Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1964

              11
HSJsmM
K52S2!łS
TTmanmrTB
Lv i
fml
STWARZA
ATMOSFERĘ
GOŚCINNOŚCI
fi"""1"1"""- - ''iilirniffiijii"'--'''""'!- " ymy"tfMy1Ta)yn'lUM'''l "'JT -- Vi! i 'j ' w 84' s" " "f "♦
— ~iWI - -
ZWIĄZKOWIEC--- -' GRUDZIEŃ "(DcWWrfiroda i— 1954
W JEDNEJ
CHWILI r
mmmsmimmmmsmmmmmiimim
TO-gl?!CAMt-ŁLSl
zniżki do Polski
KAŻDY WZIĄĆ UDZIAŁ!
Lit Zeloszenla i Informacje:
BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO foUr seasons
101 Bloor3 Street W — Toronto S
TefWA 5-55-
55 (7 linii)
) 52-- S
w w " - =
17 fi
Ruda --Modelka j
apijemy się jeszcze po jednym
cralski nie czekając na zgodę
i'dał znak barmanowi Temz za- -
skwapliwościa nanełnił kieliszki
8or siedząc teraz przy
U'C że jednak potrafi zjednywać
Wa a ci są wobec niego skłonni
:en Student początkowo tłuma-brakie- m
U a Dotecmzaswu rppm—zówr4_ił_wj iaż—relr7nviłe
OChotv Drzehwnr1 v kimknl- -
jednak poszedł Napieralski cie- -
2 iego swego małego sukcesu
™awac nowych ludzi odgady-tajemnic- e
Chwilami zdawało
e wplątał sie w historie dla któ- -
niajdzie rozwiązania Był zaszo:
na2bTll zwrntpm wvrlpr7fn
tajemniczej wizyty w mansardzie
1 Zruknipnif nar7L--i Viitr-7rJ- i ioffn
e domysły Zadawał sobie pyfa- -
--M fole W fpi 57tllfn ottnnłro Inn
ec? Od razu wydał mu się sym- -
Powierzchnwnnń ininł harH7
Był tak kształtny że uod
wyczuwało się piękne harmo- -
™csnione ciało zdrowego spor-"ar- z
smagła z rzadkim zaroś- -
nieomal chłopięca ale tej ła- -
"upiecosci przeczyły żywe głę-adzo- ne bardzo ciemne i iriteli-Wz- y
Bnphv minł v„„-- „
r -- - — !i omdsouiwę amją--cnVe "pż"uyoscitieyv—jjkaiieipluiowswzaeiukecdzi—ał JPlJaniteonwącł?iągJnaęłajuż Ntoineąłwemiem'Skcaz-y-fliilff
d° Wody'i wciągnął mnie
samo uczucie: Nie można
: "ttt na powierzchme Jakaś stra--
! ssie do dna— '"Kształtnymi)
Palcami przesuwał 'stopkę kieli--
fflązując kjop]e wod 1niacą na
iJtttnarn — Ja ię inne'"życie sport--- - żaglówka narty
:?~-Wted- y czuję się' dobrze gdy
-- fT t Pperzeń gdy mam czym
' t ? p5n na nartach? Tak
km uczucie g'dy człowiek
P T- - aia się wtedy pełno ra- -
C21yni Ciele- - To ia Inhio A1p
I K? tóe rozumiała Zabra-Lfedy- ś
na Wisłę 'Popłynęliśmy
- gorę rzekL Myślałem że
--ffgUJłlldów Ale potenTtań-llfeg- j Sy iJTa2mz"odHaałłaemńaie'irdwaryia-S-JSffl
w knajpie jak" górskie
Podawaj importowane czerwone wino stołowe
Paarl Roodebfrg do pieczystego' lub steków a
każdy posiłek stanie się bankietem Jeżeli da-niem
podstawowym jest drób lub dosko-nałym
uzupełnieniem będzie butelka Paarl
Riesling Paarl 'Rosę stwarza zawsze atmosferę
gościnności Kaide z tych win jest doskonałym
winem importowanym —w zadziwiająco niskiej
cenie '
23%
MOŻE
POLSKIE travel
1
~~'U
iPornihik Damian
barze
nawet
ryba
powietrze: Zapijaczone mordy jak włoski
krajobraz To' jest jej życie A mimo to
nie mogę być bez niej Wiem że to stra-szliwe
głupstwo ale nie mogę Cóż ro-bić?
Ona mi wsiąkła w krew Ona mi
krąży w zyiacn ńiyszaicin zu uuau oiy
lekarzom przepompować choremu całą'
i Jt ltnnt --Kiew wiać mu w w mk™ iiivni mVmjili lii
dzi Może by mi "to pomogło Przecież —
tak mi się zdaje — człowiek któremu
zmieniono całą krew będzie już kimś in-nym
— Kiedyś kpiłem z zakochanych z mi-łości
Pan wic dzisiejsza młodzież cy-niczna
pozbawiona ideałów nieufna
Tak przynajmniej o nas piszecie Ja tez
chciałem być takim i nagle zrozumiałem
że jedna dziewczyna potrafi wzbudzić w
człowfeku uczucie które z cynicznego
"'wdechów ca" robi sentymentalnego je- -
Pa- - Pan się usmiecnar i„o41ih a„4i„b„„
trzeba sie głośno śmiać Pan chyba nie
sterczał pół dnia pod oknami jakiejś
tam cizi? Pan nie walił łbem o ścianę?
Pan nie gryzł do krwi palców? Pan się
nie upokarzał przed byle dziwką? Pan
nie sprzedawał zegarka imieninowego
prezentu od ojca żeby z nią Iśc na dan-sing
do knajpy? Ale po co ja to panu
wszystko mówię? Jak na spowiedzi psia-krew!
i
— Zobaczyłem v ją pierwszy raz i cos
mnie schwyciło Ech gdyby pan widział
to spojrzenie ten gest ręki odgarniają--—
- :i ł loti-i-o 7mrużems oczu to
może wpadłby pan tak samo jak ja Mó-wię
panu nie pomoże żaden pąs ratun-kowy
Pojechaliśmy na tydzień do Ze-'grzyn- ka
Był pan tam kiedyś? Nie To
taki ośrodek campingowy rozumie pan?
Myślałem że po tygodniu mi zbrzydnie
przyjechałem jak senty-mentalny
a tymczasem
jełop Byłem ™ieboraęt
Myślałem że świat utkany J ztaowi
jaśminów J od razu w pysk! Całą noc
przetańczyła w "Krokodylu z jakimś za-granicznym
bubkiem Powiedziała mi o
drugi dzień "Ja ceVie kocham
-tymmnóawiła - ale ty lepiej zrobisz gdy
odejdziesz ode mnie" Chciałem ode sc
„- - --
„-♦ łv cł9hv że nie potra--
-- ' 'it_ _ „)noi C7V1
ne] wódceL Nie piję ale dzisiaj i
śtko mi jedno Pan myśli ze to wszjstko
rytwiTT! "Hil'MU "I-II-
1 '"K ©BUWI1
Michael's Słioe Salon
1696 Queen St West
(koło Roncesvalles)
Mamy na składzie obuwie
najlepszych kanadyjskich
firm
DUŻY WYBÓR NA SEZON
ZIMOWY
78--S
OEHTYSGI
Dr E Wachna
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2--
386 Bathurst Sł — EM 4-65- 15
2-- W
Dr S D Brigel
CHIRURG — LEKARZ
DENTYSTA — STOMATOLOG
Specjalista chorób lamy ustne)
Physiciairt Ł Surceons' Bullding
Kancelaria No 270
86 Bloor Sł W — Toronto
Telefon WA 2-00-56
2-- W
DR W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefonia
njm porozumieniem
Telefon LE 1-42-
50 129 Grenadier Rd
(drugi dom od Roncesvallci)
S
Biuro
JAN
NOTARIUSZ PROWINCJI
Testamenty 'oraz Akty Czynnoicl
okreilone
Pomoc wszelkich sprawach Rodzinnych
Zagranica
Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów Imigracji do U8A
Income Tax
Biuro- - 8A St Toronto Onr Canada
AM~
UWAGAI UWAGAI
czyścimy piece zapewniamy bezpłatną
obsługę stałym odbiorcom oliwy
Zamawiajcie nas Mówimy po polsku
D PRO EL Ltdt
Bathurst tel
Hamilton— WoodwardtAyc tel
Korzystajcie również naszych
-- STACJI BENZYNOWYCH
Toronto JaneSt
Hamilton L8S7 Woodward Ave tel 549-963- 4
mówię 'panu pod wpływem alkoholu' Nie
prostu rozkleiłem się bo jdż mnie
strasznie dławiło Szkoda że wtedy
nie odszedłem Cholernie bym się
dziś miałbym już spokój Teraz
spokój zyskuję wtedy" gdy jes-tem
nią Ona działa jak zastrzyk mor-finy
otępia w jakąś bez-brzeżną
otchłań zielone oczy
które można patrzeć godzinami- - Gdy-by
możną było wtedy zdechnąć to by
loby chyba lżyliśmy
znowu ze sobą wiecznym napięciu
Wie pan co najgorsze? Najgor-sze
było to że nie mogłem jej
Znałem każdy centymetr jej ciała nie
wiedziałem co niej jest co w
siedzi
A potem przyszło najgorsze Wi-docznie
chciała do siebie zrazić
Opowiedziała całym swoim życiu
wszystkimi szcze-gółami
Zrobiła to jakąś piekielną per-wers- ją
potem gdy wysłuchałem wszy-stkiego
powiedziała że clice ze mną
rozpocząć nowe życie Jakie to piękne
jakie wzniosłe! ja dureń uwierzyłem
Myślałem że ta moja miłość
Ech zresztą po otym gadać kiedy
za dwa dni wyjechała Warszawy na
pewno jakimś forsiastym facetem
Jeszcze jednego Przepraszam że
tak dużo piję to pan sprowo-kował
Teraz jestem jak szmata jak
łach coraz słabszy
barman napełniał kieliszki stu-dent
wypił gorączkowym pośpiechem
Ciekawa historia prawcia' u-śmiec- hnął
się kpiąco
'Ciekawa rzekł cicho Napie
Ale trzeba przyznać że pan
trochę histeryzuje
Żachnął gwałtownie
Może chwili 'dodał
S7czając nisko głowę: czuję że-t- o
skończy tragicznie Ja dłużej nie wy-trzymam
tej piekielnej szarpaniny JZ
tym trzeba raz skończyć sunąi
harnu-pp- o stołka zanim redaktor zdą
żył rzucić jakieś pytanie powiedział to
nem stanowczym: pan
nic nie pyta tak za dużo po-wiedziałem
Muszę już Dziękuję
vi
Było tu do pana jakichś dwóch
Sekretarka przywitała Napieralskiego
y„JV - mu sie Dewnvm zakłopo- -
laniem
Dwóch? Jakich dw-óch-? zdu
mił sin rpnnrter
O właśnie podjęła porządkując
biurku pocztęPan redafc'-tn-r
7?wsze szczęście
nych typów Mięji~takieminy jak gdy--
' Kto to mógł być?
Rozłożyła szerokcKręcc
TED KCfMCKl
SZKOŁA MJJZYCZNA
Nauka gry na akordeonie "
Specjalny 8-tyfiodni-owy
kurs
dla poczqtkujqcvclu
"PANCORD10N HARMONJE"
1077 St W - 531-795- 7
OKULIŚCI
ł X
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR OD
Roncesvalles Ave
(przy Gcoffrey)
Tel LE
Godziny przyjęć: codziennie od 10
rano do wice: W soboty od
do 4 po pot
92-- W
ADWOKACI I NOTARIUSZE
GE0RGE BEH BA
ADWOKAT I
Mówi po polsku
1134 Dundas St W - Toronto
Tel LE 4-84-
31 LE
BIELSKI & BIELSKI
Adwokaci - Notariusze - Obrońc)
Załatwiamy wszelkie sprawy cywilna
karne Pieniądze na' potyczki
BA BCL
V W COMM
Suitę 305
Building
347 ST — TORONTO tel: EM 2-11-
51 Wlecz tel! 112-845-33- 92
100-- W
ALEXANDROWICZ LLM
DLA ONTARIO
Ksntrakty Pełnomocnictwa Praw
"Ontario Notariat Act"
Prawna we Spadkowyck i
1 Majątkowych w Polsce 1
— Pomoc w
i odszkodowaniach hitlerowskich —
61 Queen W
Tal CM 1-54- 41 — Wliczortm: Scarborough l-- 6
100-- W
— TORONTO I HAMILTON —
Bezpłatnie (furnaces) oraz
ich naszym
oliwę u —
N I F U O I L J
w Toronto — 196 St EM" 6-65- 39
-- w 857 549-963- 4( ' z J "
w — 509 — Tel RO 2-19- 69
w —
Po
to
męcz-ył-
ale
tylko
z
— i wciąga
Ma takie
w
najprzyjemniejsze
w
było
poznać
a
w niej
—
mnie
mi o
z najdrastyczniejszymi
z
a
I
potrafi
co
z
z
—
ale mnie
I
Gdy
z
— —
— —
ralski —
się
— — a po opu- -
— 1
sie
— się
7 i
— isiecJi-mm- e
o I panu
iść
panu
—
nT-n-natn- iise z
j--
mx
—
— —
ra poranną
ma do podejrza
—
Bloor
7i
274
2-54-
93
8 10
NOTARIUSZ
4-84-
32 s
I
C M BIELSKI
BIELSKI B
National
BAY
w
pałoroczng
V tr
— Pan redaktor wybaczy ale nic
przedstawili się Pytali tylko kiedypań
b?dzicŁ a ja -- wolałam odpowiedzieć że
pan teraz bardzo rzadko zachodzi dó
redakcji
— Ciekawe' — powiedział w zamy-śleniu
— Jak oni wyglądali? '
— Jakieś Ciemne typy ' Wolałabym
nie mieć z nimi do czynienia Patrzyli
spod łba Radzę' parni redaktorze niech
pan na siebie uważa Pan' ma jakąś
przedziwną skłonność do półświatka
— Ciekawy temat — zaśmiał się'
Napieralski zapalając papierosa — Zre-sztą
z tego żyję
— Pasjonujący temat — sekretarka
pokręciła głową — Najpierw dostajć
się listy z pogróżkami a polem cegłą
w łeb
— Nie jest tak źle — zażartował —
Czy' jest dla mnie poczta?- -
— Trzy listy leżą w przegródce
Wszedł" do' swojego pokoju Za sto-łem
zobaczył zatroskaną' twarz' Kellera
— Co nowego? — "t zapylał Kellcr
mrużąc z zaciekawieniem nieco wyłu-piaste
oczy
— sRzodkiewka staniała — zaźarto-- r
wał Napieralski Z przegródki na listy
wyjął trzy niebieskie koperty
— Nie dowcipkuj — mruknął Kel--Je- r
— Jak tam twoja zguba?
— Jaka zguba?
— No ta ruda modelka
— Ciekawy wypadek
— Znalazła się?
— Nic Właśnie dlatego ciekawy
Usiadł za biurkiem Wolno rozcinał
niebieskie koperty W jednej było za-proszenie
na otwarcie "Magazynu Rze-mieślnika"
w drugiej zawiadomienie
prokuratury o wszczęciu dochodzeń w
sprawie nadużyć o których pisał w je-dnym
ze swych reportaży ia w-- ' trzeciej
mała kartka papieru zapisana niezdar-nym
pismem
"Panie Redaktorze — czytat — bar
dzo przepraszam że mam odwagę pi- -'
sać ale to bardzo ważna sprawa Roz-chodzi
się o pana redaktorar Niechże
pan przyjdzie dzisiaj o piątej no połud
niu Ido "Kopciuszka" Wszystko panu
dokŁadnie opowiem Tylko mech pan
nikomu nie mówi o tym ani nie pokazu-je
tego listu Jestem zrozpaczona- - Ste-nia
Karolak"
— O psia! — zawołał głośno Na-pieralski
— Co się stało? — zapytał Keller
zwracając w jego stronę swe pełne bły
szczące potem' oblicze
y — A nic ważnego r— powiedział i
jednocześnie niemal pomyślała "Jeżeli
ta mała pisze do mnicjnusi mieć jakiś1
--ważny powód ij to 'zapewne -- związany z
nif "i ni'" rn7miMM" ' PrTHarł 1Ut tła
drobne] strzępki które za chwilę pofru--
I neły do kosza Wstał
'jaswscsss5isaKii"
--m—i :
-- i - -- &' i 1 1
Pry Waszej pomjcy wygrana należy i
do Niego!
WYBIERZCIE
George
KONTROLEREM
s
Toronto potrzebuje pozytyw-nego
podejścia George BEN'a
do problemów i zagadnień
rosnącego miasta
III
m¥Mk
PRAGNĄC ABY TORONTO STAŁO SIE LEPSZny
Z JAŚNJEJSZĄ PRZYSZŁOŚCIĄ
Wybierzcie
KONTROLEREM ON SPEŁNI ZAPOWIEDZI!
Doświadczenie
i siałość na rzecz
PROGRESU
WYBIERZCIE PONOWNIE
KONTROLE REM
WASZ NAJLEPSZY WYBÓR'
twHMłf WM- - rtiii r C i ? v
NA
Frr-"- 7
vłMii
Walczcie w
GŁOSUJCIE KONTROLERA
2741 Danforth
5374196
jŁpjBl
766-724- 0
7 grudnia
wyborach miejskich
WASZYM KANDYDATEM
w Wart!
na radnego
(alderman)
jest
Postawcict krzyżyk
przy nazwiskuj
BaUCE "
WYBIERZCIE
M Boytohuk
w WARD'zie 5
wyborcze- -
863'QueenSł"V
TaL 363-001- 3 363-001- 4
- ™ _J- - Ł"lli8 B Vf -
fc'hfMiihi'Tht
mm
—
"♦
v
►£
fBSafiB:
h:
„„ Hi -- '
K rMJJ ? my}kĄ)M:li
Łi
Richard jHORKINS
jakornajclzielnicjśzy "SpSrfiil- - f
młodych)" aldcrmąriów y Tó-4- -
xronto' - a '{
Richard HORglNSaabieSi
wvbó'r- - naKonlrolćfaYźl reaU'V
-- nymf programom iatfzymaliią ' l
zwyżki podatków izapewnić!'i
nia- - większej' pomocy włąści
cłclom domów '"
_
ś'1
Aby'Osiągną'ć'swczamlerzcnią'
Richard HORKlMSTpljżeimJe)'
Waszego głosu w ' wyborachwy
7 grudnia'?' ""j
ISRlCHJlRpRr
Iokalc Wyborczego:
Bloor Dundas -- '1337 '1383-Ybng- e
poniedziałek
6
HLFGH
Bruce
ALDERMANEM
Biuro
588
f
'
:m
żnanjcsUj
(niu
t '' " ('f 1 &„ 'i (
mj r& it-- -
Biura
865 W V
W
[A
4610379
tf
'?)%
924:8479
z :i
ffrS$iLĄW8i IIIIH
1' i1 fcrJi
HH
en ii
" % 1'illWI' Ą i
"Hi
m