy
się całkowicie jak dobrego
mniemania jesteśmy o sobie
Roger Vadim
Więzy pizyjaźnisą najsilniejsze
wtedy kiedy się zadzierzgną mię-dzy
"słałiymi-miejscaini- " partne-rów
Muriel Reed
- Przyjaźń —- to wielki skaih Jęcz
przyjaciele —-- „to wielkie straty
' ' Sokiuge Fas(uolle
Pesymista: ryba która zdycha z
głodu ponieważ w każdym robaku
spodziewa- - się haczyka
Maurice Druon I
33SSŁłB £2252321
Wajstarsza
W l)ioź:-rok- u mila 400 lal od o- -
pracowania mapy Polski przez ślą
zaka Wacława Gródeckiego "Oj-cem"
kartografii polskiej jesl jed-nak
Bernard Wapowski z Krako-wa
klórega mapa w całości zacho-wała
się do naszych czaasńw
Gródecki urodził się we wsi
Grodźcu koło Bielska w rodzinie
szlacheckiej Według modnej wów-czas
latynizacji nawisk był za gra-nicą
jako "Grodencis" lub "Grode-eius- "
Po studiach na Uniwersyte-cie
Jagiellońskim przebywa! naj-pierw
długie lata w Niemczech pń-źni- cj
we Włoszech wreszcie osiadł
w" Czechach W Niemczech opraco
wał swą mapę która stała się po
dwaliną jego sławy
Jakie motywy skłoniły go do wy
dPyrzysitmaruyiemjegyarenka z)aamkoianwęstkęapż- -
wyrób model eiy sta!
NIE BĄDŹ
PRZEDHISTORYCZNY!
Zamień ™ńj stary ?( rek
na 7egauk
BULOVA
I BĄDi NOWOCZESNYI
tsj JV jTjaa
I
i
i
5
First Lady PRIME ł Ksztall i to-ljs- k MINISTER f kropli WroJnlajacj
Izy 23 kamie się koperta i
nie nlelamli-w- a tarcza 23 ka-spręynj
nionie odpór J
blaty lub ii'lt n naw strzq-- 5 precyzja
Według wy- boru
dla IrualeJ
tylko ]okladnorI
S?!0 % tygodniowo BUL OVA
faOTWrwifefatTąTrjj r- -j
44
WESTOM
YICT0R W KRUP0WICZ
W sprawie ubezpieczenia od ognia na
samochody kradiieiy i inne o możliwi
najniższych cenach oraz o najbardziej
korzystne kupno lub sprzedaż nierucho-mości
proszę się zwracać osobiście lub
telefonicznie naszej firmy:
268 Roncesyailes Ave
LE 3=8573
High Park
Jeden mortgage na pozostałość
$4200 wpłaty 0 pokoi na 2 podło-gach
osobny murowany dom 2
kuchnie 2 łazienki piękny ogród
prywatny zajazd F Turzański tel
LE 3 -- 8573
Zachodnia dzielnica
Dupie 10 pokoi na dwóch po-dłogach
piękne duże pokoje wid-ne
1 czyste oliwne ogrzewanie (no-wy
piec) — okazyjne kupno bar-dzo
niska cena musi bjć sprzeda-ny
w tym tygodniu Fr Turzański
LE 3-85-
73 Roncesvalles Garden
$2000 wpłaty tjlko 0 pokoi 0-sob- ny
murowany dom kwadrato-wy
plan wodne ogrzewanie (nowy
piec) piywalny zajazd i garaż Peł- -
3u
RO 6-92- 41 W G924f
St W R0 6-92-
41
High Royal Queeniwiv
$4000 wpłaty — jedna otwar-ta
hipoteka — 6 pokojowy dom
7 solidnej ozdobnej cegły sam
w sobie szeroki boczny zajazd
i garaż wodne ogrzewanie na
olej kwadratowy plan — duże
pokoje
Bloor Windermere (Swansea)
$15900 — piękny 5 pokojowy
dom sam w sobie prywatny za-jazd
i garaż wodne ogrzewanie
na 'wszystkie pokoje malo-wane
duży ogród — blisko do
wszyslkiego
Morguaretła
$13900 — $1500 wpłaly —
7 pokojowy dom dwie podłogi
dwie nowoczesne kuchnie dużo
pokoje olejno udekorowane
Mimico - Okazja!
$13900 — $1500 wpłaty —
7 pokojowy dom sam w sobie
kwadratowy plan boczny szero-ki
zajazd duży ogród blisko do
sklepów i transportu — olwaila
hipoteka
dania nn obczyźnie mapy Polski?
Sam o tym pisze że miłość i po-dziw
dla ukochanej ojczyzny Mapa
ukończona została w 155R roku O-rygi-nał
jej oddal w Bazylei druka-rzowi
Janowi Opporytowi Pierw-sze
wydanie jednak ukazało się do-pier- o
po czterech latach W formie
dodatku dołączono do niego maleń-ką
książeczkę w której — obok
dedykacji królowi polskiemu Zyg-muntowi
11 Augustowi znajdowa-ła
się rozprawka wybitnego huma-nisty
Melanehtona pochodzeniu
Słowian oraz alfabetyczny indeks
nazw geograficznych występują-cyel- i
na mapie
Mapa Gródeckiego odgrywała du-żą
rolę za granica w 1(5 i 17 wieku
czego dowodem są jej licno prze-róhl- ii
i uzupełnienia najlepszych
kartografów europejskich owych
casów Również sławny
polski i geogral 10 wieku Marcin
Kiomer dołąc}! ją do swej "Po-lonii"
z 150 r
Jaccpies Cliardonne znany fran-cuski
pisarz proponuje taką defi-nicję
idealnej małżonki:
"To jest ktoś kto bardzo czule
troszczy się o twoje kłopoty o któ-rych
nie mieliście pojęcia przed
małżeństwem"
la i WY KREDYT
- f R IcLa Rhntt
ir--
do
REAL ESTATF
& iHSURftHCE A
na cena $15000 Fr- LE - TumAdl 3-85-
73 uom y pokoiowv 1 t wodne ogrzewanie saraj- - t£ Kna cje poda A Kossowi % fe
Nowy budynek „ &£ meszkana 3 4 pokojowe &'
ogrzewanie na olej fionloiy
ny parking wszWko winT chód miesięczny $380 p0 fl cKjeossotewleicfzonować LE 3 0573 "~
Budynek ze sklepem
valles 2 mieszkania 5 wloJS
wodne ogrzewanie: mk-- „'"
— dochód miesięcznie $400 W
"I: !n„ft'lma(-J(- ' 'mla A-
- KohoS
LE 3-85-
73
IlEfl mi't$ LTD
Sprzedawca MLECZKO RD
2279 Bloor —
Dloor Park York
olej
Bloor
nipa Polski
o
historyk"
'"jmmkI
:rgr~~figanj
¥22'J0U — ? 1000 wpłaty _ nowszy duples dwa picciónoU
jowe apartamenty wodne or
wanie na oiej niuiynek midrf lata z solidnej cegły —h
apartament wolny od 1 czorM
Keele Dundas V£
$0500 pełna cena — fi p$
jowy dom duże pokoje m piwnica garaż duża unaky
kuchnia wspaniale kupno 1
Durie Bloor (Swansei) 'i!
$14900 — 0 pokojowy i$
sam w sobie nowoczesna In-chn-ia
— pokoje dnżeolejno
dekorowane — w cehę uIicmk
dywany firanki ild t
Bathurst College
$15500 — $2000 wpłaly ~
Will lvi fłłfl 11 1 liitlnlo tfllTi
kojowy dom murowany mu
ogrzewanie na olej dw1 garazt
2 nowoczesne kiielińle lato
szeroka ulica
W sprawie tych i innych iWf
ora w sprawie spiediży ivą
proszę zwracać się do W Mleciłu
HO 0 0241 lub do domu KTmi
sssmuMiasłMy i rp """iTUfi
Prywainio sprzedani
slację obsługi samnclimlnufl
"Imperial Ksso" łniźy (janf
nowoczesna icslaiiiacja i UW'
ny Czynne'24 goilz Bardzo d
ży paiking paiceki — akr Ni lonik 11 wy :ł i 7(i Wpłali
ok' VI 000(1 Zgłoszenia: Etgli
Restaurant - West Lorn0nl
— Edward 394S
1
J & J HARDWAl
Polski skład lowariw ltbin
farb naczyń kuchennych oni POT
liorów wodociągowych I ogritwiiw
J Stefaniak-wł- W 'J
745 Oueen St W EM frH
Solidna nlisluiw - NbHW
Iłezpliilne porndy u [rnwacti IMł
lliojl l iEr7einm ?
[mmmmmm
-- nzraslutof-r' OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE
D Z I E C I N NE
KANADYJSKIE
i
IMPORTOWANE
RÓŻNE FASONY
i
KOLORY
Mic!iael's Shoe Salon
1696 OUEEN WEST
3T5 t
mmmm i1 1 '
A Jednostka siła gromady
W gromadzie silą jednostki
--4
!!lllllllllllllllllllll!!lllllll!lllllllllllllll!!lll!llllll!
Zaprasza Was ndwiprlin sklen
dla obeirzenia ncjtaTnin cnrnwnrl?!nnVCll
lowarów z New Yorku Paryża Monlreal"
Suknie - kosliumv - nłas7fizfi - slroie sp'0#
we - suknie ślubne i suknie dla drużek- -
- $1918
WPLATA NIE WYMAGANA
Otwarte codziennie do godz 7 wiecz w piątek Ho 9 w""'
AST FASKIONS
EM 8-75-
37 536 Oueen Sł WesI Em s-84- 97