Magyar Elet, March 29, 1986

              ipa H'iV p i g u & j- - S--1
f s --d
2 oldal MAGYAR ELET 19SG március 29
BUHCAJtmUTSELET ¥
SINCE 1957 IN TORONTO
Bead Oííice:'C Aleiiia Avenue Toronto Ontario Canada
MCG 2ES
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 érc 32 dollár féléue 20 dollár
„Second Class Mail Regrstration Number 0003"
i —
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
Felhívás Előfizetőinkhez!
i A elkoctkert hetekben a Magyar tleten új tí
pusú címest lat majd melj tistább és könnyebben
'olvasliutó mint :i icgi A legfelső sorban dzt is jelzi I
hogy a előfizetés mikor jár le
1 Az íij komputeres íendszei a mi munkánkat Is
inegkoninili es mcggMirMtja a változtatások és a'
i A átmeneti időszakban mindent megtettünk azért
hogy kiküszöböljük a hibalehetőségeket a né címké-ken
de néha a legjobb akarat mellett sem lehet elke-rülni
azokat Felkérjük cllenoiize né címkéjén ne-vel
es címet Ainennvibeii az változtatásra szorul kér-jük
a címkét kivágni és beküldeni hogy a kívánt vál-toztatásokat
alvezctliessuk
A KIADÓHIVATAL
S torontói Nyugdíjas Klub' hírei
Az n i vezetőség apulis 10-e- n csütörtökön tartia szü-letésnapi
paitijal melyie szeicletlcl hívja es varja ked-ves
tagjait es vendegeit
Angel Jolán elnoknö
iegój&slást lelkiekben
A szerző felolvasta n Ilistória-klu- b
1985 november 17- -i vitáján
1918 őszen tömegesen szállítottak haza oiosz fogság-ból
a hadifoglyokat Maramarosszigeten icndeztek be át-vevő
hígéit ahol korminv bizottság loqadott bennünket
Itt isméi tették a hazai iszonokal Ti mondták hogy mi
vai bennunket otthon Az utolsó előadás vegén az előadó
kijelentette bogv miután mar elmondott minden szépet
t--
s ot meg kell említenie orv nagv bat is Ekkor követ-kezeti
— nem a leghizelgohb íelzok kíséretében — Ma-gyal
oi szag pnmisa i boldog cimkii maitíi Mindszenty
biboios úr
ElkLpz"lheto megulkozcink Akkor hazánk lakossá-gának
kelluimad usze m-- g luvo katolikus volt De nem-csak
a katolikusoknak jelentett ez a bejelenles komoly
incgiazkodtalail hanem a piotestánsoknak is Kuztudo-mási- i
volt a magvai hucegpiimjs jelentősége a7 6 kó-- i
ükben is
Lélek nélkül
így ú-keztu-nk
haza Iu hónap mulva aztán elhurcol-tak
szegetni I'olvtatodtak a tm vuiylelen perek meg-liiucollatas- ok
az egvha7ak is a vallás módszeres uldo-zos- e
A hívek mestcrsLges eltávolítása vallási nevelőik-től
is egvhizi vezetőiktől A vogtn meg a lelek szót is
megpiobaltdk kifoigatm utelmebol
Finnek pedig tragikus kovetkezmenve lett Ila szabad
bibliai képpel élnem futohomokia piobaltak táisadalmat
ipitem zon pedig tmg a luiz is csak rövid ideig marad
meg Hat meg a haza' Lelek íklkuh állampolgárokból
lehet talán szoigalmas komputei embereket nevelni de
lelkes bazpfiakat semmi esetre sem fippen ezért feltot-le'iu- l
szukseg van a lelki vezctokie ls nevelőkre
Jn !! Ji7us Krisztus mond)a í n vagyok d világ világos
saa Aki kovet nem ]ii többe sötétségben hanem ove
lesz 07 elet világossága A lelki vezető ennek a tanítás-nak
07 a'apjan megszabadíthatja ifjúságunkat korunk
igen sulvos navaljaiato! a szorongdstol rettegéstől és
félelemtől Megszuntethcto a lelket gúzsba koto pszicho-tikus
felelem ame'v mai ugv elharapózott hogy még a
va'lasos meggvo7odesii emberek is ipái kodnak mindig
diplomatikusan" beszelni ha az igazságtól van szó Fél-igazságokat
mondogatunk sorok kozott ikell olvasnunk
K7 a szel em wuli a icttego lelket is a szorongást
Jn f! 32 Ha kitartotok tanításomban megismeritek
07 igazságot es az igazság megszabadít benneteket —
Szabadság az igazság es a szeretet által Tehát nem ugy
bogv leqvozom ellenfe'emeí es Kiparancsolok hogy legj
szabad Tiszteletben taitom embcíi méltóságát és az igaz-ság
megismertetést vei szeietettef vezetem szabadságba
Aki S7ivén viseli hazánk soisát és jovojet jol tudja
bogv jellemes nvtott becsületes igazsagszereto öntu-datos
kezdomemero tehát szabadon csapongó nem gúzs-ba
kotott lelkületű es ald')zatkes7 ifjúsági a van szüksége
ennek a hazának is sot egész térségünknek
Mindszenty rehabilitációja
Nem ismeretlen na unk a teljes rehabilitáció Az 50-e- s
evekben volt ra példa Mivel pedig a lakosság többsége
meg most is vallásosnak tekinthető kötelező hogy azo-kat
a honfitársainkat is rehabilitáljuk akik az egyházak
cs a vallás u"doztetese miatt szenvedtek joghátrányokat
sot mártiriumot
(Reszelő 10 Budapest 1985) J
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOM
— (Folytatás az első oldalról) —
tudósítója előtt hogy a7ért
vonult egy időre vissza a
közélettől hogy utódai be-gyakorolhassák
a rájuk vá-ró
feladatok elvég7éset
Deng Xiao-pin- g később az
ott látogatóban levő dán
kormányfőnek Paul Schlrie-terne- k
bevallotta hogy
újabban tényleg a usszavo- -
nuláí gondulatn
tatja
foglalkoz- -
HOGYW ÁLL
A STAR WARS"
SZuVUTSCGEStilNEK
uGYi:'
Lassan de biztosan az
US soetsegesei csaknem
mind csatlakoznak a Stai
h szarajevói gyilkosság
Iita: Szilassv Sándor
Bosznia-Hercegovin- át 1878-ba- n a bei hm kongiesszus
osztrák— magyar érdekkoibe utalta 19l)í] ban a Monaiclua
formálisan anneklálta a két tartományt hogy lelohassza a
szerbek terjeszkedési törekvéseit keveit szeib horvát
és az egyikükhöz sem húzó inkább toiokbaiat lakosság
egyrésze Belgrád fele orientálódott Mind jóban erősö-dött
az osztrák-ellene- s hangulat annak dacai a hogv a
gazdaságilag és kulturális terén elmaradt területek ut- - es
vasúthálózattal lettek ellátva es az Ausztiia-Magya- i ország-ba
beolvasztott provinciák gazdasági élete es nevelesugve
állandóan javult
Időnkint néhány S7erb-bara- t legény elhint neluny
hónapra Szarajevóból a fővárosból A Fiatal Bosznia
(Mlada Bosna) és a Fekete Ke7 nevű szervezetek képez-ték
ki őket fegyverek és bombák kezelésére Gavnlo
Prjncip volt a neve az egyik bosnyák nacionalistának aki
nyíltan hangoztatta osztrakgyüloletet es hogy ie7sim el-lenességet
meg inkább aláhúzza egy akkonban divatos
természetbarát szervezethez tartozott aminek a tagjai te-lén
is szandálban kalap nelkul jártak
A szerb kormány osztrák-ellene- s politikájának csak az
egyik volt az anneuo Amint Pasics miniszterelnök 1912-be- n
megmagyarázta Windischgraetz Lajos hercegnek gaz-dasági
okok is közrejátszottak a külpolitikai helvzcl el-mérgesedésében
„Csak úgy tudunk gazdaságilag talpra
állni — mondotta Pasics — ha mezőgazdasági terméke-inkéi
olcsón tudjuk a világpiacra dobni Jelenleg el vagyunk
vágva a világpiactól ezért dragon S7crez7iik be szukseg-leteink- et
kulfbdröl es nem tudjuk kihasználni mezőgaz-dasági
kapacitásunkat Ausztria—Mag) aroi szag vámőrei
zárjak le határarnkat "
Az emigráns sa]tó meg Pasicsnál is világosabban fe-jezte
ki magát A Clucago-- i Sorbobran 1913 szeptember 3- -i
szómában beszámolt Ferenc Ferdinánd trónörökös ter-vezett
szarajevói látogatásáról „Szerbek ragadjatok meg
mindenfajta fegyvert ami a kezetek ügyében van Állja-tok
boss7Út! Halál a Habsburg dinasztiára orokke em-lékezni
fogunk azokra akik kezet emelnek iá "
Ferenc Ferdinánd és felesége 1914 június 23-- i szara-jevói
útja a varos kornyékén lezajlott hadgyakorlat vé-gét
jelentette Eleinte úgy hírlett hogy a főherceg par
személyi biztonságának"megvédésere a hadgyakorlatban
résztvett elit alakulatokat fogják felhasználni de a tervből
nem lett semmi Politikai plelykakozponlbol szivárgott
ki később a magyarázat ami valószínűleg meg is felelt
a valóságnak
A kornyéken állomásozó haderők parancsnoka Potio-re- k
tábornok volt akinek az előléptetését majd hadügy-minisztert
kinevezését Ferenc Ferdinánd akadályozta meg
Viszonzásképpen a tábornok nem rendelt katonákat a va-rosba
a kordon megszervezésére A lobb mint nyolcvan-ezer
lakosú Szarajevónak összesen mintegy száznegyven
rendőre volt Nekik kellett biztosítani az útvonalat ame
lyen a főherceg a városháza fele haladt Hu leien valaki
bombát dobott az autóra A trónóiokos nem veszítette
el lélekjelenlétet elkapta a bombát és oldalt hali a dob-ta
A közvetlenül ezután felrobbant bomba a második au
tóban ülő Boos-Walde- ck grófot es Manzzi e7redest sebe-sítette
meg akiket kórházba szállítottak
A városhaza előtt Ferenc Ferdinánd felbeszakította a
torkát köszörülő polgármestert és tiltakozott a merény-let
miatt A tömeg a szokásos zivio" kiáltásokkal élje-nezte
a magasrangú látogatót aki talán egy órát töltött
a városházán mielőtt utasította sofőrjét hogy vigye el
öt és feleségét a katonai kói házba ahol Manzzi ezredesi
akarták meglátogatni
A Rudolf utca közelében a Miljacka utcán tele volt
a járda emberekkel es az erkélyekről is sokan néztek a
felvonulást Többen felismerték a S7eibiai Kiaguievácról
nemrég hazatért Pnncipet aki zsebrcdugotl kézzel álldo-gált
a járdán Hoss7Ú bajával kirítt a nézők kozul akik
kalapot sapkát vagy fezt viseltek
A főhercegi autó vezetője nem ismerte Szaiajevót
és egy pillanatra megállt az utca sarkán hogy tájékozód-jon
alig két-háro- m méterre Pnnciptöl aki kilépett a tö-megből
és gyors egymásutánban két lövést adott le Az
egyik golyó a föhercegne hasába fúródott a másik pedig
a nyaki ütőerén találta el Ferenc Ferdinándot Mne egy
kozeh kaszárnya épülethez ert az autó ahol egy katona-orvos
első segélyben akarta részesíteni a főhercegi páit
mindketten kiszenvedtek Pnncip jol volt tájékoztatva ar-ról
hogy a főherceg egyenruhája alatt golyóálló mellényt
viselt Ahova célzott ott nem volt páncéling
Éppen tizenegyet utott az óra a varosháza tornyán
amikor Pnncip a merényletet elkövette Hamarosan ki-derült
hogy a két loves alapjában rázta meg a világot
országokat kreált új határokat húzott és uralkodókat lö-kött
le trónjukról
Tisza István gróf a magyar miniszterelnök ellenezte
Szerbia megtámadását kezdettől fogva Az 1914 július 7-- én
tartott becsi minisztertanácson szembeszállt Krobatin'
hadügyminiszterrel akr ultimátum nélküli támadást java-solt
hivatkozva az orosz-japá- n háborúra es a Balkan há-borúra
amiket nem előzött meg hadüzenet Tisza az ul-timátum
elküldését sem helyeselte Rámutatott arra hogy
a távolkeleti események lefoglalták Oroszország figyelmét
és Bulgária amint erejét visszanyeri úgyis meg fogja tá-madni
Szerbiát A július 19-- i minisztertanácson ugyancsak
Tisza volt az aki előre látta a háborús felelősség prob-lémáját
Az ő javaslatára nyilatkoztatták ki hogy Auszt-ria
—Magyarországnak nem voltak területi igényei és hogy
Szerbiát nem kívánták annektálni Tisza ott követte el a
hibát hogy nyilvánosan nem protestált a bécsi közös mi-nisztériumok
és az öreg uralkodó tervei ellen és végűi
mégis csak beadta a derekát
frars" koncepcióhoz A je-get
Mis Thatcher kormá-nya
törte meg amikor ta-valy
decemberben „Egyet-éiles- i
Memorandumában
pecsétellek meg Anglia hoz-zájárulását
a Strategic De-fen- ce
Imtialive-he- z Máso-dik
alajionak Helmut Kohl
kereszténydemokrata kor-mányát
várják mert a
Bonn— Washington egyez-ményt
szakéi tok szennt a
telek az elkövetkező tíz na-pon
belul telő ala hozhat-lak
Már egy esztendő elmúlt
azóta hogy az Egyesült
Államok kormánya meg-hívta
a? Atlanti Szerző-dés
tagállamait továbbá
Aiisztialiat Izraelt cs Ja-pánt
hogy hozzájárulásuk-kal
erősítsek a „Star
Uars" frontját
Washingtonban úgy tud-jak
bogv a nyár folyamán
sor kerül Olas70iS7ag Iz-ia- el
es Japán jóváhagyó
alanosua is
A nyugati hatalmak attól
taitanak hogy ha nem
vesznek ieszl a Stiategic
Defcnce Initiative ISDI)-ke- nt
is isméit Star Wais"
koncepcióban az esetben
technológiailag a jelenlegi-nél
meg hátrább kullogná-nak
ugvanakkor házi
használati a' a7t sem óh a 1
1 --
jak hogv i légy vei kezesi
vei sem előmozdítóiként
la-s- a okel a valasztopolga-in- k
seiege
Giovanni Spndolnn olasz
hadugv nimiszlci nagv jabol
a nemet mintáin tervezi az
olasz hnzzaiir ulas szerödé-se- s
szöveget a7onban a7
SDI szerződés aláírását az
olasz pai kimentnek is óvá
kell hagynia
rronciaoiszág Dánia
Xorvegia Goiogország és
Kanada egvelöie habo7iiak
állami szinten csatlakozni
azonban szívesen fogadnák
saját cgveni vállalataik
részvételet a Star Wais"
albérletbe kradott részfel-adatainak
legyártásában
Ius7 mint köztudomású ez
e7oknek 37 egyelőre el
nem kötelezett" államoknak
a Star Wats" több száz-millió
dollár éitekíi meg-rendeléseket
jelentene
Pesli posta
© l'j szal'oda nvilt a Váci
utcában a Taverna A 14
szintes épületben 224 lakó-Mob- a
kapott helyet A kel
ev alatt osztrák cégek köz-reműködésével
felépult Ta-verna
Szálló elhintette az
utolsó foghíjat is Budapest
belvárosából A belső udva
íokat Finta József építész
ötletei nvoman igen lelemé-njese- n
képeztek ki s az
ud árban leu óratorony
njaranta bizonára kedvelt
talalkoohehe lesz a turis-táknak
es a budapestieknek
egjaianl
— + —
© Kck feinu lézer — vi-laqelsok-uil'
A budapesti
Szildrdlestfizikai Kutatóin-tézet
négy munkatársa a vi-lágon
elsőként új lézer-eljá-lá- st
dolgozott ki A kék fé-nyű
heiumkiypton lezer
felhasználható a szemészet
ben a sejtanalízisben a
momda- - es nuicsleehnrká-ba- n
bologiai wzsgálatok-na- l
Zene:
harmonikás Palika I
HIHHlHHHÍHBiBHfilQdl&2IZMBafUflu£lMű2i2&Mfi£2£tuüij£&L
Apráhirdítíltlt ára 15 l4ig (Ib 4 tor)' 2 dollár minden tovább!
5 x6 I dollár Jeligcl apróhirdetések arahoz esetenként 2 dollár
különdíj !i fi£etndo de jeligéi levelek lovábbilasattit kvlon poilo-költsé- g
nincs Cégek vállalulok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-lár
különdíj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket
g kiadóhivatal Személyeién vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 órái) kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eluttitni le-vélben
küldött apróhirdetésekhez keruk az arat is mellekolni
Kovács Margit által készíteti
kerámiát keresek Leveleket
„Kovács Margii" jeligére
kérek a kiadóhivatalba
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja fAr Spiegelt" lelefon:
225-679- 1
Festő- - mázolómunkát ga-ranciával
vállalok Telefon
491-230- 3 este 6 után
Revonálásokat átalakításo-kat
pince kiépítést csempé-zés- t
dry wall és taping
munkát stacko ceiling ké-szítést
falfújást külsó fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
Gépírónőket keresünk aki-ket
computer kezelésére
betanítunk Csak kiváló
gépírok jelentkezzenek Te-lefon:
Ó54-255- 5
Diplomás kereskedő 35-180-- 75
ugyanolyan nívón
levó becsületes vallásos
hölgy ismeretségét keresi
Fényképes leveleket kerek
Cím: Z E M Postfach 6
1094 Wien Austria
Kerestetés: Takács Józsefet
keresik szülei aki 1959
április 27-é- n született és
1983 július 28-á- n érkezeit
az USA-b- a Utolsó levelét
340 East 66 Street New
York City 10021 USA-bó- l
írta Kérjük azokat az is-merőseit
akik tudnak hol-létéről
„Dodi" jeligére a k-iadóba
szíveskedjenek érte-síteni
Hálás köszönettel
Takácsék
56 éves csinos intelligens
jó állásban levó független
elvált asszony korban hoz-záillő
otthont és természe-tet
szerelő lehetőleg saját
business-sze- l rendelkező
független férfi ismeretséget
keresi házasság celaból
Leveleket „Lillafüred" jel-igere
kérek a kiadóba
Magyar étterem italmérési
engedéllyel eladó a West-ern
Rd forgalmas keresz-teződésénél
szépen beren-dezve
jó bérleti szerződés-sel
Hívja Mr Baks-o- t tel :
532-440- 4 R Cholkan & Co
Ltd
Nyugdíjas férfi társalkodót
keresek özvegy édesanyám
mellé heti két alkalomra
3- -4 órára Tel: 964-811- 2
RSBBBfflB&SS aBBBBBBBBl
22 lakásos épület 74
ezer dolláros évi jöve-delemmel
$69500
Kétlakásos épület évi
16 500 dollár tiszta jö-vedelemmel
$150000
Power of sale: 9 szo-bás
családi ház egy
hold területen $370000
Fodrászüzlet és egy
kéthálószobás apart- -
ment a Danforth-o- n
$164000
2 hálószobás ház
$72000
RE-MA- X
CONSOLIDATED
REALTY INC
Knézy I József telefon:
785-378- 7 (iroda) vagy
444-156- 9 (lakás)
Nagyszerű befektetés:
Industrial Condominiu-mo- k
1000 Dfeettől 4000
4000 Dfeetig
Modern Duplex Duffe-ri- n
és Eglintonnál
$159900
imiMIUHHllJtlM!
Burány János
Tel: 851-670- 5 (iroda)
745-007- 7
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet
rajzok jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265 3095
Mindenféle lapos tetőt zstn-ge- l
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
es garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofmg ot
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel- - 654-255- 5
Megírta e (ötévenként el-ső
második stb (végren-deletet?
Örökösei kozo ha
lando-- e befogadni a ma-gyarság
kozos''eget oteg-ottbo- nt
valamelyik ma-gyar
intézményt templo-mot
vagy az Egyesült Ma-gyar
Alapot? Felvilágosít-ás-
United Hungárián Fund
208 Bloor St West St 702
Toronto Ont M5S 1T8
Budapesten a Szent István
parknál 2 szoba hallos
összkomfortos lakás telos
berendezéssel (lelefon won)
hosszabb időre kiadó (M-inimum
6 hónap ) Telefon
656-660- 0
Magyarországon (Gyón
gyoson) azonnol beköltöz-hető
4 hálószobás ház --
nagy kerttel — eladó Ei-deklo-dnt
lehet Feltet Mik
losnál (Prmce Albert Kana-da)
Tel (306) 763-658- 7
vagy írjon 2643 6lh AVe-nu- e
West Prmce Albert
Sask S6V 5L4 címre
OLYMPOS Mindenfajta
varrógépjavítást es -k-arbantartást
vállalok Ház
é)Uá?
V '- - JCiif
megyek
Kovács
T i_:_- - ~l
%i LU U) ICI
rír-~- w
264-486- 6
ELADÓ! Nagyon o állapot-ban
levő világos hálószo-babútor
(6 db) $250 00-e- rt
Tel: 781-854- 9
Haz és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás- - 929-915- 0
J42SZS
hoz
MTrH Üli flll I! WtSXSL'ü a XMfi' a
IHIIWIWWW TMWWJ
Utazási iroda travel con- -
MiUnnll L Inn 3UHUIII-U- I ncii3 iivju- -
lább 2 éves utazási iro- - i
dai gyakorlattal Jó fi- - ]
zetés
Tel: (416) 537-313- 1 taiujm5ntnTwwr'KaiL- -
A MAGYAR
Evangéliumi
lardior
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FEL 8-T-OL 8-I- G aGllL- N-Címr
Hungárián
Gospei Mission
P O 151
PosUl Statlon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjfik hogy Imádkox--
sanak szolgálataink
áldásaiért
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Kosza M-ihály
Telefon: 625-561- 3
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
olajfutésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-l- er
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heatmg Ltd Tel- - 654-111- 1
kere Mr Egervárit
STEVCNS
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushion Rd (Toronto)
Mindenfele háztartási villa-mos
gépek javítása- - hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szai ttogep és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-034- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenfele szöveg fordítá-sút
vallala angolról ma-gyar- ia
magyarról angolta
Telefon- - Sáó 0997 vagy
665-304- 4
A BILL BARBER SHOP-ba- n u
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
váljak régi- - és új vendé-geiket
Tel: 653-377- 9
Delicatessen üzletije kiszo-lgálót
fel eszünk 471 Bloor
Street West
Gyeimektelen nemdohány-zó
no t'etlioz muiikuho7
hazctslótsat kétes műszaki
eitplmiscgit 55 eve1 korín
Diplomcs oliqeio n k-iadóba
Törzskönyvezett pulikoly-ko- k
tiiag'nrot""7agi vor-senydij- os
anyatol Apulis
veqen iizQk uj gazdájuk-hoz
koltccm Telefon (519)
944 7702 este 6 es 11 ko-zott
35 éves művelt gyermek-telen
elvolt aszony meqis-meikedn- e
hozzáillő becsü-letes
férfival icndazelt
anyagiaki al házasság cel-lából
Levelekel Május"
jeligote a kiadóba keiok
LSESUE G ÁRVAY
& Associates
Hitosílúsok
hiteles fordítások
magyarországi iigjek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
üpBSSXSSSSXSSlFKSZiVSMSXíWSiltES'jL
HUNGAW N
EVANCELK'AL
MISSION SERVICES
2812 Uloor Sl West
Snitt 201
Totonto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (41G) 21(-M- 0
KEzen a címen meríien- -
Bdtílhetok a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo-lyóiratunk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és Iiang- -
salagnk!
Egjcb S70lgálalaink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-155- 8
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334- 3 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE f:S HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
Muwimjimuwuu"jrtim' i mpnQ
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
61-32- 31
Magyar cég