000650 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
raPM
'iii' "i
i
'tiArfłlrf--J t Wi --A WiŹA' f 'lltółWwii Mt ttM+-nr'A''U- n fiWł--:" 'tHfi riiJąłii tWtMwuUiiJAiii-- ii jl 'łcJ jiT_Mi 'ituHjlil uMa jtl _[ A Jit 1 'y -- 1 ' yy '
v-V-wr
yf ZWIĄZKOWIEC — środa ul 8 paidtltrnlka 1978 1 rŁ NR 83
st z _ ' im' ""'i " '' ' i' i"1 tmt~
'Vv V '
Śląsk p®dbi5 : serca Pobriii
To czteroletniej przerwie za- -
witał do' nas 'znów znakomity cia z- - kolei wizyta "Śląska" u no wyszedł krokiem polonezo-państwow- y
Ząspół Pieśni i Tań-- nas przypadła "na" jubileusz wym cały zespóf w swych mią-c- a
"Śląsk" Jest to trzecia lecia istnienia zespołu który niącycli się barwami strojach
jego z kolei wizyta raz pler- - powstał w 1053 roku' v inicjały-- śląskich i przyśplewie trojaka
wszy" oglądaliśmy' "Śląsk" w Ma- - wy znakomitego muzyka Stanl- - — omalże' dusza nam wszystkim
p)e ]Leaf Gąrdehs w 1960 r na- - sława Hadyny Elwiry Kamiń- - nie wyleciała Sala powitała ich
tómże w 1974" j wrcsz- - sklej wybitnej 'choreografki gromkimi oklaskami wielu wi-cie
ubiegłego tygodnia na którzy 'spośród 12000 kandyda-- dzów ocierało łzy radości i tak
nvm -- w Watek i dwóch sobót- -
nich 14 bm przedstawieniach w
bardzo' Radnej i stosownej dla
ak' wielkiej wartości zespołu
sali w Qucen Elizabeth Theatre
na 'terenie CNE
'--
O ile dwa pierwsze przyjazdy
do Toronto zawdzięczaliśmy
słynnemu impresaria the Hu--
rok Co to tym razem "Śląsk"
sprowadził nam nasz polonijny
łmnr3'rin n !n WnwArika
i jemu powinniśmy za to rvlV_
wił ii miuirniirtin rn cnr-iiiii- i ni m
'tym wspaniały prezent ' Warto
jeszcze iw -- wstępie przypomnieć
„iż "śląsk" był przecież pierw- -
snm TPsnnłnm nr-r-oń '„: a„„m "MartnMuf p'VttA i vvjr vm nur
etir łnWewtwi wLkw
tskrlu~Hn'ijsf'k'a poMloi nMi -łnLei w tUańScAzyła ww' łyiułnu i os„ A iuyuu qu X j kil iii
zenTominął jednak Montreal a
fk "to "wystąpił dwukrotnie w
n)edz{elcl5 bm w Hamilton
Tok wypadła jego tura objazdo-waii- c
na-t- o nie można pora- -
łił4ł' A' szkoda boć przecież teń
cudny Rrogram to bogactwo
tańców połsklch i strojów po
Jhn'a obejrzeć jak największa
Hczba nolonHnveh w
Kanadzie t
Cói Jednak zrobić kiedy nic
W0Ż6 byćinączej Ząintęresowa
nlewystępami-ląska- " było w
Polopil-MetropoU- i Toronto i naj--
łiUższej okolicy ' bardzo duże
Wszvscv namietaia nonrednic
bHcznoSćlpolonijna ia każdym
razem przyjmowała z ogromnym
entuzjazmem Nie inaczej więc
było i teraz- -
(
1 ' K ' 'i '
NouvelIos
b
redakcji
llv8=!
Załatwia
mmjfęmmmm
JANZAŚCIŃSKI
-- Adwokat
200 Sł James St W '' Suitę 1000
126 PQ
Tol 844-816- 6
9P
Oszczędzaj kilpując
CANADĄ
BONDS
Informacje oraz kupno
tych wartościowych akcji
załatwia
w Montreal
KAZIMIERZ
Tol 9iS44$l
od 5—5 wieczorom
81 w
IrtCNA WYECA B A
t spejejalizuje w:
O trhczplecząniu hipotek
O cłforóiT lw-ypadkó- w
O-ró- żno- plany
aiowona' ż)-ci-c
NORWICH' UNION LIFE
INSURANCE SOCIETY
Montreal: 2720422 274-268- 9
'Toronto! 483:3984 wlecr
T9P
DR KRYSTYNA PATER
T'~'óMb'
-- lekarz dentysto
1 Prfjęciawlidzićń
I'- - i'wieiot5ni
St W
j-ó- c Ćotc Śic Catharlric
Tel 270-263- 2
]P
y
(r Loiienżb
Tak sic ładnie zlożvło'że trze
już
Po
stępttle'
jed- -
uunuucai
się
Rd
tów wybrali 120- - najlepszych
śpiewaków i tancerzy' Utalento- -
wana ta młodzjezod pierwsze- -
go występu nie 'tylko przypadła
do gtfstu publiczności polskiej
I zagranicznej ale podbiła ser- -
ca wszystkich Podobnio jak
przed laty i dzisiaj do zes--
polu pierwszeństwo ma-uzdo- l-nlona
młodzież Ziemi Sląskjej
Kieleckiej Beskidu Zachodnie
eq i Snnrl Krakowi A wloe rc
gionow niezmienno zasoonycn
nr iiciriiii1 li mh im iimmiiim
wokalnej tanecznej i rękodzieł--
nictwa artystycznego „t„ -- p -- „ wv wa„
objechał podobnie jak Mazow- -
sze cały niemalże świąt Nie
Ucząc wszystkich dosłownie kra--
Jw Europy "Śląsk" ""'HŁ w
Włclkiej Brylami irlana i w
Australii i Nowej Zelandii W
okresie minionych 25 lat dał się
poznać 20000000 osób jakie go
słuchały na estradach globu
Jeśli chodzi natomiast o stronę
personalną to w tymże samym
czasie starało się dostać do Ze-społu
20000 młodych śpiewa-kó- w
i tancerzy Liczby te mó- - f?™ "sf? j"!?c¥1war- -
Jest
c J stawą
dograni z jakim tym" razom
wystapił "śląsk" na dużej sce- -
nie Qiieen Elizabóth Thcatxe
inrezej nie można' określić jak
wspaniały! Przez dwie peł--
ne godziny przewinęły się przed
fIe tylko PolonUną ublteno- -
prześliczne obrazy- - Kiedy
kurtyna poszła w górę przy
akompaniamencie pełnej obsady
de
i
617 Qpe H2V
' Przyjmuje ogłoszenia
" sprawy
'
MONTREAL
-
SULATYCKI
'
'
- j -
r
i r
' ' '
f
'
' '
v
i
wmmmwmmmmmymmmm
i
r
'
'
SClCiEll0£K9aCKK9aiEIElSa0CSa!K3SSS
'
1 Dr
RUDWAL
POLSKI LEKARZ SPECJALISTA
CHOKOB NADCWNHSNIA KRWI
ORAZ NEREK
6025 Jean - Talon E
Montreal Que
Tel 256-421- 3
Adres domowy
7670 Avc Yillars
Ville d'Anjou Montreal
78— 100
ANTONI JEDLIŃSKI
PROTEZOWNIA
DENTYSTYCZNA
Przyimujo:' wtorki I piątki
od 9 rano do S po peł
1011 Ouellctte Ave
Windsor Ont Tel 254-083- 8
W inne dni przyjęcie można
zamówić telefonujiic bespłat
nic — collect: 1-354-08-
53
-- 75-P
SKLEP JUBILERSKI
CARON JEWELLERS
5043 Park Avo — Montreal
Tel 274-89- 22
Zegarki Pierścionki Obrqcz-J-d
lubr)c Biżuteria o Upo1
minki NaprnWa -- esarkóAv
Mówimy pó polsku 37P
Mnie SOPHIE HERBES
posiadft duży wybór miewanck
zlolowyrh z Polijkl" m no w&zclklc
dolcgliwoźcl
Po katalog proSzc plsac:
PO Box 14i Statlon Rósemonł
Montreal Quet H1X 3C6
Tel 727-251- 2 5PJ03
iwriaif
iTRIiST'
ADAMI! OCZU
GABINETY LEKARSKIE
& 315 Est Dorchosrr Room 107
7227 Blvd io X 4 '
0250 Artjou
' " " -
Tei w 288-670- 3 wieczorami 727-495- 7
orkiestry svm£onlczne1 i na sce- -
25
25
było przez" cała godzinę 1 i 2
części w których jak w kalej- -
dpskople przewijały sie prze- -
śliczne obrazy Trudno wprost
jest określić co w programie
było lepsze a co gorsze co mo- -
glo się mniej lub Więcej podo--
bac Wszystko radowało serce
wszystko było piękne
Zarówno trojak ten koronny
Przecież aniec espoiu siąsKa
' U1ŁŁ""U oryginalniejsza i żyw- -
sza od warszawskiej albo jakżeż
rwny obrazek 'Jadą panny od
uzeszowa czy wreszcie Kra- - iTil UJfuJ „ u u„„u
rowe tańce --podhalańskie z mu- -
zyką S Hadyny i w układzie
choreograficznym Elwiry Ka- -
mińskiej
Podobnie wszystkim zdawało
się że 1 druga część tego cud-nego
pokazu tańca i pieśni trwa-ła
kilka minut a przecież też
piękne rzeczy działy się po go-dzinie
i gtlvby trwały jeszcze
drugie tyle — nikogo by nie
znużyły
Dnigą część "śląsk" rozpoczął
Ptrlolyczni nutę "Makami"
~"W dziewczyno") i popular--
ną w osresie międzywojennym
W1? bW™ci" ™™M
w rytm mazura "Jesz- -
mazur dzi sug z tow
ortiestry1 chru Był to w na- - sej occme jeden z Mniejszych
""merów wieczoru wykonany
łak jak trzcha timcerkl w
konluslfcaeh z jasnypil kosami
ich parnerzy to dorodni ulani z
czasów Księstwa
go Ten mazur-inscenizac- ja wy- -
i
'W
v?- - SMfMWAWSW ss '
FUTRA
WSZELKIEGO RODZAJU
wprost z fabryki
Ceny hurtowe
EMBASSY FUR
1449 Sr Alexandcr
Suito 209 — Montreal
Tel 845-291- 2
-- 63P87
ARCHi-DECO- R
Wł K WIDAWSKI
Tel 3360718 Montreal
Kompletne remonty malowanie
kładtcnlo tapety projekty pruflkl
1 dokoraejn domu po eonach
miikowych BI -- 84
Montreal — Montreal News
: Biuro administracji:
Park Montreal 4E4 lei 288-195- 3
prenumeraty i
redakcyjne
SAVINGS
bezpłatnie
ubezpieczę
'475yilleneove
KRZYSZTOF
POLSKA
""
Room
Chatillon
MONTREAL
dzień
"
nast?p"ic
Warszawskie
warllna wszystkich ąbecńycHprógrńinie mieUsmy'1 wiele Np
silna wrażenie szczególnie pod 'Ód Rzeszowa 'nasze stroje" al-kon-iec
wykonania kiedy tańczą- - bo prześliczna' "Głęboka stu- -
ce- - pary powoli znikają przy
wiórowej recytacji
Jeszcze jeden krąg dokoła
Jeden uścisk bratni
mnmr tn ncfnfni '' $"' "'
Ale może najsilniejszym ak- -
centem tej pierwszej sceny byr
ła "Warszawianka" 'wykonana męskiego mistrzowski wprost budowanvch j modernizowa- - wszukane archiwum re-prz- y
dźwiękach której krokiem popis wokalny "Zabili go zbój- - powstaią liczne eionalne receptury różnych
rlnf ilniłnlifiim iiintvinł-nnniiinl- i Al
: K „g
Ale zaraz po tym nastąpiła
zmiana nastroju piosenką "A
gdy będzie słonko 1 pogoda"
kujawiaczek rzcWny i zadzierży- -
sty oberek łowicki Piękne by
ły w swych czepcach Kurpianki'
a wielce nag ubawiła śl_i„czna
beztroska groteska spod Wilano-wie
zatytułowana w programie
"Babadizad"
Finał programu był dopełnie-niem
wszystkiego piękna jaki
oh zawierał i był' też kunsztem
scenograficznej sztuki Krako- -
wiak to przecież' najpOpularniej- -
szy nasz taniec regionalny Tu--
taj w wykonaniu' 'pełnego' 100- -
osobowego zespołu !'Sląska"
symbolizował wszYstko co nai- -
piękniejsze 'Ziemia Kra' kowska
posiada Barwność i piękno
swoich strojów które porównać
można do najpiękniejszego" bu--
kietu kwiatów z polskich łak
I tutaj także trudno było po- -
wstrzymać łez wzruszenia Pa--
trząc na roztańczoną i roześmia- -
nu młodzież która Widać było
cala duszę wkładała w piękno
krakowiaka oklaskiwana bez
nrzenw — narokrntnie ni ha
sze gorące prośby powtarzała
swój cudny finał
Obok tej mistrzowskiej ta-necznej
strony odnotować nale-ży
kilka również dqskonałych
fragmentów wokalnych Nie 'za-wadzi
w tym miejscu wspom-nieć
że przygniatająca więk-szość
znawców krytyków i pu
bliczność kocha "śląsk" l chęt--
niej zespół teń' ogląda ze wzglę
du na jego bogactwo harmonicz-ne
chóru I tutaj właśnie ujaw-nia
się niezmierna' wartość za-łożyciela
"śląska" Stanisława
Hadyny wybitnego muzyka (od-sre- dł
od zespołu w 1071'r)kló-reg- o
układy harmoniczne ludo-wych
melodii jak też j własne
opracowania są — jak widzie-liśmy
— nadal wykonywanej ja-ko
najbardziejicenno dlaSlą-- j
n ska" '
--
' ii'
Przykładów na to w ostatnim
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#7: Rogulujo oddawania moczu
ID: Usuwa przykrości powstałe x
nadmiaru gozów lub nerwowego
przewratllwlonla żołądka 11:
Leczy przeziębienie I kaszel W
Ko nerwy 1 pomaga do bezsen-ność
#13: ttumlanok fU: Kwiat
lipowy Pomaga stracić wacc oraz
usuwa bóle artrotyozne — Cena
ca pudełko zlot $2 00 klienci z
OSA ti2& Przy zamówieniach
uprasza Uo o podaniu NUMERU
zadanych rjól Odwiedźcie nasi
skład ziół lut) wV6ll]cle zamówię
nie dołączając Money Ordar
BAŁKAN IMPÓRTS
212 Spadlna Road
Toronto Ont M5R 2V1
Canada x
Tol 921-653- 7
1M1E
vv'vvvvvvyrvvrvv
POLSKO-KANADYJS- KI INSTYTUT DOBROCZYNNOŚCI
zwtoluijo Polonię Montrealu i prow Quebcc na doroczne
w czwartek 26 października 1978 roku
W SALI INSTYTUTU DOBROCZYNNOŚCI
5655 Beianger St East w Montrealu
Porządek dzienaiy zebrania:
1 Zagajenie zebrania przez Prezesa
2 Sprawowanie Prezesa Rady A!dmin'strrac-jnc- j z dia-łalWoś- ci
Rndy AdhiAffitracj-jnc- j ubiegłą kadencje
(1IV1977 r — 311111078 r)
3 Sprawozdanie Dyrektora Generalnego tycznie ze slancnj
finansowym InslyUicji
4 Odpowiedzi na pytan'n obecnych nu kltóro członkwie
Rady i DyreWlw udzielą otllptiwfedd dotyczących fetanu
finartowego Infe1y"tntU usług dostarczonych oraz wza-jcjnTis- th
stosunków jakie utrzymuje Instytut Dobro-czynm-ośc- d
z innymi inillytutijaniii Radą Regionalną do
Spraw Zdrowia i Opieki Spotecrwej
Zebranie zostaje zwołane zgodnie % art 89 ustawy
„O Sluibic Zdrowia i Opieki Spolecmćj" regulaminem
Rady Regionalnej miasta Montrealu i uiclwały Komitetu '
Administracyjnego PolEWo-Kanadyj&klc- go Instytutu Dobro-czywnoS- ci
z dnia 13 września 1978 r
Franciszek Krakowski
Prezes Instytutu AUiOMyJvUAMiW' IWXCU
tvvvvvvlyvlfvvvvyvvyvvvvvv
JUBILEUSZOWY KXV lUmiiMSZ
KOMITETU POMOCY DZIECIOM POLSKIM "
W MONTREALU
w sobotę i niedzielę 4—5 listopada r
o godz 730 wieczorem - ' '
w salach skoly High School DłArcj-- McGce V
220 Pino Avenue West -- j
Upbminkl świąteczne O Kramy i stoiska O KaWiarnia'
'Ruch O Gwtir O Znajomi O 'Loteria "
i--
r' --
" ' ' ' ZAPRA5ZMIY I OCZEKUJEMY
_ „w „83'B?
v!gscicp!fflgQSłaas WłrtUa-MJUł4łuJfatAŁUUJhJtJ4Ł-ttJ
(
NjjfciKMtfcfefaifr Ayw) jtun+t+nfnĄ imtMMjMigijwS"- - £ mtomew
ssrir: ztie:?? rsssiTr w&sa :MM- S- SM&w&J&ii&~lyiw£Z ynS-- - t&s3&'JS? mmmmm-cjzienka'?
w wykonaniu głosów
ńrnwin nn knfrlpł 7nhflw1f w Tn
r(mto j gtóe tylb po]acy sic
bawią-Pobrz- e się więc stało żć intensywna głó- - Wszystkie te obiekty w
iar W tak pięknym wnvch szlaków drogowvch i rych smacznie zjeść i
w
rrrieiscd
za
1978
To samo należy po- -
wiedzieć i 'o' ''świeć1 miesiączku"
dziewcząt'' a -- na zespół -- chóru
! yIł ' ' "
Sporo ma też '"śląsk" solistów
wysokiej klasy Różnorodność
- barwy ich głosów była również
z 'wielkim znawstwem zastoso- -
'wana
Zato wszystko jesteśmy "ślą- -
r irnmi - i"ł rn"i#i'Tr uinri nnTni iłnvn_ wUWVw iu--
zali nam i wielu Kanadyjczy
kom niezmierne bogactwo pol--
skiego folkloru i swojej muzy:
ki podanej w jak najpiękniej- -
™1 fnrmln Nn 7™ hnr
dziej związali z krajem naszego
urodzenia z którym łączą nas
bardzo silne związki Uczuciowe
Toteż jeśli mogą niech przyjeż- -
dżają do nas częściej Po odnie- -
sionych sukcesach w Meksyku
gdzie przebywali przez 4 tygod- -
hie do takich samvch serdecz- -
nyćh przyjęciach" na Kubie —
życzymy naszym śląskim
kom sukcesów w Stanach Zjed- -
noczonych które na pewno bę--
da zgarniać po każdym wyste- -
pie Dziękujemy ' kierownictwu
ż p Januszem i
panią Elwirą Kamińska na cze- -
i ohn nannm HvrvPnłniTi ffi
slawowl HetruszCc ptaczk0wi '
f"tf"OTT „K' T"nn"lr"m"tri "i7Tirt"nAHn łn
nam ich lutai "prowadzU (s)
po
znaiauie
-
NAJSTARSZA FIRMA
POUSH
AVEv TORONTO
533-1143-11- 44
PRZEZ
BONY legalna wymiana
DZIAŁ PODROŻY 1329988
kler
krewnych Wyrabianie paszportów
Podróże do krajów
fir i' '
O
P
O
w
Bezpieczeństwo
i dobra lokata
Conada Sdviriss Uorls penad 32 lata
nalciały do tradycji Kanady
Cairada Sav'ip?s Bond!s Z8pcvn'ajq
bezpieczną inwestycje co pnocWy
a wknżdej chwili reprczónUują gotówkę
Nic Vice dizpwncgo io Kanadyjscy
roku inwestują w Canada Sa4ngs Bonds
Nbwc Canada SayJnjs Bondls
wydane są z 1 listopada
r na 890% w memencie
terlnrinu płatnoici w r
Każidy 3ond" otrkj-łn- a
pierwszego roku i 9%
następnych 6 lat
Wybór należy
Ciebie
Ganuda Satfags Bontfs
oferują duźj wybór Każdego
roku jmbżna
(RcguUar Intercst
Bon'd) lulb Compound
Merest btóry
aubmatj-czni- e inwestuje procent
Możesz wybrać co ci
odpowiada
i The r Bond3
oprocentowanie)
Jęipli chtcki regrilanue
roczny procent od inwerilycji bedrie ci
RcgUlar Merest
od Wórego-aiillomatyató- c łotrzy niujesz
procent 1 Hśtojiada kaiidego roku
Jejill jesteś jak "wielu właścicieli
Borid&w bcd7i!ec2 tfoceniał bcipośrednl
Ątósób deponowania ten
wygodny wuna
zostaje przekazana bczJośrcdniQ na
PrJ prostu póproS ó przy kupowaniu
' - K y
Z wędrówek Polsce
Trosko -- o turystów
modernizacja" kó-uslyszelłś-my'
'wykonaniu
Maciejowskim
kapitału
TwoJcTKÓnto
Od kilku trwa
zagospodarowanie ich dla po- -
trzeb turvstcznvch Przy
ws?vstkich drogach wy- -
parkingowe oraz nowoczesne
zaia7dv oberże i pościńce z
ceścia hotelowa Zaiazdy są
normalnymi znanvmi
ko w Eurooie restauracjami
przydrożnymi Różnią się one
tym że posiadając bardzo
oryginalną' architekturę opar- -
tia n„na mnTiriiin # n inv-Wui4n- nl iiin i nx iit'i
ludowego z uwzględnieniem
stvlu przyjętego w danym re- -
gionie
uoecine ism_i_eie „o„o oryi--
nalnvch gościńców a dalszych
sr° sie w ouaowie
ktore ukończone zostaną do
1980 roku' Pierwszeństwo
maia UfSY l 11U
wschód W ciągu' dafsźyclWat
na wszysucen irasacn zouao--
wanych zostanie kilkaset go-- ścińców i zajazdów Obiekty i
le posiadają zwykle dwie sale
Jadalne w stylu
regionalnym oraz pokoje go--
semne Przy większości z nich
w podobnym stylu architek-tonicznym
dobudowana jest
część hotelowa z kilkudziesię-cioma
pokojami
Do celów turystycznych
nrin vlnun-r%- F""r" są liczne
dworki i pałacyki położone
S5P
IIwaAn?taE@o
WYSYŁKOWA
CANADIAN INFORMATION BUREAU
171 ROMCESVALLES ONT 2L3
TEL
GWARAITOWANE PRZESYŁia PKO
O nakonystnlesi
dolarów O MIESZKANIA
O PACZKI
lic nr
pod Hlny Garnyrttklei-Allito- n CTC
Ó Sprowadzanie O
wszystkich {wiato
gotówka
rckn
co
1978
1985
nowy
850%
przez
do
o1rtymjAvać
pitoccrit
to
Reguła Intercst
(Normalne
nlrzywyw&i
ódl&wiatiał Bond
pTbcentów'W
sipos1db joprpeecntowania
to
lat
nowo
sero- -
"""
UUUUUU
utrzymane
M6R
SAMOCHODY
Noe
Compound Interest
przy drogach przelotowych
można
rprch
Roda--
daitą
Boitd
stare
s--H
świetnie wvooczać sbmą prze- -
de wszystkim z wyborowej
kuchni Stosowane są stare
postraw Zajazdy słyną także
z szybkiej i uprzejmej usługi
pr7vkładem dobne i 'har- -
&0 funkcionalnie zaiospoda- -
rowanoj turystycznie trasy
międzynarodowej jest szosa
Eg prowadząca z przeiścia
granicznego w świecku na za- -
_t_ !___ cnoamej granicy łr-- voi!sKi przez
Poznań rio Wflrs7nwv Tn nn
przejechaniu 72 km od gra- -
nicy można w gwiebodzinie
wypocząć w mieiscowy" m ho-- telu turystycznym i smacznie
zjeść w tamtejszej restaura- -
cji Na tym odcinku turyści
zmoloryzowani do dys- -
pozycji 5 stacji benzynowych
a 20 km przed Świebodzinem
w lewo od szosy główneji ośro- -
turvslv 'v °ari 1p7Jinrpm
_
" -- --- j — —v hotel mieszczący się w pala- -
cu w Łagowie Ze Swiebodzi- -
£5:333553S3SS3S35K5SS3
aluminiowe
rynny
i
SMILE"
Ont 3T4
Lic
v
TUL CHAriL 2180 lahsirh
i y i
i r cm um o rlłn M1 łm 1 ki m&m
OliKE CIMIU 2157 SI W
767-315- 3
Cjumcr § ffibriw
Bonduw Możesz również ofrzm-a- ć
wypłacany czekiem a
Możesz Intercst Bond
za w banku lub inwestować
w benach po $300 $5000
i
The Compound Intercst
(Oprocentowanie
skombinowane)
chcesz ruwckszjć swoje
os7C7eriinośc'i albo irwestiiuać na
pnyszlość luib ra ftrdusz cmcrv:alny
itr ffsyjgpgl~tjt V j$L=?m—
filia raJ
mają
0£f-the-Slr-tcl
1 ! nŁi
1379
1S30 lil
1002
z
Kup
Mil rmy
Canada
Więc idź
w której
Avcrage jak Anniul Intctest wyboru toMjtunty
IS g_
na do miejscowości Pniewy
odległość wynosi 61 km Jest
tam kilka restauracji i zajazd
"U Kmicica" 50 km dalej
jest drugi podobny zaiazd "U
Jagienki" z nowoczesnym ho-telem
turystycznym
Przed samvm Poznaniem
znaiduie sie restauracji
sbrnacvch z bardzo smacznvch
potraw Na dalszei trasie pro-wadzącej
z Poznania do War-szawy
znaiduie sie na pierw-szym
120 km 5 dal-szych
nowoczesnych zajazdów
i trnipłńrńw Tinlpi liii rc en
mej stolicy można odwiedzić
restauracje w miasteczkach
Sh-nn- a z dobrej kuchni jest
restauracja "Wicek" w Socha- -
czewie nrnz dalei 41 km nnpń
Warszawa karczma
leonska" w —Paprotni —W kar- -
o-™- a Q Mir™i ci u_
gdvś cesarz Napoleon
Ńa trasie ze świecka do
y—naidnina s"i"ot 9—9 s'acie benzynowe odległe od
siebie najdalej o 25 km Wie- -
le z nich znajduje się bezpo- -
średnio w pobliżu gościńców
i zajazdów W przyszłości przy
wszystkich tego typu obiek- -
lach 1 1 1 rvzT 7t"7TtTnr 'mirtnF_
np v'i'"uJvvZowrijeZucn- -
zvnove a także małe stacje
obsługi samochodów
S8— 83 a
limoniaiio SI :- - 7(CJ v+loMt¥&S'':
KOS(lbVlUS UIAIE- L-
43o KonccsvaI!c5 Avc~
£33-795- 4
rUNERAL DIREaOUS LIMITED
tlUbHlhcd UH
Zakłada okna a także „Thermo windows" drzwi
(w jednym kawałku) poddasza (siding) i daszki nad
okna drzwi
„IIONEST AND CAHEFUL WORK DONE W1TH A
87 South Kingsway Toronto M6S
Tel 766-591- 3 po 7 wiecz 763-274- 8
Metro B-73- 2
Uloor
pVoccnt poc7"
ku(pić Rcgular
goiówPcę
$500 $1030
$10000
Bond
Jcóli
odcinku
"Napo- -
Warszawy
Zb ʧ'
?5yi?5i5Cffi
Jbjrr
0E§k
TpiUns al II Chapcl
yj- -
JGF
wjbcrrcsi Compound Inicrcst BcnJ
koiy daje Ci procent od procentu po
p crnsiii roku masz zagwarantowany
procent 8 90r
O 3 jak rośnie wartość $100 od
Bondd
ici Wnose 1 listopad Wai'osć
$108 50 1983 $153 CG
$11826 1934 S16679
S128 88 1985 $18174
$140 41)
Ccmpound Inlcrest Bond
meże być kupCony za
gotćmic albo na spłaty
miesięczne Monihly Savings
Plan w banu lub tam
g J'te inwestujesz
pieniądze Sa one d"c nabcin w bonach po
$103 $300 $500 $1000
$5000 $10000
m
zakupu
Możesz kupie nowe
Canada Savings
Bonds w różnych
sumach da
$30000 Dodatkowo'
właściciele bonriów „S24"
w (M {Ę$ j"
i SR" mogą ponowaiic
niw osiować swój dochód
dojrzowajęcjdi bondow w nowe serie
jak najszybciej
Kanadyjczjków będą kuyować
Savngs Bonds w tym roku
do Twego banku firmy
inwestujesz lub credit umicn
naj:z)bcicj i dokonaj odpowiedniego
Zrób to natychmiast 'aby
uK-taią- ć pośpiechu
wyessjny wy
or Hegulcsr Sraterest
obok
kilka
Ograniczenie
podwójnego
doi
ms
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 18, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-10-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000816 |
Description
| Title | 000650 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | raPM 'iii' "i i 'tiArfłlrf--J t Wi --A WiŹA' f 'lltółWwii Mt ttM+-nr'A''U- n fiWł--:" 'tHfi riiJąłii tWtMwuUiiJAiii-- ii jl 'łcJ jiT_Mi 'ituHjlil uMa jtl _[ A Jit 1 'y -- 1 ' yy ' v-V-wr yf ZWIĄZKOWIEC — środa ul 8 paidtltrnlka 1978 1 rŁ NR 83 st z _ ' im' ""'i " '' ' i' i"1 tmt~ 'Vv V ' Śląsk p®dbi5 : serca Pobriii To czteroletniej przerwie za- - witał do' nas 'znów znakomity cia z- - kolei wizyta "Śląska" u no wyszedł krokiem polonezo-państwow- y Ząspół Pieśni i Tań-- nas przypadła "na" jubileusz wym cały zespóf w swych mią-c- a "Śląsk" Jest to trzecia lecia istnienia zespołu który niącycli się barwami strojach jego z kolei wizyta raz pler- - powstał w 1053 roku' v inicjały-- śląskich i przyśplewie trojaka wszy" oglądaliśmy' "Śląsk" w Ma- - wy znakomitego muzyka Stanl- - — omalże' dusza nam wszystkim p)e ]Leaf Gąrdehs w 1960 r na- - sława Hadyny Elwiry Kamiń- - nie wyleciała Sala powitała ich tómże w 1974" j wrcsz- - sklej wybitnej 'choreografki gromkimi oklaskami wielu wi-cie ubiegłego tygodnia na którzy 'spośród 12000 kandyda-- dzów ocierało łzy radości i tak nvm -- w Watek i dwóch sobót- - nich 14 bm przedstawieniach w bardzo' Radnej i stosownej dla ak' wielkiej wartości zespołu sali w Qucen Elizabeth Theatre na 'terenie CNE '-- O ile dwa pierwsze przyjazdy do Toronto zawdzięczaliśmy słynnemu impresaria the Hu-- rok Co to tym razem "Śląsk" sprowadził nam nasz polonijny łmnr3'rin n !n WnwArika i jemu powinniśmy za to rvlV_ wił ii miuirniirtin rn cnr-iiiii- i ni m 'tym wspaniały prezent ' Warto jeszcze iw -- wstępie przypomnieć „iż "śląsk" był przecież pierw- - snm TPsnnłnm nr-r-oń '„: a„„m "MartnMuf p'VttA i vvjr vm nur etir łnWewtwi wLkw tskrlu~Hn'ijsf'k'a poMloi nMi -łnLei w tUańScAzyła ww' łyiułnu i os„ A iuyuu qu X j kil iii zenTominął jednak Montreal a fk "to "wystąpił dwukrotnie w n)edz{elcl5 bm w Hamilton Tok wypadła jego tura objazdo-waii- c na-t- o nie można pora- - łił4ł' A' szkoda boć przecież teń cudny Rrogram to bogactwo tańców połsklch i strojów po Jhn'a obejrzeć jak największa Hczba nolonHnveh w Kanadzie t Cói Jednak zrobić kiedy nic W0Ż6 byćinączej Ząintęresowa nlewystępami-ląska- " było w Polopil-MetropoU- i Toronto i naj-- łiUższej okolicy ' bardzo duże Wszvscv namietaia nonrednic bHcznoSćlpolonijna ia każdym razem przyjmowała z ogromnym entuzjazmem Nie inaczej więc było i teraz- - ( 1 ' K ' 'i ' NouvelIos b redakcji llv8=! Załatwia mmjfęmmmm JANZAŚCIŃSKI -- Adwokat 200 Sł James St W '' Suitę 1000 126 PQ Tol 844-816- 6 9P Oszczędzaj kilpując CANADĄ BONDS Informacje oraz kupno tych wartościowych akcji załatwia w Montreal KAZIMIERZ Tol 9iS44$l od 5—5 wieczorom 81 w IrtCNA WYECA B A t spejejalizuje w: O trhczplecząniu hipotek O cłforóiT lw-ypadkó- w O-ró- żno- plany aiowona' ż)-ci-c NORWICH' UNION LIFE INSURANCE SOCIETY Montreal: 2720422 274-268- 9 'Toronto! 483:3984 wlecr T9P DR KRYSTYNA PATER T'~'óMb' -- lekarz dentysto 1 Prfjęciawlidzićń I'- - i'wieiot5ni St W j-ó- c Ćotc Śic Catharlric Tel 270-263- 2 ]P y (r Loiienżb Tak sic ładnie zlożvło'że trze już Po stępttle' jed- - uunuucai się Rd tów wybrali 120- - najlepszych śpiewaków i tancerzy' Utalento- - wana ta młodzjezod pierwsze- - go występu nie 'tylko przypadła do gtfstu publiczności polskiej I zagranicznej ale podbiła ser- - ca wszystkich Podobnio jak przed laty i dzisiaj do zes-- polu pierwszeństwo ma-uzdo- l-nlona młodzież Ziemi Sląskjej Kieleckiej Beskidu Zachodnie eq i Snnrl Krakowi A wloe rc gionow niezmienno zasoonycn nr iiciriiii1 li mh im iimmiiim wokalnej tanecznej i rękodzieł-- nictwa artystycznego „t„ -- p -- „ wv wa„ objechał podobnie jak Mazow- - sze cały niemalże świąt Nie Ucząc wszystkich dosłownie kra-- Jw Europy "Śląsk" ""'HŁ w Włclkiej Brylami irlana i w Australii i Nowej Zelandii W okresie minionych 25 lat dał się poznać 20000000 osób jakie go słuchały na estradach globu Jeśli chodzi natomiast o stronę personalną to w tymże samym czasie starało się dostać do Ze-społu 20000 młodych śpiewa-kó- w i tancerzy Liczby te mó- - f?™ "sf? j"!?c¥1war- - Jest c J stawą dograni z jakim tym" razom wystapił "śląsk" na dużej sce- - nie Qiieen Elizabóth Thcatxe inrezej nie można' określić jak wspaniały! Przez dwie peł-- ne godziny przewinęły się przed fIe tylko PolonUną ublteno- - prześliczne obrazy- - Kiedy kurtyna poszła w górę przy akompaniamencie pełnej obsady de i 617 Qpe H2V ' Przyjmuje ogłoszenia " sprawy ' MONTREAL - SULATYCKI ' ' - j - r i r ' ' ' f ' ' ' v i wmmmwmmmmmymmmm i r ' ' SClCiEll0£K9aCKK9aiEIElSa0CSa!K3SSS ' 1 Dr RUDWAL POLSKI LEKARZ SPECJALISTA CHOKOB NADCWNHSNIA KRWI ORAZ NEREK 6025 Jean - Talon E Montreal Que Tel 256-421- 3 Adres domowy 7670 Avc Yillars Ville d'Anjou Montreal 78— 100 ANTONI JEDLIŃSKI PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA Przyimujo:' wtorki I piątki od 9 rano do S po peł 1011 Ouellctte Ave Windsor Ont Tel 254-083- 8 W inne dni przyjęcie można zamówić telefonujiic bespłat nic — collect: 1-354-08- 53 -- 75-P SKLEP JUBILERSKI CARON JEWELLERS 5043 Park Avo — Montreal Tel 274-89- 22 Zegarki Pierścionki Obrqcz-J-d lubr)c Biżuteria o Upo1 minki NaprnWa -- esarkóAv Mówimy pó polsku 37P Mnie SOPHIE HERBES posiadft duży wybór miewanck zlolowyrh z Polijkl" m no w&zclklc dolcgliwoźcl Po katalog proSzc plsac: PO Box 14i Statlon Rósemonł Montreal Quet H1X 3C6 Tel 727-251- 2 5PJ03 iwriaif iTRIiST' ADAMI! OCZU GABINETY LEKARSKIE & 315 Est Dorchosrr Room 107 7227 Blvd io X 4 ' 0250 Artjou ' " " - Tei w 288-670- 3 wieczorami 727-495- 7 orkiestry svm£onlczne1 i na sce- - 25 25 było przez" cała godzinę 1 i 2 części w których jak w kalej- - dpskople przewijały sie prze- - śliczne obrazy Trudno wprost jest określić co w programie było lepsze a co gorsze co mo- - glo się mniej lub Więcej podo-- bac Wszystko radowało serce wszystko było piękne Zarówno trojak ten koronny Przecież aniec espoiu siąsKa ' U1ŁŁ""U oryginalniejsza i żyw- - sza od warszawskiej albo jakżeż rwny obrazek 'Jadą panny od uzeszowa czy wreszcie Kra- - iTil UJfuJ „ u u„„u rowe tańce --podhalańskie z mu- - zyką S Hadyny i w układzie choreograficznym Elwiry Ka- - mińskiej Podobnie wszystkim zdawało się że 1 druga część tego cud-nego pokazu tańca i pieśni trwa-ła kilka minut a przecież też piękne rzeczy działy się po go-dzinie i gtlvby trwały jeszcze drugie tyle — nikogo by nie znużyły Dnigą część "śląsk" rozpoczął Ptrlolyczni nutę "Makami" ~"W dziewczyno") i popular-- ną w osresie międzywojennym W1? bW™ci" ™™M w rytm mazura "Jesz- - mazur dzi sug z tow ortiestry1 chru Był to w na- - sej occme jeden z Mniejszych ""merów wieczoru wykonany łak jak trzcha timcerkl w konluslfcaeh z jasnypil kosami ich parnerzy to dorodni ulani z czasów Księstwa go Ten mazur-inscenizac- ja wy- - i 'W v?- - SMfMWAWSW ss ' FUTRA WSZELKIEGO RODZAJU wprost z fabryki Ceny hurtowe EMBASSY FUR 1449 Sr Alexandcr Suito 209 — Montreal Tel 845-291- 2 -- 63P87 ARCHi-DECO- R Wł K WIDAWSKI Tel 3360718 Montreal Kompletne remonty malowanie kładtcnlo tapety projekty pruflkl 1 dokoraejn domu po eonach miikowych BI -- 84 Montreal — Montreal News : Biuro administracji: Park Montreal 4E4 lei 288-195- 3 prenumeraty i redakcyjne SAVINGS bezpłatnie ubezpieczę '475yilleneove KRZYSZTOF POLSKA "" Room Chatillon MONTREAL dzień " nast?p"ic Warszawskie warllna wszystkich ąbecńycHprógrńinie mieUsmy'1 wiele Np silna wrażenie szczególnie pod 'Ód Rzeszowa 'nasze stroje" al-kon-iec wykonania kiedy tańczą- - bo prześliczna' "Głęboka stu- - ce- - pary powoli znikają przy wiórowej recytacji Jeszcze jeden krąg dokoła Jeden uścisk bratni mnmr tn ncfnfni '' $"' "' Ale może najsilniejszym ak- - centem tej pierwszej sceny byr ła "Warszawianka" 'wykonana męskiego mistrzowski wprost budowanvch j modernizowa- - wszukane archiwum re-prz- y dźwiękach której krokiem popis wokalny "Zabili go zbój- - powstaią liczne eionalne receptury różnych rlnf ilniłnlifiim iiintvinł-nnniiinl- i Al : K „g Ale zaraz po tym nastąpiła zmiana nastroju piosenką "A gdy będzie słonko 1 pogoda" kujawiaczek rzcWny i zadzierży- - sty oberek łowicki Piękne by ły w swych czepcach Kurpianki' a wielce nag ubawiła śl_i„czna beztroska groteska spod Wilano-wie zatytułowana w programie "Babadizad" Finał programu był dopełnie-niem wszystkiego piękna jaki oh zawierał i był' też kunsztem scenograficznej sztuki Krako- - wiak to przecież' najpOpularniej- - szy nasz taniec regionalny Tu-- taj w wykonaniu' 'pełnego' 100- - osobowego zespołu !'Sląska" symbolizował wszYstko co nai- - piękniejsze 'Ziemia Kra' kowska posiada Barwność i piękno swoich strojów które porównać można do najpiękniejszego" bu-- kietu kwiatów z polskich łak I tutaj także trudno było po- - wstrzymać łez wzruszenia Pa-- trząc na roztańczoną i roześmia- - nu młodzież która Widać było cala duszę wkładała w piękno krakowiaka oklaskiwana bez nrzenw — narokrntnie ni ha sze gorące prośby powtarzała swój cudny finał Obok tej mistrzowskiej ta-necznej strony odnotować nale-ży kilka również dqskonałych fragmentów wokalnych Nie 'za-wadzi w tym miejscu wspom-nieć że przygniatająca więk-szość znawców krytyków i pu bliczność kocha "śląsk" l chęt-- niej zespół teń' ogląda ze wzglę du na jego bogactwo harmonicz-ne chóru I tutaj właśnie ujaw-nia się niezmierna' wartość za-łożyciela "śląska" Stanisława Hadyny wybitnego muzyka (od-sre- dł od zespołu w 1071'r)kló-reg- o układy harmoniczne ludo-wych melodii jak też j własne opracowania są — jak widzie-liśmy — nadal wykonywanej ja-ko najbardziejicenno dlaSlą-- j n ska" ' -- ' ii' Przykładów na to w ostatnim CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOŁA LECZNICZE #7: Rogulujo oddawania moczu ID: Usuwa przykrości powstałe x nadmiaru gozów lub nerwowego przewratllwlonla żołądka 11: Leczy przeziębienie I kaszel W Ko nerwy 1 pomaga do bezsen-ność #13: ttumlanok fU: Kwiat lipowy Pomaga stracić wacc oraz usuwa bóle artrotyozne — Cena ca pudełko zlot $2 00 klienci z OSA ti2& Przy zamówieniach uprasza Uo o podaniu NUMERU zadanych rjól Odwiedźcie nasi skład ziół lut) wV6ll]cle zamówię nie dołączając Money Ordar BAŁKAN IMPÓRTS 212 Spadlna Road Toronto Ont M5R 2V1 Canada x Tol 921-653- 7 1M1E vv'vvvvvvyrvvrvv POLSKO-KANADYJS- KI INSTYTUT DOBROCZYNNOŚCI zwtoluijo Polonię Montrealu i prow Quebcc na doroczne w czwartek 26 października 1978 roku W SALI INSTYTUTU DOBROCZYNNOŚCI 5655 Beianger St East w Montrealu Porządek dzienaiy zebrania: 1 Zagajenie zebrania przez Prezesa 2 Sprawowanie Prezesa Rady A!dmin'strrac-jnc- j z dia-łalWoś- ci Rndy AdhiAffitracj-jnc- j ubiegłą kadencje (1IV1977 r — 311111078 r) 3 Sprawozdanie Dyrektora Generalnego tycznie ze slancnj finansowym InslyUicji 4 Odpowiedzi na pytan'n obecnych nu kltóro członkwie Rady i DyreWlw udzielą otllptiwfedd dotyczących fetanu finartowego Infe1y"tntU usług dostarczonych oraz wza-jcjnTis- th stosunków jakie utrzymuje Instytut Dobro-czynm-ośc- d z innymi inillytutijaniii Radą Regionalną do Spraw Zdrowia i Opieki Spotecrwej Zebranie zostaje zwołane zgodnie % art 89 ustawy „O Sluibic Zdrowia i Opieki Spolecmćj" regulaminem Rady Regionalnej miasta Montrealu i uiclwały Komitetu ' Administracyjnego PolEWo-Kanadyj&klc- go Instytutu Dobro-czywnoS- ci z dnia 13 września 1978 r Franciszek Krakowski Prezes Instytutu AUiOMyJvUAMiW' IWXCU tvvvvvvlyvlfvvvvyvvyvvvvvv JUBILEUSZOWY KXV lUmiiMSZ KOMITETU POMOCY DZIECIOM POLSKIM " W MONTREALU w sobotę i niedzielę 4—5 listopada r o godz 730 wieczorem - ' ' w salach skoly High School DłArcj-- McGce V 220 Pino Avenue West -- j Upbminkl świąteczne O Kramy i stoiska O KaWiarnia' 'Ruch O Gwtir O Znajomi O 'Loteria " i-- r' -- " ' ' ' ZAPRA5ZMIY I OCZEKUJEMY _ „w „83'B? v!gscicp!fflgQSłaas WłrtUa-MJUł4łuJfatAŁUUJhJtJ4Ł-ttJ ( NjjfciKMtfcfefaifr Ayw) jtun+t+nfnĄ imtMMjMigijwS"- - £ mtomew ssrir: ztie:?? rsssiTr w&sa :MM- S- SM&w&J&ii&~lyiw£Z ynS-- - t&s3&'JS? mmmmm-cjzienka'? w wykonaniu głosów ńrnwin nn knfrlpł 7nhflw1f w Tn r(mto j gtóe tylb po]acy sic bawią-Pobrz- e się więc stało żć intensywna głó- - Wszystkie te obiekty w iar W tak pięknym wnvch szlaków drogowvch i rych smacznie zjeść i w rrrieiscd za 1978 To samo należy po- - wiedzieć i 'o' ''świeć1 miesiączku" dziewcząt'' a -- na zespół -- chóru ! yIł ' ' " Sporo ma też '"śląsk" solistów wysokiej klasy Różnorodność - barwy ich głosów była również z 'wielkim znawstwem zastoso- - 'wana Zato wszystko jesteśmy "ślą- - r irnmi - i"ł rn"i#i'Tr uinri nnTni iłnvn_ wUWVw iu-- zali nam i wielu Kanadyjczy kom niezmierne bogactwo pol-- skiego folkloru i swojej muzy: ki podanej w jak najpiękniej- - ™1 fnrmln Nn 7™ hnr dziej związali z krajem naszego urodzenia z którym łączą nas bardzo silne związki Uczuciowe Toteż jeśli mogą niech przyjeż- - dżają do nas częściej Po odnie- - sionych sukcesach w Meksyku gdzie przebywali przez 4 tygod- - hie do takich samvch serdecz- - nyćh przyjęciach" na Kubie — życzymy naszym śląskim kom sukcesów w Stanach Zjed- - noczonych które na pewno bę-- da zgarniać po każdym wyste- - pie Dziękujemy ' kierownictwu ż p Januszem i panią Elwirą Kamińska na cze- - i ohn nannm HvrvPnłniTi ffi slawowl HetruszCc ptaczk0wi ' f"tf"OTT „K' T"nn"lr"m"tri "i7Tirt"nAHn łn nam ich lutai "prowadzU (s) po znaiauie - NAJSTARSZA FIRMA POUSH AVEv TORONTO 533-1143-11- 44 PRZEZ BONY legalna wymiana DZIAŁ PODROŻY 1329988 kler krewnych Wyrabianie paszportów Podróże do krajów fir i' ' O P O w Bezpieczeństwo i dobra lokata Conada Sdviriss Uorls penad 32 lata nalciały do tradycji Kanady Cairada Sav'ip?s Bond!s Z8pcvn'ajq bezpieczną inwestycje co pnocWy a wknżdej chwili reprczónUują gotówkę Nic Vice dizpwncgo io Kanadyjscy roku inwestują w Canada Sa4ngs Bonds Nbwc Canada SayJnjs Bondls wydane są z 1 listopada r na 890% w memencie terlnrinu płatnoici w r Każidy 3ond" otrkj-łn- a pierwszego roku i 9% następnych 6 lat Wybór należy Ciebie Ganuda Satfags Bontfs oferują duźj wybór Każdego roku jmbżna (RcguUar Intercst Bon'd) lulb Compound Merest btóry aubmatj-czni- e inwestuje procent Możesz wybrać co ci odpowiada i The r Bond3 oprocentowanie) Jęipli chtcki regrilanue roczny procent od inwerilycji bedrie ci RcgUlar Merest od Wórego-aiillomatyató- c łotrzy niujesz procent 1 Hśtojiada kaiidego roku Jejill jesteś jak "wielu właścicieli Borid&w bcd7i!ec2 tfoceniał bcipośrednl Ątósób deponowania ten wygodny wuna zostaje przekazana bczJośrcdniQ na PrJ prostu póproS ó przy kupowaniu ' - K y Z wędrówek Polsce Trosko -- o turystów modernizacja" kó-uslyszelłś-my' 'wykonaniu Maciejowskim kapitału TwoJcTKÓnto Od kilku trwa zagospodarowanie ich dla po- - trzeb turvstcznvch Przy ws?vstkich drogach wy- - parkingowe oraz nowoczesne zaia7dv oberże i pościńce z ceścia hotelowa Zaiazdy są normalnymi znanvmi ko w Eurooie restauracjami przydrożnymi Różnią się one tym że posiadając bardzo oryginalną' architekturę opar- - tia n„na mnTiriiin # n inv-Wui4n- nl iiin i nx iit'i ludowego z uwzględnieniem stvlu przyjętego w danym re- - gionie uoecine ism_i_eie „o„o oryi-- nalnvch gościńców a dalszych sr° sie w ouaowie ktore ukończone zostaną do 1980 roku' Pierwszeństwo maia UfSY l 11U wschód W ciągu' dafsźyclWat na wszysucen irasacn zouao-- wanych zostanie kilkaset go-- ścińców i zajazdów Obiekty i le posiadają zwykle dwie sale Jadalne w stylu regionalnym oraz pokoje go-- semne Przy większości z nich w podobnym stylu architek-tonicznym dobudowana jest część hotelowa z kilkudziesię-cioma pokojami Do celów turystycznych nrin vlnun-r%- F""r" są liczne dworki i pałacyki położone S5P IIwaAn?taE@o WYSYŁKOWA CANADIAN INFORMATION BUREAU 171 ROMCESVALLES ONT 2L3 TEL GWARAITOWANE PRZESYŁia PKO O nakonystnlesi dolarów O MIESZKANIA O PACZKI lic nr pod Hlny Garnyrttklei-Allito- n CTC Ó Sprowadzanie O wszystkich {wiato gotówka rckn co 1978 1985 nowy 850% przez do o1rtymjAvać pitoccrit to Reguła Intercst (Normalne nlrzywyw&i ódl&wiatiał Bond pTbcentów'W sipos1db joprpeecntowania to lat nowo sero- - """ UUUUUU utrzymane M6R SAMOCHODY Noe Compound Interest przy drogach przelotowych można rprch Roda-- daitą Boitd stare s--H świetnie wvooczać sbmą prze- - de wszystkim z wyborowej kuchni Stosowane są stare postraw Zajazdy słyną także z szybkiej i uprzejmej usługi pr7vkładem dobne i 'har- - &0 funkcionalnie zaiospoda- - rowanoj turystycznie trasy międzynarodowej jest szosa Eg prowadząca z przeiścia granicznego w świecku na za- - _t_ !___ cnoamej granicy łr-- voi!sKi przez Poznań rio Wflrs7nwv Tn nn przejechaniu 72 km od gra- - nicy można w gwiebodzinie wypocząć w mieiscowy" m ho-- telu turystycznym i smacznie zjeść w tamtejszej restaura- - cji Na tym odcinku turyści zmoloryzowani do dys- - pozycji 5 stacji benzynowych a 20 km przed Świebodzinem w lewo od szosy główneji ośro- - turvslv 'v °ari 1p7Jinrpm _ " -- --- j — —v hotel mieszczący się w pala- - cu w Łagowie Ze Swiebodzi- - £5:333553S3SS3S35K5SS3 aluminiowe rynny i SMILE" Ont 3T4 Lic v TUL CHAriL 2180 lahsirh i y i i r cm um o rlłn M1 łm 1 ki m&m OliKE CIMIU 2157 SI W 767-315- 3 Cjumcr § ffibriw Bonduw Możesz również ofrzm-a- ć wypłacany czekiem a Możesz Intercst Bond za w banku lub inwestować w benach po $300 $5000 i The Compound Intercst (Oprocentowanie skombinowane) chcesz ruwckszjć swoje os7C7eriinośc'i albo irwestiiuać na pnyszlość luib ra ftrdusz cmcrv:alny itr ffsyjgpgl~tjt V j$L=?m— filia raJ mają 0£f-the-Slr-tcl 1 ! nŁi 1379 1S30 lil 1002 z Kup Mil rmy Canada Więc idź w której Avcrage jak Anniul Intctest wyboru toMjtunty IS g_ na do miejscowości Pniewy odległość wynosi 61 km Jest tam kilka restauracji i zajazd "U Kmicica" 50 km dalej jest drugi podobny zaiazd "U Jagienki" z nowoczesnym ho-telem turystycznym Przed samvm Poznaniem znaiduie sie restauracji sbrnacvch z bardzo smacznvch potraw Na dalszei trasie pro-wadzącej z Poznania do War-szawy znaiduie sie na pierw-szym 120 km 5 dal-szych nowoczesnych zajazdów i trnipłńrńw Tinlpi liii rc en mej stolicy można odwiedzić restauracje w miasteczkach Sh-nn- a z dobrej kuchni jest restauracja "Wicek" w Socha- - czewie nrnz dalei 41 km nnpń Warszawa karczma leonska" w —Paprotni —W kar- - o-™- a Q Mir™i ci u_ gdvś cesarz Napoleon Ńa trasie ze świecka do y—naidnina s"i"ot 9—9 s'acie benzynowe odległe od siebie najdalej o 25 km Wie- - le z nich znajduje się bezpo- - średnio w pobliżu gościńców i zajazdów W przyszłości przy wszystkich tego typu obiek- - lach 1 1 1 rvzT 7t"7TtTnr 'mirtnF_ np v'i'"uJvvZowrijeZucn- - zvnove a także małe stacje obsługi samochodów S8— 83 a limoniaiio SI :- - 7(CJ v+loMt¥&S'': KOS(lbVlUS UIAIE- L- 43o KonccsvaI!c5 Avc~ £33-795- 4 rUNERAL DIREaOUS LIMITED tlUbHlhcd UH Zakłada okna a także „Thermo windows" drzwi (w jednym kawałku) poddasza (siding) i daszki nad okna drzwi „IIONEST AND CAHEFUL WORK DONE W1TH A 87 South Kingsway Toronto M6S Tel 766-591- 3 po 7 wiecz 763-274- 8 Metro B-73- 2 Uloor pVoccnt poc7" ku(pić Rcgular goiówPcę $500 $1030 $10000 Bond Jcóli odcinku "Napo- - Warszawy Zb ʧ' ?5yi?5i5Cffi Jbjrr 0E§k TpiUns al II Chapcl yj- - JGF wjbcrrcsi Compound Inicrcst BcnJ koiy daje Ci procent od procentu po p crnsiii roku masz zagwarantowany procent 8 90r O 3 jak rośnie wartość $100 od Bondd ici Wnose 1 listopad Wai'osć $108 50 1983 $153 CG $11826 1934 S16679 S128 88 1985 $18174 $140 41) Ccmpound Inlcrest Bond meże być kupCony za gotćmic albo na spłaty miesięczne Monihly Savings Plan w banu lub tam g J'te inwestujesz pieniądze Sa one d"c nabcin w bonach po $103 $300 $500 $1000 $5000 $10000 m zakupu Możesz kupie nowe Canada Savings Bonds w różnych sumach da $30000 Dodatkowo' właściciele bonriów „S24" w (M {Ę$ j" i SR" mogą ponowaiic niw osiować swój dochód dojrzowajęcjdi bondow w nowe serie jak najszybciej Kanadyjczjków będą kuyować Savngs Bonds w tym roku do Twego banku firmy inwestujesz lub credit umicn naj:z)bcicj i dokonaj odpowiedniego Zrób to natychmiast 'aby uK-taią- ć pośpiechu wyessjny wy or Hegulcsr Sraterest obok kilka Ograniczenie podwójnego doi ms |
Tags
Comments
Post a Comment for 000650
