Magyar Elet, November 15, 1986

              tf- -i "A--" jyíijjjf 'W íf AF 2 oldal -t-ó'A'éY'A-
ft'ílríTv 1926 november 15
Iíu4a II I MriM I
I MMm I
EWtCAXWWrX MAGYAR ELET
SINGÉ 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET Js publlshetl weekly by
Pátria Publishing Ltd G Alcifta Ave Toronto
Ontario Cánaiíá M66 2É"§
Teiéfon: 6544551
Szerkeszti':
A MAGYAR ÉLET SZERKESZT ÖBIZÓTTSAGÁ
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfteetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
„Se'cónd Class Mail Registratlóii Nttmbér 0003"
Anrílicálion to ín'ail at Secónd
ing át Lewiston íny us uruee
l—iJX
(A Magyar Éleiben megjelent közlemények- - Vágy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikái módszer ötjánváló
íijbúlí felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
"eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek néni mlnáei eáétbéö
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szeíkeszlüség kéziratokát nem őriz meg és ntím küld
vissza
US POSTMASTER: send 'addröss changes to MAGYAR
ÉLET PO Bo 255 Lewislön NY 14092 Printed in Gánáda
a torontói ICiiItűrkozpóntbáh
Kél elnökjelölt indul 'az idei választáson Drides Lász-ló
aki a Kultúrközponto't annak idején megvette és az
olapjait letette s Onmay Józser 'a jelenlegi elnök
Olvasóink számára akik tagjai a KCfllüiözpónt:
nak — az alább'takton közöljük a választási szabályokat
(miheztartás Végett
Igazgatók és listségviselők jelölése és választása
Jelölő Bizottság és jelölés: Az Igazgatóság legalább
3 hónappal a választás előtt öt (5) tagból álló Jelölő Bi-zottságot
nevez ki Ez a Bizottság jelölhet 1 félnők í alel-nök
jelöltet 6 tanácsadó igazgtító jelöltét és nem löfob
mini 8 tisztségviselő igazgató jelöltet
Ugyancsak ez a Bizottság jelöli a választási (közgyű-lés
elnökét
Ezenkívül jelölés történhet más H'agdk rész-érő-i is Érá-dban
legalább 2 személy ajánlásával és a jelölt aláírásá-val
Választási Bizottság: A Klillúrközpont Ellenőrző Bi-zottságának
elnöke 7 tagból álló Választási Bizottságot
fezervez és köteles legk'feőbb 5 nappal la 'tisztújító köz-gyűlés
előtt a szavazásra 'jogosult tagok listáját a szava-zóivek- et
a főtitkártól átvenni és ellénőrizhií a megjelent
és szavazásra jogosult tagok között kiosztani a szavazó-íveke- t
összeszedni a választási elnök rendelkezése sze-rint
Választó Közgjúlés elnöke: A Kiil túrközpont tagjai
akik a választási közgyűlésen vesznek részt szótöbtóég-ge- l
választógyül'esn elnököl választanak 'aki elnököl és
levezetni választó közgyűlést
A választási elnök feladata:
ia) Tájékoztatja a gyül'ést -- a választási eljárásról és a
szavazóívek használatáról amelyeknek szabályos Ikitöl-tés- e
teszi érvényesse a szavazást Csak azok szavazhat-nak
akiknek belépését a Felvételi Bizottság már jóvá-hagyta
és szavazási jogosultságát a Választási Bizottság
már ellenőrizte
b) 10 szavazatszámláló biztost kér fel és jelöl ki
c) Bekéri az írásbeli jelöléseket a tisztségekre 'és to-vábbi
jelöléseket kér
Pösiage fiaté iá Pén&
í'ubiication
East Ont
M2N
~í
Két érdekes előadás
a 'torontói üagyar Házban
November 21-- én pénteken este 730 órakor Glen Muhri
kanadai nyelvész tart angol nyelvű előadást filmvetítés-sel
Tibetről
November 30-á- n vfasárnap du 5 órakor Ifjúsági
Délután kereteben megemlékezés Liszt Ferencről
KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet Egj házküség
432 Sheppard Ae
Tel : 225-330- 0
dés§
Lewiswn i
Toronto
3B7
Mű-soros
1ÍISG november 30-á- n
vasárnap délután 430 órakor
Egyházközség dísztermében
Előadó :
DU VLOSSAK RUDOLF
Előadásának címe:
Kapisztrán Szt János a magyar történelemben
Mindenkit szeretettel vár -- a rendezőség
I I
—
Weliand --Wand -Wellánd
Balaton Gitt Shop
UTAZÁSOK INTÉZÉSÉ
Könyvek hanglemezek magyar népművészeti tárgyak
132 W Main St Welland OnbL3C 5A2
Telefon: 732-688- Ó
Tulajdonosok: Bartus István és Ildikó
!$ tá
Co
or ím
A
az
Fni POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
- (Folytatás az'elsfj oldalról) --a
A RENDŐRSÉG
SZÉTVERTE
A LENGYEL
régTnemzeti ÜNNEP
FELVONULÁSÁT
A lengyel (hazafiak nem a
Szovjetunió áltál való féí-szafeááiSu-kát''
üfinépíHc
hanem megpróbálták azt a
napot tüntető felvonulások-kal
emlékezetessé tenni
amikor ü lengyel állam á
123 'évig tartó feldarabolá-sát
'követőéit Í9l8-ba- h el-nyerte
függetlenségét (A
féíőszíóif íeng'yel aííámón
az oroszok az osztrákok
és a poroszok oszíóz'kod-ta- k - Széík)
A Szolidaritás fellltúsa
óta ez volt Vársóbari á leg-népese- bb
tüntető í&meg
mert a Széni János kated-rális
körül az Ismeretlen
Katona Sírjáig végig csak-nem
tízezer főnyi tömeg
h'renelell
A rendőrség kordonokkal
gumibottal és vízi fecs-kendővel
zavarta szét a
fTTTTTT¥TrTTyy¥T¥M¥¥ ¥¥¥ ♦ ++
Sztáfáy Zói'fúh:
Az új magyar középosztályra!
Divatos" szidni a magyar középosztályt amelynek bű-néi
átíttállók' a nemzetet a mai tragikus helyzetbe De
kérdezzük: fríénnyivél jobb a mai magyar középosztály?
Ugyanis az Í956-"o- s forradalom utah felnőtt remzet'é-icékbÍ- Jl
megint kialakulni látszik egy megalkuvó jobbá
ra 'csak a 'friágá 'érdekeit kereső az annyit hangoztatott
ósztáiy néíküii társadalomban osztalyösszefogásl a nem-zetiéi
nép'pel szemben cinikus felelőtlenséget mulató új
középosztály
Miiithá á magyarságnak kötelező hagyományai vol-nának:
ahogy Vérbőczi idejében sorakoztak fel a ma-gyar
köznemesek a főnemesi rendhez hogy ők is része-süljenek
á hatalomban úgy fognak 'most kezet a 'min-denható
pari: felső tízezrével a közöltük és a dolgozó tö-megéi
között elhelyezkedő a végrehajtó szerepet szol-gái
mö'döii váíiaíő ftéha túlteljesítve végző s ez'ért ki-váltságokhoz
jüló százezrek: az új magyar középosztály
Ez az új társadalmi érdekcsoport nemcsak elismeri
dé büszkén vállalja Is a konformizmust dicsekszik azzal
hogy nincseitek elvéi vállalja az új „Bethlen Gábornak'
kikiáltott Kádár János „népi demokráciáját" Jóllehet
tudjáj hogy fez hém ínépi s nem is demokrácia
Egy elfelejtett" tudós halálának
100 évfordulója
EgVt méltatlanul elfelejtett tudós Kalchbrenner Ká-roly
léíkész-tenmészettud- ós halálának 100 évfordulója al-kalmából
"kamárakiállitas nyílt az Evangélikus Országos
Múzeumban Á kiállítás főhelyén a Vasárnapi üjság 188G
'májusi Számából kinagyított fénykép áll Körötte két vit-rinben'
helyezték el az életmüvet ismertető dokumentu-mokat:
képeket könyveket iratokat
Az 1807-be- n Petöfalván született a soproni gimná-ziumban
majd a pesti piaristáknál nevelődött teológus
1828-aVhemétdfsz- ágl (haliéi) tanulmányútján kezdett be-hatóbban
foglalkozni a tudománnyal Ott könyvtáros volt
majd hazaérve lelkésszé szentelték 'és Pesten később
pe'clig a --szepesolaszi gyülekezetnél működött Már föes-pere- s
volt amikor elhatalmasodó Szembetegsége miatl
erdei sétákat javasoltak számára orvosai Ekkor 'kez-dett
behatóan foglalkozni a Szepesség flórájával kivált
a gombákkal Tudományos fölismeréseit nemcsak ma-gy- ár
hanem londoni szentpétervári regensburgi 'és más
külföldi szaklapok is közölték s olyan szaktekintélynek
tartották Európa-szert- e hogy mindenhonnan küldtek
hozzá gombafajokat meghatározásra Számos külföldi tu~
domáhyos társaság választotta tagjának még az auszt-ráliai
riövényludőscfk társulata is
A Magyar Elet arárt kitád
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
NÉGYES V IRÉN:
Mentsvár a nyelv
Mentsvár a nyelv
menekülj bele —
megtapostak a századok
viharok vertek elmosni nyomod
hogy írmagod se maradjon
lelkedet összetörték házadra iiszköt vetettek
meggyaláztak leköptek szemeid bekötötték
megtépték reményedet —
detmégis hogy ma vagy
a nyelv mentett meg
Mentsvár a nyelv
ápold dajkáld szeresd
á hyélv az egyetlen ami kifejezi amit érzel
ezen hívod Istened ha vérzel
a hyeiveh vallod meg szerelmédet —
ne engedd ttiógy a hitvány ílet
elvegye tőled kincsedet
Mentsvár a nyelv
és a jövőbe az egyetlen út —
imádkozni csak magyarul tudsz
a századok kegyetlenek
de sokszorozd meg türelmedet
és várj tVárj
Nézi Libanon ős cédrusát
állja h'áfomezer éve a tusát —
megsebzi mindén nép keserve
mégis győzelmet horda sebe
és diádált hirdet mindén levele: vár!
Hát várj türelmesén!
Mentsvár a hyélv — menekülj bele
tiiirfeíő'Keí aKt A Szol-idaritás
nélkül nincs sza
báa"ság!"j -- Éljeh a füg-létléhs- et
?" szávaiékor u-so- kat
szerveztek majd
hasonló szövegű röplapok
é?Féit szöffák síit
A RAJNA
SlÉNNYEZETT§ÉGE
MÉRriETETLEN"
K&ROSObASTlf ÖKÖZ
EGÉSZ EURÓPÁNAK
A Rajna 1320 kilométer
(825 mérföld) hosszú fo-lyam
ímely a svájci glecs-cserekb- öl
ered majd átha-lad
liechtensteini osztrák
nyugatnémet francia vé-gül
holland területen hogy
:iAán az Északi-tengerb- e
ömöljön
Á svájci Bázel városa
mellett a nemzetközileg
jól ismert Sandoz gyógy-szergyár
kigyulladt és
niiiUégy 36 tonna gjllkos
erejű rbvariHószcr és
más korróziót okozó
vegyszer került a Rajna
vizébe
A károsodás foka olyan
nagymérvű hogy már fél-millió
hal 'megdöglött és ta-lán
évekre kipusztult 'a fo-lyamból
az élőlény
Alain Carignon francia
környezetvédelmi iminisz-te- r
34 pusztító kémiai
anyag kielemzését jelentet-te
ibe a gigantikus vízszeny-nyeződé- st
követően
Egyes francia lapok a ka
tasztrófát Chcrnobale-kéh- t
emlegetik mert Basel
francia neve „Balé"
LÍBIA
CSÁDI TERÜLETET
LÉGI BOMBÁZÓKKAL
TÁMADOTT
Ilisszene Habre csádi el-nök
hivatala a következő
hadijelentésriek beillő köz-leményt
sugározta a csádi
rádió (hullámhosszán:
„Líbia ismétlődő jellegű
légitámadást hajt végre
Goiiro Ouniángh és Gout-m- h
helységek békés Iu-kossá- ga
ellen melyei
Szovjet gyártmányú harc-kocsik
attakja követett
Több száz személyt a gyúj-tóbombák
lángjai öltek
rheg imíg 'azokat 'akik a
közeli (hegyekbe 'menekül-tek
az éhínség és a fagy-halál
fogja környékezni"
Pesti posta
© A közeli hónapokban
Ceausescu látogatást fog
tenni Hargita székelyföldi
megyében A bukaresti ha-tóságok
elrendellek hogy
az államfői látogatás idő-pontjáig
minden még léte-ző
magyar nyelvű feliratot
beleértve az esetenként itt-o- tt
még fellelhető kétnyel-vű
utcatáblákat is el kell
tüntetni illetve román hyel-vűekk- el
kell azokat helyet-tesíteni
— III jegyezzük
meg hogy a történelmi
Hargita miegye lakossága
még hivatalos román ada-lo- k
szerint is több mint 80
százalékban magyar
— —
O Esztergomban Liszt Fe-renc
születésének 175 és
halálának 100 évfordulója
alkalmából a Bibliothéka
előtti téren leplezték le Ma-rosi- ls
István fiatal szobrász
művész alkotását Liszt Fe-renc
portréját A kompozí-ció
alapzata egy stilizált
zongorát ábrázol s ebből
emelkedik ki Liszt alakja
A portré az életerős fiatal
Lisztet ábrázolja a weimari
korszakból A szoborkompo-zíció
különleges anyagból
betongránilból és rozsda-mentes
acélból készült
— + —
Q Győr — üj mederbe te-relik
Győrnél a Rábca fo-lyót
a most kezdődött mun-kálatok
1989-be- n fejeződnek
be A program megvalósí-tása
után a város északnyu-gati
térségében — ahol az
elmúlt években a fakadóvi-zek
sok bosszúságot okoz-tak
— teljessé Válik az ár-é- s
belvízvédelmi biztonság
liTui' J M iiFIfj3
ÁpráhlfJííiiik ára Ú iiiíg (kb Á of) 2 dollár míncfcn további
5 sió 1 öóllíf JeligH aprlhirdetéstt tráhbi eseféfnl 2 dollár
különdíj ii fóílandS 'd Jéllgíj levelek iováVbírósíSSr't külüfi portó- -
költség nincs Cégek vallalulox apróhlrdetéteihez ugyancsak 2 dol
lar kolándrj tíréteftSS = Telefonon ném Togad it apróhirdetésekéi
6 kiadéhÍYotol Síé'írte'lyésen vfigy
10 óráig kéli o"i opfihirdetéstVél a MSdóhlvatalh'oz eljuflolni Lt-véíb- én
Spíohlfdetésétnei kéfjűk ai Ital li mellékelni
Gorka Géza FORDÍTÁSOK gépek javítása: hűtő-kerámi- át
keresek Leveleket Angol francia német air-conditio-ner
„Górka Géza" jeligére olasz román és orosz nyel- - villanytűzhely mosó- - és
rek a kiadóhivatalba
ipfeMBrBwwaiiwtigaBttm!
Therhioprinted
BUSINESS CARD
500 db $300Ó-ó- l és
egyéb nyomdai munkák
feí: S35i2554 este
- — - V'mmmm tmimwmmn
Kölcsönök: első- - második- -
narmadiK mortgage Komp- -
likált esetekel is megoldunk
Nívja
1
Mr Spiegelt telefon:
-
225-679- 1
=—
Idős egyedülálló személy
gondozását vállaljuk sa- -
jár házunkban — család- -
tagként — Bramptonban
Tel: 457-621- 9
Sponsorálót és munkát ke-res
Németországból Özse
István (23 éves kőműves
nős) Válaszokat a szer-kesztőség
címére kérünk
Delicatessen üzletbe I(i-T- e-szolgálónőt
felveszünk
lefon: 733-002- 2
tBHauiaiHi
Főszakácsot és szaká-csot
keresünk Régina
Saskatchewanba rövi
desen megnyíló restau
rant & licenced diriing
roomba Referencia szük-séges
Hívja Molnár
Margaretef tel: (306)
522-925- 2 Vagy Sándort
tel: (306) 554-347- 8
Wynyara"
SARASOTA FLORIDÁBAN
a féngéfpáFlöh ffiőgyör
opvartmént motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta Vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
Afr MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Ház és ingatlan vételé
eladasd ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel cori-sültahi-- o)
keres légd-láb- b
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
r„L iMiiliii í wmujuIV
SSSStfVA klááóhJVatal
címet
rottUWrN 'A éiiV
PO Bbx 548 Státtón "A"
Hamllton Ontario
L8N3H8 Caháda
Magyarország
és
Közép-Európ- a"
Lapzártakor kaptuk: A
fenti cím alált 'a torontói
York Egyetemen (Norman
Bethun College 320-a- s szo-ba)
előadás-soroz- at kezdő-dik
Többek között Schöpí-!i-n
György 'a londoni School
of Economics professzora
tart előadást i(Forrongás a
mai Közép-Európába- n"
címmel
előadások időpontjai:
november 16-á- n déltől este
11-i- g 17-é- n reggel 930-1Ó- 1
10 óráig és 18-á- n reggel
930-tó- l du 330-i- g
levélbén íegkííSbb csütörtök de
küiaSil
vekről vagy nyelvekre Ok- - szárítógép és egyéb
diplorrták műszaki mossági munkák Telefoni
leírások találmányok 656-084- 1
rajzok jogi periratok iro
dalmi szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
=--= Segédmunkást keresünk he- -
ti két napra géptisztnási
muiiKaK és lanaruas eiveg- -
zésére Tel: 654-255- 1
Hirdetési ügynököket kére- -
ónk mag_ as utalékkal Ke- -
Vés angol nyelvtudás szúk- -
séges Te o542555
Magyar karosszérialakatos!
Kocsifeslés $39900 (acrylic
enamel) Karosszéria-javítá- s
$2200óra Régi (an-tik)
kocsik szakszerű felújí-tása
Tel: 791-150- 6
789-283- 2
47 éves 173 cm csinos nő
komoly férfi társasagát ke- -
rési Tel: 921-586- 2 este 7
Ulan
Renoválásokat átalakítá- -
új
Mr Egervárit
GEMERAL
Rd
mos
ké- -
Az
villa-irato- k
sokat pince kiépítést nBauUo 0uolui3zs jasjad
víztelenítést minden kő- - és XupJ?u öuodoN ÍM3A9TOH famunkót elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső Renoválásokat áfalakíláso- -
belső festést vállalok jllcat házak újraszigelelé- -
Tel: 654-513- 5 este után sét pince kiépítést csempé- -
—— — íést dry wall és
22 eves gyakorlattal res-- n wmunkat stacko ceiling ke- - test vallaloköVíszítést falfuiast kulso fes- - Di'i„ta„lan ar-- ö' vállalok Tel: 654-513- 5 atánlatért hívta: 638-160- 3- ' este után
este után !
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-érigedélysző- m:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Miss Valery jósnő és ta-nácsadó
segít problé-máin
Tenyér- - és kártya
olvasás a hét minden H
napján de 10-t- ől este
8 óráig AppointmentértH
hívja a 638-4979-- es te-lefonszámot
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé-geiket
Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény Tel:
653-377- 9
Budapesten élő 25 éves
egyetemet végzett leány
rehdezétt életű férjet ke-res
Levélcím: Péterfy Gab-riella
1016 Budapest
Krisztina krt 91 Hungary
L G ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
Intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádié
ISTENTISZTELETEI
MIKDEM VASÁRNAP
REGGEL FEL 8-T- OL 8-I- G aCHSn-F- M
101-e- n
Címt
Hungárián
Gospel Mission
P O 151
Postai 8tÜon „P
Toronto Ont M5S ZS7
Canada
KérjÜc hogy Imádkos- - uuuk szolgálatalik
iídáaálérl
VÍZVEZETÉK i-- i FÖ7ÉSS2ERE
LEST munkákat és javí-tótokat
ölajföfésről gázfő-tésr- e
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P k Plumbiíig &
Heating Üd Tel: 654-111- 1
kérje
S T E V E N'S
EtECTRIC RÉPAIR
285 Rushton (Toronto)
által készített HITELES
szekrény
élet- -
vagy
ós
és
6
taping
es tapétázást
garanciaval fttest
6
7
cím:
Mindenféle háztartási villa- -
HIVATÁSOS FORDITÖ
Mindenféle szöveg fordítá- -
sat vállalja angolról ma- -
gyarrcj mogyarró angolra
Teefon 886-099- 7 vagy
AAS'iriAA
K!J_fíl_ I _"
gel tetőt uial vagy 'iavi- -
iuüi ityiiicyuiiiiuiuuu inuii- -
kával és gaianciaval válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- f
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
'ÍÍ5Z-6Í- Z
U0J3O UICU)) Q Dl0-- )
SIOpods )OU)DI1JOJ -- OUI
-- OJ SOIISZ 'ZDJDZS 'DUIJO4
DlOSZDJtDA DqqD5DlU06
-- nj 'oqqDpiDi d 1 j i tn j j
'!°P0J vi0AG zn DtDuuzsDH
s"PUOJ 10"Xoiu 'iuoj
ozjoBoiuSosdazs 'oodD3jD
oun) áBo ajös i9J"Q
DtiaU D JOLU NDHOIIDU OX
Mindenféle nyomdal
munkát vállal
a Magyar Élőt
nyomdavállulnta
6 Alcina Avenus
Tqronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
"dHnjTiJAltlmuMcujmiritntJiaii
Victoria Park & Dan-hálószob- ás
iforth 3 kü- -
! lönálló épület $129900
Quccn & Jameson kü-j- jj
! lönálló épületben 11 la-kás
és dupla garázs
$3 10000
! Quoen & Roncesvalles
különálló épület 4 la
kás 3 garázs $260000
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vágyj
781-772- 8 (lakása i
ywiwaüuumjn mmwww'1
SSBlBBnXBBBBBSBZ
IIUNGARIAN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2812 Bloor St West
Suitc 201
Toronto Out Canada
M8X 1151
Telefon: (41G) 23G-31- C0
Ezen a címen megren
delhetök a kétliavonként
megjelenő ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó hír láma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-155- 8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
törtenetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
felefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAlí PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
szolgálunk minden
I honfitársunkat!