Magyar Elet, December 11, 1971

              TAiVsfWrwifl
hr " '-
-$ tt 'oldal 'Ma GYEIVEL E T 1971 december 11
: : i
: —
mximxutt MAGYAR ELET
Sincc 1957 in Toronto
Ilcacl Orfice: 6 Alcina A vernie Toronto 4 Ont Canada
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADo- - !S7LÚ ANDRÁS
PATRIA Pl'BIISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second '!is nrtii regiMratirm number 0003"
kozleménvck vagv hir-lí- i niutici utján való
„A Magvai- - f ibcn megjelent
deresek nai mi in'iiniUthnikai
Uimji leinasna 11 Ilin- - es
ini:a
EGYHÁZI
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-69- 2
282 Spadina A-- e
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
kcdtől — petitekig de
9—12 du 3— és este 7—9 köött Sombaton de 9 —
du 3-i- g és este 7 — 8 óra
között Hétfőn zana a iroda
Magyar iskola sombaton
9-t- öl 12-i- g magyar óvoda
somabton féltitói 12 ig
tart
Hitoktatás és elsoáldoúk
clökésitésc lelegvtö! ket-tőig
II
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: llnivaih fr-seb- et Molnai liila
Házasságot kötöttek: De
Castm lliLu v Beinaid Ma-- i
ia
Temetés: Mailáth Géa
(élt 75 evet) Somoskövi
Matas (cll 7 evet i vu-godjan- ak
békességben1
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courlland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
í Lelkipástoiok:
Rcv Alá te Józser S J PP
Rer Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: somba-lo- n
'
este lel 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
HÉTKÖZNAPI MISÉK: I
1
rcuuel 8 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
HIVATALI ÓRÁK: reg-gel
9 órától este 9 óráig
k'Wiifflai'iiiiiiüiiaiiiiiNiniini'rna'iüiiiüeuuiiirmiiEi
I
o
wH
O
m
!! w nfs eiuwást vonhat
után"
ELET
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-H4- 2
Lelkipásztorok:
Nt SERESS ÖDÖN
Nt SZABÖ PÉTER
ISTENTISZTELET min-de- n
vasárnap de 1 1 órakor
Mindenkit szeretettel vá-lunk
és hívunk
BIBLJAÓRAT tartunk
esiitörtökón esiénkint 8
órai kezdettel
VASÁRNAPI ISKOLÁT
tartunk a gvermekek ré-sei- c minden asarnap de
urától
MXGYAR ISKOLÁNKAT
sombaton délelőttönként!
IU- -12 wiaiu tai tjük
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3 —5 és es-te
6 — 8 óráig valamint
szombaton du- - 2 — 5 óráia
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 81-c- s ország- -
úton Mount Brydges és
iStrathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
1 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár-mikor
::!l!lli!lllll!IU!ll!illll!!!:ill!!lli:ll!llXi:K?M!Slll![!iii:ii:UIIIIIII!in
TEAKFA - BPKKFA — DIÖFA — TEAKFA -
BÚTORT
Teakfából
készítünk bútorokat
külön rendelésre is
— — BÜKKFA DIÓFA - —
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Qúeen St'W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 3639551
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 75Í-625- 8
Istentisztelet minden va-hárna- p
de 1 1 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől — péntekig de 10
órától du 3 óráig és som-baton
10—12 óráig
IIIIIHimilllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIHiMllllllllllira
1 Igehirdetés: I
NE TÉVELYEGJETEK )
"flllllimitlIinnillNUIMMMW'-llirnilMMtMMM- Hi
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatásunkat az isten-tisztelettel
egyidöben tart-juk
Ka rácson v i ebéd a nke t
és GYERMEK CNNLPr-LYCN'KE- T december 19-é- n tartjuk a Isten-tistele- t
után
KARÁCSONY este sere-tetvendégseg- et
és L'rvacso-raielökeszit- ö áhítatot tar-tunk
december 23-á- n csii-lo- i
tökön este 7 órai kez-dettel
KARÁCSONY mind kél
napján tehát sombaton
es a II órai Is
tentiszteleleken a ÚRVA-CSORA
SAKRAME VIL-MÁT
kiso'galjuk
L'jévi istentiszteletei tar-tunk
karacsonv masolnap-a- n
vasárnap de le' 10
órakor Igét Iliidet Nt
Cscrephv l'eienc
A Bixskav István réifi-Kö- r
SZILVESZTERI MU-LATSÁGOT
icnde decem-ber
31-é- n este 9 órai kez-dettel
Meghívok es jegvek
igenvelhelök a lelkesi hi-vatalnál
ANYAKÖNYV: a kereszt-ség
sentségeben lésesült
Buclahav Karén Magda
Londoni Magyar
Szent István Templom
Húron és Webster sarok
(köel Hiahburv A ve
126 Highvvay)
Lelkész:
Fr Chilla Raymond S J
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: szombaton
este 7 és vasárnap de 1100
órakor Gyóntatás szentmi-sék
előtt vagy megbeszélés
szerint
iiiiuHMiiiiuiniuiiiiiiaiiiainiiiiiiuiiM
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA
—
közvetlen importáru
TEAKFA — BÜKKFA DIÓFA - —
Déceníber 13-a- n héttőn' este
órai kezdettel tartja az ttrdély!
Baráti Kiír szokásos havi Bs
szejövetelét :i Csárda fittert-- m
ben (721) liay Street)
Magyarnóták táncdalok kazet-tás
tapen Európa Hanglemez
üzlet 408 Bloor St West To-ont- o
AJÁNDÉKOZZON MAGYAR
BÉLYEGI- - T KARÁCSONYRA
Tel SW4-'i71- 9
Cottage telek Perry Sound-o- n j
elsin 155 íeet lakefront Tel '
48f-IM- 2 ---
'ti órákban
Kö'épiiiswsíi oh-z- ai gobelin
kep szc-- p rámával eladó lel
t'iii 29' 0
57 eves magányos özvegyasszony
l-rjh-ezrrenne
60—70 eves ren
de3 emberhez „Szerény" jeü i
! gere tt kiadóba
'
ovig o'tr'm szerető intell:- -
l" ns lerfi ismeretse-je- t keresi i
házasság fiijából 45 éves egye- - i
dulall bizliirsaiiru ?s serete!- -
'
re vagvo asszuny Csak komoly
1-- verf' alu-'ulo- k Vjra kez
dünk" jel'gfie
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lulhcran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főesperes
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délután 430-ko- r kedődnek
MAGYAR RÁDIÓS
Minden vasárnap reggel
':8-tó- l 8-i- g
istentisztelet este 1 2 10-t- ől
10-i- g vallásos félóra a
C II I N 101-e- s FM-e- n
A Magyar Evangéliumi
Missió adásai
Szignó énekünk
„Oh jöjjön el Urunk
a Te országod "
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
meg- tartása: az Italian Pen-tecost- al ' Cfiüfch-bén- :
706 College St Toronto
Mindenkit vá-runk
és hívunk
BÜKKFA —
A
A HASZNÁT
már #
már heti £
UNITED
66
TEAKFA
vasárnap
vasárnap
szeretettel
KÖZVETLENÜL
GYÁRTÓL
TAKARÍTSA KISKERESKEDŐ
Kérje:
Németországi
raihdram&rjivawramCT'iiiriSPiiiiiiiiiij
ISTENTISZTELETEK
evangelizációs
Istentiszteleteink
MEG
óriási választék
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV-készülékekb- en
Három szoba teljes berendezése dollártól
Xappuli szobái: hálószobák konyhabútorok
dolláros törlesztésre
zeneszekrények
Teák bútorok
közvetlenül Dániából
importálva
NITURE FACTORIES
Spadina Ave
(King Street sarok) Toronto
Mr Szőkét - 366-39- 51
TEAKFA — BÜKKFA
Csinosnak mondóit 5'3" telt
karcsű intelligens özvegyasz-szon- y
rendezett anyagi körül- -
menyek között élő megismer-- "
kedhe intelligens komoly úr-ral
Kor nem számit „Ném
kell pénz a boldogsághoz" jeli
Síére
Sofőr igazolvánnyal rendelkező
férfit azonnali belépésre felve-szünk
Pálma Cukrászda 382
College St személyes jelentke
zés Mr Petrán Peteméi
Csendes házban fiat — bútor
nelkul — magányos hölgynek
vuty dolguzo házaspárnak ki-adó
A konyhában tűzhely és
lnds van Tel 463 1854
Bélvcget ajándékozzon kará-csonyra
Magyar—francia— vati-ká- n
és nyugat-európa- i fest
meny sport virág állat és más
sorok nagy választékban Tel:
(J(i4-lG4- 2 este fi óra után
''' megjelenésű kocsival ren
delkező eladókat keres Art Gal-ler- y
tel 259-426- 5 deli 12-t- ól
este 10 óráig
KÖNYVELŐ — nagy kanadai
gyakorlattal — kisvállalatok
könyvelését adóbevallását vál-lalja
Tel: 863-13G- 1
Megbízható fiatalasszony baby-suteles- t
vállal bármilyen kor-tól
este 5 után szombat-vasárna- p
L-é-sz
nap Tel : 534-989- 1
Nj?im szépen bútorozott szo-ba
a Sí Clan— Winona kornyé-kén
parkolás és konyha hasz-nálatai
úriember részére ki-adó
Tel 051-079- 9
Ililnsitlelést vállalok bejárás
sal kevés házimunkával „Ba-bysitter- "
jeligére a kiadóba
Mindenfajta biztosítás: TELE-KE- S
INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51-
93 VA 1-51-
94 WA 1-77-
43
Mindenfajta gyári textil-hulladé- k
nagjon olcsón állandóan
kapható Tel : 922-173- 9
Kél szoba fériiak részére Dun-das- —
Spadina kornyékén kiadó
Tel' :ifi-33!- IO
Keresek megbízható nót bent-lakással
2 gyermek mellé Sza-badnap
jó fizetés kevés ház-tartási
munka jó bánásmód
Tel: 488-264- 6 este 6 óra után
Heal Estate Agent keres férfit
vagy nót 18 évestől Betanítjuk
Magas commission Hívja Mr
Nagyot 534-793- 1 3 C Ferth
Realtor
Eladó magyarul beszélő törpe
papagály Tel: 534-306- 0 este
6—10 óra kózott
MEGHALT PUDNAY EGYED
Folyó évi szeptember hó 21
én meghalt Brüsszelben Rudnay
Egyed aki „Attila trilógia" cí-men
irt háromkötetes történel-mi
munkájával UPS61 tette ne-vet
ismertté a külföldi magyar-ság
soraiban Ősrégi felvidéki
családból származott amely
még Arpádék előtt érkezett di-vé- ki
birtokukra állítólag Attila
idejében Hamvait hazaszállítot-ták
és urnáját a divékújfalusi
családi sírboltban helyezték el
Gyászolják a Rudnay Divéky
Majthényi Tarnóczy és más fel-vidéki
eredetű családok
GALLEKY
MAGYAR
Chargcx
Etobicoke második
Kiadó: 2 szoba-konyh- a egész
pincehasználattal Tel: 534-306- 0
este — 10 óra között
Biztosítási ügyek szakképvlsele
te Autó btörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partnership
üzemek gyárak jroup-biztosltá-s- a
Speciális biztosítások:
szerek szőrmék műsze-rek
felszerelés stb J
LENART INSURANCE AGENT
lakás: 924-236- 2
Bloor-o- n a kis mo-dern
szobás
irodahelyiség kiadó
Ideális orvosi rendelőnek vagy
bármilyen más ironának Havi
$13500 Indcpcndent Rcal Esta-te
Ltd 924-876- 9
YORK UPHOLSTERY 3047 La-ké
Shore Blvd Vállalunk ren-delésre
új készítését
régi bútorok szakszerű javítá-sát
és áthúzását
Faltól-fali- g szőnyegezést sok
gyönyörű szönyegmintával ren-delkezünk
Garantált munka
Tel: 251-133- 2
FÜZÓ - MELLTARTÓ melltar-tós
kombiné fürdőruha készíté-sét
hozott és saját anyagból vál-lalom
Margaret LAKOS 437
Lavvrence Ave West Telefon:
787-775- 4
% iKheueljü társaságot kedvelő
független 40—50 éves jolszituált
férfi ismeretségét keresi házas-ság
céljából adottsá-gokkal
rendelkező asszony
„Szerencsés sorsjegy" jeligére
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belsó és külső
Javítását piaszter vízvezeték
villany és fútést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
920-604- 5
AKAr$„Aií LS EGY 10 HAJVA-GAST- ?
Keresse fel LIGETI volt
BUDAPESTI Váci utcai férfi
fodrászt ahol két elsőosztályú
volt budapesti FODRASZNO
biztosítja a gyors és jó kiszol-gálást
NOI HAJVÁGÁS Air-conditi- on
BILL'S BARIJE15
SIIOP MEVS IIAIR STYLIST
559 St Clair Ave W (a Vaug-liá- n
kissé nyugatra a mí-sodi- k
foclrászüzlct a Pannónia
mellett) Telefon:
653-377- 9
„Fury" „Kortársaim" $3 50 —
„Osturánok" S5 00 Cím: Hun-garo-A- rt
P O Box 1028 — L
I C N Y 11101 USA
Fekete perzsa kabát barna her-meh- n
gallérral kit Unó állapot-ban
eladó Tel: 536-519- 8 este
6 ora után
Konyhai segítséget restaurantba
felveszünk Te!: 531-587- 2
Hűtőszekrény es mosógép el-adó
Tel: 7895972 reggel 7—9
őra között
NAGY KANADAI GYAKORLAT-TAL
rendelkező festó belső --
külső festési és tapétázó mun-kát
vállal 789-468- 2
Angol— magyar nyelvtudással bí-ró
tisztviselőnőt felvesz utazási
Iroda Tel: Toronto: 537-313- 1
Figyelem! Rendkívüli alkalmi
vétel költözködés 60 db
bérbeadott TV és TV javítás-hoz
szükséges műszerek teljes
üzleti berendezés Átlagos havi
bevétel: $1200 Átvételhez szük
séges teljes összeg S3500 Tel
536-455- 3 vagy 654-348- 2 Kérje
Mr Beck-e- t
2 szoba-konyh- a külön fürdőszo
ba bútorozva Bloor— Dupont
kozótt december 15-r- e kiadó
Tel: 531-520- 0
Vállalatol könyvelését adóbe
vallást jutányos áron vállalok
Tel: 4448417
Bútorozott szoba-konyha-ebédl- ő
közös fürdőszobával kiadó
515 Christie St Tel: 531-271- 8
este 5 óra után
A Kodály Együttes kedd estén
kénti táncpróbákra jól olvasó
korrepetálót keres Telefon:
781-867- 9 este 430 óra után
Hútorozotl szoba ellátás
sal férfi részére kiadó Telefon
egész nap: 654-236- 2
Ingyen 1972-e- s Magyar Horosz
kóp és Holdnaptár a Népszerű
Asztrológia vevőinek Küldjön
$450 Asztrológiai — levelező-tanfolyam
bármikor kezdhe-tő
írjon: John Papp P O Box
38745 Hollywood Calif 90038
PLfMBING: mindenféle vlzve- -
zetékszírelési munkát vállal 11
cenceval rendelkező szerelő Ol
csó árak Tel: 225-198- 1 George
Bútorozott szoba idősebb egyen
részére nagyon olcsón kiadd
Tel: 536-795- 3
ART OF NEW RENAISSANCE LTD
KÉPSZALON
Képek havi $10-lö- l Bérlet — Eladás Kana-dai
és hazai íestóktol nagy választék 604 Urownslinc
a Q E VV-1- 01 délre közvetlenül a traffic-ligh- t
után Ont Telefon: 259-420- 5 Nyitva munkanapokon: de
10 órától este 8 óráig
6
Ék
orvosi
zenei
Tel:
Balhurstnél
irodaépületben 4
loilettel
bútorok
átalakítását
hasonró
átalakítását
Rd-tó- l
Delicatessen
Tel:
miatt
teljes
Dr Chrlsia Fahinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 71G Palmerston Ave
Tel: LE 1-6- 318
ELTOUOTT A rOCSUKA? Azon-nal
kitünóen mpgjavitjuk Hív-ja:
635-979- 2 telefonszámot
HA rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hívja a 1D
éve fennálló TÓTH TV SEIt-VICE- -t
lakásán garanciául
javj't TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók zene-gépek
nacy árkedvezmény
nyel kaphatók Tel: 633-133- 2
1
VILLAMOS SZOLGALAT: vál-lalunk
javítási modermzalá=i és
új szerelési munkákat Kívnv
ságTa 10 éves részletfizetési ked-vezmény
kb 5%-o- s évi kamatra
Aircondition hűtőszekrény mo-só-sznrítóg- ép
és villamos-tí- b
hely javítás Garantált munka
24 órás szolgálat Tel: 789-597- 2
vtgy 763-646- 6
Uj és alig használt ruhák nag
választékban olcsó áron rész
létre Is öhazai látogatóknál1
20 százalékos kedvezmenv Nő
és férfi ruhát rendelésre készi
tünk átalakítást vállalunk sa
ját műhelyünkben Leslle Cloth
Ing (Fabők Lászlói 7 Kensing
ion Ave Toronto 2-- B Ontario
Tel: EM 4-30-
14
KÜLSŐ - BELSŐ TESTEST
ÁCSMUNKÁT VÁLLALOK TE-LEFON:
922-832- 4 este 6 után
Bőrkabát női és lei fi nylon
bundák gyermek bundák állan-dóan
raktáron es meih-- k után
kaphatók BARONET CLOT-IIIN- G
CO 110 hpadina Ave 7
emelet Tel 364-5(19- 4 kérje Mr
Ioe t
Ki'innu'i ipari műhelynek vngv
raktárnak — irodával - 1550
sq feet Bathurst - Dupont kor-nyékén
kiadó Tel 9219041
Rendes komoly nö meaism'T- -
kedne céljából józan-- j trLi7UK a magányt
életű férfivel nki közvetít:
a páriát „Boldu-- i "karú- -
tional Cnntact Tel:: 481-027- 7
csony" jeligére
Magányos rendes fntalember
szeretne megismerkedni
szándékozó leánnyal
vagy független növel 28 évesig
Tel: 638-418- 4
Ajándékozzon
GOT táncdal ope-rett
8 Inick kazettás - kere-kes
Régi szalagját becserélem
Kérje magyar üzletekben is
Tulkán 404 Street
North Hamilton 21 Ont
lagyar és angolbetus írógépek
legolcsóbban Európa Hanelo-me- z
üzlet 408 Bloor St WcM
Toronto
Böröndület keres snkeni-her- l
böiönd és retikiil javítá
sokra Állandó munka jó fi-zetés
f iold Luggaire 186
Queen St V Tel: 3(i6-filfi- 9
jMAfiYAK -- MOTTCI
a tengerparton ahol télen is
fürödhet a gyógj hatású me-legvízben
Futott uszoda
modem apartmentek kony
hával Shopping Centre
Közvetlen autóbusz naponta
a Disney World hez C —
BREEZE MOTEL Sarasoía
Fia Sarasea Circle Te-lefon:
(813J 924-305- 8
Férjhez akar menni'' Meg
akar nósülni? Ilúzussúcot
diszkréten közvetít az cj-ha-záb-ól
Amerikából és Ausz-tráliából
ATGA —
Box 3fi Statinn „E" Toron-to
4 Ont Canada
MONTREAL
Gyermekszcretó középkorú asz-szon- yt
5 napi bentlakással két
kisgyermek mellé keresünk he-ti
$40 fizetés Tel 631-182- ')
Üzleti és üzemi könyvelés ellenőrzését felfektetcsét
vállalati cs személyi adóbevallását készítését
vállalom
LENDVAY ANDRÁS
ACCOUNTANT
TELEFON': 9—7 ÓRÁIG 964-371- 9
7 ÓRA UTÁN ÉS VASÁRNAP: 783-140- 7
KÖZELEG A KARÁCSONY!
Megérkeztek a mikulások karácsonyfa díszek szaloncukrok Likőrös csoko-ládék
sép kivitelű díszdobozokban — Díszítse lakását eredeti magvar kéi-munkáv- al
kerámiával — Legfinomabb importált csemegeáru felvágott
cukrásztermékek — Friss meleg házikolbász hurka töltött káposzta lasiro--
zott sült csirke
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
VARJUK! JÖJJÖN! NÉZZEN SZÉT!
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESrGE
Legnehezebb aiittlliizlosításl
problémájával biza-lommal
E I Reich Irodájához
UJ címe: 7 Walmor Rd Súití
709 Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Kis teherkocsival fuvarozást
költözködést vállalok munkaidő
után Tel: 924-343- 3
Első és második mortgage-'en- t
folyósítok és a legjobb árban
átveszem Tőkéjét legjobbun be-fekteti
ha első és második
mortjage-- t vsz Restaurunoik
uzU-te- k vételére és meglévólre
is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra
fó'drc cotírgo ra mortgn-ge-- k
Tel : 63" 12!is — este
2C30JM Magyar Bróker
házasság Házasságot
35 -4- K évi" dlzkrécióval Intema-keres- i
I
férj-hezmen- ni
HANGSZALA
Magyarnóta
Catharine
6743
PO
forduljon
FIGYEIÍ1M! Bármilyen aszta-los
munkára vri sziikségp hív-jon
bizalommal Telefon esta
6 óra után: 920 0588
IlavzniU ln'itnrál szőnyegét hü- -
tővek'ényet és minden egyéb
holmiját legjobban Mihahknak
hdhitja el es tö'e vásárolhat leg-olcsóbban-
54 A Kei igton Avo
Hivasra házhoz megyek Tel
reggel 10-t- ól este 6 ig : 3tH-936- a
FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TIL
227 Auguta Ave (Bald-wi-r
sarok i 3fc4-628- 4 Itt szerez-heti
be a legolcsóbban méteráru
szükségletéi Férfi-n- ői angol
szövetek Harnutaók és nján-dcTozckn- ak
külön engfdmény
A közönség szolgálatara Mrs és
Mr Németh
T — ZENEGÉPEK JAVÍTÁSA
CS rII)AS KOSZ') --mihaly
EIKKTUOTECHNSKl'S TKLi
625-561- 3
KIVAIŰ KÁRPITOSMUNKÁI
30 éves szakmai gyakotlat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások!
Gvönyórü mintákból vá
laszthat Dolgoztasson ön lí
magyar szakemberrel 7891607
Sátory
MOUlíN HOOIING minden-fel- e
új és régi tetők csatornák
készítését vagy javítását garan-ciával
vállalom Hívja bizalom-mal
Jánváryt- - üzleti lelefon:
535-144- 0 lakás: 535-308- 9 Díjta-lan
árajánlat
DONLANJS KOOFING Kérje-Péter- t Tel: 460-146- 5
HÁZASSÁG Idegenben jobban
este 5—10 óráig
Szépen bútorozott nacy alko-v'cj- s
fronts'oba - kulim föo-hcl- j
saját használatú índzs
egy semely részére kiadó 690
Bathurst St Bloor-Harb- ord kooll i Csendes ház Telefon:
535-725- 1
Ilv ÁLLAST VAGY OllSZA-fiO- T Alt 'AITOTATNI
lorduljon bizalommal iro-dánilm- z
Public Iiilonnalion
and Consulting Burcau az
i'líji'tlrn iljcn természetű
magyar tfirv lii-ji-gyz- ell iro
di tiihb '-- i l)(-úii(Inrlá- -si
és iiniiiigialinn iigvvileli
gyaktii latul LS Ausztrá-lia
és Nuigat-Németorsá- g
juh (imnseliins service In-tézzen
mindent egy helyen
több év óla a mairyarság
szolgálatában gyors pontos
liialmas ügyintézés Az iro-dának
u fenti ir?i'igf)kb:in
joci és t'dtinsi-llin- g szolgála-ta
van beleértve Magyaror
sánol is loseph K Tamás-s- y
bevándorlási tanácsadó
volt kanulai magándetektív
3!ll Bloor St West Toronto
Ontario Tel: !)23-!lfiI- 6 Levél-hen- i
érdelilódéTc készsége-sen
adunk felvilágosítást
MGYAiumszuoN
AFSZ'l IMÁBAN KANADA-l!- N
KoTOTT II ÁZASSA-ív- r
!TLIH)NTTITIA
Iltrr ALvTT Magyarorszá-gon
személyesen rm-gjelen--
rl
sem kell er--n válóperek
gyorsan pont'-di- i iebonyo-h'hato- k
Bármilyen Magyar-országga- l
kajK"-olato- s jogi
ügylet — kizárólagosan
míyyar vonatkozású az iro-dánkon
keresztül Magyar-országra
vaió utazás nélkül
is ehriézhetó r-- zt az iroda
U lelússeggel vállalja Cana-diá- n
and Ethrnc Tamily Mar
nage Counstlhng Service a
rriMr'arorsági ügyeinket bu-dapf-s- ü
logtigvi irodánk in-tézi
a letrövidebb idó alatt
Jos'-fj- h K Tamássy Family
ard Marnage Counvllor v
kanadai rnaüán nyomozfi
új ríme: 1171 syeptember
30-tó- l: 3!U IÍIOOU ST W
lOKOSTO I Te!: tmílfilK
Jó egészség szf-b- b élet a
természet Eyógyszertárábf51
Vitaminok gyógynövények
teák és más hatásos — a vi-lág
minden részéről hoza-to- t
szerek — állanak az ön
rendelkezésire Minden
egészségügyi problémája
megszűnhet Vitalitás életr
kedv Próbálja ki a Ginsen-ge- t
Hívja nappal és éjjel
9295520 Cím: 314 Brunswick
Ave Toronto Ont Dtó Ver-hovan- y
I
mm
m