Zwilazkowiec Alliancer, August 26, 1975

              NR Ć8
simarsimifm
ftlrfV
J __ ' ffc I 1 1 1 1 l l ii I
mumamimmERimtiWimmBSBBB
Jiu trzeci z kolei rok odby-wają
się w urządzonm parku
na naJbrzeżu (pomiędzy Bat-hur- st
i Yonge St) najrozmait-sze
imprezy rozrywkowe Pod-czas
lata każdego dnia na tych
zieleńcach i wolnych od zabu-dowań
ale przygotowanych do
rozrywkowych celów miejscach
odbywają się zabawy taneczne
gr dla dorosłych młodzież} i
dzeci na terenie rozległego
Ilarbourfront urządzane są wy-stawy
i pokazy różnych grup
Stoiska polskie ha CNE
Każdy mcze sic niyhć ale
]ak człek z wcale dobrjm
wzrokiem nie dostrzegł znaku
ORBIS" na stoisku CNE?
Dzwoni telefon i co raz ktoś
o to pyta Czy to szczęśliwi
klienci „Orbisu" czy też No
któż to we!
Na pytania trzeba oczywi
śc:e udzelać odpowiedzi
Wszystko dzcło czystego
przjpadku
Kiedy krąjliśmy przy stoi-sku
akuratnie nic byia obec
VON
Na teicnie Metropolii To-ronto
działa cd prawie 80 lat
izałczrra' w naszym mieście
w 1897 r ) bardzo pożyteczna
organizacja Victonan Order
of Nurses której wykwalifiko-wane
pielęgniarki spełniają 1
wykonują identyczną- - rolę i
pracę jak ich koleżanki we
wszystkch szpitalach z tą jo-dyn
e rozncą ze zawód swój
wykonują w demach prywat-nych
1 jeśli zajdzie potrzeba
ŚWIATA
MONTREAL ZABIEGA
O POŻYCZKĘ
Władze miejskie Montrealu
zaciągną pożyczkę w wysoko-ść
$1500000000 na rozbudo-wę
seci kolejki podziemnej
ponieważ okazało się iż prze-widywany
koszt tej inwesty-cji
w wysokości $665000000
tyle co najmniej wyniesie
W br wykonane zostaną
prace o wartości $145000-00- 0
w przyszłym $250000-00- 0
reszta w latach następ-nych
DOTACJE
Canada Council przezna-cz}
ła na realizację 101 róż
rjch projektów w ramach
programu tegorocznego sumę
$386056 Otrzymają te dona-cje
oseby prywatne 1 różne
instytucje pracujące w dzie-dzinie
rozwoju sztuki społe-cznej
naukowej itp
ROZRUCHY W SYJAMIE
Tłum złożony z osób cywil-njc- h
i policjantów wdarł się
do domu premiera Syjamu
Kukrira Pramoj w stolicy
kraju Bangkoku w czasie je-go
nieobecności i zdemolował
go doszczętnie Nastąpiło to
w wyniku zaburzeń antyrzą-dowych
Ponieważ znaleźli się
na miejscu zwolennicy pre-miera
doszło do strzelaniny
i bójki w k'tórej szereg osób
doznało ciężkich obrażeń
Zajścia te rozpoczęły się
stiajkiem 500 policjantów w
Lampoon odległym odBang-kok- u
o 560 nul i srzybko prze-niosły
się na teren stolicy
- ' Książka w j
1531
Kilkadziesiąt ilustracji
) A CO W
TORONTO?
Pielęgniarki
WJMMMUffcMMLWillJ
etnicznych a na wodach zato-ki
rozgrywane są często zawo-dy
wioślarskie i regaty żagló-wek
Podczas niedzielnych wie-czorów
koncertują orkiestry- -
Tam też odbć można kursv
wioślarskie i inne inicjowane
przez organizacje kulturalne i
stowarzyszenia emerytów New
Honzons Dla dzieci np prowa-dzone
są kursy i parodniowe
studia sztuki rękodzielniczej
Ciekawie zapowiada się pro
na przedstawicielka Orbisu"
p Joanna Budziszewska któ-ra
specjalnie przybła z War-szawy
na CNE i zresztą repre
zentowała to przedsiębior-stwo
państwowe }uz ubiegłe-go
roku Ale oczywiście był
Orbis" Owe broszury tury-styczne
o których wspomnie-liśmy
pisząc o stoisku pol-sk- m
to właśnie materał
Orbisu-- ' I konieczna trzeba
dodać ze p Budziszewska go-dnie
rcpiezentuje swoją fir-mę
w domach dla starców -- i przy
Julkach
Te wielce usłużne piacow-niczk- i
VON spotkać mczna
każdego dnia w godzinach
rannych: spieszą z pomocą
tam gdzie je wezwano W do-mach
prywatnych pielęgniar-ki
te potrzebne są chorym
którzy zostali zwolnieni ze
szpitala ale jeszcze nie są cał-kowicie
zdrowi i wymagają
opieki pielęgniarskiej Zdarza
się%też bardzo często ze ktoś
z domowników przy pracy
czy naw et na ulicy doznał lek-kiego
uszkodzenia w którym
nie zachodzi potrzeba udania
się na kilka dni do szpitala
niemniej fachowa pcmoc jest
konieczna W takim właśnie
kłopocie ratują nas pielęg-niarki
VON Są także niezbęd-ne
przy wielu chronicznych
schorzeniach przy wykony-waniu
różnych zabiegów zle-conych
przez lekarza poma-gają
młodym matkom w
szczególności w pierwszych
tygodniach po porodzie nie
mówiąc już o przypadkach
pooperacyjnych po których
są bardzo potrzebne
W wielu naszych domach
są osoby w podeszłym wieku
które często zapadają na
zdrowiu 1 wymagają jak nie
lekarskiej to na pewno pielę
gniarskiej opieki w czasie
kiedy my udajemy się do pra
cy W takich przypadkach wy
starczy telefon i z rana zjawi
się pielęgniarka
Vctorian Order of Nurses
jest organizacją niezupełnie
charytatywną niemniej za ta-ką
należy je uważać Za usłu-gi
jej pielęgniarek VON po
biera pewne opłaty np za
wizytę w demu $1150 nato-miast
w priypadku większych
opłat za parodniowe powiedz-my
usługi organizacja la naj-częściej
uwzględnia nasz stan
zarobkowy 1 majątkowy i 0-pła- ty te — jeśli nic podlegają
ubezpieczeniu — w dużej
mierze zmniejsza
Dla informacji warto wie-dzieć"
że na terenie Toronto
pracuje 145 pielęgniarek
VON a w całej Kanadzie jest
ich 800 Po bliższe informa-cje
w tej sprawie można tele-fonować
pod: 363-562- 1
polskim
CENA — CICOO
Przesyłka $ 100
THE ART OF POLISH COÓKING
A Ż c r a ń sk a
Ksiiiżka napisana w y angielskim
Piękny upominek dla naszych Przyjaciół Kanadyjczyków
lub osób nie mówiących po polsku
500 PRZEPISÓW CENA _ C900
Przesyłka OOc
KUCHNIA POLSKA
Praca zbiorowa
PRZEPISÓW
DO NABYCIA W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA"
Czeki wystawiać na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD
1638 Bloor Street West — TORONTO Ontario — M6P 4A8
FLORYDA - MIAMI — DOM UMEBLOWANY
NA SEZON ZIMOWY
Wynajmę od grudnia do wiosny 2 sypialnie Flonda
room sprzęt kuchenny pościel — Okolica Biscaync iiou-levar- d północ Miami Duży cienisty ogród — Okolica
biała spokojna
Dzwonić wieczorem (416) 7691776 — Toronto i
„ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) włorok 26 — 1975 r ' STR 3
gram ostatniego tygodnia sier- -
pnia długi weekenJ Labor Day
oraz pierwszy tydzień wTześma
W środę 27 bm przybędzie tam
kontrtorpedowicc marynarki
kanadyjskiej który będzie moż- -
na zwiedzić jak tez oglądać po- -
kazy dużego wojskowego śnng- -
lowca "Nippigon DDH266" o- -
twarty będzie dla publiczności
od go Iz 1 do 4 pp Program
wolnego od pracy Labor Day
poniedziałek 1 września roz- -
pocznie się o godz 230 pp
Czerwony Krzyż zwraca się za
naszym pośrednictwem z proś- -
bą o ochotnicze składanie krwi
na którą zapotrzebowanie jest nJczs lata jeszcze większe
We wtorek 26 bm czynna bę- -
dzie przychodnia dzielnicy
North York w sali przykosciel- -
rej pod 2100 Jane St Dla śród- -
mcsca krew pryjmowna be- -
ozie tego t'nia w budynku przy
oraz
55 prz Ba% St ) bm w godzinach od 7 do 10
środę bm dla Etobico- - przed gmachem 1'ar- - lii nc LMiiu uęuzic ibwuiuu ouDywac sie oęcią
gmachu miejskim 550 Burn- - l-a-we
pokazy i występy giup
ham'horpe w czwaitek w etniczmch w i aniach Ontario
Noith York w budynku Simp
son Co 700 Lawrence Ae W
oraz przv 321 Hloor &' L i w
sal przygodnej 2353 Duffe- -
St W piątek krew odbicia- -
na bęlzi" w gmachu Minulife
Centic 35 Cloor St W
X
Po pierw vm pełnym tgo-dm- u
trwania Krajowej Wysta-wy
jej kierownictwo stwierdza
że CNE zwiedziło 1282 500
osób czyli o 127500 orób wię-cej
w porównaniu do ubiegłego
10l11 tego ornego okiesu
--X
Planowana zmiana autobusów'
o napędzie motorów Diesla na
turaujących po Ua
St do nadbrzeża na razie ne
nastaui Znrana li miiła naOn- -
pić na skutek duego zanieczy-szczenia
powietrza w śródmieś-ciu
Zaalarmowana stiaż pżarna
matowała od nieclnbncj śmier-ci
77 letnia staruszkę która bę-dąc
w łazience upadla pomiędzy
wannę 1 sedes toalety skąd
mogła podireść się o własnych
siłach Przeleżała tam ponad
11 sza
ff
Sierpniowy numer miesircz- -
mka "NASZA CREDIT UNION"
parafialnych Kas Spóldzel- -
CZych Wyszedł JUZ W pOWlCKSZO- -
ncj o 4 strony objętości w in--
nym niż dotychczas kolore dru- -
ku i iuiiuaj uroiiiiuicoiicj irc- -
sci
"Xa następnym etapie roz-woju'
to wstępny artykuł
sUieidajacy ze Credit Union
parafii św Kazimierza i
Stanisława 30 latach istnie- - na pochwalić sio moc wyjatko- -
mi sukcesami MWiercIZają
to podane w artykule cyfry
S0C OODOdO kapitał i JOUUU
członków
Pna tv'm w nnmn"rM' '""
znaj(l7:cmy jcnczc trzy inne in- -
formacje o funkcjonowaniu Ka- -
Lit Vnriłl-- ? Alnf 1 I rtr-lł- n ł r 4 ni uiwiunuutj inuiuuu-- -
łu to artykuły na różne i prze- -
de W37vstl-i- m aktualne tematy
Do takich zaliczyć należy ob- -
chodzony w tym roku jubileusz
lOOlecia ontaryjskich Kaszu- -
bow i uroczystości koronacji
UnUU11U wł ur iriiocł uotwjK1 icj
Patronki parafii w Wilnie Re
poiłam z uiocyMoici jest ilu-s'roua- n
zdjęciami
Przybyły specjalnie 111 te u-roc7yst- ość
do Wilna bp Wła-dysław
Rubin nadesłał też do
miesięcznika list z okaji 600-leci- a
Metropolii Halicko Lwow-skiej
o wnikliwej i historycznej
treści
Ponieważ w tym roku przy-pada
trzydziestolecie zakończę
ma działań drugiej wojny świa-towej
w numerze „znajdziemy
również dłuższe omówienie o
udziale Polaków 'na froncie za-chodnim
Jest też drugi odci-nek
"My z Armii Krajowej" no
i redaktorski felieton Całość
uzupełniają jeszcze dwa artyku-ły
jubileuszowe o wymienionej
już parafii w Wilnie i 23Icciu
Kręgu Starszoharccrskicgo Po-lecamy
z pełnym zaufaniem do-kładne
przeczytanie sierpnio-wego
numeru "Nasza Credit
Union" (s)
New Toronto
ZABAWA
CHÓRU PARAFIALNEGO
Chór jolki przy parafii św
Teresy urządza pierwszą zaba-wę
taneczną iiownkncyjną w
sobotę 13 września br na dużej
1 j)ickncj sali parafialnej przy
lOth Street
Początek o godz 8 wieczo-rem
Dużo miejsca na parkowa-nie
samochodów
Wstęp $5 od osoby jirzy cz m
w cenie biletu podane będą ka-napki
kawa i ciasta Do tańca
grać będzie doborowa orkiestra
Bilety nabjwać można u człon-ków
chóru lub u ks J Wąsika
tcl 255-205- 2 oraz u p W Sma-gały
tel 255-286- 8 Zareod
godziny Zaniepokojeni sąsiedzi
dozorca domu wezwali bia- -
ta staruszki a ten z kolei wez- -
wał straż pożarną i ambulans
który odwiózł ją do szpKala
Na zarządzenie Ministra Zdro- -
wia prowincji zamknięta zosta- -
!a plaża na nadbrzeżu Scarbo- -
louch Powodem tei akeii lest
BloorSt W
W 27 wieczorem
pnycnouiua cie-- v
Rl
in
liolebu-- y
aż
nie
24
św
po
wy
lvm
icazia
ks
olbrzymie na tym odcinku je- -
ziora zatrucie wody zawierają- -
cej duże ilości niebezpiecznych
dla człowieka bakterii
Trzech detektywów w tym
jeden wyższego szczebla delego- -
wanych zostało celem przepro- -
wadzenia dochodzenia w admi- - nbtracii samorządu Mississiu- -
ga w której władze miejskie
stwierdziły w kwietniu br prze- -
stępslwa korupcji i lapownic
twa
-
We wtorek i środę 26 i 27
Municipal Festnal zorganizo--
wanego przez rząd prowincji
przy wydajnej współpracy On- - lino Tolk Art Counril W pro
gtairre wstępy chórów zespo
Iow tanccznch L' tu mów Szaa- -
iiow Hiwpanow IUacedońf'Z-ko- u
i nasego Białego Oila
Grupy 1-- 7 ZPwK
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie Koła Polek Grupy
1-- 7 odbędzie się w środę dn 3
września br o godz 6 wiccz
Po krótkim zebraniu o godz
8 odbędzie sic herbatka na któ--
rą K P zaprasza wszystkich
członków Grupy 1-- 7 Prosimy o
Punktualne przybycie
Za zarząd H 'Walczak
NOWY ROK SZKOLNY
W 8-KLASO-WEJ
SZKOLE
im A MICKIEWICZA
Nauka języka polskiego
O łl - II 1 t i
o-KidM)- M'j bKOie poiSKICJ im
A Mickiewicza Gm 1 ZNP roz- -
poc7jna sie 8 września br o go- -
Z- - Cl7inie 1 -
po południu przy
Quecn St West (tel 364-700- 4)
Zapisy do szkoły odbędą się
w dniaih i 4 5 września br
od god 6 do 8 30 wieczorem
oraz 8 września
Dnia H wronia o god 930
rano w kościele Św Stanisława
zostanie odprawiona Msza śv
na intencję roku szkolnego
Szkoła otwiera swoje podwo- -
je dla wszystkich dzieci tych
Które JUZ W Ubiegłym rokll
szkolnym uczęszczały do niej i
tych nowych które chcą poznać
jyzyy ujcysiy swoicn roazi
ców Kierownictwo Szkoły
I
ZARZĄDY STOWARZYSZE-NIA
CRIIPY 17 7PvK i im
LA P0LEK uprccjn)ie
szaJą wszystkich członków i
SMlinatkow ktńrw nr7vpzvnili
cl rn nlinniiUlnnn ll Y w vuivuiviiLunguiii uuutll"
kil związkowego przy 2282 La- -
i i nii m j__ "Ł-aiiui-u iivu iv poprzez uazie- -
lenie bezinteresownej pożyczki
donacji i robocizny na HER- -
jT jAA tjntfFTt-j- i% urząu1zaną J wrześnń ia
br o godz 7" wieczór w nowej
siedzibie przy 2282 Lakeshore
Blvd W
Wstęp bezpłatny Docodny
dojazd tramwajami własny par--
king i wspaniały widok na je- -
zioro gwarantują dobry nastró
i miłe spędzenie wieczoru
I&ati Zarzitd
V-- v
Nfcł%V'
' ejV j'1
mm m 72 -- 1 --— itiii
W@iSHS OglOSZCIUll
Teł: 531-24- 91 - 531-249- 2
Minimalna cena S200 ii oołoszanl do U 16w I cyfr po 5 ta katda dalti
iłowo iud cytrę Dodatkowa opłata x tkrzynkt 50 Ogłosianla przymu
ila telefonlcmla codziennie Do wydinli wtorkowago — piętak do godziny
I po południu do alątkowajo — w wtortk do godziny 1 po południu
PoSZllkiwailia OSÓb
POSZUKUJE P Strzcmiecznego z
Warszaw} którego zona Genowefa
zginęła w-pad-ku
samochodów m
Proszę o skontaktowanie się z kole
gą zamleszkałj m w USA tel area:
201 (289-749- 2) Elizabeth NJ
68 69
rr p lYUrSy SZOierSKlC
""""""""'n —mmtmmmmMmm
erman — szkoła jazdy U-- slmochodyszysSh lylóCeny
konkurencyjne — U24 College st
leŁ " 5±
micdwnąwdowa a ją
Samochody wszystkich typów Spe--
my samochody- - do egzamlnT BS8&
Dover?0UrL?dJ?le drzwł°3 egzamiJlu Tel 741-44- 44 40S
Praca
— ~— -- —mmm~~m—
iTesMooSf potrzeb-5- 8 ssunu S LT™ Tkart ""'w
wieku 4 i 6 lat Mieszkanie na miej- -
im ?7i um „ 4 ™ not kscs
POTRZEBNE DO SPRZĄTANIA ko
biet w 'Ed's Warc llouse Restau rant' - 270 King St W Toronto
proiić Jcannic od 9 do 4 po poł
66 69
DOCHOnZACA doświadczona kobie-ta
potrrebna do 2 dzieci — Telefon
769-155- 7
67-6- 9
POTRZEBNA pomoc domoua do ro-di- nj Mieszkanie na miejscu Tel
255 9094 ulecz 67-6- 8
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mów
ei Mieszkanie na mieiscu Bat- - hurst Lawrence Tel 783-106- 0
I—UI:IŁDDrtn tMJUlUlit UU U£ll'll
Mieszkanie na miejscu Teł 532 007
67 68
POTRZEBNA pani do zajęcia Łic dieckiem i lekkiej pracy domem ej
Mieszkanie na miejscu Tcl 494 7622
po 6 w iccz 67 69
POSZUKUJE niC7C7zne w starszym
wieku jako superintendenta do ma-Icu- o budynku apartamentów ego
Tel 465 8448 68 6'J
-- - — — PAM do opieki 2 letniego dziecka
Potricbn?„„ Pi£hotUąca lub naJl5: le i el 483 B792 68 6U
POTRZEBNI 2 mezezjzni do porno
Cy sklepie Tel 743 9153 Dzwonić '0 7-"-
leJ "lccz- - -- B9
D0 PBCY na farmę ttoniową po- - trzebni 2 mężczyźni U Augusty no- -
wic? RR3 Meiburn ont
OKAZJAI_Interes" dla Ciebie' Pic- - Snlądz?e zbyteczne Praca od zara HŁ ESIb£WETC
0nt 68-7- 6
potrzebni męzczni w średnim
wieku ze stałym pobytem w Kana- - dzie stalą praca Uobre wynagro- - gzeent 'Unlon Bedc"ng Co 2668N60j
POTB2EBNA odpoftietldalna koble
ta do zajęcia &ic domem I lekkiej
£™g usk°0ynln' ' S£Kł Z
Lle"i1?"781'J 136W6 ysokie wynagrodz6e8ni6e9
POTRZEBNA kobieta do ogólnej
pracy domów ej Mata rodzina tylko
dorośli Mieszkanie na miejscu wła-sny
pokój z 1 V 1 laienką Podsta-wow- a znajomość angielskiego lub
niemieckiego konieczna Tcl 781-381- 0
68 69
POSZUKUJE Panią w średnim wlc-k- u do pracy domowej Dwie doros-łe
osob Tel 782-424- 2 171 DoW-bourn- c Ae Toronto 68 69
STOLARZ potrzebny — nowo przy byli mile widziani Tel 535 874S
68 69
l! 'f7V7NA nnlnnhnu n nln
mlosięcj do pomocy przy remon
tach domów Nowo przybyli mile
widziani Tcl 244 9739 6869
Z~
szukujc oPsobT 'tzaTemanSe- -
sięcznym aziecKiem na okres od U stopada 75 do marca 76 Warunki
bard7o dobre Mieszkanie na miej-scu
w Pcterborough Ont — Listy
prosrę pisać na adres Związkowca
dox ma bu uu
POTRZEBNA pani z pobytem sta- -
niScjTdfiwras1 #iavuniij tilriiti 68-7- 1
P0Tnz~EBNA~kobici l„ul t_l_l lUlJlHUtt WŁiMMi a° P"cy domowej Znajomość ie-- zyka iingiclsklego konieczna Mie
szkanie na miejscu 'lei 787 8J35 od
godz 5 do 8 wlecz 68 h!)
jr + fr
Polonia w Toronlo i okolicy
CREDIT UNION (TORONTO) ZPwK LTD
2150 Bloor St W
Tel 7Ę2-952- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od
730 dó 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do J2 w
południe
6-MIESIC-ZNE
"DEPOSIT CERTIFICATES"
7Vi°o ROCZNIE
KONTA DEPOZYTOWE t 7% ROCZNIE
MIASTO TORONTO
Zawiadomienie
w sprawie zbiórki kmieci
Poniedziałek -- 1 września br jest dla pracowników miej-skich
dniem wolnym od pracy Dlatego w dniu tym zbie-ranie
śmieci nie odbędzie się
Zbiórka śmieci zamiast w poniedziałek będzie miała
miejsce we wtorek a wtorkowa zbiórka odbędzie się
w środę
' R M" BREMNER
Commissioner of Public Works
City of Toronto
yrwryrae
NaiJTaWY i blldoWT
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
15 wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanallzac- yine
pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazowych pleców do o-grzew-ania
i zbiorników na gorącą
wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie
wiadomski 233-732- 0 62G3S
KRYCIE nowch dachów I naprawa
starych zakładanie rynien ścieko- - „„_ w Krunvt Tol 977 RRiin
4S
NAPRAWA starych 1 budowa no-uc- h
dachów Zakładanie rjnien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 4 S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlńg
& Drainlng Contractor Metro Li-een-ce
No 281 Wykonufe wszelkie
roboty wodociągowo kanallzacyine
ogrzewawcze stare I nowe Telef
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko
nuje oraz reperuje każdą instalację
elektryczna Hcavy wire Licence
No F 238 Tel 531 7194 41S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cyUl-nowanl- e
(sendlng) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bUisze infor-macje
dzwonić: Tel 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz j
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie 1 tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536-875- 6 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50- 03 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz
wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 5253--S
HIGH PARK — Plumblng — Heat
Ing & Dralning Contractor Metro
Licence Wykonuie wszelkie roboty
wodociągowe kanallzacyine ogrze-wawcze
stare I nowe Tei — 24 go-dziny
654-548- 4 J Kurytowltsch
26S
JOHN THE PAINTER wykonuje pra-ce
malarskie oraz drobne naprawy
Tel 252 2364 po 5-t- cj wieczorem
36S-8- 7
ALUMINFUM — Sidlng AJcan-sof-f- it fascla Rnnj drzwi okna o-kicnn- lcc
zasłony na okna l drzwi
w 12 kolorach — 20 lat gwarancji
North America Aluminum Toronto
Tel 766-460- 6 65 69
FLEKTRYK konutc każda elek-tryczną
Instalację oraz naprawy
Monastcrski Tel 766 7408 po 6 w ie-czor- em
68 S
KŁADZENIE podłóg twardch 1 ka-felek
Odnawianie wewnątrz — Tel
762 0519 po 5 pp 08 76
Poszukują pracy
„ISlCi- -
nicm na miejscu Tcl 536 5257
Różne
KURSY szybkiej nauki języka an
gielskiego prowadzi oraz rożne spra-wy
urzędowe załatwia S BULAS
121-- A Roncesvalles Ave Toronto 3
Teł 536 3062 90S
KOSMETYCZKA wykwalifikowana
leczy twarze (zmarszczki pory) Po-prawa
natychmiastowo wadoerna
Tel 536-428- 2 66 69
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pań i pa- nów z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skla
dzie ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533-787- 8
l-P-1-
04
'PART TIME' — mozlluoć dużego
zarobku Tcl 5319843 prosić Gcorpc
6769
Matrymonialne
POLKA — 25 lat wysoka brunetka
przebywająca na wizycie u krew-nych
chętnie po7iia Pana w odpo-wiednim
wieku Cel lowarzjski lub
poważniejsze zamiary Listy proszę
kierować na adres Związkowca —
Box 484 65 68
ROZWIEDZIONA lat 32 7 dwuletnią
córeczka z 'zawodu laborant prag-nie
poznać pana do lat 45 Cel ma
trvinonldny Pisać na adres Zofia
Stanczewska ul Okrzei 3b m 7 —
07-30- 0 Ostrów Mazowiecka Poland
68 67
i — rANIENKA 7amies7kata w Toronto
chętnie pozna poważnie myślaccso
Pana o milej powierzchowności do
lat 35 Foloofcrty milo widziane LI
stv proszę kierować na adres Re-dakcji
Związkowca 1638 Bloor ht
West Toronto Ont — Box 487
68419
Kupno sprzedaż
MIÓD ltpow farmy ADAMA --654-7- 455
praw dziw y Przy śpieszcie
zakup1 Prawie zeszłoroczna cena —
zwyżka przewidywana MIÓD zale-cany
Diabetjkom przez sławy lekar-skie
67 69
WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dłu-gie
zakictj I clole Cena nowch
od $99 wzwjz Duży wjbor na skła-dzie
Karakuły czarne 'muskraf
miiik i inne Uzanc od $10 Bar-dzo
dobry prezent dla każdego
Paul Majdcr 202 Spadina Ac lei
363-607- 7 Pomiędzy Cjuccn i Dundas
Otwarte w czwartki i piątki od go-dzin)
9 do 9 wiccz W inne dni od
godz 9 do 6 wlecz 63 S
Domy i interesy
HLOOKLANSnOWNE — 9-pokoJ-o-
wy dom samodzielny 2 kuchnie 2
łazienki 2 garaże $59 500 — leicf
769-405- 2 67S
HIGH PARK -- BLOOR — Prywatnie
do sprzedania dom oddzielny mu-rów
an 10 pokoi 3 kuchnie 3 ła-zienki
garaż Cena 69 500 I hipote-ka
na D'! — $12—10000 wpiaty
Tcl 532-545- 7 67S
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Dom
murów an (5plcx) osobno stojący w
okolicy Janc-Wcsto-n Rd Potna ce-na
S110 000 Wplata $25 000 Jeden
olwart morlgagc na 10'c — lei
243-993- 7 63-G- 9
Mieszkania
UMEBLOWANE 2 pokoje z łazienka
na 3 podłodze do wynajęcia Rczy-denojn- a dzielnica Blisko komuni-kacji
Tcl 535-47- 70 67-6- 9
DO WYNAJĘCIA "2 sjpialnic Falon
I kuchnia ) Dzielnica: Janc-Eglinln- n Teł 767-710- 5 67 63
FLAT — częściowa umeblowany do ivnaiccia Blisko HonccsTallcs TH
533-257- 1 lub 532 3573 63-7- 1
UMEBLOWANY pokój na II podło-dz- c Spokojny dom Okolica Roxton
Rd Tcl 535-783- 4 63-6- 3
WARSZAWA
POKÓJ z wszelkimi wj godami w
śródmieściu Warszawy do ujnajc
cla — Tcl 266-42- 5 w Warszawie
67-7- 5
Informator w
Zatelefonujcie- -
KSICGOWOŚĆ
SpecjaUzujemy się w prowadzeniu
rbaucshinuensksoówwości— (buPcEhRaSltOeNrlaA)L maAłyNcDh
BUSINESS INCOME TAX
S and H ASSOCIATES
S PERLĄ
492 College St Toronło
Tel 923-216- 0
Ceny przystępne 13-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ccn w mle
scie na wszystkie arb kuty Kazdj
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
niędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W - Tel 368-613- 6
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
MĆR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
50M
ASEKURACJA
OJ KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egllnton Ave W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
3101 Bloor SI West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 233-58-88 239-2(9- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra
dzieży 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenuo Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- C
KWIACIARNIA
„FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bczplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Właśc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56--S
QUEEN-DELICATESSE- N
Właśc: NU MICHOŃ
Swioze pieczywo i ciastka — Dosko
nałe wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Queen St W — TORONTO
TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedzielę
6
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prołezownia
Dentystyczna
High Park Denłure Clinic
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66-- S
FRYZJERNIA
TÓUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estety
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 FE RN Ave
(róg Ronccsvallcs)
Tel 535-447- 7'
34--S
Mm
l3 rn
"AeV
u
O 29
O 769-517- 5 (po 6-te-i)
Telewizja i
(pSlT Toronto
RICHARD SIAR TV Fachowa uezcL
wa naprawa telewizji radia HI-F- I
Ryszard Starzjńskl teł 762-578- 2 S
(&sii?&rv&h A obsłużymy Wh C
w leryko polskim &
DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA
OSSINGTON
DENTU RE CLI NIC
Przyjęcia w dzień i wieczory
176 Ossington Av&
(przy Dundas)
TEL: 532-427- 7
26 S
ALUMINIOWE
DRZWI i OKNA
R & WINDOWS
Zawodawi instdljtorzy aluiiiiniowcb
drzwi i okien — sjby
Metro Lic B-7-
32 TEL: 766-591- 3 po 6 tej wlecz
40 63
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATHSY
Serdecznie zapraszamyl
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowjch w calcj
Kanadzie Wędliny W)rabtam na
sposób prawdziwy europejski W
sklepie zawsze świeże mięsa wędli-ny
ł Importowane z Polski delika
tesy
783 Queen St W Tol 364-772- 0
157 Roncesvalles Ave Tol 5354648
3G-- S
FUTRA
Sprzedaż 1 szjele na miarę oraz
przeróbki naprawy cz szczenię
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Właśc STEFAN JANICKI
551
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im
portirjo żywność słodycze 1 lnm
artykuły z Polski — Dostarczam]
do sklepów 1 wysyłamy na teien
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
434
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcatcssoti
Doskonałe ciasta serniki makowufc
ki torty — Specjalność: torty bx
wesela — pqczkl
1230 Bloor St W (róg Runnjiner
Tel 769-585- 1 żA9
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie phtral
Ins 1 heatlng — Nowe roboty 1 n
prawy
J J Hardware Storo
Właściciel J STEFANIAK
Tel 3o6-486- 3 dom: 622 5899
ino e
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów to
dówek domowych i sklepowych
pieców i pialolj
suszarek i klimatyzacji — (Al
Conditioning)
Service 24 godziny
TEL 255-607- 3 3J
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na 'mortgago'
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto gj 239 3041 ESI
31 S
NAPRAWA
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
70 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St - Tel 368-144- 4
LEWAN SHOWS LTD
420 RONCESVALLES AVE
TORONTO Ont
Przyjmujemy I sprzedajemy bilety
na wszystkie imprezy grup etnic- - nch — Poladdm wiolki wjbor
PŁYT GRAMOfONOWYCH
z Polski — MUZA PRONIT
1 z Chicago — MELODIA
oraz Inne pamiątki
Tel 532 2445
——— 1
)ok
JOHN'5 ELECTRIC
Urzadztnla liktrycznł nprw I uiługl
Kupujemy sprzedajemy wymiana I naprawy: piece elektryczne
lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duiy wybór lodó
wek I pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne
odkurzacze i inne części zamienne oraz naprawiamy
Instalacje elektryczne
343 Avc Toronto Ont MÓR 2M8
Tal 535-464- 5 7104
2iiorc5C-i5C'i4-s~i5Z:i'io- i -- - r
NAJSTARSZY POLSKI P30GAM TZC%f
W ONT Tl O
TARSZAWSKI KCnICrJ"
każdej SCBOr cd-- 1 2 -
1 Z "AOIOSTACJi
v feM'r CŻ
FALJ 1XSa ii"
1Wn aU
NA
ADHES: KUM3E~CREST
radio
W
elektrycznych
SAMOCHODÓW
RoncasvallM
jLVtT TOT-J7- 0 " o:T
5:iWI od 7—J)