000011 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 2 10-1- 6 — Styczeń zaprasza serdecznie Państwa na następujące filmy w miesiącu styczniu 1975 Piątek 700 w Sobota od 500 wiecz od 600 wiecz 17-2- 3 — Styczeń 24-3- 0 — Styczeń frpmaaaararawTauBaał a co w &mWa:MESanB Hucznie i beztrosko zegnano stary i witano Nowy Rok Wszystkie hotele i restauracje były pełne gości W najwytwor-niejsyc- h jak Hyatt Hilton Prince Royal York Park Plaża Inn on the Park oplata za chwe osohv: kolacja napoje pokój ze śniadaniem wahała się od I50 tlo S250 Bawiono się zdro-- v o i drogo Pełno było również na polon jnych salach gdzie ocouiścic blo grubo taniej fn'eg który padał przez ca-- h urczór sylwestrowy pod-li ńy n istró) Wicie osób sko-rs!al- o 1 publicznych środków I omunikacji zapewniających r"-pit-nv i bezpieczny przewóz Ol północy do 4 rano wozy TTC blj przepełnione jak w ('nach pracy w godzinach nasi-lonego t uchu Koszt przejazdów o I ?od7inv 8 wieczór do 4 rano pokryta fnnn McGuinnes Dis-tillcr- s Ifd W poprzednim ro-ku skorzvsta'o z wolnych prze-jazdów 418 000 osób X- - Policja zatizymala nocy syl-westrowej 2139 kierowców a 32 oskaiżono o prowadzenie W07U w stanie zamroczenia alkoholo-wego W okresie od 2 grudnia kie-dy to rozpoczęła się kontrola kierowców zatrzymano ogółem 37053 kierowców 681 oskarżo-no o prowadzenie wozu w sta-nic nietrzeźwym podczas gdy u 82 stwierdzono ponad 08 al-koholu we krwi 2300 kierow-ców otrzymało kary za niebez-pieczną jazdę Stwierdzono ii 5561 wozów było uszkodzo-nych W grudniu zanotowano 5242 wypadki samochodowe w któ-rych 1354 osób odniosło obra-żenia Z powodu nadużycia al-koholu było 235 wypadków W akcji pilnowania ruchu samo-chodowego brało udział 500 po-licjantów Adclina Plastina lat 42 0-skarż- ona została o zamordowa-nie swojego 46-lctnic-go męża Antonia robotnika budowlane-go Zwłoki zamordowanego znajdowały się w ogródku mał-żonków Plastina przy Enid Cre-sce- nt Wstępne dochodzenia u-stal- ily iż Antonio Plastina zmaił wskutek ciężkich ran w głowie Dwaj zamaskowani bandyci porwali na parkingu 27-letnic- go ZEBRANIE KOLA POLEK GRUPY 1-- 7 Zebranie Kola Polek Grupy 1 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę 12 stycznia 1975 o godz 230 po poł w domu Związko-wym 175-7t- h St New Toronto Wszjstkic członkinie proszone są o liczne i punktualne przy-bycie Nowe ranie na członki-nie mile widziane Zarząd 23 ZEBRANIE INSTALACYJNE Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK za-wiadamia że w niedzielę dn 26 stycznia o godz 2 po poł odl-ę-dzi- c się zebranie instalacyjne nowego Zarządu Grupy Członkowie Grupy proszeni są o liczne prz bycie Zebranie odbędzie się na sali Grupy 7 New Toronto Zarząd 234 ŻOŁNIERZE którzy brali udział w wojnie w roku 1919 & 1920 i zostali mianowani podporucznikami przez ministia Obrony Naro-dowej proszeni sąo zgłosze-nie się do: S Amborski 389 Valermo Dr Toronto M8W 2L3 tel 252--1 573 127 RONCESUALLES AVE PHONE 532-271- 0 "THE STING" "SUGERLAND EXPRESS" Niedziela Z Dwie polskie komedie rm] JjJŁL' TORONTO? "RZECZPOSPOLITA BABSKA" "CZŁOWIEK M-- 3" wspaniałe "GONE WITH WIND" („PRZEMINĘŁO Z WIATREM") Douglas Brian Moorc kierow-nika jednego ze sklepów Domi-nion w Scarborough i pod groźbą zabicia zmusili go do wydania im kluczy do sklepu i kas ogniotrwałej i ujawnienia sposobu jej otwarcia Podczas gdy jeden bandyta pilnował związanego kierownika w jego samochodzie drugi udał się do sklepu 1 opróżnił k'asę Następ-nie bandyci odstawili związane-go Moorc na parking u zbiegu St Clair i Victoria Park po C7vm uciekli Łupem ich padło $10000 Dcnnis Flyn burmistrz Eto-bicok- c wystąpił jako rzecznik reformy struktury Metropolii Zdaniem jego pozycja miasta Toronto winna być wzmocnio-na Metropolia winna składać się jedynie z czterech członów Sugeruje by Toronto wchłonę-ło gminy East York York i North York aż do szosy 401 Przypomniał że Komisja Spec-jalna która badała w 1965 r strukturę Metropolii sugerowa-ła właśnie cztery samorządy w systemie federacyjnym SERDECZNY Zamiast życzeń świątecznych złożono na: Ociemniałe Dzieci w Laskach: J Kukieł Toronto $10 M i J Majoeha Hamilton 10 P i L Flis Delhi Ont 10 WZ Orzechowski Toronto 10 St Leszczyński Toronto 10 M Siwiec Toronto ln WP Oakville Ont 5 L Dziura Hamilton 5 S J Tomczyszyn Hawkcs- - bury Ont 5 L i K Andes Toronto 0 Janina Sluska Toronto 5 K Duda Toronto 5 Fundusz Inwalidów: Polish Alliance Br 6-2- 7 Cambridge Ont $40 S J Tomczyszyn Hawkes- - bury Ont $10 W Z Orzechowski Toronto 10 A Krzyżanowski Toronto 10 Z Ciesielski Toronto 10 M Siwiec Toronto 10 Podsłuchana ro-inó-wid tu po-lonijn- ej organizacji: — Pani mąz ubiegał się o stanowisko prezesa Co on tera: poi abia? — Nic Został icrcszcie tym prezesem V + P'cV letni dzień w raju Adam i Ewa wylegują się na la cc pod drzewem — Kochasz mnie? — pulo Eu a Adam wzrusza ramionami odwraca się n lo'i i poinadn — A kogo mógłbym innego? v — Co ci się śmlo w nocy? Wolałeś parę razy "Mary" — Door:e ześ mi przypom-niała Muszę ci dać $100 "Ma-ry" to koń mój typ stawiałem na niego a obiecałem ci prze-cież połowę wygranej Niebawem kiedy mai wrócił z następnej podróży ilużbowej — Wics koń napisał do cie-bie pocztówkę Partnerka do partnera: — Gdy z pauelit laiicre to sala wydaje mi się pustynią rartner zachwycony przytula ją mocniej i szepce: — Dlaczego? — Bo pan tańczy jak wiel-błąd ' — Dlaczego rozstał sij pan Rząd ontaryjski powierzył te-raz zbadanie struktury' Metro-polii nowej komisji na czele której stoi były premier John Robarts # Przeciętna cena domu jedno-rodzinnego w Metropolii wyno-siła w trzecim kwartale 1974 r $61947 W tym samym okresie cena za mieszkanie w szerego-wym kondominium wynosiła $45728 a za apartament w kon-dominium — $33051 Najtaniej można było kupić dom w dzielnicy East York w cenie $50236 w mieście To-ronto przeciętna cena za dom jednorodzinny wynosiła $55-07- 5 w Etobicoke — $66283 a w Scarborough — $60953 TTC wprowadziło na dwóch trasach mini-autobus- y Będą one kursować od poniedziałku do piątku przez- - 12 godzin na dobę począwszy od 630 rano na trasach: Glenorchy Road i Mapie Leaf Drivc w dzielnicy North York Dyrekcja torontońskiego u-rzę- du pocztowego podała do wiadomości iż należy oczekiwać dalszych opóźnień w doręczaniu przesyłek Wynika to zarówno z powodu niedawnego pożaru w głównym gmachu jak i z po-wodu wprowadzenie służby au-tomatycznej w kilku urzędach dzielnicowych TELEGRAM L i K Andes Toronto 3 K Duda Toronto 5 KUL Uniwersytet w Polsce: L Talkowski London Ont $10 J Bryzek London Ont 10 W P Oakville Ont 5 L Dziura Hamilton Ont 5 L i K Andes Toronto 5 St Koczorowski Toronto 3 Fundację W Reymonta: SJ Tomczyszyn Hawkcs- - bury Ont 10 Związek Harcerstwa Polskiego: Stefan i Marek Malicki Mississauga Ont $20 Fundację A Mickiewicza: St Leszczyński Toronto $10 Wawel Vi I la Inc: M Cieszańska Toronto $20 Państwo Goldps Toronto 15 S Strojek Toronto 10 PG Kieber Sudbury Ont 10 C Kunzc Toronto 10 J Samice Mississauga Ont 5 ze swoim wspólnikiem? — Moią zasadą jest nic pro-wadzić żadnych interesów z ludźmi sprytniejszymi ode mnie — Dlaczego uważa pan że wspólnik jest sprytniejszy? — Niedawno dowiedziałem się że mógł ożenić się z moją żoną i tego nic zrobił Na pewnym obiedzie pro-szonym w Sztokholmie dwaj dżentelmeni przedstawiają się sobie wzajemnie: — Osen jestem 'lipiec hur-towy węgiel i koks — Scrciiseit — odpowiada drugi — dyrektor więzienia chleb i woda — Poczęstujesz mnc papie-rosem? — Byłem pewien że przesta-łeś palić — A'ic Przestałem tylko ku-pować Mąż wchodzi do łazicnlti i wi-dząc żonę kąpiącą trzech umo-rusanych malców mówi zdumio-ny: — Mamy przecież tylko dwóch synów — Toteż muszę się dowie-dzieć który z tej trójki nic jest nasz — wyjażnia żona HUMOR "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) wiórek 7—1975 STR 3 Matrymonialne - MILA sjmpatjczna pani u Średnim u leku materialnie niezależna po zna kulturalnego pana narodowości polskiej ukraińskiej do lat 60 u ce-lu matrymonialnm Listj proszę Kierować na adres Związkowca — 1638 Bloor St W Toronto Ont — M6P 1A7 — Box 381 12 ROZWIEDZIONA samotna lat 40 ml-l- a inteligentna przystojna szatn Ka wzrost 54 Z braku znajomości poszukuje przyjaciela do zcla o po-dobnj-ch walorach Listy proszę kle rouać na adres Związkowca — lf°8 Bloor St W Toronto Ont M6P1A7 Box 383 12 Kursy szoferskie ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-245- 2 82-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w kaidjm języka Samochody wszystkich tpów Spe-cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 993V Dovcrcourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-44- 44 40S Mieszkania UMEBLOWANY pok(' z kuchnia Okolica High Park p-- -y Constante Tel 763-336- 3 12 UMEBLOWANY pokój z kuchnią Spokojn dom blisko do wszystkie-go przy 244 Docrcourt Rd Koto Dundas 23 UMEBLOWANY pokój z kuchnią na II 1 III podłodze Okolica Roncesval les Tel 533-639- 7 2-- 5 DWA FLATY do wynajęcia Sunny side-Glenda- le lei 5311062 23 Różne KURSY szybkiej nauki jęzjka an giclskiego prowadzi oraz rożne spra-wy urzędowe załatwia S BULAS 121 A Roncesvalles Ae Toronto 3 Tel 536-306- 2 90 S TANIO — SZYBKO myjemy malu jemy okno Ttl 533-325- 4 1 2 W REJONIE Bel!cvllle Ont Zagu biono notes z Socia Insurdiicc Nr 456-77- 0 569 Uczciwego znalazcę u prasza się o odesłanie na adics: Ja-kub Morawski 149 Glendalc Ao Toronto 3 Ont Poszukują pracy POSZUKUJE pracy jako pomoc do-mowa lub do zajęcia się dziećmi — względnie przy szyciu — Telefon Unioiwillc Ont 887-511- 0 23 STOWARZYSZENIE DOMU POLSKIEGO W TORONTO 62 Claremont St Niniejszym zawiadamia się wszystkich Akcjo nanuszy Stowarzyszenia Domu Pol-skiego w Toronto Polish Association of Toronto Limi-ted że zebranie roczne odbę-dzie się w piątek dnia 31 stycznia 1975 r o godzinie 7 wieczór w Domu Zwązko-wy- m 62 Claremont St To-ronto Ponieważ są bardzo ważno sprawy do omówienia i de-cyzji Zarząd Stowarzjszciiia uprzejmie prosi wszystkich Akcjonariuszy o wzięcie u-dzi- ału i punktualne przyby-cie Za zarząd: Julia Szostak sekr 2-W- -8 TS? NEW TORONTO Chór Polski — przy Para-fii św Teresy w New To-ronto — serdecznie zaprasza Polonię na zabawę taneczną która odbędzie się w sobotę 11-g- o stycznia w Domu Związ-ku Polaków przy 7 ulicy Ce-na biletu $400 od osoby Bę-dą podane kanapki oraz ka-wa i ciastka Bilety będzie można nabyć u chórzystów lub u pana Smagały W — 10 Gcorge Mim teł 255-286- 8 9 Opłatek Parafialny w połą-czeniu z Grupą 7 ZPwK — odbędzie się natomiast w nie-dzielę 12 stjcznia o godz 4 po południu również w Domu Zw Polaków przy 7 ulicy Podczas opłatka wystąpi chór parafialny oraz "Kolędnicy" ze Szkoły A Mickiewicza Wszyscy Polacy z New To-ronto i okolicy bardzo mile widziani Ks Józef Wąsik 12 West Toronto OPŁATEK W GRUPIE S Koło Polek Grupy 5 ZPwK serdecznie zaprasza wszystkich członków oraz przyjaciół z To ronto i okolicy na tradycyjny opłatek który odbędzie sic v sobotę 11 stycznia w sali 28 Hcintzman Ave Kolacja o godz 6 po poł Po kolacji odbędzie się zabawa na górnej sali przy doborowej pol-skiej orkiestrze Zarząd 23 INSTALACYJNE ZEBRANIE MIESIĘCZNE Towiadamia się wszystkich członków Grupy 5 ZPwK o ze-braniu miesięcznym które od-będzie się w niedzielę dnia 12 stycznia br o godz 3 po poł w Domu Związkowym przy 28 Hcintzman St W Członkowie zarządu Grupy na rok 1975 zożą" na tym zebraniu przyrzeczenia Zarząd Cr 5 ZPwK DffObne ODłOSZGIUll Tel: 531 --2491 Minimalna eni $200 za ogłoszenie do 15 il6w I cyfr po 5 za kaidt dalsze dowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przymue ile telefonlcmlt codziennie Do wydania wtorkowego — piętak do godziny I po południu do plamkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Praca SPRZEDAWCZYNI do piekarni od godz 4 po pol do 1 w noc potrzeb na Zgłaszać się do Quality Bakcn 370'- - College St Znajomość jęz}ka angielskiego magana 12 POTRZEBNA kobieta do lekkiej do mowej prac) — od polów stcznia Mieszkanie na miejscu Warunki do omówienia Tel 763 2656 do 8 30 ra no lub wiecz 767-269- 5 KSIĘGOWA z doświadczeniem 1 zna jomośclą jęzjkd angielskiego od za-raz potrzebna Tel 531 3577 e 3823 EKSPEDIENTKA do sklepu 7 deli-katesa- ml potrzebna MUa znajo - 'ó jezka angielskiego wmagani Zgla szać się do Colnnnadc — 131 ltloor St W Tel 922-877- 1 PANI do 1 --rocznego dziecka 1 lek klej pracy domowej od godz 8 10 rano do 4 30 po pol potrzebna Oko lica Wlllowdale Tel 226-252- 8 23 OKAZJA do zarobienia w Iccej pic-nledz- } $$S Electrolux przłjmie do prac panów i pani" na stałą prace dorywcza wieczorami lub sobotv Tel 763 1661 lub 766 0154 Peter Pu razin 2 17 POTRZEBNY SZLiriERZ narzedzio wiec wkwaliflkowan oraz mez-ezjzn- a chcacv nauczje się tego za-wodu Zatrudniany tlko osoby 70 stałym pobytem w Kanadzie — Tel 534 2160 po 7 wiecz 2 5 Poszukiwania osób MARIA ZIOŁO zamieszkała we wsi Sobow pow Tarnobrzeg Polskai prost ze Izami swego syna stam-- n w a Zlolo urodzonego w Sobow ie pow Tarnobrzeg Polska — o ko rcspoudcncjc — Również Frank Smalce pochodzący z Sobow a a 0-bcc- nic zamieszkały 1107 10 Str SE Calgary Alberta T2G 3E3 prosi Sta-nisława Zioło lub inno osoby które znają wyżej wymienionego o kon takt i podanie wiadomości o Siani sławie Zioło — Frank Smalec ZBIGNIEWA MRUCZEK poszukuje Janina Klcczcwska z domu Guarda zamieszkała obecnie w Kanadzie pod adresem 698 Grosvenor Aienue Montreal 217 Westmount Que Ca nada 2 3 Przeprowadzki KKMoxE:iKHKanna PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze- - wozenie towarów w mieście i poza miasto Tel Roman 536-959- 0 2S "¥ - w O O 312 W (Na Otwarte od do NA 29 769-917- 5 6-f- J) V 531-24- 92 Fabryczna sezonowa wyprzedaż damskich płaszczy styczniu ELEGANCKIE EKSKLUZYWNYM KROJU PRZYBRANE LUKSUSOWYM FUTERKIEM PŁASZCZE MOŻNA KUPIĆ TANIEJ ADRES: Naprawy i budowy KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rnien ścieko-wych W Krawczjk Tel 277-88S- 0 4S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A urygiencza 533 M2z łas JOHNSTON — Plumbino — Heatlng & Dralnlng Contractor Metro LI-cen-ee No 281 Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe ogrzewawcze stare i nowe Telef 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK wyko-nuje oraz reperuje każdą Instalację ilektryczną Heavy wlre Llcence No F 238 Tel 531-719- 4 104 INSTALACJE I reperacje dywanów linoleum płytek podłogowch cykll-nowar- ue (sendingl twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliższe infor-macje dzwonić: Tel 457 3916 55'S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wtbz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie 1 tanio — wykonuje KRUPALUM ENTEEPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 91! KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien śclekowjch wykonuje wasz Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 33S PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew nątrz wykonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S PLUMBER PH 159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanalizacy- jne pod gwarancią Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew-ania I zbiorników na gorąca wodę bez tadnel wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 61S Kupno sprzedaż SPECJALNA STYCZNIOWA WY-PRZEDAŻ UWAGA Do sprzedania futra długie zakict i etole u-zw- ane w dobrm stanie Cena od 510 wzwjz Mamy duzj wbor NO-WYCH FUTER rożnego rodzaju w cenie od S90 w gorę Robimy na miarę Paul Majder 202 Spadina Ave Tfl 363(5077 Pomicdz Queen 1 Dundas Otwarte w poniedziałek wtorek i sobotę od ) do 6 w środę czwartek i piątek od 9 do 9wictz 19 SPRZCDAM 4 nowe kola do satno- - chodu B F Goodrich Silverton Ilre- - cted G 711-1- 5 lei 3B3 4592 Dzwonić od 8 rano do 11 wieczorem 2 5 Tel 366-455- 7 soboty od 9 rano do 6 wiecz 24 -4646 63104 POLSKI PftOGRAM RADIOWY W ONTARIO 50% Panie wykorzystajcie tę okazc i kupcie wymarzony płaszcz bardzo tanio! — Z każdym zakupionym płaszczem otrzymacie bezpłatnie elegancką spódniczkę Pospieszcie sic więc Panic i oglądnijcie duży wybór naszych płaszczy w ADELAIDE ST parterze) poniedziałku KONTRAKTOR Eksperci w sprawach podróży do Europy zachodniej Załatwiamy wszelkie sprawy z wizy paszporty zmiany tłuma-czenia oraz bliskich z Kraju Bli2szjcn informacji udzieli Olobi 1066 BLOOR STEET WEST M6H 1M6 Te!: 531-359- 3 JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczne naprawa I usługi Kupulemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektrjczne lodówki pralki clcktrjcznc suszarki Posiadamy duży wjbor lodó nek 1 pieców elektrycznjch na letniska (cottages) Urządzenia kU matyzacyjne odkurzacze 1 Inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 Ave Toronto Ont M6R 2M8 Tl 535 OOCBgOOOOOOOOOOOSOOOCOCOOOCOOOPCOCOO "WARSZAWSKI KONCERr KADAWAMY JEST bżdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z IW© w Ont "AM" HUMBERCREST (po kanalizacyjne ro- dak LICENCJONOWANY związane podróżą: obywatelstwa sprowadzanie TORONTO Roncesvalles NAJSTARSZY RADłOSTACH Oakyifle FALI 1250 Kc BLVD„ TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—S) SjH jtsInformator l""- - JOE'S REFRIGERATION Właściciel I WALCZAK vykonuje naprawy lodówek pralek suszarek 1 pieców elektrcznch Tel 255-607- 3 86S PORT DOVER FISH MARKET Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie świeże rby oraz raczki Śledzie marjnowane 1 Inne rjbne konserw y 53 Ronccsvalles Ave Tel 532-186- 5 70 104 SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 zZwałiaątzwaniae wz spzyosdtrkóiżeowspanraiewmy 60S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży 1 inne Molder Insurance Agency 396 Pacific Avenuo Rooni 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 3 S--S ASEKURACJA BOMBIER Sr R DOMBIER Jr Toronto Imuranc Strylc Najstarsza 1 rajwleksza polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 Egllnton Av W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvlles Ave Toronto Tel 531-094- 5 ts-- s ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCH ACENCY LTD Na tycie — samochody — od ognia kradzieży 1 Inne Solidnie 1 niknrzvstnej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 3 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne —i kwiaty dla chorych — wieńce 'Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-no dostawa w całym Toronto 356 Bethurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazjo Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Teł 767-176- 1 M-- S DELIKATESY ' swieze pieczywo I clattki Doskonal wędliny Polikl smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie QUEEN DELICATESSEN 1448 Quoon St W — Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w nlodTlnlp tt 105 DENTYSTYCZNE PROTEZY Plorwiz Polska Prottzownli Dentystyczna High Park Denture Cllnlc 1554a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 DUKE'S CYCLE & RADIO Meble clektryeznoić I sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mio-icl- e na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot ple olędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W Tel 363-613- 8 w Toronto § vJł--- j w exyfc pofcfcfaa ffl Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci u a naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S KSIĘGOWOŚĆ Wjkonuje się wszelkie prace zwią-zane z prowadzeniem rachunkowości (buchalterla) warsztatów napraw-czych oraz fabryk DS Accounting Semco STANISŁAW DZIEKAN 19 - 9th Street — Toronto Ont TEL 255-009- 1 ua PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO 1 CIASTA DELIKATESY Serdecznie zapraszamyl 61-- 3 ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeże mięsa wedlł ny 1 Importowane z Polski dellka tesy 783 Cjueen St W Tel 344-773- 1 157 Roncnvallił Av Tli 535-4- 41 3-- 3 FUTRA pSprrpzzreezrceóhdboakwłianiiensazpyfrucaitweery nnaaczymoskziacrezręesnioloatraałt STEPHAN'S FURS 404 Roncatyallti Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-5t- 3 Własc STEFAN JANICKI tt--S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która lnv parotrytkuujeły żzywPnooślćski sł—odycDzeosta1rczIanmnji do sklepów 1 wysyłamy na terea całej Kanady 2775 Dundas St W Toronto Tel ((416) 766-205- 8 PIEKARNIA Anlti's Bakery & Dellcaeuci UDosktoonratyłe —ciasStapecjsaelrnnoikśći: mtoarktyownnli wesela — pączki 1230 Bloor St W (rB Runrtymede Tel 74-5I- 51 U4 PLUMBING &HEATING Wbinszgelk1ie hearotlbnogty Nwowozakrorebsoitey p1lunm prawy J J Hardware Storę Wlalclclel J STEFANIAK Tel 344-486- 3 dom: 422-58- W 10OJ APTEKA J SOLARSKI PHABMACY 149 Roncesval!es Ave 536-545- 1 Agencja PEKAO — Urząd Pocztów — ZJoła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 la REAL fcSTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomość 1J udBzOieYlaKnnOiaejlepRpoieżeayjlczzeEakłiattawntaieć "mLwtodrtgag 3327 Bloor St W Toronto - 239-304- 1 Eg si-- a NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICB nykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagart St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 71--8 ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'" Li UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronlo) ZPwK Lid 62 Claremont St Teł: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem oraz w sobofy od 10 do 12 w południe Od dnia 1 stycznia 1975 6-niiesię-czne "Deposit eerti-ficafe- s" oprocentowane 9Vi rocznie Konta depozytowe 9% rocznie od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóżcie nam pomóc innym Składajcie oszczędności u nas Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pochodzenia zamieszkała w Toronlo lub w promienia 20 mii od Metropolii KLUB SPORTOWY „POLONIA" TORONTO zaprasa serdecznie cała Polonię na ZABAWI TANECZNĄ otwierającą POLSKI KARNAWAŁ W TORONTO w sobotę 11 stycznia 1975 r o godz 800 wiecz na sali górnej ZNP przy 1087 Oueeti St West (ros IJołcrcourt fld ) Gra znany zespól Jana Gacza "Grand G's" Bufet obficie zaopatrzony — WSTĘP $3 00 od osoby T Chudziński 534-693- 6 M Bejccr 537-960- 6 II Nowak 531-862- 9 J Kohinicl 537-116- 9 Zarząd Klubu 1022
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 07, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-01-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000555 |
Description
Title | 000011 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | NR 2 10-1- 6 — Styczeń zaprasza serdecznie Państwa na następujące filmy w miesiącu styczniu 1975 Piątek 700 w Sobota od 500 wiecz od 600 wiecz 17-2- 3 — Styczeń 24-3- 0 — Styczeń frpmaaaararawTauBaał a co w &mWa:MESanB Hucznie i beztrosko zegnano stary i witano Nowy Rok Wszystkie hotele i restauracje były pełne gości W najwytwor-niejsyc- h jak Hyatt Hilton Prince Royal York Park Plaża Inn on the Park oplata za chwe osohv: kolacja napoje pokój ze śniadaniem wahała się od I50 tlo S250 Bawiono się zdro-- v o i drogo Pełno było również na polon jnych salach gdzie ocouiścic blo grubo taniej fn'eg który padał przez ca-- h urczór sylwestrowy pod-li ńy n istró) Wicie osób sko-rs!al- o 1 publicznych środków I omunikacji zapewniających r"-pit-nv i bezpieczny przewóz Ol północy do 4 rano wozy TTC blj przepełnione jak w ('nach pracy w godzinach nasi-lonego t uchu Koszt przejazdów o I ?od7inv 8 wieczór do 4 rano pokryta fnnn McGuinnes Dis-tillcr- s Ifd W poprzednim ro-ku skorzvsta'o z wolnych prze-jazdów 418 000 osób X- - Policja zatizymala nocy syl-westrowej 2139 kierowców a 32 oskaiżono o prowadzenie W07U w stanie zamroczenia alkoholo-wego W okresie od 2 grudnia kie-dy to rozpoczęła się kontrola kierowców zatrzymano ogółem 37053 kierowców 681 oskarżo-no o prowadzenie wozu w sta-nic nietrzeźwym podczas gdy u 82 stwierdzono ponad 08 al-koholu we krwi 2300 kierow-ców otrzymało kary za niebez-pieczną jazdę Stwierdzono ii 5561 wozów było uszkodzo-nych W grudniu zanotowano 5242 wypadki samochodowe w któ-rych 1354 osób odniosło obra-żenia Z powodu nadużycia al-koholu było 235 wypadków W akcji pilnowania ruchu samo-chodowego brało udział 500 po-licjantów Adclina Plastina lat 42 0-skarż- ona została o zamordowa-nie swojego 46-lctnic-go męża Antonia robotnika budowlane-go Zwłoki zamordowanego znajdowały się w ogródku mał-żonków Plastina przy Enid Cre-sce- nt Wstępne dochodzenia u-stal- ily iż Antonio Plastina zmaił wskutek ciężkich ran w głowie Dwaj zamaskowani bandyci porwali na parkingu 27-letnic- go ZEBRANIE KOLA POLEK GRUPY 1-- 7 Zebranie Kola Polek Grupy 1 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę 12 stycznia 1975 o godz 230 po poł w domu Związko-wym 175-7t- h St New Toronto Wszjstkic członkinie proszone są o liczne i punktualne przy-bycie Nowe ranie na członki-nie mile widziane Zarząd 23 ZEBRANIE INSTALACYJNE Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK za-wiadamia że w niedzielę dn 26 stycznia o godz 2 po poł odl-ę-dzi- c się zebranie instalacyjne nowego Zarządu Grupy Członkowie Grupy proszeni są o liczne prz bycie Zebranie odbędzie się na sali Grupy 7 New Toronto Zarząd 234 ŻOŁNIERZE którzy brali udział w wojnie w roku 1919 & 1920 i zostali mianowani podporucznikami przez ministia Obrony Naro-dowej proszeni sąo zgłosze-nie się do: S Amborski 389 Valermo Dr Toronto M8W 2L3 tel 252--1 573 127 RONCESUALLES AVE PHONE 532-271- 0 "THE STING" "SUGERLAND EXPRESS" Niedziela Z Dwie polskie komedie rm] JjJŁL' TORONTO? "RZECZPOSPOLITA BABSKA" "CZŁOWIEK M-- 3" wspaniałe "GONE WITH WIND" („PRZEMINĘŁO Z WIATREM") Douglas Brian Moorc kierow-nika jednego ze sklepów Domi-nion w Scarborough i pod groźbą zabicia zmusili go do wydania im kluczy do sklepu i kas ogniotrwałej i ujawnienia sposobu jej otwarcia Podczas gdy jeden bandyta pilnował związanego kierownika w jego samochodzie drugi udał się do sklepu 1 opróżnił k'asę Następ-nie bandyci odstawili związane-go Moorc na parking u zbiegu St Clair i Victoria Park po C7vm uciekli Łupem ich padło $10000 Dcnnis Flyn burmistrz Eto-bicok- c wystąpił jako rzecznik reformy struktury Metropolii Zdaniem jego pozycja miasta Toronto winna być wzmocnio-na Metropolia winna składać się jedynie z czterech członów Sugeruje by Toronto wchłonę-ło gminy East York York i North York aż do szosy 401 Przypomniał że Komisja Spec-jalna która badała w 1965 r strukturę Metropolii sugerowa-ła właśnie cztery samorządy w systemie federacyjnym SERDECZNY Zamiast życzeń świątecznych złożono na: Ociemniałe Dzieci w Laskach: J Kukieł Toronto $10 M i J Majoeha Hamilton 10 P i L Flis Delhi Ont 10 WZ Orzechowski Toronto 10 St Leszczyński Toronto 10 M Siwiec Toronto ln WP Oakville Ont 5 L Dziura Hamilton 5 S J Tomczyszyn Hawkcs- - bury Ont 5 L i K Andes Toronto 0 Janina Sluska Toronto 5 K Duda Toronto 5 Fundusz Inwalidów: Polish Alliance Br 6-2- 7 Cambridge Ont $40 S J Tomczyszyn Hawkes- - bury Ont $10 W Z Orzechowski Toronto 10 A Krzyżanowski Toronto 10 Z Ciesielski Toronto 10 M Siwiec Toronto 10 Podsłuchana ro-inó-wid tu po-lonijn- ej organizacji: — Pani mąz ubiegał się o stanowisko prezesa Co on tera: poi abia? — Nic Został icrcszcie tym prezesem V + P'cV letni dzień w raju Adam i Ewa wylegują się na la cc pod drzewem — Kochasz mnie? — pulo Eu a Adam wzrusza ramionami odwraca się n lo'i i poinadn — A kogo mógłbym innego? v — Co ci się śmlo w nocy? Wolałeś parę razy "Mary" — Door:e ześ mi przypom-niała Muszę ci dać $100 "Ma-ry" to koń mój typ stawiałem na niego a obiecałem ci prze-cież połowę wygranej Niebawem kiedy mai wrócił z następnej podróży ilużbowej — Wics koń napisał do cie-bie pocztówkę Partnerka do partnera: — Gdy z pauelit laiicre to sala wydaje mi się pustynią rartner zachwycony przytula ją mocniej i szepce: — Dlaczego? — Bo pan tańczy jak wiel-błąd ' — Dlaczego rozstał sij pan Rząd ontaryjski powierzył te-raz zbadanie struktury' Metro-polii nowej komisji na czele której stoi były premier John Robarts # Przeciętna cena domu jedno-rodzinnego w Metropolii wyno-siła w trzecim kwartale 1974 r $61947 W tym samym okresie cena za mieszkanie w szerego-wym kondominium wynosiła $45728 a za apartament w kon-dominium — $33051 Najtaniej można było kupić dom w dzielnicy East York w cenie $50236 w mieście To-ronto przeciętna cena za dom jednorodzinny wynosiła $55-07- 5 w Etobicoke — $66283 a w Scarborough — $60953 TTC wprowadziło na dwóch trasach mini-autobus- y Będą one kursować od poniedziałku do piątku przez- - 12 godzin na dobę począwszy od 630 rano na trasach: Glenorchy Road i Mapie Leaf Drivc w dzielnicy North York Dyrekcja torontońskiego u-rzę- du pocztowego podała do wiadomości iż należy oczekiwać dalszych opóźnień w doręczaniu przesyłek Wynika to zarówno z powodu niedawnego pożaru w głównym gmachu jak i z po-wodu wprowadzenie służby au-tomatycznej w kilku urzędach dzielnicowych TELEGRAM L i K Andes Toronto 3 K Duda Toronto 5 KUL Uniwersytet w Polsce: L Talkowski London Ont $10 J Bryzek London Ont 10 W P Oakville Ont 5 L Dziura Hamilton Ont 5 L i K Andes Toronto 5 St Koczorowski Toronto 3 Fundację W Reymonta: SJ Tomczyszyn Hawkcs- - bury Ont 10 Związek Harcerstwa Polskiego: Stefan i Marek Malicki Mississauga Ont $20 Fundację A Mickiewicza: St Leszczyński Toronto $10 Wawel Vi I la Inc: M Cieszańska Toronto $20 Państwo Goldps Toronto 15 S Strojek Toronto 10 PG Kieber Sudbury Ont 10 C Kunzc Toronto 10 J Samice Mississauga Ont 5 ze swoim wspólnikiem? — Moią zasadą jest nic pro-wadzić żadnych interesów z ludźmi sprytniejszymi ode mnie — Dlaczego uważa pan że wspólnik jest sprytniejszy? — Niedawno dowiedziałem się że mógł ożenić się z moją żoną i tego nic zrobił Na pewnym obiedzie pro-szonym w Sztokholmie dwaj dżentelmeni przedstawiają się sobie wzajemnie: — Osen jestem 'lipiec hur-towy węgiel i koks — Scrciiseit — odpowiada drugi — dyrektor więzienia chleb i woda — Poczęstujesz mnc papie-rosem? — Byłem pewien że przesta-łeś palić — A'ic Przestałem tylko ku-pować Mąż wchodzi do łazicnlti i wi-dząc żonę kąpiącą trzech umo-rusanych malców mówi zdumio-ny: — Mamy przecież tylko dwóch synów — Toteż muszę się dowie-dzieć który z tej trójki nic jest nasz — wyjażnia żona HUMOR "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) wiórek 7—1975 STR 3 Matrymonialne - MILA sjmpatjczna pani u Średnim u leku materialnie niezależna po zna kulturalnego pana narodowości polskiej ukraińskiej do lat 60 u ce-lu matrymonialnm Listj proszę Kierować na adres Związkowca — 1638 Bloor St W Toronto Ont — M6P 1A7 — Box 381 12 ROZWIEDZIONA samotna lat 40 ml-l- a inteligentna przystojna szatn Ka wzrost 54 Z braku znajomości poszukuje przyjaciela do zcla o po-dobnj-ch walorach Listy proszę kle rouać na adres Związkowca — lf°8 Bloor St W Toronto Ont M6P1A7 Box 383 12 Kursy szoferskie ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-245- 2 82-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w kaidjm języka Samochody wszystkich tpów Spe-cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 993V Dovcrcourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-44- 44 40S Mieszkania UMEBLOWANY pok(' z kuchnia Okolica High Park p-- -y Constante Tel 763-336- 3 12 UMEBLOWANY pokój z kuchnią Spokojn dom blisko do wszystkie-go przy 244 Docrcourt Rd Koto Dundas 23 UMEBLOWANY pokój z kuchnią na II 1 III podłodze Okolica Roncesval les Tel 533-639- 7 2-- 5 DWA FLATY do wynajęcia Sunny side-Glenda- le lei 5311062 23 Różne KURSY szybkiej nauki jęzjka an giclskiego prowadzi oraz rożne spra-wy urzędowe załatwia S BULAS 121 A Roncesvalles Ae Toronto 3 Tel 536-306- 2 90 S TANIO — SZYBKO myjemy malu jemy okno Ttl 533-325- 4 1 2 W REJONIE Bel!cvllle Ont Zagu biono notes z Socia Insurdiicc Nr 456-77- 0 569 Uczciwego znalazcę u prasza się o odesłanie na adics: Ja-kub Morawski 149 Glendalc Ao Toronto 3 Ont Poszukują pracy POSZUKUJE pracy jako pomoc do-mowa lub do zajęcia się dziećmi — względnie przy szyciu — Telefon Unioiwillc Ont 887-511- 0 23 STOWARZYSZENIE DOMU POLSKIEGO W TORONTO 62 Claremont St Niniejszym zawiadamia się wszystkich Akcjo nanuszy Stowarzyszenia Domu Pol-skiego w Toronto Polish Association of Toronto Limi-ted że zebranie roczne odbę-dzie się w piątek dnia 31 stycznia 1975 r o godzinie 7 wieczór w Domu Zwązko-wy- m 62 Claremont St To-ronto Ponieważ są bardzo ważno sprawy do omówienia i de-cyzji Zarząd Stowarzjszciiia uprzejmie prosi wszystkich Akcjonariuszy o wzięcie u-dzi- ału i punktualne przyby-cie Za zarząd: Julia Szostak sekr 2-W- -8 TS? NEW TORONTO Chór Polski — przy Para-fii św Teresy w New To-ronto — serdecznie zaprasza Polonię na zabawę taneczną która odbędzie się w sobotę 11-g- o stycznia w Domu Związ-ku Polaków przy 7 ulicy Ce-na biletu $400 od osoby Bę-dą podane kanapki oraz ka-wa i ciastka Bilety będzie można nabyć u chórzystów lub u pana Smagały W — 10 Gcorge Mim teł 255-286- 8 9 Opłatek Parafialny w połą-czeniu z Grupą 7 ZPwK — odbędzie się natomiast w nie-dzielę 12 stjcznia o godz 4 po południu również w Domu Zw Polaków przy 7 ulicy Podczas opłatka wystąpi chór parafialny oraz "Kolędnicy" ze Szkoły A Mickiewicza Wszyscy Polacy z New To-ronto i okolicy bardzo mile widziani Ks Józef Wąsik 12 West Toronto OPŁATEK W GRUPIE S Koło Polek Grupy 5 ZPwK serdecznie zaprasza wszystkich członków oraz przyjaciół z To ronto i okolicy na tradycyjny opłatek który odbędzie sic v sobotę 11 stycznia w sali 28 Hcintzman Ave Kolacja o godz 6 po poł Po kolacji odbędzie się zabawa na górnej sali przy doborowej pol-skiej orkiestrze Zarząd 23 INSTALACYJNE ZEBRANIE MIESIĘCZNE Towiadamia się wszystkich członków Grupy 5 ZPwK o ze-braniu miesięcznym które od-będzie się w niedzielę dnia 12 stycznia br o godz 3 po poł w Domu Związkowym przy 28 Hcintzman St W Członkowie zarządu Grupy na rok 1975 zożą" na tym zebraniu przyrzeczenia Zarząd Cr 5 ZPwK DffObne ODłOSZGIUll Tel: 531 --2491 Minimalna eni $200 za ogłoszenie do 15 il6w I cyfr po 5 za kaidt dalsze dowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przymue ile telefonlcmlt codziennie Do wydania wtorkowego — piętak do godziny I po południu do plamkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Praca SPRZEDAWCZYNI do piekarni od godz 4 po pol do 1 w noc potrzeb na Zgłaszać się do Quality Bakcn 370'- - College St Znajomość jęz}ka angielskiego magana 12 POTRZEBNA kobieta do lekkiej do mowej prac) — od polów stcznia Mieszkanie na miejscu Warunki do omówienia Tel 763 2656 do 8 30 ra no lub wiecz 767-269- 5 KSIĘGOWA z doświadczeniem 1 zna jomośclą jęzjkd angielskiego od za-raz potrzebna Tel 531 3577 e 3823 EKSPEDIENTKA do sklepu 7 deli-katesa- ml potrzebna MUa znajo - 'ó jezka angielskiego wmagani Zgla szać się do Colnnnadc — 131 ltloor St W Tel 922-877- 1 PANI do 1 --rocznego dziecka 1 lek klej pracy domowej od godz 8 10 rano do 4 30 po pol potrzebna Oko lica Wlllowdale Tel 226-252- 8 23 OKAZJA do zarobienia w Iccej pic-nledz- } $$S Electrolux przłjmie do prac panów i pani" na stałą prace dorywcza wieczorami lub sobotv Tel 763 1661 lub 766 0154 Peter Pu razin 2 17 POTRZEBNY SZLiriERZ narzedzio wiec wkwaliflkowan oraz mez-ezjzn- a chcacv nauczje się tego za-wodu Zatrudniany tlko osoby 70 stałym pobytem w Kanadzie — Tel 534 2160 po 7 wiecz 2 5 Poszukiwania osób MARIA ZIOŁO zamieszkała we wsi Sobow pow Tarnobrzeg Polskai prost ze Izami swego syna stam-- n w a Zlolo urodzonego w Sobow ie pow Tarnobrzeg Polska — o ko rcspoudcncjc — Również Frank Smalce pochodzący z Sobow a a 0-bcc- nic zamieszkały 1107 10 Str SE Calgary Alberta T2G 3E3 prosi Sta-nisława Zioło lub inno osoby które znają wyżej wymienionego o kon takt i podanie wiadomości o Siani sławie Zioło — Frank Smalec ZBIGNIEWA MRUCZEK poszukuje Janina Klcczcwska z domu Guarda zamieszkała obecnie w Kanadzie pod adresem 698 Grosvenor Aienue Montreal 217 Westmount Que Ca nada 2 3 Przeprowadzki KKMoxE:iKHKanna PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze- - wozenie towarów w mieście i poza miasto Tel Roman 536-959- 0 2S "¥ - w O O 312 W (Na Otwarte od do NA 29 769-917- 5 6-f- J) V 531-24- 92 Fabryczna sezonowa wyprzedaż damskich płaszczy styczniu ELEGANCKIE EKSKLUZYWNYM KROJU PRZYBRANE LUKSUSOWYM FUTERKIEM PŁASZCZE MOŻNA KUPIĆ TANIEJ ADRES: Naprawy i budowy KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rnien ścieko-wych W Krawczjk Tel 277-88S- 0 4S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A urygiencza 533 M2z łas JOHNSTON — Plumbino — Heatlng & Dralnlng Contractor Metro LI-cen-ee No 281 Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe ogrzewawcze stare i nowe Telef 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK wyko-nuje oraz reperuje każdą Instalację ilektryczną Heavy wlre Llcence No F 238 Tel 531-719- 4 104 INSTALACJE I reperacje dywanów linoleum płytek podłogowch cykll-nowar- ue (sendingl twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliższe infor-macje dzwonić: Tel 457 3916 55'S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wtbz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie 1 tanio — wykonuje KRUPALUM ENTEEPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 91! KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien śclekowjch wykonuje wasz Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 33S PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew nątrz wykonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S PLUMBER PH 159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanalizacy- jne pod gwarancią Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew-ania I zbiorników na gorąca wodę bez tadnel wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 61S Kupno sprzedaż SPECJALNA STYCZNIOWA WY-PRZEDAŻ UWAGA Do sprzedania futra długie zakict i etole u-zw- ane w dobrm stanie Cena od 510 wzwjz Mamy duzj wbor NO-WYCH FUTER rożnego rodzaju w cenie od S90 w gorę Robimy na miarę Paul Majder 202 Spadina Ave Tfl 363(5077 Pomicdz Queen 1 Dundas Otwarte w poniedziałek wtorek i sobotę od ) do 6 w środę czwartek i piątek od 9 do 9wictz 19 SPRZCDAM 4 nowe kola do satno- - chodu B F Goodrich Silverton Ilre- - cted G 711-1- 5 lei 3B3 4592 Dzwonić od 8 rano do 11 wieczorem 2 5 Tel 366-455- 7 soboty od 9 rano do 6 wiecz 24 -4646 63104 POLSKI PftOGRAM RADIOWY W ONTARIO 50% Panie wykorzystajcie tę okazc i kupcie wymarzony płaszcz bardzo tanio! — Z każdym zakupionym płaszczem otrzymacie bezpłatnie elegancką spódniczkę Pospieszcie sic więc Panic i oglądnijcie duży wybór naszych płaszczy w ADELAIDE ST parterze) poniedziałku KONTRAKTOR Eksperci w sprawach podróży do Europy zachodniej Załatwiamy wszelkie sprawy z wizy paszporty zmiany tłuma-czenia oraz bliskich z Kraju Bli2szjcn informacji udzieli Olobi 1066 BLOOR STEET WEST M6H 1M6 Te!: 531-359- 3 JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczne naprawa I usługi Kupulemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektrjczne lodówki pralki clcktrjcznc suszarki Posiadamy duży wjbor lodó nek 1 pieców elektrycznjch na letniska (cottages) Urządzenia kU matyzacyjne odkurzacze 1 Inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 Ave Toronto Ont M6R 2M8 Tl 535 OOCBgOOOOOOOOOOOSOOOCOCOOOCOOOPCOCOO "WARSZAWSKI KONCERr KADAWAMY JEST bżdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z IW© w Ont "AM" HUMBERCREST (po kanalizacyjne ro- dak LICENCJONOWANY związane podróżą: obywatelstwa sprowadzanie TORONTO Roncesvalles NAJSTARSZY RADłOSTACH Oakyifle FALI 1250 Kc BLVD„ TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—S) SjH jtsInformator l""- - JOE'S REFRIGERATION Właściciel I WALCZAK vykonuje naprawy lodówek pralek suszarek 1 pieców elektrcznch Tel 255-607- 3 86S PORT DOVER FISH MARKET Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie świeże rby oraz raczki Śledzie marjnowane 1 Inne rjbne konserw y 53 Ronccsvalles Ave Tel 532-186- 5 70 104 SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 zZwałiaątzwaniae wz spzyosdtrkóiżeowspanraiewmy 60S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży 1 inne Molder Insurance Agency 396 Pacific Avenuo Rooni 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 3 S--S ASEKURACJA BOMBIER Sr R DOMBIER Jr Toronto Imuranc Strylc Najstarsza 1 rajwleksza polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 Egllnton Av W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvlles Ave Toronto Tel 531-094- 5 ts-- s ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCH ACENCY LTD Na tycie — samochody — od ognia kradzieży 1 Inne Solidnie 1 niknrzvstnej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 3 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne —i kwiaty dla chorych — wieńce 'Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-no dostawa w całym Toronto 356 Bethurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazjo Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Teł 767-176- 1 M-- S DELIKATESY ' swieze pieczywo I clattki Doskonal wędliny Polikl smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie QUEEN DELICATESSEN 1448 Quoon St W — Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w nlodTlnlp tt 105 DENTYSTYCZNE PROTEZY Plorwiz Polska Prottzownli Dentystyczna High Park Denture Cllnlc 1554a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 DUKE'S CYCLE & RADIO Meble clektryeznoić I sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mio-icl- e na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot ple olędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W Tel 363-613- 8 w Toronto § vJł--- j w exyfc pofcfcfaa ffl Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci u a naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S KSIĘGOWOŚĆ Wjkonuje się wszelkie prace zwią-zane z prowadzeniem rachunkowości (buchalterla) warsztatów napraw-czych oraz fabryk DS Accounting Semco STANISŁAW DZIEKAN 19 - 9th Street — Toronto Ont TEL 255-009- 1 ua PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO 1 CIASTA DELIKATESY Serdecznie zapraszamyl 61-- 3 ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeże mięsa wedlł ny 1 Importowane z Polski dellka tesy 783 Cjueen St W Tel 344-773- 1 157 Roncnvallił Av Tli 535-4- 41 3-- 3 FUTRA pSprrpzzreezrceóhdboakwłianiiensazpyfrucaitweery nnaaczymoskziacrezręesnioloatraałt STEPHAN'S FURS 404 Roncatyallti Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-5t- 3 Własc STEFAN JANICKI tt--S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która lnv parotrytkuujeły żzywPnooślćski sł—odycDzeosta1rczIanmnji do sklepów 1 wysyłamy na terea całej Kanady 2775 Dundas St W Toronto Tel ((416) 766-205- 8 PIEKARNIA Anlti's Bakery & Dellcaeuci UDosktoonratyłe —ciasStapecjsaelrnnoikśći: mtoarktyownnli wesela — pączki 1230 Bloor St W (rB Runrtymede Tel 74-5I- 51 U4 PLUMBING &HEATING Wbinszgelk1ie hearotlbnogty Nwowozakrorebsoitey p1lunm prawy J J Hardware Storę Wlalclclel J STEFANIAK Tel 344-486- 3 dom: 422-58- W 10OJ APTEKA J SOLARSKI PHABMACY 149 Roncesval!es Ave 536-545- 1 Agencja PEKAO — Urząd Pocztów — ZJoła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 la REAL fcSTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomość 1J udBzOieYlaKnnOiaejlepRpoieżeayjlczzeEakłiattawntaieć "mLwtodrtgag 3327 Bloor St W Toronto - 239-304- 1 Eg si-- a NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICB nykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagart St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 71--8 ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'" Li UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronlo) ZPwK Lid 62 Claremont St Teł: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem oraz w sobofy od 10 do 12 w południe Od dnia 1 stycznia 1975 6-niiesię-czne "Deposit eerti-ficafe- s" oprocentowane 9Vi rocznie Konta depozytowe 9% rocznie od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóżcie nam pomóc innym Składajcie oszczędności u nas Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pochodzenia zamieszkała w Toronlo lub w promienia 20 mii od Metropolii KLUB SPORTOWY „POLONIA" TORONTO zaprasa serdecznie cała Polonię na ZABAWI TANECZNĄ otwierającą POLSKI KARNAWAŁ W TORONTO w sobotę 11 stycznia 1975 r o godz 800 wiecz na sali górnej ZNP przy 1087 Oueeti St West (ros IJołcrcourt fld ) Gra znany zespól Jana Gacza "Grand G's" Bufet obficie zaopatrzony — WSTĘP $3 00 od osoby T Chudziński 534-693- 6 M Bejccr 537-960- 6 II Nowak 531-862- 9 J Kohinicl 537-116- 9 Zarząd Klubu 1022 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000011