000181b |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KSSsS? £&£-- '3-Si- Si TTi popatrz} łem na zegarek — mi-tf)- 3 sod? 10-t- a rano Z Meksyku jechali} 2 godziny Do dyspozy-i- i na tvoj Sórski spacer miałem 4 £odzin od 10-te- j do 2-gi- ej po południu tak by zdążć do teatru 3 5-t- g i' }jściu na szcz}t niema Zdczałem ponownie studio c0W "7 rlfifil —Tin L-fńr-vm -- — -cln tac f'v f-- — ll?T! chodziły dwie ścieżki Je i 1 ri nrncł t c7vKVr oi cna uitg" " "t--— -- jww e tfJ3 rniedz} urwisKanu sitainmi ("ruca hicrujm aiv u badała na utarty szlak rysujący jre starały się w pracy ca jyraznie na zboczu [lego Rozumiałem teraz się w gorę i zni jznakomicie alpi-ta]a- c by prawdo (nisto znajdującjch się nodubii v -- ięgnąc szezjiu ou siro 000 stop bez rv Tą ścieżką szło i i 1 firei mrri7i ri7iopi _ Indianie Meksj kanie rożni przjjttini turści Zdec) dowaleni urŃdic -- obie tutaj-- mój czterogo iiM -- ucer U' kantynie wypiłem ijibk" tal != meksykańska wodę codoM kupiłem kilka tabliczek cckoUb — naciągnąłem sweter ubrałem bo chłód da-na! mv dobrze we i iuszlem dnii -- 'i odchodnym jeszcze trzjkniłem w kierunku samocho du gtfic I)1j onr "O długiej be-(i- f z pi'" totem" Moj vbki start miejsca został pnjhjmowjn} Materiałem ścieżki bjl pjł wulkaniczn} w nogi zapadały się prawie po kostki Druga daleko wazmejszi przfslolj to 13 lui nad piiiomem mora ii uuu mi i)silkii ludkim odgrjwaly du-1- 4 role Ci każde 100 sta vahni lis dosłownie złapać po mdii Puniej w miarę się pi stawałem co 50 krn łów co :)0 i mniej Na pocieszenie v ulaniem że i inni to a często sh wolniej Przystanki z po-czątku kiotkie zmieniały się na coraz (Iłusc To nogi nawalał-y — po pi ostu płuca potrzebou a-- v powietrza by organizm ujkoiuc pracę a lego powietrza na tjch wysokościach było mniej Lu-dzi coraz więcej Starsi lobiet) którzy z początku tak liczną procesję zwalniać przystawać wresz-cie siadali by podziwiać wspaniały vidok a później Tylko miodzie otrzymywała uwagę na jedną grupę prowadzoną zdaje się przez doświadczonego alpinistę Ta szła szybciej i przy-'zńajez- e nie mogłem dotrzymać jej kroku Może tura po nocnych poprzedniego wieczo ra nic stawiała mnie w odpowied-niej kondjeji wiek Chyba obie rcecy wpływały — zostałem t)le za młodymi Minęło ze dwie god7iii) Młodzi Meksykanie zapy dzieli że cztery godziny Szedłem wiec dość dobrze Koniecznie chcia lem dobrnąć do wiecznego śniegu Powziąłem decyzję zejścia z utar-tego szlaku i wspinania sie piono-wego krótkimi zakosami Praca to dużo cięższa lecz więcej efekty wna Człowiek zyskiwał szjbciej na wysokości ale co kilka kroków stawał zasapany Płuca pracowały jak istna serce waliłosmło-te-m a pod mostkiem w się boi od nabrzmiał) eh U-in- ic któ się nadąż}ć piaszcz} stym organizmu cpiraln-- t wijjcy nadludzki wsiłek !""' stokiem na wysb ihosciach 0 aparatów nołudtuowej viatiowkp znaki gr)ski ItórMn wysokość 00C kroków wnosze-m- a robili nie mógł uliwalo (lieci lor?li po-częli wracali Zwróciłem lokal-ach Meksjku może pompa czuwało tlenowjch Po trzech kwadransach prawdziwej mordęgi i walki o każ dą uncję powietrza zdec dowaleni ze to będzie kres mej wspinaczki Znalazłem się wśród śniegów Po czajków o lezący piatami tu i ow-dzie miękki i mokry śnieg stopnio w o zalegał coiaz większe połacie Nieco wyżej widniała wjrana li ma twardego śniegu Od mej w doł schodził} długie jęzki wypeł mające podtane wzłobienie w stoku Właśnie znalazłem się mie-dzi takimi (iw oma pasami zbitej śliskiej pokijlej lodowym szkli-wem szreni Zdccwlowałem się przetrawersować takie pasmo śnie-gu Łudziłem się że buty narciar-skie będą w tym pomocne Musia łem jednak walić z całej siły obca seni by wbić jakie takie zagłębie-na- i dające opaicie nodze Tak krok za ki okiem przeszedłem lodowa-ciały śnieg na diugą snonę Na szczęście bło to tylku około 40 stóp serokośei ale przy nach}le mu stoku dochodzącym do 50 sto-pni każdy nieuważny krok gioil katastrofą Tc moje buty narciar-skie' na laki "śnieg" wcale się nie nadawały Poślizgnięcie nogi — i je-chałbym jak długi w tej rynnie lo dowej by być gdzieś w dole wy-rzuconym na skalne piargi skoziol kowanym i wreszcie lezącym może z połamanymi kończynami pokrwa wioną twaizą potłuczony znieru chomiały Nic dziwnego że usia dlem na kamieniu i odetchnąłem Co innego gdybym miał buty z kol cami wtedy poślizgnięcie jest mniej możliwe co innego gdybym miał czekan wtenczas wyrąbywa-nie stopni w zlodowaciałym śniegu jest ułatwione a nawet w razie usunięcia się człowiek nucą się na czekan skierowany toporkiem w dół ciężarem ciałd wbija go w nriń i mnp sic 7atrzm'ić Tak ny na szczyt było bardzo trudne i wymagało pełnego ekwipunku v ysokogórskiego Należało wracać Dałem tani jak daleko do szczytu odpowie minut wypoczynku mMMmmmmmmmiM TYLKO W TYM ROKU! S374 pŚS5£zm DO POLSKI sobie pięć Od Wyrabiamy wizy — Wyjazdy pojedyncze i MtoryJ ! Polskie Biuro Podróży J Kamieńskiego FOUR SEAS0HS TRflVEL 101 Bloor W Toronlo S Tel WA 5-55- 55 (7 linii) 'ybisrz jeden licznych iOIOW lana niz zapomnij powiedzieć skorzysłać planów: Tańsze niż kiedykolwiek bilety ra ekonomiczne wycieczki 21-dnio- wc do Warszawy z: Montrealu TorontoHamilton Winnipeg CalgaryEdmonłon Yancouver S45300 S50400 $58400 S65800 S69800 Piede ilililil (") i Wojciech Krajewski mną 'z wysokości chyba ponad 15 000 stóp rozpościerał się wspa niały widok Z lewej strony wzrok opierał się o Mujer Blanca która widziana pod tym kątem zamienia ła się na ostry szczyt Po prostu widać było tylko szpiczaste stopy "Białej Kobiety" (Widok na Gie wont także się zmienia gdy idzie się na Halę Gąsienicową) Śniegu wiele nie miała bo patrzyło się na stronę wystawioną do słońca Po mzej skalistego szczytu widać było olbrzymie bezleśne "hale" Wzrok biegł dalej w dół i napotykał zale-sioną przełęcz Paso de Cortez Jeszcze bliżej na planie nasza wy żynka z samochodami i autobusa-mi Tam był też i nasz samochód Z tej odległości wszystko znacznie zmniejszone W środku panoramy olbrzymie przestrzenie częściowo na podgórzu zalesione dalej puste i płaskie zamieniające się w wy-- okie góry na horyzoncie Wśród tych gór jedfli szczyt wybitnie się zaznaczał i bielił śniegiem To był najwyższy szczyt Meksyku — Ori-żab- a o indiańskiej nazwie Citlal-- tepetl Ta trzecia co do wysokości góra w Płn Ameryce też wygasły wulkan sięgała wysokości 5 700 m (18 851 stóp) i znajdowała się oko ło 200 km w prostej linii od Popo- - catepetl Patrząc na prawo widziało-- się od granicy śniegów w dół wiel-kie usypiska i zwaliska kamienne — wynik dawnej akcji wulkanicz-nej Po przez te usypiska jakieś 800 stóp poniej biegła główna wyjściowa ścieżka — ginąca po prawej stronie za stokiem Obser wując tę ścieżkę nagle zauważyłem grupo 8 ludzi schodzących w dół w zupełnym ordynku Cztcrccli przodu — czterech z tyłu Czwórka z nich niosła ratunkowe nosze Co pewien czas s'tawali i wymieniali się Nic innego tylko zdarzył się w górach wypadek' Na noszach irożna było zauważyć ciało ludzkie przykryte kocem Czas naglił do powrotu Popa-trzyłem jeszcze raz do góry w kie-runku szczytu Promienie słoneczne prawie że ślizgały się po stoku Ib-dowo-śniego-wej skorupy Cała góra płonęła i raziła światłem Wprost niesamowity widok Teraz zwróci-łem uwagę że nie wziąłem okula-rów słonecznych że więcej niż trzy godziny szedłem pod słońce które przeważnie padało pionowo na mo-ją twarz Twarz w górskim chłodzie nie pjekła ale co będzie później? Ruszyłem w dół Trasa jaką 'wy rozmyślałem Wyjście od tej sti o-- i wałem na powrót biegła trawer- - grupowe sem u stóp urwisk skalnych o któ rych wspomniałem poprzednio i była z grubsza przekątną mojej drogi wyjściowej Patrząc na prze-paściste ściany skalne znajdujące się obecnie po mojej lewej stro-nie mogłem zauważyć ich silne oblodzenie w górnych partiach W dół schodziło się dużo szybciej Droga wiodąca przeważnie po piar gach nie była trudną Tu buty nar eiarskie pomagały Po upływie pół godziny znalazłem się ponownie na głównej ścieżce lecz już dużo wię cej w dole Znów spotykałem róz nego rodzaju górskich spicerowi a czów Zadziwiała mnie duża ilość meksykańskich Indian — wyda MM ! L@fy pomiędzy h Europą częściej cooziennse Nie w biurze podróży że chcesz lecieć linią KLM i z takich Plan KLM "Ić-Tcraz-Plać-Poł- em" IJilety KLM w przedpłacie: płacisz w Kanadzie za bilety wystawiane dla Twojej rodziny czy przyjaciół w Euro-pie Plan KLM "Pociąg-Samolot- " Jeśli mieszkasz w Zachodniej Kanadzie osz-czę- dź kupując bilet na pociąg który dowiezie Cię do lotniska w Montrealu! LiJ) '! illy oq+ Tlili HOYAL DUTCM AIRLINBB wali się odbywać swego rodzaju pielgrzymkę dla uczczenia tej góry-- W pewnym momencie słyszę roz mowę Vre- - francuskim języku Oto na"kamieniu tuż obok ścieżki sie dzi jakaś pani 2 małą dziewczynką i patrzy przez lornetkę w kierunku szczytu Spojrzałem i ja w tym kie runku Daleko już dobrze ponad linią śniegu na błyszczącej szkli-stej powierzchni poruszają się czte-ry' punkciki- - Poprosiłem o lornetkę i teraz widzę wyraźnie czterech al-pinistów ciężko pracujących na lodowatym stoku — kujących sto-pień po stopniu i walczących za wzięcie w zdobywaniu wysokości Dziękuję za lornetkę i staram się nawiązać rozmowę na taką mnie stać francuzczyzną Okazuje się że to są Francuzi z Grenoble z Fran cji mieszkający od szeregu lat w Meksyku Kilka razy do roku wy bierają się tutaj na Popocatcpctl by odetchnąć górskim powietrzem spojrzeć na lasy na śnieg na ten wyniosły szczyt To przypomina im krajobraz alpejski Oni lubią góry "W górach jest tak pięknie" Ro zumiałem ich dobrze Popatrzyłem na zegarek — zbliżała się druga Pożegnałem się i pospieszyłem by zdążyć na umówiony czas Jeszcze małe wzniesienie Jeszcze dwa za kręty i znów znalazłem się na pla-cu gdzie stoją samochody Przy naszym samochodzie grupa ludzi Żona szybko wysuwa się naprzód i mówi z ulgą w głosie: "No do brze że jesteś" W czasie mej nieobecności odbywał się na placu swego rodzaju dramat i "W jakieś trzy godziny po twoim odejściu" — opowiadała żona — "rozeszła się wiadomość wśród sa-mochodów że w górach zdarzył się wypadek Powiedział mi to nasz taksówkarz Zauważyliśmy nawet amerykańskiego "jecp'a" jadącego po ścieżce w górę (ścieżka dość szeroka na początku była nioliwa do jazdy na pewnym dysta'nsic) Przeraziłam się tą „historią bo za-częto opowiadać że to jakiś zagra-niczny turysta był w wypadku Taksówkarz tłumaczył dalej że to młody człowiek gdzieś chodził po śniegu nieostrożnie Ty nie jesteś taki młody" — mówiła żona — "ale wiem że chciałeś dojść do śniegu To nie dawało mi spokoju Za ja-kieś pół godziny "jeep" wracał z ludźmi Z samochodu zdejmują no-sze Na noszach ciało ludzkie przy-kryte kocem spod którego ku me-mu przerażeniu sterczą nogi z ta-kimi samymi butami narciarskimi jak twoje Niev(iyytrzymałam ner-wowo Zbliżam się szybko do noszy i odsłaniam koc Widzę zamknięte oczy całą twarz czerwoną odvkrwi pokiereszowaną nieprzytomną — usta zdają się ledwo poruszać Mu-siałam patrzyć dłuższą chwilę by rozpoznać że to jednak nie ty Ktoś przystąpił do mnie zaczął py-tać wpierw po hiszpańsku polem po angielsku czy ja nie jestem doktorem Wyratował mnie taksów-karz wyjaśniając "całą sprawę Tymczasem nadjechała karetka po-gotowia i poranionego turystę za brano Ja mimowoh stałam się ośrodkiem zainteresowania i współ czucia młodych meksykańskich tu rystów jako ta co czeka na kogoś co też jest w górach i też nie wrócić Znoszono mi pomarańcze fflianasy Dobrze że już jesteś — góry" Rzeczywiście paru Moksykańczy ków obstąpiło mnie Patrzyli na mnie na moje buty —Jeden ofia-rował mi owoce — drugi pytał sie po angielsku jak wysoko byłem' skąd jestem dlaczego tu przyjecha liśmy czy jeżdżę na nartach itd Dumni byli ze swych gór i zadowo-leni że ktoś z Kanady że Polak mieszkający w Toronto przyjechał by wspinać się na Popocatcpctl Chcieliby jednak odwiedzić Kanadę i jeździć na nartach Robiło się późno trzeba było WTacać Szczerze uścisnęliśmy ręce naszym młodym turystom — Jesz-cze raz popatrzyłem na Popocatc pctl Jest jakaś potęga w górskim krajobrazie która przykuwa wzrok człowieka Przyroda zdaje się prze-mawiać do duszy ludzkiej kształ-tami urwisk skalnych ścian turni usypisk piargów W każdym wy padku czymś innym W każdym wy padku jednak rysuje w pamięci jak na kliszy wierny i trwały obraz Popocatcpctl pozostanie w mej wyobraźni jako jakiś czaro dziejski szczyt zamknięty u dołu w szare usypiska wulkaniczne i jednej strony z drugiej — w prze-paściste ściany skalne a nad tym wszystkim wznosi się śnieżna bia-ła błyszcząca lodem połyskująca słonecznym światłem — sAlma góra Po drodze do miasta minęliśmy powracającą karetkę pogotowia Je chała na swoje miejsce w górach by czekać na następny wypadek Żoiia zaczęła robić mi wymówki że winicnem mieć dość tych gór że mogę doczekać się nieszczęścia Odp vJialem: "Wypadki w gó racli są dwojakiego rodzaju Spoty-kają lychco sobie góry lekeeuaą lub tych co mają peiha Ja gór nigdy nie lekceważyłem Co do pecha zaś — to można się pośliznąć i na równej drodze Raz nawet pa-dłe- m na eotlage'u 7 drabiny i wła-śnie ty wiozłaś mnie do szpitala" W duchu myślałem że gdybym był drugi raz w Meksyku to zna lazłbym na pewno 12 godzin czasu by wyjść na sam wierzchołek Po pocatepctl'a Ro to warto Napraw-- dę warto może Prośby z Polski Matrymonialne Panna lat 18 wzrost średni oczy niebieskie włosy czarne pragnie nawiązać korespondencję z odpo-wiednim panem w wieku 25—30 lat w celu matrymonialnym Maria Jakubowska Wałbrzych Rynek 22 m 1 woj Wrocław Polska Wdowa lal 50 wzrost i tusza śre- - dnie szatynka poszukuje pana W wieku lat 50— 65 w' celu matrymo-nialnym Irena Wasilewska Oława Krótka 12 woj Wrocław Polska Panna lat 24 brunetka wzrost średni nauczycielka muzyki forte-pianowej i studiująca vśpicw chcia-łaby poznać panamy wieku 25—30 lat W czerwcu przyjeżdża do Ka-nady i będzie w Oshawie przez 3 miesiące Maryla środoń Rzeszów Jagiellońska 551 Polskji Panna lat 38 wzrost średni oczy niebieskie włosy ciemne bez żad nych wad fizycznych zdrowa nie paląca samotna wyznania rzymsko-katolickiego o spokojnym charak-terze miła i oszczędna pozna pana o podobnych walorach w celu ma-trymonialnym do lat 50 najchęt-niej Polaka Władysława Sojak Cu-krownia "świdnica" poczta Psze-ne- w woj Wrocław Polska Szukam pana kulturalnego o do-brym charakterze i cichym usposo-bieniu do lat 28 Nic musi być bo-gaty Pragnę założyć z nim rodzinę dzielić z nim smuuti i rauosci Je już czas wracać i ja mam dość tej jStem blondynka wysoka oczy nic- - UlUaMU aiWUVJliIłi Ub jawaiou Cieślik Świdnica Śląska woj Wro-cław Zamkowa 510 Polska m44"? aHfc mft'a9 WĘ 4HB nFWl Jeśli Wasza rodzina zwiększa się niewątpliwie potnebujecie elektryczny grzejnik na gorącą wodę CASCADE 40 Zapewnia on masę wody o wysokiej temperaturze — do prania do kąpieli — słowem pokrywa zapotrzebowanie całej rodziny Grzejnik CASCADE 40 bez ognia może być zainstalowany w wygodnym dla Was miejscu Waszego domu gdyż nie ma komina Instalacja i utrzymanie — bezpłat-nie Uiszczacie jedynie stałą ratę razem z Waszym rachunkiem za Zainstalujcie grzej Hostesses na EXP0 1967 j® Od 26 września do 21 paździer-nika speejalnv komitet Wystawy przeprowadzce będzie na terenie całej Kanady wywiady z kandy datkami na hostesses Expo 6 Kampania werbunkowa trwa już od grudnia ub r W przeciągu 2 miesięcy zgłosiło się 1445 dzie-wcząt ! Expo muszą muszą' być mi Kanady i"atrak-- zdrową dobrą wołane zostaną przejdą nienie naukę zgłaszają sie w ty pierwszej historii" biurach zatrudnię- - geografa i ekonoma Kanady o- - niai na terenie pro raz założeń Expo §f }3 yuebec przyjmują row-- Hostesses które nie mieszka-nie- z biura prowincjonalne Do-- ją w Montrealu lubł jego pobliżu wstępnej selekcji po miały opłaconą t tiM4 Au$Sr$l r ł¥ll v4plf Erpo 1907 Hostess' w mundurze Kolory: mcbtosict- - granatowy i biały czym wybrano kandydatki przejść muszą komisyjny egza-min Aby móc ubiegać się o przyję-cie kandydatka musi być w wie-ku 20-3- 5 lat musi władać biegle francuskim i angielskim Jeśli zna jeszcze Jnne języka — ma przywilej pierwszeństwa:- - Tenże przywilej przysługuje samot-nym nic mającym obowiązków rodzinnych Kandydatki- - mieć co najmniej wykształcenie dla 14 Carlłon Toronto średnie obywatelka inteligentne cyjne i z reputa- - Te z nich które posiadać beda odpowiednie w i specjalne przeszkolę obejmujące "etykie-- Kandydatki pomocy federalnych Zgłoszenia winejt konują one będą podróż Kierownictwo txpo 'nie oierzc za" zapewnie-nie im ialc i do-pomoże im w zapewnieniu odpo-wiednich wygód n-- if Należy że wiele krajów hostesses Kierownic-two wystawy kandydatek będzie w stanie im to ułatwić oczywiś-cie pod warunkiem że kandy- datka będzie znała język danego państwa Te hostesses dla obcych krajów nie muszą być obywatel-kami Kanady v Wszystkie hostesses będą rub-ran- ę w specjalne uniforiny-Ex- ' p° lfl(}7- - v ( Scena w war-szawskim tramwaju t — Rinic co się pan tak pchasz na chama? r — O jej a bo to człowiek wio' na kogo się pcha? ' ~ ' :'f Pani Kltwnsińskn zwracaśip do sąsiadki: ' "„ — Kochaniulka pożycz JTii pa-- i ni wałka do ciasta y — Nic mogę zloclutka Sama czekam na męża uvi Mąż: Gdybyś miała m'nlcfźdfra- - dzić uprzedź mnie o tym wu Zona: Trzćba mi tobyłflfpb- - wicdzleć wcześniej - "-- i Hł #" ' Ona: Kochałeś mnie znacżnio goręcej gdy byliśmy' tzaręczcnl On: Cóż chcesz? Nigdy nio czułem sympatii ido mężatek ' i Spotyka się lyócli przyjaciół Jeden z nich mówi:'' -- JT ~ Wiesz ożeniłem slc% ' — No i co? — Nie ' ? %fn — A czemu jesteś na' twarzy? — — Czy wie Piecyk' co mi się ba? #' v'- - ??? ' %W' — Ze to jest''pańska żona' a nic moja % -- Atfł8r' ''♦ PALM RESTAURrOT 89 Ronccsvallcs Ave — Toronto — 'Tel LEi 5S40 polska kuchnia — Sale na wesela 'i przyjęcia Przyjmuje zamówienia na wesela dostarcza do domu — TRUNKI DO OBIADU- '- Lokal otwarły do godziny I-s- ie w nocyf: ' H TAńCEw kałdy ciwartek płatek 1 tobole pny ilynn poltktel orkteitrf p Garnlcklego ' ARMY & NAVY STORES f Vancouvr — Edmonlon — Regina — New Weitmlniter — Moóle Jaw Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nan nic prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsługujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu I nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Ł i!?ft ? Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego "co kupi sio' u nu Poco płacić więcej gdzieindziej ' „ W ARMY & NAVY wsiyiłko najtaniej 0 ł -- ' electric' " water heat : na gorącą wodę) ' zużywają dużo gorącej wody 'Jf % ! _ _ elektryczność iltf nik CASCADE 40 w swoim domu zapewniając swojej rodzinie dostateczną ilość 'gorącej wody której może ona potrzebować Po bliższe 3C3-22C- 1 toronto hydro Sr 2 kwal!nkacje'fpo-- ' styczniuvl967' odpowiedzialności zakwaterowania przypuszczać zagranicznych' bcdzie'po-trzebowa- ć posladającsplsbd-powiednic- h Humor natłoczonym1 Nienarzeknsz?' "takiposi-nlaczon- y Próbbwałomłnarzckać pań'paiilc uł~pańskiejżonypodo PLAŻA Najsmaczniejsza NAJROZMAITSZE DEPARTMENT w (Elektryczny grzejnik ludzi którzy informacje-dzwoni- ć Qt im f 'Ł ' jj t A Hf! ll! mi Uili '"I tmn
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1966 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1966-05-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000294 |
Description
Title | 000181b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | KSSsS? £&£-- '3-Si- Si TTi popatrz} łem na zegarek — mi-tf)- 3 sod? 10-t- a rano Z Meksyku jechali} 2 godziny Do dyspozy-i- i na tvoj Sórski spacer miałem 4 £odzin od 10-te- j do 2-gi- ej po południu tak by zdążć do teatru 3 5-t- g i' }jściu na szcz}t niema Zdczałem ponownie studio c0W "7 rlfifil —Tin L-fńr-vm -- — -cln tac f'v f-- — ll?T! chodziły dwie ścieżki Je i 1 ri nrncł t c7vKVr oi cna uitg" " "t--— -- jww e tfJ3 rniedz} urwisKanu sitainmi ("ruca hicrujm aiv u badała na utarty szlak rysujący jre starały się w pracy ca jyraznie na zboczu [lego Rozumiałem teraz się w gorę i zni jznakomicie alpi-ta]a- c by prawdo (nisto znajdującjch się nodubii v -- ięgnąc szezjiu ou siro 000 stop bez rv Tą ścieżką szło i i 1 firei mrri7i ri7iopi _ Indianie Meksj kanie rożni przjjttini turści Zdec) dowaleni urŃdic -- obie tutaj-- mój czterogo iiM -- ucer U' kantynie wypiłem ijibk" tal != meksykańska wodę codoM kupiłem kilka tabliczek cckoUb — naciągnąłem sweter ubrałem bo chłód da-na! mv dobrze we i iuszlem dnii -- 'i odchodnym jeszcze trzjkniłem w kierunku samocho du gtfic I)1j onr "O długiej be-(i- f z pi'" totem" Moj vbki start miejsca został pnjhjmowjn} Materiałem ścieżki bjl pjł wulkaniczn} w nogi zapadały się prawie po kostki Druga daleko wazmejszi przfslolj to 13 lui nad piiiomem mora ii uuu mi i)silkii ludkim odgrjwaly du-1- 4 role Ci każde 100 sta vahni lis dosłownie złapać po mdii Puniej w miarę się pi stawałem co 50 krn łów co :)0 i mniej Na pocieszenie v ulaniem że i inni to a często sh wolniej Przystanki z po-czątku kiotkie zmieniały się na coraz (Iłusc To nogi nawalał-y — po pi ostu płuca potrzebou a-- v powietrza by organizm ujkoiuc pracę a lego powietrza na tjch wysokościach było mniej Lu-dzi coraz więcej Starsi lobiet) którzy z początku tak liczną procesję zwalniać przystawać wresz-cie siadali by podziwiać wspaniały vidok a później Tylko miodzie otrzymywała uwagę na jedną grupę prowadzoną zdaje się przez doświadczonego alpinistę Ta szła szybciej i przy-'zńajez- e nie mogłem dotrzymać jej kroku Może tura po nocnych poprzedniego wieczo ra nic stawiała mnie w odpowied-niej kondjeji wiek Chyba obie rcecy wpływały — zostałem t)le za młodymi Minęło ze dwie god7iii) Młodzi Meksykanie zapy dzieli że cztery godziny Szedłem wiec dość dobrze Koniecznie chcia lem dobrnąć do wiecznego śniegu Powziąłem decyzję zejścia z utar-tego szlaku i wspinania sie piono-wego krótkimi zakosami Praca to dużo cięższa lecz więcej efekty wna Człowiek zyskiwał szjbciej na wysokości ale co kilka kroków stawał zasapany Płuca pracowały jak istna serce waliłosmło-te-m a pod mostkiem w się boi od nabrzmiał) eh U-in- ic któ się nadąż}ć piaszcz} stym organizmu cpiraln-- t wijjcy nadludzki wsiłek !""' stokiem na wysb ihosciach 0 aparatów nołudtuowej viatiowkp znaki gr)ski ItórMn wysokość 00C kroków wnosze-m- a robili nie mógł uliwalo (lieci lor?li po-częli wracali Zwróciłem lokal-ach Meksjku może pompa czuwało tlenowjch Po trzech kwadransach prawdziwej mordęgi i walki o każ dą uncję powietrza zdec dowaleni ze to będzie kres mej wspinaczki Znalazłem się wśród śniegów Po czajków o lezący piatami tu i ow-dzie miękki i mokry śnieg stopnio w o zalegał coiaz większe połacie Nieco wyżej widniała wjrana li ma twardego śniegu Od mej w doł schodził} długie jęzki wypeł mające podtane wzłobienie w stoku Właśnie znalazłem się mie-dzi takimi (iw oma pasami zbitej śliskiej pokijlej lodowym szkli-wem szreni Zdccwlowałem się przetrawersować takie pasmo śnie-gu Łudziłem się że buty narciar-skie będą w tym pomocne Musia łem jednak walić z całej siły obca seni by wbić jakie takie zagłębie-na- i dające opaicie nodze Tak krok za ki okiem przeszedłem lodowa-ciały śnieg na diugą snonę Na szczęście bło to tylku około 40 stóp serokośei ale przy nach}le mu stoku dochodzącym do 50 sto-pni każdy nieuważny krok gioil katastrofą Tc moje buty narciar-skie' na laki "śnieg" wcale się nie nadawały Poślizgnięcie nogi — i je-chałbym jak długi w tej rynnie lo dowej by być gdzieś w dole wy-rzuconym na skalne piargi skoziol kowanym i wreszcie lezącym może z połamanymi kończynami pokrwa wioną twaizą potłuczony znieru chomiały Nic dziwnego że usia dlem na kamieniu i odetchnąłem Co innego gdybym miał buty z kol cami wtedy poślizgnięcie jest mniej możliwe co innego gdybym miał czekan wtenczas wyrąbywa-nie stopni w zlodowaciałym śniegu jest ułatwione a nawet w razie usunięcia się człowiek nucą się na czekan skierowany toporkiem w dół ciężarem ciałd wbija go w nriń i mnp sic 7atrzm'ić Tak ny na szczyt było bardzo trudne i wymagało pełnego ekwipunku v ysokogórskiego Należało wracać Dałem tani jak daleko do szczytu odpowie minut wypoczynku mMMmmmmmmmiM TYLKO W TYM ROKU! S374 pŚS5£zm DO POLSKI sobie pięć Od Wyrabiamy wizy — Wyjazdy pojedyncze i MtoryJ ! Polskie Biuro Podróży J Kamieńskiego FOUR SEAS0HS TRflVEL 101 Bloor W Toronlo S Tel WA 5-55- 55 (7 linii) 'ybisrz jeden licznych iOIOW lana niz zapomnij powiedzieć skorzysłać planów: Tańsze niż kiedykolwiek bilety ra ekonomiczne wycieczki 21-dnio- wc do Warszawy z: Montrealu TorontoHamilton Winnipeg CalgaryEdmonłon Yancouver S45300 S50400 $58400 S65800 S69800 Piede ilililil (") i Wojciech Krajewski mną 'z wysokości chyba ponad 15 000 stóp rozpościerał się wspa niały widok Z lewej strony wzrok opierał się o Mujer Blanca która widziana pod tym kątem zamienia ła się na ostry szczyt Po prostu widać było tylko szpiczaste stopy "Białej Kobiety" (Widok na Gie wont także się zmienia gdy idzie się na Halę Gąsienicową) Śniegu wiele nie miała bo patrzyło się na stronę wystawioną do słońca Po mzej skalistego szczytu widać było olbrzymie bezleśne "hale" Wzrok biegł dalej w dół i napotykał zale-sioną przełęcz Paso de Cortez Jeszcze bliżej na planie nasza wy żynka z samochodami i autobusa-mi Tam był też i nasz samochód Z tej odległości wszystko znacznie zmniejszone W środku panoramy olbrzymie przestrzenie częściowo na podgórzu zalesione dalej puste i płaskie zamieniające się w wy-- okie góry na horyzoncie Wśród tych gór jedfli szczyt wybitnie się zaznaczał i bielił śniegiem To był najwyższy szczyt Meksyku — Ori-żab- a o indiańskiej nazwie Citlal-- tepetl Ta trzecia co do wysokości góra w Płn Ameryce też wygasły wulkan sięgała wysokości 5 700 m (18 851 stóp) i znajdowała się oko ło 200 km w prostej linii od Popo- - catepetl Patrząc na prawo widziało-- się od granicy śniegów w dół wiel-kie usypiska i zwaliska kamienne — wynik dawnej akcji wulkanicz-nej Po przez te usypiska jakieś 800 stóp poniej biegła główna wyjściowa ścieżka — ginąca po prawej stronie za stokiem Obser wując tę ścieżkę nagle zauważyłem grupo 8 ludzi schodzących w dół w zupełnym ordynku Cztcrccli przodu — czterech z tyłu Czwórka z nich niosła ratunkowe nosze Co pewien czas s'tawali i wymieniali się Nic innego tylko zdarzył się w górach wypadek' Na noszach irożna było zauważyć ciało ludzkie przykryte kocem Czas naglił do powrotu Popa-trzyłem jeszcze raz do góry w kie-runku szczytu Promienie słoneczne prawie że ślizgały się po stoku Ib-dowo-śniego-wej skorupy Cała góra płonęła i raziła światłem Wprost niesamowity widok Teraz zwróci-łem uwagę że nie wziąłem okula-rów słonecznych że więcej niż trzy godziny szedłem pod słońce które przeważnie padało pionowo na mo-ją twarz Twarz w górskim chłodzie nie pjekła ale co będzie później? Ruszyłem w dół Trasa jaką 'wy rozmyślałem Wyjście od tej sti o-- i wałem na powrót biegła trawer- - grupowe sem u stóp urwisk skalnych o któ rych wspomniałem poprzednio i była z grubsza przekątną mojej drogi wyjściowej Patrząc na prze-paściste ściany skalne znajdujące się obecnie po mojej lewej stro-nie mogłem zauważyć ich silne oblodzenie w górnych partiach W dół schodziło się dużo szybciej Droga wiodąca przeważnie po piar gach nie była trudną Tu buty nar eiarskie pomagały Po upływie pół godziny znalazłem się ponownie na głównej ścieżce lecz już dużo wię cej w dole Znów spotykałem róz nego rodzaju górskich spicerowi a czów Zadziwiała mnie duża ilość meksykańskich Indian — wyda MM ! L@fy pomiędzy h Europą częściej cooziennse Nie w biurze podróży że chcesz lecieć linią KLM i z takich Plan KLM "Ić-Tcraz-Plać-Poł- em" IJilety KLM w przedpłacie: płacisz w Kanadzie za bilety wystawiane dla Twojej rodziny czy przyjaciół w Euro-pie Plan KLM "Pociąg-Samolot- " Jeśli mieszkasz w Zachodniej Kanadzie osz-czę- dź kupując bilet na pociąg który dowiezie Cię do lotniska w Montrealu! LiJ) '! illy oq+ Tlili HOYAL DUTCM AIRLINBB wali się odbywać swego rodzaju pielgrzymkę dla uczczenia tej góry-- W pewnym momencie słyszę roz mowę Vre- - francuskim języku Oto na"kamieniu tuż obok ścieżki sie dzi jakaś pani 2 małą dziewczynką i patrzy przez lornetkę w kierunku szczytu Spojrzałem i ja w tym kie runku Daleko już dobrze ponad linią śniegu na błyszczącej szkli-stej powierzchni poruszają się czte-ry' punkciki- - Poprosiłem o lornetkę i teraz widzę wyraźnie czterech al-pinistów ciężko pracujących na lodowatym stoku — kujących sto-pień po stopniu i walczących za wzięcie w zdobywaniu wysokości Dziękuję za lornetkę i staram się nawiązać rozmowę na taką mnie stać francuzczyzną Okazuje się że to są Francuzi z Grenoble z Fran cji mieszkający od szeregu lat w Meksyku Kilka razy do roku wy bierają się tutaj na Popocatcpctl by odetchnąć górskim powietrzem spojrzeć na lasy na śnieg na ten wyniosły szczyt To przypomina im krajobraz alpejski Oni lubią góry "W górach jest tak pięknie" Ro zumiałem ich dobrze Popatrzyłem na zegarek — zbliżała się druga Pożegnałem się i pospieszyłem by zdążyć na umówiony czas Jeszcze małe wzniesienie Jeszcze dwa za kręty i znów znalazłem się na pla-cu gdzie stoją samochody Przy naszym samochodzie grupa ludzi Żona szybko wysuwa się naprzód i mówi z ulgą w głosie: "No do brze że jesteś" W czasie mej nieobecności odbywał się na placu swego rodzaju dramat i "W jakieś trzy godziny po twoim odejściu" — opowiadała żona — "rozeszła się wiadomość wśród sa-mochodów że w górach zdarzył się wypadek Powiedział mi to nasz taksówkarz Zauważyliśmy nawet amerykańskiego "jecp'a" jadącego po ścieżce w górę (ścieżka dość szeroka na początku była nioliwa do jazdy na pewnym dysta'nsic) Przeraziłam się tą „historią bo za-częto opowiadać że to jakiś zagra-niczny turysta był w wypadku Taksówkarz tłumaczył dalej że to młody człowiek gdzieś chodził po śniegu nieostrożnie Ty nie jesteś taki młody" — mówiła żona — "ale wiem że chciałeś dojść do śniegu To nie dawało mi spokoju Za ja-kieś pół godziny "jeep" wracał z ludźmi Z samochodu zdejmują no-sze Na noszach ciało ludzkie przy-kryte kocem spod którego ku me-mu przerażeniu sterczą nogi z ta-kimi samymi butami narciarskimi jak twoje Niev(iyytrzymałam ner-wowo Zbliżam się szybko do noszy i odsłaniam koc Widzę zamknięte oczy całą twarz czerwoną odvkrwi pokiereszowaną nieprzytomną — usta zdają się ledwo poruszać Mu-siałam patrzyć dłuższą chwilę by rozpoznać że to jednak nie ty Ktoś przystąpił do mnie zaczął py-tać wpierw po hiszpańsku polem po angielsku czy ja nie jestem doktorem Wyratował mnie taksów-karz wyjaśniając "całą sprawę Tymczasem nadjechała karetka po-gotowia i poranionego turystę za brano Ja mimowoh stałam się ośrodkiem zainteresowania i współ czucia młodych meksykańskich tu rystów jako ta co czeka na kogoś co też jest w górach i też nie wrócić Znoszono mi pomarańcze fflianasy Dobrze że już jesteś — góry" Rzeczywiście paru Moksykańczy ków obstąpiło mnie Patrzyli na mnie na moje buty —Jeden ofia-rował mi owoce — drugi pytał sie po angielsku jak wysoko byłem' skąd jestem dlaczego tu przyjecha liśmy czy jeżdżę na nartach itd Dumni byli ze swych gór i zadowo-leni że ktoś z Kanady że Polak mieszkający w Toronto przyjechał by wspinać się na Popocatcpctl Chcieliby jednak odwiedzić Kanadę i jeździć na nartach Robiło się późno trzeba było WTacać Szczerze uścisnęliśmy ręce naszym młodym turystom — Jesz-cze raz popatrzyłem na Popocatc pctl Jest jakaś potęga w górskim krajobrazie która przykuwa wzrok człowieka Przyroda zdaje się prze-mawiać do duszy ludzkiej kształ-tami urwisk skalnych ścian turni usypisk piargów W każdym wy padku czymś innym W każdym wy padku jednak rysuje w pamięci jak na kliszy wierny i trwały obraz Popocatcpctl pozostanie w mej wyobraźni jako jakiś czaro dziejski szczyt zamknięty u dołu w szare usypiska wulkaniczne i jednej strony z drugiej — w prze-paściste ściany skalne a nad tym wszystkim wznosi się śnieżna bia-ła błyszcząca lodem połyskująca słonecznym światłem — sAlma góra Po drodze do miasta minęliśmy powracającą karetkę pogotowia Je chała na swoje miejsce w górach by czekać na następny wypadek Żoiia zaczęła robić mi wymówki że winicnem mieć dość tych gór że mogę doczekać się nieszczęścia Odp vJialem: "Wypadki w gó racli są dwojakiego rodzaju Spoty-kają lychco sobie góry lekeeuaą lub tych co mają peiha Ja gór nigdy nie lekceważyłem Co do pecha zaś — to można się pośliznąć i na równej drodze Raz nawet pa-dłe- m na eotlage'u 7 drabiny i wła-śnie ty wiozłaś mnie do szpitala" W duchu myślałem że gdybym był drugi raz w Meksyku to zna lazłbym na pewno 12 godzin czasu by wyjść na sam wierzchołek Po pocatepctl'a Ro to warto Napraw-- dę warto może Prośby z Polski Matrymonialne Panna lat 18 wzrost średni oczy niebieskie włosy czarne pragnie nawiązać korespondencję z odpo-wiednim panem w wieku 25—30 lat w celu matrymonialnym Maria Jakubowska Wałbrzych Rynek 22 m 1 woj Wrocław Polska Wdowa lal 50 wzrost i tusza śre- - dnie szatynka poszukuje pana W wieku lat 50— 65 w' celu matrymo-nialnym Irena Wasilewska Oława Krótka 12 woj Wrocław Polska Panna lat 24 brunetka wzrost średni nauczycielka muzyki forte-pianowej i studiująca vśpicw chcia-łaby poznać panamy wieku 25—30 lat W czerwcu przyjeżdża do Ka-nady i będzie w Oshawie przez 3 miesiące Maryla środoń Rzeszów Jagiellońska 551 Polskji Panna lat 38 wzrost średni oczy niebieskie włosy ciemne bez żad nych wad fizycznych zdrowa nie paląca samotna wyznania rzymsko-katolickiego o spokojnym charak-terze miła i oszczędna pozna pana o podobnych walorach w celu ma-trymonialnym do lat 50 najchęt-niej Polaka Władysława Sojak Cu-krownia "świdnica" poczta Psze-ne- w woj Wrocław Polska Szukam pana kulturalnego o do-brym charakterze i cichym usposo-bieniu do lat 28 Nic musi być bo-gaty Pragnę założyć z nim rodzinę dzielić z nim smuuti i rauosci Je już czas wracać i ja mam dość tej jStem blondynka wysoka oczy nic- - UlUaMU aiWUVJliIłi Ub jawaiou Cieślik Świdnica Śląska woj Wro-cław Zamkowa 510 Polska m44"? aHfc mft'a9 WĘ 4HB nFWl Jeśli Wasza rodzina zwiększa się niewątpliwie potnebujecie elektryczny grzejnik na gorącą wodę CASCADE 40 Zapewnia on masę wody o wysokiej temperaturze — do prania do kąpieli — słowem pokrywa zapotrzebowanie całej rodziny Grzejnik CASCADE 40 bez ognia może być zainstalowany w wygodnym dla Was miejscu Waszego domu gdyż nie ma komina Instalacja i utrzymanie — bezpłat-nie Uiszczacie jedynie stałą ratę razem z Waszym rachunkiem za Zainstalujcie grzej Hostesses na EXP0 1967 j® Od 26 września do 21 paździer-nika speejalnv komitet Wystawy przeprowadzce będzie na terenie całej Kanady wywiady z kandy datkami na hostesses Expo 6 Kampania werbunkowa trwa już od grudnia ub r W przeciągu 2 miesięcy zgłosiło się 1445 dzie-wcząt ! Expo muszą muszą' być mi Kanady i"atrak-- zdrową dobrą wołane zostaną przejdą nienie naukę zgłaszają sie w ty pierwszej historii" biurach zatrudnię- - geografa i ekonoma Kanady o- - niai na terenie pro raz założeń Expo §f }3 yuebec przyjmują row-- Hostesses które nie mieszka-nie- z biura prowincjonalne Do-- ją w Montrealu lubł jego pobliżu wstępnej selekcji po miały opłaconą t tiM4 Au$Sr$l r ł¥ll v4plf Erpo 1907 Hostess' w mundurze Kolory: mcbtosict- - granatowy i biały czym wybrano kandydatki przejść muszą komisyjny egza-min Aby móc ubiegać się o przyję-cie kandydatka musi być w wie-ku 20-3- 5 lat musi władać biegle francuskim i angielskim Jeśli zna jeszcze Jnne języka — ma przywilej pierwszeństwa:- - Tenże przywilej przysługuje samot-nym nic mającym obowiązków rodzinnych Kandydatki- - mieć co najmniej wykształcenie dla 14 Carlłon Toronto średnie obywatelka inteligentne cyjne i z reputa- - Te z nich które posiadać beda odpowiednie w i specjalne przeszkolę obejmujące "etykie-- Kandydatki pomocy federalnych Zgłoszenia winejt konują one będą podróż Kierownictwo txpo 'nie oierzc za" zapewnie-nie im ialc i do-pomoże im w zapewnieniu odpo-wiednich wygód n-- if Należy że wiele krajów hostesses Kierownic-two wystawy kandydatek będzie w stanie im to ułatwić oczywiś-cie pod warunkiem że kandy- datka będzie znała język danego państwa Te hostesses dla obcych krajów nie muszą być obywatel-kami Kanady v Wszystkie hostesses będą rub-ran- ę w specjalne uniforiny-Ex- ' p° lfl(}7- - v ( Scena w war-szawskim tramwaju t — Rinic co się pan tak pchasz na chama? r — O jej a bo to człowiek wio' na kogo się pcha? ' ~ ' :'f Pani Kltwnsińskn zwracaśip do sąsiadki: ' "„ — Kochaniulka pożycz JTii pa-- i ni wałka do ciasta y — Nic mogę zloclutka Sama czekam na męża uvi Mąż: Gdybyś miała m'nlcfźdfra- - dzić uprzedź mnie o tym wu Zona: Trzćba mi tobyłflfpb- - wicdzleć wcześniej - "-- i Hł #" ' Ona: Kochałeś mnie znacżnio goręcej gdy byliśmy' tzaręczcnl On: Cóż chcesz? Nigdy nio czułem sympatii ido mężatek ' i Spotyka się lyócli przyjaciół Jeden z nich mówi:'' -- JT ~ Wiesz ożeniłem slc% ' — No i co? — Nie ' ? %fn — A czemu jesteś na' twarzy? — — Czy wie Piecyk' co mi się ba? #' v'- - ??? ' %W' — Ze to jest''pańska żona' a nic moja % -- Atfł8r' ''♦ PALM RESTAURrOT 89 Ronccsvallcs Ave — Toronto — 'Tel LEi 5S40 polska kuchnia — Sale na wesela 'i przyjęcia Przyjmuje zamówienia na wesela dostarcza do domu — TRUNKI DO OBIADU- '- Lokal otwarły do godziny I-s- ie w nocyf: ' H TAńCEw kałdy ciwartek płatek 1 tobole pny ilynn poltktel orkteitrf p Garnlcklego ' ARMY & NAVY STORES f Vancouvr — Edmonlon — Regina — New Weitmlniter — Moóle Jaw Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nan nic prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsługujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu I nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Ł i!?ft ? Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego "co kupi sio' u nu Poco płacić więcej gdzieindziej ' „ W ARMY & NAVY wsiyiłko najtaniej 0 ł -- ' electric' " water heat : na gorącą wodę) ' zużywają dużo gorącej wody 'Jf % ! _ _ elektryczność iltf nik CASCADE 40 w swoim domu zapewniając swojej rodzinie dostateczną ilość 'gorącej wody której może ona potrzebować Po bliższe 3C3-22C- 1 toronto hydro Sr 2 kwal!nkacje'fpo-- ' styczniuvl967' odpowiedzialności zakwaterowania przypuszczać zagranicznych' bcdzie'po-trzebowa- ć posladającsplsbd-powiednic- h Humor natłoczonym1 Nienarzeknsz?' "takiposi-nlaczon- y Próbbwałomłnarzckać pań'paiilc uł~pańskiejżonypodo PLAŻA Najsmaczniejsza NAJROZMAITSZE DEPARTMENT w (Elektryczny grzejnik ludzi którzy informacje-dzwoni- ć Qt im f 'Ł ' jj t A Hf! ll! mi Uili '"I tmn |
Tags
Comments
Post a Comment for 000181b