Magyar Elet, October 29, 1977

              üaKK
1 a--í-
-wS" 'jíiílAf ti s " r ' # "'ai'wsw-j-- 'íf j$$sai#!
'2 oiaái - MAGYAR ÉLET 1977 Október 29
-
4v ?jqteíRijnOTGiaaYfás_ CT&KfEIJST
Sincéjl?57 in Toronto
'-'-
"i É- - Í5&' Ji~' ~ '-„-
'-- ' -- ' ' - '- Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto- Ontti Cahada -
'--
&- Telefon: 654-25- 51 '""''" Szerkeszti:' fi' '
A MAGYAR ÉLETiSZERKÉSZTöálZOTTSÁGA
' sí:r::'EÍHök: LÁSZLÓ ANDRÁS' : '"'" '
Kiadó:
- 'PATRIÁPUBLISHINGCO LTD
- Előfizetés: évre 15 dollár félévre 10 doUár
—1—1- -— I -- MII I I I P I ——— II Ml —
"Second class mailrégistration Gumber 0003" —!' 'l i ll' III !— - I l I I — IMII- -I I! I 11
_ A Magyar Éíetben megjelent iközleményék vagy
hiraetésék bármilyen nyomdatechnikai módázer útján
való újbóldMhasználásai'tilbs és törvényes eljárást
vonhat maga után"
A szerkésltőség kédrátökat líemí őriz meg és nem küld vissza'
W
W
Á törtéhét 'többi'minV'20 évvel ezelőtt kezdődött
1956-ba- n Ápis mellif éra adansoriis fajtájú afrikai méhe- -
két szállítottak BrazÚiábáÁzéíső bevándorlók ugyanis
európai méneket telépi'tette0beí de!ezék a családok túl-ságosán
kevés' mézét- - termeitek ᣠ'itteni trópusi és szub-trópusi
éghajlati' alatt ' "
Az iáfrikáírhéhékfhárciásábbak' síiní: áz európaiak
S így eiKezaoaou ieieimeieSjnoaiiasuK' az ujiunu eszén
Kizavarták' kápíárálkÍJói 'íbékesbraziliai 'meheket'es íe
öldökölték őket halálos"-eréju- T szúrásaikkal
" " " ' r---
f£ S-- T
- V' - - -i- T-'íVi''i A kaptártulaj dónósők döbbenten- - vettek észre- - -- hogy
méheik 'mindent és mindenkit mégtámadnak: Ai rohamo-san
szaporqdó apró„fúríákcsípéseitől- - eddig 450—200 em:
ber és' számtalan állat-pusztu- lt 'eí A mezőgazdasági mun-kások
kénytelenek álarcban dolgozni Egyes városokban
naponta többször is kivezényelték a {üzoltókaty hogy meg-védjék
lakosokat a - gyilkos 'méhektől'!- - Olykor félbe
kell szakítani á futbalí-mérk'őzéseK-et
mért a nézők őr-ditozásaitólfelb-
Sszült
méhek 'támadásba''íéndülték:' A mé-hek
egész falvakat tartanák rettegésben- - az emberek kény-telenek'
bezárkózni házaikba ' -
Áz afrikai méhek külsőleg sziriíe' semmiben sem kií-lönbözn-ek:
az európaiaktól: De az 'éurópáil méhek csak
öhyeáeíetnbői! 'támáBnajcl az 'afrí kjüak viszontlgéh i köhy-nye- n
agresszívvá válnákoriásit'törnégbe gyűlve 'támad-ják
és üídoztíc1 ál(íózátiiicat~ 'NeH'éz''boldogulhi á vád mé-hekk- el
Olykor megtörténik hogy szorgos gyűjtés helyett
idegén kaplárakból'rabo a harcias"
afrikaiak: Mihdéhhélc'Vétejebe"ra --„gyilkos méhek "las- -'
-- lVtí ' 'íj'4-- s -- t ' --iil'l l'Ví)ftí' " "i )' --
'11- ! snn ni ni7rnenn tflnAeílríinnolí-'íi- T 0ís7 Irnnnnpnspn
' it-'- ' ~ ::" 'ri:' JJ'iífi"
Tíz észt
befészkelték
számúkra
"--
"" Kv ':'J''
fmár" 'eiérték Sürinámetiiés$GWánát-Anyuáto- n Bolíviát
es paraguayi" aeien uruguyinesArgenunai űiKeruin ai- -
jútnlükaz1Ahd6klheg'ylánpain
Peruba_is jGüyaná sűrQgJBydŐljS ámenek "aíkalmátíánok
aVmézgyűjtésh'ez tkisséiefékeztékTnyómüláslikat észak' fé- - íéDe már' elérték a' szamukra- - sokkai Ikedvezőbb Véné- -
zueiai es mosciegyregyorsaDOHeinuuuan tuineKx-aHan- m
ieiei-JCjiioijKezav- e jnar?fsemniiisein aKauaiyuzza'jmeg
hogy éljussának MeákóBá'Jés 'beHCaliforniabaT Beíöré- -
sük' rendkívül súlyos következményékkéljárhat A méhe--
szeK-e- s a iarmereK
nek á líömegpániktól
Koreoentnagyil a iiyugiaiaii!iagrej- -
méhek"- - ünvázió- -
ja 'válth'atjklt és: ámi iák'aptárak'' válogatás nelkülfcel- -
pusztításához vézethetiEz nágycsapásüenné- - azokra a
farmergazdáságokrá 'amelyek fáiyánnk szorulva}' amé-- :
heic szolgálataira '— a'ínövenyekibepbrzásához - „ „rj -- w i '"
: AzEgyesültAUaókjimezŐgazdasági" minisztériuma
sokféle mtézke'déséket'föganaloslt a fenyegető' véázély- -
"éíhá"rítására:T
:--#
vámit-'áí"gyilko- s
P0L!T!ICli@!
kekonferehcián- - áe csak
- egy feltételiéi: tia: az un
{-- „egységés-iáfa- b délégácí--
óban" á:Pálestine Líbe- -
ratióri Órgánizatión fész
1-'yétélé-hezis
hozzájárul- -
nák az érdekéit felek
Pahmí ezalatt az USA-- t
és Izraelt értette mivel a
Caftér-Dayá- h „munkaterv"
csak „palesztinai arabokat"
említ de nem esik szó" a
PLO ' ' -- szervezetéfől --
' Egyiptom magatartásá-ban
már"' ez' is váltbzáit Je-lent
níert az' Anvvár' Sza-'d- at
kormány mindeddig' el--
lénezté az „egységes] 'áfab
delegáció"' elvét- - -- azonban
egy ponton ném Hajlandó
engedni: --Fahmi szennt'ía
Palestihe Liberation ' Órgá-nizatión
az egyetlen ''olyan
szervezet amelyet-"azza- l' a
jpggál "ruháztak- - fél' az arab
államok] hbgy felszólaljon
és 'képviselje':' a palesztinai
nép éraékéit-- -
1 Izrael ' ugyanakkor! kife-jezetten-
ellenez' á "Cartér-páya- rí
municátervbén esz-közlén- dö
bármilyen yáitoz-latá- st
anii másszóvál azt
jelenti hogy '' --
a genfi békeszerződést
' érintő tanácskozások el8- -
dfíeyerdahl
V Ujatib kísérletek- - foly
nak a1 civilizáció rködös
hajnálábavésző] " feltételé:
zett tengeri utazások rep-rodukálására-
-- Egy 'kűt'ató-csoport'v- 1
' André-- - :GilÁrtag-ma- n'
vezetésével- -' -- Hátshép
sut-- ' egyiptomi királynő Ú
méter- - hosszú íméteríszé--
lés : : vitóríáshajó) át igyekszik
rekonstruálni' "egy — afkaf-riákiv-tempibmbánitál-ált!
domborműves Í-- ábrázölásvi
Íápj'ánf:Afk'útatók'ieTYifo1-- 1
ÖvÁfíítóífí8-VsánS- é
nák körulhajózhi ' "yHógy1
ily módon HtámpóntotVnyef-- '
jeiieü a -- ioiieneszeKeitesja
régészekétfrégóta fóglálkoz-tató- "
yitábán hogyeztífaz
: l''1-1'-':-- ?
ív JrKGBdIají3lteves
óvonoyágyjok ! akiTjelenlég
á traiskircihkérni í" (Ausztria) 'menekülttáborban '" várom Irw - í íí _ v r „ j ító i kánadáiibevándorlási!ehge
délvernét' AVbécsi - Kanadái
Követségen ázzalH&utasítot-- :
táWisszá'í kérésemet:- - hogy
sztii tízeK Kanauar-suunzo- i i
j"j?'-&- — HHkyg-- i 'ísa
--j-im-nniimnm
ihiíh"
(Folytatás az első oldalról)
készítése egyelőre zsákufc
' cába jutott '
EST CSÖKKENTI" Á
kELET-NÉMETÖRSZÁ-
GÍ
VENDÉGMÜNÍCASOK
~ ' ' SZÁMAT —
'Magyarország 1970-be- n
tízéves szerződést kötött
Kelét-Németország-gal
mely
nekértelmében évente mint-egy
4 ezer vendégmunkást
küld 1—3 éves időtartam-ra
A budapesti kormány
a közelmúltban - csupán
2500 főre csökkentette á
magyar vendégmunkások
számát egyrészt azért
mert a saját üzemeibe is
csak lasszóval tud munkást
fogni (mert a jobban kifi-zetődő
„ingázást' vagy
„yándormadárkodást" űzik)
másrészt kiderült az is
hogy a keletnémet élvtár-sak
kevesebbet fizetnek
mint amennyit beígértek: s
szakmunka helyett segéd-munkási
munkakörben fog-lalkoztatják
á magyar fia-talokat
akik -- egyébként- „a
munka becsület' és dicső-(sé- g
"dbiga'' alapon azaz
politikai megbízhatóság a-lapj- áh-jutnak
ki Kelet-Németország- ba
:!IlIIII!!l!IIIIF!lil!IIIIlllllIllIll!!HI!lCI!:iirjllilllllI!l!l!llil!ia7jmaiIlIUl
utrá kééiül
megtették-- e vagy'-se- m
i - Thor Heyerdahl novenv
bérben indul a Perzsá-öböl-bőLíeg- y
újabb papírúsz-csó-nakö- n
az 'India-ó'ceán- t át- -
hajazni "célja az egyi'ptbmi_
és'-mezonntámi-ai
váláminí
~: 'Ia~
szalon - ' és
lehetőségének" megálíápítá- -
sa~' v--
s -- "'' u '
Egy h'afmádiicf'Váliálk'o"-- -
batj'kűtatót fogí' szállí- -'
tam égy- - '12 méter
Ősi-'helybélij-mi- hta' utáné'
pitétt 'csónakon á Fülöp- -'
szigetekről' Japánba ' 'Ezt
az ütázást' is támpontnak '
szánják1'-a- ' japáhókr ősére- -
detét--'iilétő-féímélétek- - félüli'"
'£t
l j '- 'll - - !''-
1 "
Kerems'zerezzenek) ' c n i _egy- 1 llyéngáráncialevelet1— láp--
jukóii'k'érésztül'— -- égy-káhar
nTÍá"ii-- t- tiiinlrnH"AfAl " Rárfnilvpn m'iinkátw szívesen vállalok -
í&: --#
'fiímem:' 16:: Othn-Glöc- kel
Str-íTraiskirch- en 2514 A- -
usiria: HAiruue
í---
"í '" :-jt"-'-
a5ift '41 w í Jja
-- jitírr in
DÉLAFRIKA:
„ELBÁNUNK A
ZAVRTkÉLTŐKKELn!
-- Jámes'Kruger déiáfríkai
ígazsagugyirnmiszter' be
jelenlétté a --TV1 orízago's '&
dásán hogy
„szükségesnek baonyult
tizennyolc ayartkellő
szervezet és 'ícéf' fekete
olvasótáborral rendelkező
újság betiltása
továbbá az ellentét-szít- ó
tábor „kis csoportjának le-tartóztatása"
ami Reuter
híradása- - szerint mintegy 70
személy őrizétfié vételét je-lentette
' Washingtonban a Fe-hér
Ház szóvivője árra in-tétt- é'
a ''déiáfríkai kormányt
hogy „a szabadság kifeje-zésének
elfojtása" céljá-ból
történt kísérletek káro-san
befolyásolhatják á
ország közötti viszonyt
Witwátersráhd 'egyete-mének
hétven fehér' hallga-tóját
ugyancsak letartóztatt-ák-
ae'déláfrikai'' Hatóságok
amikor" á diákok tüntető
felvonulást 'tartottak ázzaí
a 'céliái' 'hog'y "a 'diktatóri-kus
intézkedések ellen ' til-takozzanak
' '
'-
-
A-?1- 8 betiltott -- délafri-km
szervezet között a
'CÍjrlstíah Institutíé egy
többj yallásti képviselő in-tézet- jis
szerepel- - A Chris-tia- n
Institute áfrikaaner
eredetű igazgatóját öt évi
utazási tilalommal sújtott-ák:-
llJölrbevezetett modern fod--a
tayol-kele- ti ciyüizációk Bráó7 kö2Dontbari
közötü-'óko- ri- ikÓntáktusok'jiihelyetadnaKkozmetikus
utataziÖ-égyiptomihajósokivizsgálásábá- ri-zás
hosszú'
iwv
két
i5Bpedikurosnekí(leiet 2- - sze- -
iuciv ií-icici-uii
c-si- e o uian
UT)17Vn
- 'i íStlíSí1'--- lA & S'
'iköNYVKöfészET :
'BibÜi'ak rggffeönyvek'
fjayításátbekötését-"'- t V' váííaljuk
Ge'rryfirnníins
Tel: 267-186- 7
VtiO -'-
-s Wuí' " íí '
Két hálószobás összkomfor
tos i- - lakáscra Magyar Ház
mnllatk- - 'litAAV TJnFn'n 1 í
köznan' dür?' t-- % között
íszómbaton íreggel' 9--2 kö--
VálIaíokrminde'nfélé asztalos
írínúnk'át hárhozzáépftést és
r'átaUkítást cottáge javítá's'tf
básemént kiépítést' valamint
riiagyaros"népi bútor készí- -
"tésétV-Tei-
: 633:1596 266-715-2v
és
i!
' rekét: -- Egyelőre'' csák}íaz:!émber?ált i 'IflgSrefn 2 " - ~2J4ffl&Rm
fAUnmi 'íieTrinvnlf Vöntt "sikprilH plnvnmní Hl íSaís-'jMlfiiV-aá'-Si5- a5 H 'raiHIBIW lalllinil ír íí5aftíir5tS®fl' JS
i -- jíj - ' - - ---- " -- í - _i " ' :" íf m r&rn3A:2y3ttpTrir:l£&xni-£i- n ti V'-tt- -j í--- - jí mi-h-h
1 - ' 5giaLlfFTjWgy'yJl fr Hl
:j 6líát' Vá' veszélye még ff minólgt BBS - assar j - r- - n
méhekilnvázió]átidáig:semmilyenreszkozzelsemsikerultB-íaK- ! w- - - i fpltaTtŐ7tattíí: " 'í ' rH FPf! HnílMFí P-- nf Hilfl flffiiáa Sü HT" rM'ü'ii: 51 ffi ' H'' VÍlíabPf - i
- - --- J
J-- - ' v' 'rl v—-- ' --- í' v-- ' i "ív :: - '
B-JwijjttMiajLiuiwjiyiLiti-iiJtiiiiijiuiiiMJuíitMtiLi
hu-- l ih i TH
í iíiv"feiiiííím ": ' ?l!íHMSíiwirar 'i immmmmSIIml :
'! f VANGÉÜRUSREFORMATUS' MAGVAtf' ' 1 1 #p£ljöi3f mB('K gl ' ' 'jggfflImÜ pb
:? v&íáijEtiY'iisuLisbüipiiAAi' í=ssafci- - :'! föwmBmausEiteiSQtwew tesmú mtBmsmmitwmmi zszsssama
' i:: s v'Í 'tötóNTEYÜZSAKNA '%" i BBffir™™ "--
f" ''ÍKÍÍMffl !
- : Kepmuveszeti kiállítást 1 iifclPi: BHrai
-- '4íív' wmWfiWv P-- - ' íqpriRFnRnnMi:Víffnn- - laRcBedroomSulterlnnnnIi''
i' '! ftlbW-bffljfifl- ni ' fc
' : M'a'IMWmMlH'MMIIWlÍÍftMimi'M'1'IIIMIIffllfllinllB IMIIWWIiHáfflllllWimWmiMlMIWllMWlllllBaaffl
I: 'm!w7iitmvS6w:jis5mi&' mmmmtBmEmmSáí iWfÍPIÍIPl
'fe#: :Nüépmüv:észeEtiitárg}'aikerewdetifesrméinyekS- - konyfyekft: i!fSP!SwHsSflHP@f SBIKÜl !í iiíigg£eaiMifii msmMtmmmi
a a gui aJ-]gBHjaaiB£vWv7i:---
fiiiiii
1 !5i!Éyb& - v BWÍ3aE2B8Kt¥f3 ETKiíSCía WJM i
'iBiBIIISSIHPBiB
tfí-ír- ?-' ra'" " —w—uiHiiiMiif iiu—imiu— ai- --- íj iij HiiiiMiiiiwnwMffFwirinrwi[im ni — _t:--_:-- -- „_--
„ '1J_-- ' _„ --L! r™-- " „„„rTT -- „_ f :"-- - --vSiys'J?í--Stfl5íi -- w v ' " 5 v- -' Vv ? iar iSStSS&mw?- - yí ' „ r -- í r i- -ti t "í tlmíj í2TT4WL —srr =3_ ™srti _ icup-- k i i - --w-i rr a - r" -- " „ - ~ - T- - l'f1CtSr'Atél t n --- - — ~ — — — —" ii-- b miii ! — —— —fMmi nwmwwiww
'- -
-
T
r
á
1 j
"
-- r
'- -
-
-- -
ÁprónifaéteseK aJfaíiblszoiB lkö"46or) 2 dollár muiaentovAtv bÍ'61UjSytóMrdeíé: árához 2 doííártodii-is'úWtend- O
ideljéilgéi: ievéiek továbbításáért kiiíön pörtóköltség
kiadóhiratal Személyesen xagy levélben legkésőbb péntek du 5
óráig kell az" apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Csnmagolónőkef keresünk újság
csomagolásra hétfői napra Te-le- f
on"-9-tő-
L Sig: 654-25- 5 L
Segégmunkást 'k'eresiúik állandó
munkára — lehetőleg fiatalt —
szakmai képzettség nélkül Te
!eforí:f654f2551füe 9-tőí-Íu
5-i- g
Társát' tőkével lehetőleg mun-kakészsépg- el saját' kocsival ke-ré- s1 Torontótól 30 percre va-daskert
Hétvégén 3 nap sza-bad
Helybenlakás nem szük-séges
Tőke' garantálva Érdek- -
lődők írjanak a kiadóba „Kö
— térti" Jeligére
Kiadó: Dariförth-rPáp- e környé-k'én"r- 3 szóbá1 konyha fürdőszo-bás
lakás égy vagy két személy
részéfé 'növerhber 15-l- Sl Tele-fon:
:465:5?72'i
CHUMAK!ZENEKAR mindén
alkalornrá-- í Joe~ Léhocki Brant-for- d Ont' Telefon:1 (519)752-349- 5
este ' -- '''
Takarítást vállal jegész napra
"megbízliató asszony- - bélváros
térületén Telefon este 10 után:
"-
- "'
361-189- 5' '
Elad&hölgyetV angolul jól be-szélőt1
keresünk' magyaros 'divat-
-ajándék üzletbe kána'dái
gyakorlattal [teljes" időre Ca-r'av- án
Boutiquc '1240l Bay St
(Bioor-nál- )' teiefónV 92Í-308-
4
Jövedelmező otthont- - vehet 'a
magyar -- Wellandon SSS'OOOrt
5 csajádosápartment Jiavi bé:
vételJ680ÓÖ'NiagaraFaÍ)síioz
íykmTMeglekinth'étő szombat-vasárnap- "
514 ' Wallace Ave ' N„
Wella'nd'-On't- : 'tclefoii:732-460- 1
USA-ban- j élő -- 36 éves elvált
férfi --'szeretne' vmegismérkedni
özvegy vagy élyáítÜszeréfiy" há- -
Szías 'má'gyáf 'hóvcl'-'Közös'me- g-leiszes
estien iuua::ag ícuti--
3tgVJc„wji Hiiiwiinit- - jwv k
'kiadóbaj
- - ?ut :s- -
iKohyhal kiadót] keres á Hun- -
gariánrÍTavernf teljes időre
Ji etietioníí S or)iZt'4l't ÚJ:
26 v-íéyes'!':fiáül-eraberryagyok'
! hozzám--'ill- ő 'hölgy- - isméretsé- -
i t: Keresem'' ' ueveieiiei jvur j --
í K'VEÓ'fBoi"72-§tn--Í'M- " 'fö-!rontóVtOnt'M6S-
4Y3 'címre' ke--'
rem p"
Prlváfj'angol (nyelv tanítáámin- -
telén ''fokbnVgg'yakorláttál reh-'délké-ző
tanárnőtől -- Telefon-
782-730- 5' ':'! )'______
Fiatal -- csinos' jntelhgens hölgy
jtarsasag hiányában így keres
tT ''
[Bútorozott szobai fiatalember
részérékddóSti Clair— Bathurst
lí-ni-níwil-- pn' 'TMi!fnn! naDnal
UO-5-ig:-36- 4-J[957 esté 7— 9-i- g:
1
631-365p:MrvMár-tón:
„
j'45íévesrdiploniás' élvált egye-dülálló
erdélyi nő keres isme- -
J- - Központban 'btitórozdtt szoba
ilvagyzszemeiy'reszerc xony?
h'a-használat-tali
kiadó Spadina-- 1
DundaV környék Tel :'368-13- 0r
EESS
1TÍT-MílV- At nicrnifiMT
J " XJASOLINEÍ STATION
Legalacsonyabb árak á kör- -
nycniii'iivuiuii mcugcuiiiciijf
taxi — 'Van — nckupi es
más hivatásos'vez'etőkneki
1109 Batmlrst SC Toronto
(északra "a1" Dupónttól a ko:
csimosó
iw!LuiiaiMMiuiuaJiiiiiMBiil
SZŐNYEGEZÉS!
Egy gyorsi'szőnyegajánlatra
híVia'MK Csepregi-- t 17"éveá
kvákorlaiital 'rendelkező 'ihes- -
vezö árak'rGoldén Hánd Co'B
Tel:j2frl?64 agy22144 g
t - itl" " - - -
5t hirdetései
- eredmentyeSeki
'r-- v --Vjyyftt stA( í
ÁMAGYAR
uangeliümg
'áí"ij'iStS Bíádió 4 tftfi
( nnrrtftimvnrim --- KfiaiiuviiaíicLnWiv Ei
3 níínden vasárnap
refgeí féir8)kof
'fí'jgijíBJ! aisMiw'f
-- jwi-rr: "„41 u' retseget levelezés1 utján komoly Építészetbe peresek flatalem- - kanadai Uérflveriiázasság céljá-bertra- ki eg' szakmát szeretne ból Válasz" levelet „Családi bol-tanul-ni
pénzt- - keresni Tele- - rdögság"jeligére a kiadóba ké-fon- :'
633-159- 6 rém-'- "
"'
iaffrpsRylvitá-'-- :
Mra-'J- L
-- i
-- ?
yÁZ-'- E
":í
4'
mm
iici—min
ge
BSJSESSKÍ
elölt)'
fe'fiS'S'ír'k'i''
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- )
kozmetikai eljárásokat 'alkaV
mázza xanuvanyoK szakszem
kiképzésre 716 Palmerstoa Áve
Tel: LE 1-63- 18
Vízvezeték szerelést — új mui
kát javítást és átaíakltás't vál-íalók- r
Minden munka garancia
val "Díjtalan árajánlat winow
Plumblng tel: 221-689-3
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben!
'Atbúzás javítás jótál-lással
Chesteríleldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón 1 Sátor
22á-i38- 5
Női szabó kabát kosztüm ruha
alkalmi "ruha"' készítését és min-denfajta
átalakítást- - vállal Tél:"
787-863-1 Mrs: Gyük- -
Frigidálrt aircondltlont hfctar
tási - gépeket háznál Javítok
Tei': 638-17- 02 j
Imre Custom' Furrilture Min:
'dérifélé ásztalós'mu'nkát'íminősé-- '
gi kivitelbéri recreation-szbbá- t
konyhaszekrényt nappali és-h- á
lóberendezést egj'éni kívánságra
készítek Üzletberendezés és iter-vezé- s
Hazai vizsgázott-műbúto- i
asztalos1 Telefoni -- 495J0267
General Contractor Vállalunk
minSérifájta' 'elektromos''— 'vl2'
és fűtés szerelést asztalos --1
kárpitosmunkát — festést — bel-ső
építést— átalakítást Mefko
Construction Ltd tel: 495-168- 1
Magyarról angolra mindenféle
fordítást Vállal hívatásos- - angol
fordító Tel: ' 630-'965-3 vvagy
638-10- 44
Megismerkednék- - házasság cél
jáb'ój ' de csakis egy jóravaló
rendes nővér 35'' évesig írjofi
PO- - Bóx45lSth „Z"' Torontó
Ont- - M5N 2Z5'
Bútorozott szoba -- egyedülálló
úrnak -- csendes' házban kiadó!
Telefon: 536-169- 1
i-- S )~sí''M MVj irA Vi
Nem régen
(
nyílt: imágyar étter-em-
!-Pipacs"'-
HólÍywooíí
ba'niCa'lj eladó „CŐcktaií" te-Ie'for- í:
(213) M649833"' es"te fcVrá
után- -
Szerviz
ÉIÜÁDAS
Hívja iMr: '-Tó-
THt ' 15éve
Torontóban
33-13- 3:
f' í 'í _UV(j!ar&£a --- 11
"
Magyar borok
és likőrök I
V ' ?s t ' a ONTARIÖ-BMAN- Jí
manitobában
saskáalbtcehretawbaannban
i ouebecben
kaphatok
Jászberény rizling1
zarnatős riágbn' olcsó
) Szekszárdi vörös Egri bikavér vörös_bor
TdJcaji%ZTj'á borkirály
'Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor'
Debrői Hárslevelű iZatósfén'érbor
Barackpálinka"
Császárkörte
rlüberfus
Magyar gyomorkeserű r
(Hungaricum) iö'
'Esküvőkre partikra
CTgeláelyétmégszeTézzOk
émní
Nyomdászokat' keres r' magyar
I oyomdarállalat Gyakorlat szaki
tudás leírásával „Nyomdász"
Jeligére a kiadóba {
Mindenféle tető és csatorna )4
vitást válbiloS: I légmegbízha'
tóbtí munkával és garanciával
Hívja Balogh Rooíing-o- t Teu
3624152 vagy 364-50- 92
-- 5 DONLAND'S ROOFDÍG Kér}
Pétert ÍTtíL: 4664465- -
Mindenféle dry wall munkát
stacko ceilmget és fal fújást
vállalok' garanciával Telefon:
534-529- 6 esteő órajUtán
üj íérfl ruhák gyárt áron Ala-kítást
Javítást yáUalunkvFabók
Iászló teL: 3MÍS0ÍÍí Chai t
Kenslngton" Ave "Toronto Ont-M5T-2-
J8
York Mörtgage Bróker 652-350-5
díjmentés' félvilágbsítás kölcsö
nökre Tekintse meg e lapban
á nagy hirdetésen? ir
Gyakorlattal rendekező gépíró-nőt
keres torontói kereskedelmi
vállalat Cim a kiadóban
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a jnagány t Házasságot
diszkrécióval közvetíti' Ihlerna-tiona- l
Contafct- - Tel: 481-027- 7
de 10-t- ől 3-i- g es%'este( 5-10-
-ig
x
Sport Camero 1974-c- s kitűnő
állapotban eladó Tel: 534-529- 6
este 8 'titán - '
Kőműves iríúnkdt :— festést —
külső-belső- ) állakitásti — stackd
és kőmunkáká't csatorna javí-tást
tisztítást " vállalok'-- ' Karács
Miklós telefon: 537-357-9
Csendes tiszta szoba közel a
Magyar Házhoz '"főzési lehe-tőséggg- el
kiadó Tel:654-Ó81- 1 —
este 5-ór-a
után
Mindenféle 'csőszigetelést válla-lok
olcsón garancjáyai! Dijta'-ía- n
árajánlat Hívja bizalommal
Joe-- t dú 5'ora ulán:"767-958- 6
II' '
a BH- -
iTELEVIZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV- -t rádiót "lemézíar-sió-t
fy'tKphábanVszá'k!
szerüerir'gáráriciával' '
megjavítom:- - -
461-32- 31
Magyar'cég
Zenith — Motorola — Qnasáí
isSíWflrrSfe-ArtfflW- í
mint zenegcpcK nagy arKeo-'ÍVczníéWfelilhátő- k':
zenegépek javítása KoszA
!Mlhály:Tel: 625-561- 3
számot)
es pihenj megf
pár percre! )
yWV%WSiASSNA
SZŐNYEG
LINÓLEUM
LERAKÁS ÉS
ELADÁS
CARPETLAYINGj
IRODA: 465-720- 8
LAKÁS: 463-396- 0 :
este r7 óra:- - után -
ONTARIO
$ kLEGNAGYOBB
í& '--
ff HANGSZER
SZAKÜZLETE
Blitorít'íelJeJvidaixiékot
étóírarigű minősegét
:''-- Jótállással
legméítányosabb árat
A' világ legfinomabb
l zongorái:
Sféinway iBéchsjeui Bö-sendorf- er
Först'éíy PetröV
"" Lmdnáf Léságe
GltároS erősítő berendezés
sek harmonikát hegedűk
Magyar citera üjjá kapf
" "
--í „- -
hM&lllipn "
ciSsí-- í síiirrísauü-?- - j aliosmopolitaní mBWBlWl naiííatv "4i!kfc=rvP"wtfníiJ
£?& Jr2:7SXí Dtltr? WineiAsents
Ilin
- ísr'V5I37jXÍt!L! a? rí- - n-- v ÖPőstalíSti ~-- J jejtsöu "ff?s
?"
jVi#i íiVí
sX--
á
'fö- - ?&& 'MJi1 iaAWíK1 HÍ5V"- - f#fLIMTTED'1 íftf í--
p
loromor 5IÍ5SÍ2S7Í Míizjr SSlííueeiiíStülr 'S'í4Aríl s£®n
j"Tj-!1- ! lVI "~m5CH íyio4iii r— —— --j J3ij fc „—- fERMINALA" TORONTO - - jwvrtíw-"ivuíí- s rf- - t
' _- - - ' 7 íiu-ni'u- w: ju-iut- : u—
-- ™-- -- 'r'r'rf #íí r- -f --"v"" ' T" ' - O_iTt i S'"'"L't-''-'v4- " í-y'-
úft uw —' £t f-i&sSí-i„
Si-éfet : j# 'ri JTMili" „rf rtEFsis -- í "u"'!